Comments
Description
Transcript
8月号 - 三島村
平成25年８月１日発行 鹿 児 島 県 三 島 村 №491 1 村の人口 平成25年６月１日現在 総 数……３４５…＋１９ 男 ……1６３…＋６ 女 ……1８２…＋１３ 世 帯 数……２０１…＋13 編 集 総 務 課 広 報 係 〒892－0821 鹿児島市名山町12番18号 電 話 099－222－3141 インターネットホームページ＝ http://www.mishimamura.com/ 月号 ２０１３ ～みしまカップのポスターが完成しました！～ ８ 髙 郷 士 る種子になればと、 思うことがある。 について」考えることが人生を考え こ と に 気 付 く 時 が 必 ず あ る。 「お金 しいし努力の後にお金が追いてくる 力を積み重ねて結果を出すことは楽 しでは褒美はいただけない。自分の り時が必ずあります。行動や挑戦な きさに変わってくる。人生には頑張 や労働の費やし方によってお金の大 格まで全てのものが真剣な取り組み に述べられている。商品も牛も、人 し た か に よ っ て 決 ま る と「 国 富 論 」 物の価値は、どれだけ手をかけ労働 も な く 生 み 出 す も の で あ る と 思 う。 はもらう物でもなく、求めるもので ためにもお金は不可欠と思う。お金 前に進むためにも人生を豊かにする し 自 由 に 行 動 で き る お 金 が 欲 し い。 上りたい。車が欲しい。欲望を満た 北海道に行きたい。エッフェル塔に めお金が欲しい。 行きたい所に行く。 貧乏すると消極的になるから淋し い。人生を明るく積極的に生きるた 三島村長 日 お金について考える 広 平成25年８月１日発行 報 み し ま №49１ 2 平成２３年度決算 三島村の財務諸表を公表します。 行政コスト計算書 Ｐｒｏｆｉｔ ａｎｄ Ｌｏｓｓ ｓｔａｔｅｍｅｎｔ 企業会計における損益計算書の自治体版で、利益の追求を目的 とする企業とは違い、営利を目的としない行政サービスの提供に どれだけの費用（コスト）がかかったかを表しています。コスト は「人にかかるコスト」や「物にかかるコスト」など、コストの 性質別に集計したものと、教育や福祉といった行政サービスの目 的別に集計したものとがあります。 区分 金額 人にかかるコスト（人件費など） 物にかかるコスト（物件費など） 移転支出的なコスト（社会保障費・補助金など） その他のコスト（支払利息など） ２８８，２８２ １，４５８，７６４ ２１４，３５０ ５１，２２９ 経常費用 ２，０１２，６２５ 使用料・手数料 分担金・負担金・寄付金 ２３，９８６ １３０ 経常収益 ２４，１１６ 純経常行政コスト １，９８８，５０９ 家 計 に 例 える （ 単位 ： 千円 ） と 、食費など ・人にかかるコストは ・旅費など 水道光熱費・日用品費 、 は ト ス コ る か か に ・物 お見舞金など は、医療費・御祝儀・ ト ス コ な 的 出 支 転 移 ・ 金利など ・支払利息は、借金の 住民一人あたりに使ったお金 総額 約585万600円 【人にかかったコスト】 約８３万８０００円 【物にかかったコスト】 約４２４万６００円 【移転支出的なコスト】 約６２万３１００円 【その他のコスト】 約１４万８９００円 主な財政用語について 【人にかかるコスト】 職員給与のほかに、賞与引当 金や退職手当引当金の繰入額。 【物にかかるコスト】 行 政 サ ー ビ ス に 必 要 な 経 費、 施設などの維持管理費、減価償 却費などの総額。 【移転支出的なコスト】 補助金や社会保障給付（生活 保護費や児童手当など）にかか る費用の総額。 【その他のコスト】 借 金（ 地 方 債・ 一 時 借 入 金 ） の支払利息や、回収不能となっ た税金などの見込額、災害の復 旧にかかった費用の総額。 【経常費用】 自治体の行政活動にかかった 費用。 【使用料・手数料】 自治体の施設を利用した際 や、戸籍や住民票、税務証明の 発行などに対し徴収する金額。 【分担金・負担金・寄付金】 特定の事業に要する経費に充 てるために、その事業によって 利益を受ける住民や会社がその 一部を負担するお金。 【経常収益】 行政サービスの対価として徴 収する手数料や負担金などの収 入。 【純経常行政コスト】 経常行政コストの総額から経 常収益を差し引いた額。 広 3 №491 純資産変動計算書 Ｎｅｔ Ｗｏｒｔｈ ｍａｔｒｉｘ し 経常的な収入 金額 －１，９８８，５０９ １，６７１，９０９ （地方税・地方交付税など） 臨時損益 －４６３ （災害復旧事業費・投資損失など） その他 ０ 当年度末残高 ２９，１４１，６１８ （単位：千円） 資金収支計算書 Ｃａｓｈ Ｆｌｏｗ 「キャッシュ＝お金（現金） 」の「フロー＝流れ」を明らか にしたものです。村の収支をその性質に応じて、経常的収支、 公共資産整備収支、投資・財務的収支に分けて、村のどのよ うな活動に資金が必要なのかを表しています。 前年度末の残高 ２６４，０６３ 経常的収支 ６２６，６２３ （税収・国庫支出金・人件費など） 公共施設整備収支 － ２０３，７２８ （国・県補助金など） 投資・財務的収支 － ５４８，９７９ 当年度の資金変動額 － １２６，０８４ 当年度末の残高 １３７，９７９ （単位：千円） ?? 主な財政用語について 金額 【経常的収支】 行政サービスの提供で必要となる人件費や物件費 などの支出と、地方税や地方交付税などの税収など による収入。 【公共資産整備収支】 道路や施設の取得のための支出や、公共資産の整 備などによる支出と、その財源になる補助金や借入 金などの収入。 【投資・財務的収支】 基金への積立額や公債の償還 額のための支出と公債発行収入 や貸付金の回収額等の収入。 区分 平成25年８月１日発行 純資産（資産から負債を差し引いた残り）が、今年度中に どのように増減したのかを明らかにしたものです。総額とし ての純資産の変動とともに、どういった財源や要因で増減し たのかを表しています。 ２９，４５８，６８１ 純経常行政コスト ま 主な財政用語について 前年度末の残高 み 【前年度末の残高（期首純資産残高）】 前年度末の貸借対照表における純資産残高。 【純経常行政コスト】 行政コスト計算書で算出した経常行政コストか ら、受益者負担金などの経常収益を差し引いた額。 【経常的な収入】 収益のうち、地方税や地方交付税など。 【臨時損益】 特別の事由（災害復旧事業費・公共資産除売却損 益・投資損失など）に基づく臨時の損益。 【当年度末の残高（期末純資産残高）】 当年度末の貸借対照表における純資産残高。 区分 報 止③小屋、柵などで囲まれた場 所での飼育に努める―などが定 められています。違反者には村 長 が 指 導、 勧 告 を し、 従 わ な かった場合は野山羊とみなされ ます。 詳しくは役場経済課まで。 『 三 島 村 歌 舞 伎「 俊 寛 」 基 金 』 とは？ 昨年 月に亡くなった中村勘 三郎さんと、平成 年の再演を 約束した歌舞伎「俊寛」につい て、上演費用を基金に積み立て るものです。基金の財源は一般 会計の剰余金で、５千万円の積 み立てを目指します。 三島村固定資産評価審査委員会 委員を選任 固定資産評価審査委員に安永 氏ら三氏が選任されました。同 委員は固定資産課税台帳に登録 された価格に関する不服を審査 決定する委員で、本村議会の同 意を得て、村長が選任します。 任期は三年間です。 竹 島 安永光徳さん 硫黄島 折田繁行さん 黒 島 日髙政行さん 『山羊放し飼い防止条例』とは？ 教育委員に日髙氏選任 教育委員に 日髙直人さん 環境衛生の向上や生態系の保 全を目的として、飼い山羊の放 （大里）が選任されました。 し飼いを防止するものです。条 任期は四年間です。 例では、飼い主の責務として① 所有者の明示②悪臭や害虫の防 るか、教育委員会とも協議した Ａ本村は４校あるので、各学校 がどう考えるか、また実際に希 い。 Ｑ過疎化の中、高齢者福祉の今 望があれば学習の交流ができる 後のあり方をどのように考えて のか併せて調査する。 杉山英男議員 いるか。 Ａ現在見守りサービスを実施し Ｑ黒島の県道に穴が多くなって ており、今年度で 世帯増やす いる。道路に砂利が出て、単車 ことにしている。見守り端末に 等が転倒する恐れがあるが、今 脳 ト レ 等 の 機 能 を 増 や し た り、 後どのような計画になっている 遠方から見守りができないか検 のか。 Ａ県道の補修箇所については県 討していく。 当局に提出してある。砂利が出 下村喜久子議員 Ｑ山羊捕獲は今後どうするのか。 ている部分は早急に対応しても Ａ 平 成 年 度 か ら 捕 獲 作 業 を らうようお願いしている。補修 行っている。最近では山羊の頭 が必要な箇所はまだあると思う 数も減ってきているが、全頭捕 の で そ の 都 度 連 絡 い た だ き た 獲には至っていない。今議会に い。 山羊の放し飼い防止に関する条 長濵義人議員 例を提案している。地域の皆さ Ｑ住民との対話を図って事業を んにもご理解をいただき、自然 進めて欲しい。 環境の保全及び生態系の維持に Ａ事業内容については座談会を 通じて説明した。人口対策の要 ついてご協力を賜りたい。 Ｑ枕崎便を利用して、枕崎で一 である定住促進対策事業につい 時間でも学習の交流はできない て、抜本的な改革を行った。内 容は、助成金を大きく引き上げ、 か。 生活基盤をつくる間、村が支援 しようとするものである。住民 との対話が必要であり、地域の 皆さまの意見を聞きながら進め ていく。 24 20 村の重要な役目でもあるた め、個々が自発的に組織をつ くり、村がサポートする方向 で進める。今後、議会での議 論も重ねながら、具体的な政 策論争ができればと考えてい る。ＮＰＯ法人の活動につい ては、地域の協力のもと村の 発展につながればと考えてい る。 38 村議会だより 11 12 24 村長行政報告（抜粋） 25 で、村おこしの材料として活用 することが大切である。 これまでのイベントの取り組 みとして、一過性のイベントに なりすぎているようなので、村 民参加の自発的な取り組みが必 要である。そのための仕掛けづ くりを行っていく。いつの時代 にも村民が安定して生活でき るレールを引いておくことが ○平成 年度国民健康保険特別 会計補正予算 ( 第１号 ) ○三島 村税条例の一部を改正す る条例 ６月定例会 ○三島 村国民健康保険税条例の 一部を改正する条例 村山羊放し飼い防止等に 三島村の６月定例議会は 日 ○三島 から 日までの３日間の会期で 関する条例 開かれました。 ○住民 基本台帳条例の一部改正 村長の行政報告があり、 ○三島 村固定資産評価委員会委 初日、 平成 年度三島村一般会計補正 員の選任同意 予算 第 号 など 議案につ ○三島 村教育委員会委員の選任 ( ) い て 審 議 さ れ、 全 議 案 が 可 決、 同意 承認されました。 ◆一般質問Ｑ＆Ａ◆ ◆可決等議案◆ 中原良範議員 ○平成 年度三島村一般会計補 Ｑガジュマルの門から井川付近 と墓地について、観光スポット 正予算 第 ( 号 ) ○平成 年度三島村一般会計補 として整備できないか。 Ａこれまで同様、地域の皆さま 正予算 第 (１号 ) ○平成 年度三島村一般会計補 のボランティアにより維持して いくのが良い。 正予算 第 (２号 ) ○平成 年度三島村一般会計明 地域で対応できない状況が出て きたときは、生活環境施設整備 許繰越会計予算 ○平成 年度三島村船舶交通事 事業で対応したい。墓地の整備 業特別会計補正予算 第 (１号 )については、観光資源となりう 11 人口が少なく、面積も小さ い 本 村 は、 他 に な い ク オ リ ティーの高い村づくりをしな いといけない。実力と実践の 戦いが必要で、小さくても実 力のある村づくりが必要とさ れる。小さくて少ないが、い いものがいっぱいある村なの 12 26 24 24 25 25 24 25 №49１ 4 ま し み 報 広 平成25年８月１日発行 ８月 日から『特別警報 』の発表を開始します 大雨に関する気象情報 警報になる可能性がある場合はその旨記述 大雨注意報 大雨の期間、予想雨量、警戒を要する事項などを示す 土砂災害の危険度が、 さらに高まった場合に発表 土砂災害警戒情報 特別警報は行政機関や様々なメディアを通じて 伝えられます。情報収集に努めてください。 広報車 特別警報の伝達の流れ 熱中症を予防しよう 熱中症とは 気温や室温の高いところで、体内の水分や塩分のバランスが 崩れ、体温の調節機能が働かなくなり、体温上昇、めまい、体 がだるい、吐き気、さらに重症になるとけいれんや意識障害な どさまざまな症状を起こす病気です。 飲めるようであれば 水分を少しずつ 頻回に取らせる 水分 家の中でじっとしていても室温や湿度が高いために、 熱中症になる場合があり、注意が必要です！ 脇の下・太もものつけね などを冷やす ☆熱中症予防のポイント☆ エアコンをつける、扇風機・うちわなどで風をあて、体を 冷やす 特別警報が発表された場合、「お住まいの地域は数十年に一度しかないような非常に危険な状況に あ り ま す。 屋 外 の 状 況 や、 避 難 指 示・ 勧 告 等 に 留 意 し 、 た だ ち に 命 を 守 る た め の 行 動 を と っ て く だ さ 警報・注意報に先立ち発表 ２５０ 報道機関 ◇部屋の温度をこまめに ℃を超えないよう チェック！ ◇室温 に、 エ ア コ ン や 扇 風 機 を 上 手に使いましょう。 ◇のどが渇いたと感じたら 必ず水分補給！ ◇のどが渇かなくてもこま めに水分補給！ ◇外出の際は体をしめつけ ない涼しい服装で！ ◇帽子等の日よけ対策も忘 れずに！ ◇ 無 理 を せ ず、 適 度 に 休 憩 を！ 涼しい場所へ移動し、衣服を緩め、安静に寝かせる い。」というような発表が、テレビやラジオ、防災無線などの様々な方法で伝えられます。 大雨特別警報 － 住 民 自治体 気 象 庁 ◇日頃から栄養バランスの 良い食事と体力づくりを！ ✚熱中症の応急手当✚ 『特別警報』発表されたら、ただちに命を守るための早め早めの判断・行動をとってください。 あらかじめ、取るべき行動を考えておきましょう。 詳しくは、気象庁ホームページをご覧いただくか、鹿児島地方気象台防災業務課℡０９９ 重大な災害が起こる危険性が非常に高まる 28 30 気象台が発表する気象情報 ９９１９までお問い合わせください。 特別警報が発表されるまで（大雨の場合のイメージ） － に ただち 行動を！ る 命を守 大雨がさらに降り続き、 防災無線 インターネット ラジオ テレビ 大雨警報（浸水害） 大雨警報（土砂災害） 平成25年８月１日発行 ま し み 報 広 5 №491 村政座談会 黒島大里・片泊地区 18 戸籍総合システム稼働！ 電算化の目的と意義を説明し ました。また、お招きした鹿 児島地方法務局戸籍課長様や 富士ゼロックス西日本支店長 様よりお祝の言葉を頂戴しま した。 また、テープカットのセレ モニーの後、システムを起動 して第１号の戸籍全部事項証 明書を村長に交付いたしまし た。 （これまで戸籍に使用してい た平成改製原戸籍のイメージ データ化が完了するのは、来 年１月の予定です。） ↓第１号の戸籍全部事項証明書 を副村長から村長に交付！ 39 750 円 750 円 200 円 350 円 戸籍関係の手数料一覧 ６月 日に、黒島の２地区 で村政座談会が開催されまし た。両地区で出された意見・ 要望について、以下に抜粋し ます。 【大里地区】 大里地区については、 名 と多数の方に参加をいただき ました。 ・ （ 三 島 村 の 人 口 に つ い て、 ） 今の状態で人口が増えるの か。役場がリーダーシップ をとって人口が増えるよう にしてほしい。 ・ 役 場 の 職 員 が 島 に 住 め ば、 良い力になるのではないか。 島の人も、何か良いものが ないか日々考えている。 ・県道の砂利はどうにかなら ないか。 ・道路工事の検査を厳しくし てほしい。 ・学校のプールと体育館の建 設を要望する。 ・村営船「みしま」の運航に ついて抜港してでも出港し てほしい。 【片泊地区】 片泊地区は、 名の方に参 加をいただきました。 13 450 円 全部事項証明書(謄本) 個人事項証明書(抄本) 全部事項証明書(謄本) 除籍 個人事項証明書(抄本) 謄本(全員の写し) （昭和・平成）改製原戸籍 抄本(個人の写し) 全員の写し 附票（除附票） ・改製原附票 一部(個人)の写し 身分証明書 受理証明（○○届） （○○）届書の記載事項証明 戸籍 （お知らせ） 住基カードの交付発行手数 料 は、 ５ ０ ０ 円 で す。 カ ー ド に搭載できる公的個人認証（電 子証明書）の発行手数料は別 途５００円が必要となります。 ・ 廃車・車検時の車運賃を安 くなるよう検討してほしい。 ・学校のプールの補修を早急 に行ってほしい。 ・住宅のボイラーについて調 査してほしい。 各島４地区から貴重な意見 やたくさんの要望をいただき ました。参加していただきま した皆様、ありがとうござい ました。 大里地区 片泊地区 ↑戸籍システム稼働をお祝いし てテープカット！ 住 民 サ ー ビ ス の 向 上 と 戸 籍 管理事務の効率化を図るべ く、 昨 年 ７ 月 か ら 、 こ れ ま で 紙に タ イ プ し て い た 戸 籍 情 報 をデ ー タ 化 す る 戸 籍 電 算 化 事 業を 進 め て ま い り ま し た 。 県 内の 自 治 体 の 中 で は 一 番 最 後 にな り ま し た が 、 こ の た び 法 務大 臣 の 指 定 を 受 け 、 ７ 月 火 に 日 ( )運用を開始するこ とに な り ま し た 。 当 日 の 朝 は 、 本 庁 に て 戸 籍 総合 シ ス テ ム の 稼 働 式 を 執 り 行い ま し た 。 式 で は 、 村 長 の 挨 拶 で 戸 籍 １６ №49１ 6 ま し み 報 広 平成25年８月１日発行 広 7 №491 報 み し ま 平成25年８月１日発行 三島村四中学校合同職場体験学習 ～初めて鹿児島市で実施：６月２５日（火）～ ２９日（土）～ 三島村教育委員会の協力のもと、鹿児島県青少年研修センターで宿泊し、鹿児島市で職場体験学習を実 施しました。今までは四校とも各島で職場体験をしてきましたが、以前から鹿児島市で経験を積ませたい という教職員の思いがあり、今回実現することができました。 ペインターかわさき 南日本放送・紀伊国屋書店 アクアガーデンホテル福丸 大里中３年 宮﨑 茉央 竹島中２年 児玉 和也 「テレビの裏側のお仕事やラジオの 「お金を稼ぐ大変さと接客の難しさ 出演など日頃体験できない貴重な活 を学びました。」 動をたくさんさせていただきまし 竹島中２年 島北雄一郎 た。 」 「稼ぐのは本当に大変だと思いまし た。」 三島中１年 佐藤 彪 「大きな声であいさつすることを学 フォレストホーム株式会社 あすなろ保育園 びました。 」 三島中１年 平田 典哉 「仕事の大変さを感じました。父母 の手伝いをしたいです。」 竹島中１年 江口 未奈 「カフェでお店の人が手際よく働い ているのを見てすごいと思いまし た。 」 三島中３年 齋藤 武 竹島中１年 安永 朋花 三島中３年 佐藤詩緒里 「見ると簡単な作業が、実際にやる 「接客や農業を体験しました。改め と１時間では終わらず手伝ってもら 「最終日に絵をもらったとき頑張っ て仕事の大変さが分かりました。」 いました。」 たなと実感した。」 大里中１年 日髙飛佑佳 竹島中３年 川崎 友也 竹島中３年 小林 美月 「毎日すごい量のお皿を少ない人数 で洗っていることを知り、驚きまし 「親がどれだけ苦労して働いている 「普段、学校へ行くの嫌だなあって のか知ることができました。」 た。 」 思っていたが、働くことのほうが 竹島中３年 高橋 滉大 大里中１年 日髙麻里百 よっぽど大変なんだと知ることがで 「接客も体験することができ、働く 「この貴重な体験を自分の将来に生 きた。」 ことの大変さを知ることができまし かしたいです。」 竹島中３年 安永 未憂 片泊中２年 荒牧 敬 た。 」 「仕事は大変でまたやりがいがあっ 「学校より人が多くて少し緊張しま 片泊中１年 山田 弓華 た。将来のことを深く考えるきっか 「とても貴重な体験をさせていただ したが、他の学校の生徒とも会えて けになった。」 きました。これからの職業選択や学 とても楽しかったです。この経験を 校生活に生かしたいです。」 どんどん生かしたいです。」 鹿児島県立博物館 吉田温泉病院 しょうぶ学園 三島中２年 柳野 安海 大里中２年 大嵩 宋寿 三島中３年 正野崎聖智 「指示された仕事はできたけれど、「看護師の仕事は、たくさんあり、「仕事の大変さとやりがいを知るこ 積極的に行動できなかった。」 細かいところまで気配りをしながら とができました。」 行っていることを知りました。」 広 平成25年８月１日発行 報 み し ま №49１ 8 ８月 みしま出入港（鹿児島港） ９月 みしま出入港（鹿児島港） １ ２ ３ ❹ ５ ６ ７ ８ ９ 10 12 13 14 15 16 木金土日月火水木金土日月火水木金 入 ○ 出 ○ 入 ○ 出 ○ 入 ○ 出 ○ 入 ○ 出 ○ 入 ○ 出 ○ 入 ○ 出 ○ 入 ○ 出 入 ○ ○ ❶ ２ ３ ４ ５ ６ ７ ❽ ９ 10 11 12 13 14 16 日月火水木金土日月火水木金土日月 入 出 ○ 入 ○ 出 ○ 入 ○ 出 ○ 入 出 ○ 入 ○ 出 ○ 入 ○ 出 ○ 入 ○ ○ ○ 枕崎便 17 19 20 21 22 23 24 26 27 28 29 30 31 土日月火水木金土日月火水木金土 出 ○ 入 ○ 出 ○ 入 出 ○ 入 ○ 出 ○ 入 出 ○ 入 ○ 出 ○ 入 ○ 出 ○ ○ ○ 枕崎便 17 18 19 20 21 23 24 25 26 27 28 30 火水木金土日月火水木金土日月 出 ○ 入 出 ○ 入 ○ ○ 枕崎便 「みしま」枕崎漁港発着便の運航実施（一部の便のみ） 村営船「みしま」による、鹿児島港～三島村～枕崎漁港区間の運航を、８・９月の一部の便において実施します。 通常便（鹿児島港～三島村黒島片泊港区間）とは、運航ダイヤ及びご乗船・貨物の受付時刻が異なりますので、ご注 意ください。 運 航 時 刻 出 便 上記予定表の○ 枕崎便 通常便（鹿児島～三島村） 鹿児島 8:30 9:30 入 便 枕 崎※ （1） 上記予定表の○ 枕崎便 7:40 通常便（三島村～鹿児島） － 竹 島 11:45 12:45 硫黄島 12:35 13:35 大 里 14:00 15:00 片 泊 14:45 15:30着 枕 崎※ (1） 16:45着 － 片 泊 10:00 8:00 大 里 10:45 8:45 硫黄島 12:15 10:15 竹 島 13:00 11:00 鹿児島 16:00着 14:00着 受 付 時 刻 出 鹿児島港受付 （ 出港当日 ） ○ 出 枕崎港受付 （ 出港前日 ） ※⑴ ○ 入 枕崎港受付 （ 出港当日 ） ※⑴ ○ 乗船券の販売 貨物の受付※⑵ 乗船券の販売 貨物の受付※⑵ 乗船券の販売 貨物の受付※⑵ 枕崎便 7：00～8：20 7：00～8：00 － 14：30～16：30 6：30～7：30 6：15～7：10 通常便（鹿児島～三島村） 8：00～9：20 8：00～9：00 － － － － ※⑴ 枕崎便は、海象の影響により、欠航を含め、枕崎漁港に寄港しない行程に変更することがあります。 その際、枕崎漁港での受付は行いません。あしからずご了承ください。 ※⑵ 冷蔵・冷凍品及び生鮮食料品の貨物は、出港する当日のみお預かりします。 なお、車輌のほか、大口・重量物・危険物等の貨物のお預かりは、事前のご予約が必要です。 ご予約のお申込みは、鹿児島港・みしま待合所（電話・099-222-3142）まで 出 ○ 入 便 上記予定表の○ 大阪から愛 の修行のため に来させてい ただきまし ジャンベ留学生 ９期生紹介 岡田 和也 た。 皆さんと笑顔あふれる毎日 にしたいです。 よろしくお願いします。 佐々木龍円 宮城県仙台 市から来まし た。以前、硫 黄島に旅行に 訪れた際、ジャンベを聞いた のが留学のきっかけです。 よろしくお願いします。 ご結婚おめでとうございます ７月６日、硫黄島で横山毅 さ ん・ 綾 さ ん の 結 婚 を 祝 う パーティーが盛大に開催され ました。 参加者は約２００名、 大変な盛り上がりを見せまし た。 お 二 人 の 幸 せ を 心 よ り お祈り申し上げます。 33 37 39 35 53 45 54 40 42 10 15 13 月の子牛セリ市 ７月の子牛セリ市は、 日 に開かれ、本村から 頭（去 勢６頭、めす９頭）を出荷し ました。 総売り上げ６百 万２千円 ＝税抜き＝ 全体の平均 万７千円 最高価格 万１千円 出荷者 「大里 日高武二さん」 登記牛の平均 万１千円 去勢 万３千円 （前回比 ７千円高） めす 万８千円 （前回比 ４万４千円高） 無登記の平均 万円 去勢 万４千円 めす 万８千円 次回セリ市は８月９日 （金） です。 「 子 牛 セ リ 出 荷 前 に は、 毎 日 ２時間程度繋牧し、子牛の姿 勢（特に背線）が良くなるよ う に 調 教 し ま し ょ う。 ま た、 子 牛 の 商 品 性 を 高 め る た め、 削蹄・手入れはしっかり行い ましょう！」 訂正とお詫び 平成 年７月１日発行の広 報みしま７月号８頁の６月子 牛セリ市最高価格は 万１千 円でした。お詫び申し上げま す。 25 ７