Comments
Description
Transcript
国際生理学会義（IUPS2013) 抄録締切：2013/01/31
米国腎臓学会議 上記の通り、米国腎臓学会議(ASN2013)が開催されます。まだフライト・ホテル の等の最終決定がお済でない方はエムズツアーにどうぞご相談下さい。 セールスポイント・重要事項 -----そうだ！エムズに相談しよう----◎弊社の利用ホテルは、すべて会場のGEROGIA Conventon Centerまで徒歩圏内です。 いずれのホテルも学会出席はじめビジネス出張に最適な環境が整っております。 ◎フライトはデルタ航空（=DL)アトランタ行直行便を予め相当数確保致しております。 この他ご希望によりNH(=全日空)・UA(=ユナイテッド航空)ーー以上スターアライアンス、 JL(=日本航空)・AA(=アメリカン航空)での手配を承ります。また、学会出席基本プランのみ を掲載しておりますが、個人行動手配や、ディスカウントビジネス、プレミアムエコノミー へのクラス変更、アップグレードリクエストの代行手続きを承ることも可能です。 まずは係迄ご一報をお願い致します。 皆様からのご相談、ご用命をお待ち申し上げております。 担当：松村 貞章 お問い合わせお申込みは 株式会社エムズツアーアンドコンベンション TEL 03-5979-8139 FAX 03-5954-0839 [email protected] : 松村 貞章 [email protected] : 川野 眞二 ■東京発着 デルタ航空利用（=DL） \99,000（8/31迄） 9月末日まで予約の仮押さえが可能 日 月日（曜日） 都市 時間 各地 発 成田 着 1 11月06日（水） 2 ｜ 11月07日（木） ▼ 5 11月10日（日） 6 11月11日（月） アトランタ 発 12：15 7 11月12日（火） 成田 着 成田 発 各地 着 16：35 午後 夕刻 成田 発 15：25 アトランタ 着 13：39 交通機関 適要 JL・ANA・DL 乗継便 各地より成田へ（特別乗り継ぎ運賃を適用）成田より直行便で一路アトラ ンタへ。着後ホテルへ（５名以上で専用車送迎サービス） DL296 ASN2013 ご出席。 本会議は7日朝より10日まで アトランタ 滞在 DL295 直行便で一路帰国の途へ。 成田到着。お疲れ様でした。 JL・ANA・DL 入国通関後、所定の国内乗り継便にて各地へ 乗継便 各地到着 ■東京発着 全日空利用（=NH） \89,000（7月末現在）予約後７2時間以内発券要 日 1 2 月日（曜日） 11月06日（水） ▼ 5 11月10日（日） 7 時間 交通機関 NH002 成田 発 11:10 ワシントンDC 着 ワシントンDC 発 09:40 12:20 NH7102 アトランタ 着 14:13 (UA共同運航） 適要 成田より東海岸経便でアトランタへ。着後ホテルへ（５名以上で専用車送 迎サービス） 11月07日（木） ｜ 6 都市 11月11日（月） 11月12日（火） アトランタ 滞在 ASN2013 ご出席。 本会議は7日朝より10日まで アトランタ 発 09:25 シカゴ 着 10:22 シカゴ 発 16:30 成田 着 20:45 NH7421 アトランタより東海岸経由便で帰国の途へ。 (UA共同運航） NH1011 ANA乗継便 成田到着。お疲れ様でした。 【注意事項】 ●各地より往路の乗り継ぎ便はＮＨ国内乗り継ぎ便を利用。復路は別の便利用が必要。 ●ビジネスクラスも手配可能。 ■東京発着アメリカン航空利用（=AA） \84,000（7月末現在）予約後７日以内発券要 日 月日（曜日） 都市 各地より成田へ 成田 発 1 2 11月06日（水） ▼ 5 11月10日（日） 7 交通機関 JL国内便 12:00 ダラス 着 ダラス 発 08:25 アトランタ 着 13:40 適要 各地よりJL国内乗り継ぎ便にて成田へ。 AA176 10:30 AA1868 成田より東海岸経便でアトランタへ。着後ホテルへ（５名以上で専用車送 迎サービス） 11月07日（木） ｜ 6 時間 11月11日（月） 11月12日（火） アトランタ 滞在 ASN2013 ご出席。 本会議は7日朝より10日まで アトランタ 発 09:05 ダラス 着 10:30 ダラス 発 11:45 成田 着 16:15 AA1489 アトランタより東海岸経由便で帰国の途へ。 AA061 成田到着。お疲れ様でした。JL国内乗り継ぎ便にて各地へ ▼ホテルは下記よりお選びください。※先着順でなくなりますので、お早めに仮押さえご用命ください。 HOTEL名 HILTON ATLANTA ★★★★ ルームレート ￥32,800/泊/室（税 込、朝食別） 特記事項 アトランタを代表する大型ホテル。会場まで徒歩圏内（７ブ ロック）ホテル内に好評のレストラン「ニコライズイズ・ルー フ」がある。 DOBLETREE BY HILTON ATLANTA DOWNTOWN ★★★★ ￥28,900/泊/室 （税込、朝食別） 旧名ATLANTA MARRIOTT DOWNTOWN.モダンなシティー ホテル。会場まで徒歩圏内（１マイル）。客室は大きめワー クデスクが設置され、ビジネスセンター２４H OPENなどビジ ネスに最適な環境がと整っている。 HYATT PLACE ATLANTA DOWNTOWN ★★★上 *US$269/泊/室 （税込、朝食付） 会場まで徒歩数分の高級セレクトサービスホテル。毎朝食 が無料。部屋は広々とリビングと客室に分かれ、機能的な 設備が整っている QUALITY HOTEL DOWNTOWN ★★★ 1人部屋：￥18,500 /泊/室 2人部屋：￥19,800 /泊/室 いずれも税込、ビュッ フェ朝食付 ロケーションと予算重視の方々に今回最もお薦めのホテ ル。会場までわずか600mの距離。弊社唯一の￥10,000台 のホテル。しかもビュッフェの毎朝食付で二人部屋も可能。 HOLIDAY INN EXPRESS AND SUITE ￥22,800/泊/室 （税 ATLANTA DOWNTOWN ★★★ HAMPTON INN & SUITES ATLANTADOWNTOWN 込、ビュッフェ朝食付） *US$280/室（税込、 ビュッフェ朝食付） ★★★ こちらも会場まで徒歩数分(4ブロック）のモダンなスタン ダードクラスホテル。ビュッフェの毎朝食付 こちらも会場まで600m程のモダンなブッティックホテル。ビ ジネスセンターは24Hオープンなどビジネス向けサービスが 充実。無料のビュッフェスタイルの朝食サービス付。 アトランタミニ 情報 アトランタ (Atlanta) は、アメリカ合衆国ジョージア州北西部に位置し、ジョージア州の州 都で州最大都市。古くは鉄道交通のハブとして、また綿花産業の中心地として栄えた。やが てコカ・コーラ、デルタ航空、CNNなど多数の大企業が本社を置くようになり、ジョージア 州のみならずアメリカ合衆国南部の商業・経済の中心地としての役割を担うようになった。 1990年代に入ると、アトランタはアメリカ合衆国南部にとどまらず、国際的にも影響力を持 つまでになり、先進国の都市の中では最も高い成長を遂げている都市の1つに数えられるよ うになった。経済面での国際的な影響力に加え、「世界で最も忙しい空港」と呼ばれるハー ツフィールド・ジャクソン・アトランタ国際空港を前面に抱え、1996年の夏季オリンピック 開催地としても有名です。な アトランタ人気観光スポット ●100周年オリンピック公園 ●アトランタ歴史センター ●コカコーラ博物館 ●国立愛国博物館 ●ハイ美術館 ●マーチン・ルーサー・キング・ジュニア牧師国立史跡 ●アトランタ・ボタニカル・ガーデン ●マーガレット・ミッチェル博物館 ●ファーンバンク自然史博物館 ●ストーン・マウンテン・パーク 等々 ■共通事項 日本国内空港使用料、現地出国税、航空保険料が別途必要です。 ■個別事項 ◎上記の費用の他にTAX(空港使用料、出国税と燃油サーチャージ）と弊社旅行取扱い手数料として ￥4.200/人が必要です。予めご了承下さい。 ◎お二人部屋ご希望の場合、必ずしも２ベッド確約できませんので、弊社担当まで事前にご照会下さい。 ◎各ホテルとも特別室料のため、減泊やインまたはアウトの日程が変わるとご返金ができない場合が生じます。 予めご了承頂いたうえで、詳細を係とご相談下さい。 ◎航空会社により減額幅が若干異なりますが、燃油サーチャージが8月１日以降発券分より値下げと なります。 ◎ホテルは仕入れ先との契約上、円建てまたはUS$建でご案内致しております。US$建の場合の 円貨換算レートは出発日のほぼ３週間のキャッシュレートを適用させて頂きますので、予め ご了承の程お願い申し上げます。 ◎学会出席＋個人行動の企画立案、手配も行います。お気軽にご相談下さい。 ◎米国入国にはESTA登録が必要です。弊社ではご希望の方々には実費のUS$14を含め￥2,250/人で 登録の代行を承ります。 下記の見積り・仮押さえ、依頼書に必要事項をご記入頂き、メール（またはFAXにて）をご返送ください。折り返し日 程表、見積り、旅行条件をご案内し、よろしければ仮押さえを行います。ご確認をいただいた後、適当な時期にご 請求書を出させていただきます。原則として、ご入金確認後、ご出発の７-10日前くらいに最終ご案内及び、 航空 券、ホテルバウチャー当の渡航必要書類をお届け致します。尚、この見積りの手数料は不要です。 お申込み・お見積りご希望の方は下記からご連絡下さい。 http://www.ms-tour.co.jp/form.html