TSC in TSUMAGOI 2011 Summer 江戸馨 朗読夜会

Ta
m
a
+
Pro
jec
t
ura）
d
r
e
V
a
L
e
s
ゥーラ
u
o
h
ラ・ヴェルド
（
y
r
t
Coun
+ Tama Project
ごあいさつ
2011 年４月、嬬恋に「たんげぱん山荘」という拠点を持ちました。
設営にあたって多大なご協力をいただいた country house、
ラ・ヴェルドゥーラの奥野ご夫妻とともに
「嬬恋 森のアート・プロジェクト」を始動します。
嬬恋の大自然＝森、空、水、山、土などからいただいたエネルギーを
皆様とともに楽しんみ味わっていきたいと考えています。
第１回は東京でロングランを続けるシェイクスピア朗読チームをお招きしました。
この場所だけの出会いを求めて様々な時空間を企画してまいります。
お立ち会いくださいます皆さまを心よりお待ち申し上げています。
嬬恋
Tama+ project 丹下 一 ＋ 丹下浩子
森のアート・プロジェクト
江戸馨 朗読夜会
vol.1
W・シェイクスピア作「真夏の夜の夢」より
限定30名
完全予約制
訳 ・ 構成演出 ・ 夜話 ： 江戸馨
作曲 ・ 演奏 ： 佐藤圭一 （リュート他）
朗読 ： つかさまり／大須賀隼人／丹下　一
2011 年 7 月 30 日 （土） 開演時間 ： １９ ： １５ （２０ ： ４５終了予定）
開場１９ ： ００　※出演者を囲んでの茶話会あり。
会場 ： La Verudura （ラ ・ヴェルドゥーラ） 群馬県吾妻郡嬬恋村大前 http://yasai.ws/
＊詳細は HP をご覧下さい。
協力 ： たんげぱん山荘　TSC( 東京シェイクスピア ・ カンパニー )　デザイン ： 八木知美
企画製作 ： Country House La Verdura （ラ ・ヴェルドゥーラ）＋Tama Project
予約問い合わせ ： La Verdura Tel 0276-96-1889 [email protected]
（有） 結インターナショナル　[email protected] / www.yui-international.com
料金 ： 朗読会２５００円 / 宿泊の方＋２０００円、 夕食＋朗読会５０００円
※いずれも茶話会にご招待いたします。 （ケーキ、 お茶付き）
江戸馨／ TSC 主宰（東京シェイクスピア・カンパニー）
TSC＝東京シェイクスピア・カンパニーは主宰する江戸馨さんの翻訳、演出によるシェイクスピア作品を上演
し続けて20年になります。その功績により2010年の第四回山茶花クラブ賞を受賞しシェイクスピア学者と
いう顔を持つ江戸さんが、作品にまつわる裏話や小話など楽しく解説しながら進行。リュートの生演奏とと
もにシェイクスピアの朗読を楽しみます。東京のキッド・アイラック・アート・ホールで8年にわたるロングラ
ンをはじめ各地でも上演を続けている人気のシリーズが嬬恋に初登場します。
（有）結インターナショナル www.yui-international.com / [email protected]