平成27 年度事業報告書 - 国際草の根交流センター

公益財団法人ジョン万次郎ホイットフィールド記念国際草の根交流センター
平成２7 年度事業報告書
平成 27 年 1 月 1 日～平成 27 年 12 月 31 日
１．
第 25 回日米草の根交流サミット大会の開催
＜定款上の該当条項：第４条＞
開催地 ： 大分県内各地
開催時期： 平成 27 年 7 月 6 日(月)～7 月 13 日(月)（６泊８日）
参加者数： 米国からの参加者： ８７名（ホームステイを含む全日程参加は６８名）
大会参加者総数： 約２，１００名
（オープニング及びクロージングの式典とそれぞれのパーティー、ホス
トファミリー、ボランティア、支援者、１２の地域分科会でのプログラ
ム参加者等を含む）
内
容：
第２５回日米草の根交流サミット大会を２０１５年７月６日から７月
１３日の計８日間、大分県内各地で開催した。主催は、日米草の根交流
サミットおおいた大会実行委員会、ＣＩＥ、ＣＩＥ－ＵＳ。
●大分での受け入れ組織
サミット受け入れにあたって、おおいた大会実行委員会が組織された。
顧問に広瀬勝貞大分県知事、佐藤樹一郎大分市長、長野恭紘別府市長が、
会長には、大分県商工会議所連合会会長の姫野淸高会長が就任。副会長、
委員の職を、大分経済同友会、県議会、ロータリークラブ、ライオンズ
クラブをはじめ、大分を代表する方々に担っていただいた。
各地域分科会のキーパーソンには、受け入れ市の商工会議所関係者が就
任し、米国からの参加者のためのプログラム作り、ホストファミリー探
しなど、さまざまな事務作業を担っていただいた。
なお、おおいた大会実行委員会の事務局は、大分県庁国際政策課に置か
れた。
● ローカル・ツアー（7 月 8 日）
「おんせん県おおいた」を米国からの参加者に感じていただくため、全
員に「血の池地獄」
「海地獄」
「鬼石坊主地獄」の３地獄巡りをしていた
だき、その後、以下の５コースに分かれて、観光とともに大分の文化を
知っていただく機会を提供した。
① 別府自然コース
② ユニーク大分コース
③ 杵築・歴史コース
④ 湯布院コース
⑤ 別府学びのコース
● オープニング式典と歓迎レセプション（7 月 8 日夕刻）
オープニング式典と歓迎レセプションは、別府市内の有名温泉ホテルで
ある杉乃井で開催。式典に先立っては、同会場でボランティアによる茶
道体験、芸術文化短期大学学生によるクラシック演奏等があり、和やか
な雰囲気で開始の幕を開けることができた。
姫野実行委員長、河野雅治 CIE 理事長による主催者挨拶、広瀬県知事と
長野別府市長による歓迎の言葉に続き、来賓としてマックロード在福岡
米国領事、ペリー提督子孫のペリー博士がスピーチ。その後、万次郎子
孫の中濱京氏、中村文・明日香氏と、ホイットフィールド船長子孫のボ
ブ、スコット、モーガンのホイットフィールド家からの代表が、毎年恒
例の地球儀の交換を行った。
歓迎レセプションは、大分高校書道部による書道パフォーマンスで幕が
開き、野村吉三郎 CIE 理事の乾杯の発声により、楽しい歓談の時間とな
った。米国からの参加者は、大分の食材を使った美味しい料理を楽しみ、
また、披露された庄内神楽に興味深く見入っていた。
● 地域分科会（７月９日～12 日）
大会３日目の７月９日からは、大会の中心部分である地域分科会が３泊
４日で行われた。
以下の１１の地域分科会に加え、TOMODACHI イニシアチブの助成で
コロラド州グラネイダ市から参加した高校生と大学生のためには、特別
プログラムを提供した。
＜ 地域分科会 受け入れ市 ＞
１．大分市
２．臼杵市
３.津久見市
４．佐伯市
５．竹田市
６．日田市
７．中津市
８．宇佐市
９．豊後高田市
１０．杵築市
１１．別府市
＜ コロラド学生の受け入れ団体 ＞
大分県教育委員会
大分県立大分上野丘高等学校
参加者達は、それぞれの分科会でその地域ならではの数々の文化交流を
楽しみ、またホストファミリーの家庭ではホームステイを通して日本の
生活を体験することができた。
今大会の１１の地域分科会のうち、１０地域でプログラム構築とホスト
ファミリー募集を担ったのはその地域の商工会議所だったが、大会後の
感想として、
「初めてのことで、プログラムもどのようなものを提供すべ
きか戸惑ったが、今回の受け入れを通して、インバウンドのお客様にど
のような体験を提供すると喜ばれるのか、大変良い勉強になった」とい
う言葉をいただくことができた。
● 大分県立美術館（OPAM）見学（7 月 12 日）
大会最終日となる７月１２日には、大分市内に４月にオープンしたばか
りの OPAM に、米国からの参加者、ホストファミリーが招待され、開館
記念展「モダン百花繚乱」を楽しんだ。
● クロージング式典＆フェアウェル・パーティー（7 月 12 日）
OPAM 見学後、大分オアシスタワーホテルを会場に、クロージング式典
を開催。主催者である姫野実行委員長、マット・クレブス CIE-US 理事
が感謝の言葉と述べた後、広瀬知事と佐藤樹一郎大分市長が挨拶。ユー
リー・フェッジキフ在福岡米国主席領事が祝辞を述べた。
その後、それぞれの地域分科会から米国参加者が一人ずつ、自分達が参
加した分科会の様子が報告され、またホストファミリーやボランティア
に感謝の言葉が述べられた。
続いて同ホテル内で会場を移して行われたフェアウェル・パーティーは、
ポール丸山CIE-US理事の乾杯で始まり、
豊後大友宗麟鉄砲隊の演武や、
楊志館高校の生徒達による太鼓演奏が披露される中、米国からの参加者
とホストファミリーが抱き合って別れを惜しむ姿が多く見られた。
● ポスト・サミット・オプショナル・プログラム（7 月 13 日～7 月 16 日）
サミット終了後、オプションのプログラムとして、次の４つを提供した。
東京フリーのプログラム以外は、プログラム開催地の団体やボランティ
アにご協力いただいた。
- 熊本＆東京 （協力：熊本市国際協力振興事業団）
- 京都＆東京 （協力：中山貴江 CIE 顧問）
- 福島＆東京 （協力：福島県国際交流協会）
- 東京フリータイム
● コロラド州グラネイダ「アマチ保存会」の高校生・大学生の参加
戦後７０周年の節目の年のサミットであったため、TOMODACHI イニ
シアチブの助成金を受け、第二次世界大戦中の日系人収容所、通称「キ
ャンプ・アマチ」の保存活動を行っている高校生と大学生を、コロラド
州グラネイダ市から招待した。
彼らのために、大分県教育委員会、また大分県立大分上野丘高校が協力
してくださり、地域分科会の期間中には、特別なプログラムを組んでく
ださった。上野丘高校では、英語の授業に参加して日本の生徒とディス
カッションをしたり、美術の授業やクラブ活動などに参加。ホームステ
イも同校の生徒の家でお世話になり、同世代の日本の生徒やその家族と
交流を深めた。
また、大会中は以下のように３回、アマチ収容所に関するプレゼンテー
ションを行った。
- 立命館アジア太平洋大学（ＡＰＵ）
- 大分県立大分上野丘高校
- 草の根サミット/クロージングセレモニー
● サミット、高知大学、東京での企業訪問をつなぐ大学生向けプログラム
この草の根サミットでの初の試みとして、テキサス大学ダラス校（UTD）
の学生向けに、サミット参加の後、高知大学で１週間学び、その後１週
間、東京で企業訪問をするプログラムを作り、４名の UTD 学生と同大
学のアジアセンター所長に参加してもらった。
高知では、高知大学で土佐日記や日本のポップカルチャーの講義を受け
たり、日本語クラスで初級会話を学ぶとともに、高知大学生と交流。２
泊のホームステイも体験していただいた。
東京では、キッコーマン、トヨタ自動車、全日空、三菱商事を訪問し、
それぞれの企業の取組みを聞いたり、ビジネスマナー等を学ぶ機会を提
供した。また、国会議事堂、参議院議員会館、皇居も訪問し、大分や高
知と異なる首都東京の雰囲気も味わってもらった。
このプログラムを通して、テキサス大学ダラス校と高知大学間で提携の
ための AGREEMENT が結ばれ、
今後につながる交流となる予定である。
なお、このプログラムのために、国際交流基金より一部助成を受けた。
２． 第 26 回日米草の根交流サミット広域アトランタ大会開催準備
平成２８年度の第２６回日米草の根交流サミット２０１６広域アトランタ大会
開催について、以下のような準備を進めた。
開 催 地： 米国ジョージア州アトランタ市とその周辺都市
開催時期： 平成 28 年 10 月 4 日（火）～10 月１１日（火）
共催団体： ジョージア日米協会、ＣＩＥ－ＵＳ
地域分科会： 以下の１3 市で開催することとし、準備を進めている。
１． ディケーター
２． マリエッタ
３． ローム＆フロイド郡
４．
５．
６．
７．
８．
９．
ダーロネガ
ゲインズビル
エルバートン
アセンズ
ピーチツリー・シティ
ニューナン＆チャタフーチー・ヒルズ
１０． メーコン
１１． コロンバス
１２． ダブリン
１３． フィッツジェラルド
（広域アトランタ大会には、福島県川内村と葛尾村の中学生も参加予定であるため、上
記の１３地域以外に、ロズウェル市とアルファレッタ市に、このグループを受け入れてもら
う予定である。）
オープニング式典＆歓迎レセプション： フォックス劇場（歴史的建造物）
クロージング式典＆フェアウェル・パーティー： ストーン・マウンテン・パーク（屋外）
オプショナル・ローカル・ツアーズ:
大会２日目には以下の４つのローカル・ツアーのコースを準備。
Ａ．「風と共に去りぬ」コース
Ｂ．「アトランタ中心街」コース
Ｃ．「公民権運動を学ぶ」コース
Ｄ．「自然満喫」コース
Ｅ. 「アトランタのビジネス」コース
Ｆ．「名門会員制ゴルフクラブでプレー」コース
大会終了後のポスト・サミット・オプショナル・プログラムは下記プログラムを設定：
① 世界遺産候補地サバンナ
② 西部劇の世界に迷い込み、芸術に浸るダラス・フォートワース
協力： ダラス・フォートワース日米協会
③ 万次郎の面影残るフェアヘイブンと古都ボストン
協力： ホイットフィールド万次郎友好協会
ボストン日本協会
３． 第 27 回日米草の根交流サミット奈良大会開催準備
平成２９年度の第２７回日米草の根交流サミット大会を、奈良県で開催するこ
とを決定し、以下の準備を行った。
開催時期： 平成２９年 6 月 26 日（月）～７月３日（月）とする
共催団体： 草の根交流サミット奈良大会実行委員会を結成し、実行委員会と共催する
実行委員会事務局: 奈良県観光プロモーション課に設置する
オープニング式典会場：
東大寺金鐘ホール
歓迎レセプション会場 ：
クロージング会場
：
ﾌｪｱｳｪﾙ・ﾚｾﾌﾟｼｮﾝ会場：
奈良ロイヤルホテル
奈良春日野国際フォーラム「甍」能楽堂
奈良春日野国際フォーラム「甍」日本庭園
４． 情報の発信
１） ニュースレター「草の根通信」を年度内に４回制作。
ホームページに掲載するとともに、必要部数を印刷して配付した。
草の根通信 82 号（２月）
草の根通信 83 号（６月）
草の根通信 84 号（９月）
草の根通信 85 号（１２月）
２） 活動報告書（アニュアル・アクティビティ・レポート）の発行、準備
・ 2014 年版発行（2014 年 3 月）
・ 2015 年版準備
3) ホームページ、Facebook を通じた発信
大会告知、ニュースレター、大会報告等を掲載した。
以上
公益財団法人ジョン万次郎ホイットフィールド記念国際草の根交流センター
平成２７年度事業報告書 附属明細書
平成 27 年 1 月 1 日～平成 27 年 12 月 31 日
特になし。
●
－
－
－
参考資料として以下を配付
2015 年度 年次活動報告書
広域アトランタ大会募集パンフレット
奈良大会ちらし