Untitled

、
今年でニ+二回目を迎えた 、総合文化祭が総合体育館をメ l ン会場
に+一 月ニ日ず勺三日間開催され、﹁秋を彩る力作群、演芸発 表﹄ 等
に町内外の大勢の人が訪れ 、 それぞれ芸術の秋を楽しみました 。
多彩な作品に
にじむ日ごろの努力
展示会場には、秋の香り漂う
菊花をはじめ、骨造、絵画、写
紙人形及び俳句など幅広く 三 十
真、手芸 、ち ぎり 絵 、 盆 裁 、 和
九部門にわたる多彩な作品が体
育館いっぱいに展示されました。
また、地元 出 身 内 側 赤 川 版 画
工房の版四十一 点 、 作 家 ( 故 )
開高健氏の ﹁オー バー﹂(集英社
今
号行) のカメラマン高橋舛氏 (
金 町 並 回出 身 ) の 写 真 集 な ど 、
特別展示もあり 、 訪れた人たち
の感心と 目をひいていました 。
唱
』
1
3
9部門にわたる 多彩 な作品が体育館い っぱいに展示され、 た くさんの人が訪れていま Lた
L
茶菓を味わい、心を和ませてい
述同志や家族連れは、本格的な
ました。
展示会場には、今年も立礼式
一服 に く る 友
的茶室 が 設 け ら れ 、 活 物 姿 の 女
性等町お点前で、
れた民 同
門 詩 吟 及 び 琴 の 前 奏.
日本独特の文化を聴かせてく
など、多彩な出し物が繰り広げ
奏、緑柳会のあでやかな舞踊り
七十歳の突年女性向大正琴の演
らしい華れいな踊り、平均年齢
ャコ yト パ レ エ サ ー ク ル の 可 愛
また、今回から新登場したチ
かせていました 。
即席モデルが登場し、会場を沸
見る人を楽しませた芸能発 表
芸能発表は、勇壮な音を会場
いっぱいに響かせたひかり太鼓 、
狩場太鼓のオープニングで始ま
衣装、振り付けに工夫を凝らし
りました .
て、日比る人を楽しませてくれた
茄か ら豪華な 結川町衣袋までを見
た
いの楽しい芸能発表となりまし
られ、会場は明るく華やいだ雰
囲気と フレアンュ な魅力い っぱ
舞踊愛好会的踊りの数々 。 普段
では、ことしも町殺さん二 人的
せてくれた フア y yヲン ショ
平成三年度
舎金町文化協会規定に基づく表彰
m
くすと共に、役貝として文化協
金町の文 化 芸 術 的 普 及 向 上 に 尽
利河海 牛 捌 査 研 究 を 通 し て 、 今
写真、 例句 の創作活動及び英
八幡町側吉田正恒さん
一 平成 三年度の被表彰者として、 次の二個人、
一閉会式に表彰されました 。
マ文 化 功 労 賞
グ
〉
会の育成と発展に大きく貢献。
会場には、恩師や同級生、英
さんの写真般的特別展示がある
身内赤川勲さん の版画、高時刷局
において人口八千人足らずの町
術愛貯家など大勢の人が集まり
としては、他に例を見ないもの
る赤川勲さんが、今金町の文化
に、制作の過程がよく分かるビ
れました 。 ま た 、 お 話 し と は 別
がありました 。
また、芸能発表では午後 三 時
デ オ ( =一
十分)の放映もあり 、
出席者は、より理解を深めてい
なお、赤川版画工房では、
内に弁当を用意したり、プログ
芸能発表にもかかわらず‘会場
半から五時間にわたる長時間の
千二百点を越える有名画家内絵
意を用いていたせいか、時間を
ました 。
を再現した版画を保有していま
す。 本 年 四 月 末 に オ プ ン し た
終わるなど、実行委貝会のみな
感じさせない峨り上がりの中で
一
近東町弟子同町にある胤斜路版
化祭にな った ようです。
さんの陰の努力が突を結んだ文
ラムづくりに厭きが、﹄ないよう
画工 芸館 に 常 時 約 二百 占的版画
を展示して、当地内観光名所的
一
つ とな って います。
︹
3
]
︹
2
1
画面画面面画面
斜路版画工芸館に全面協力をしている 。
茶室で心を和ませる
赤川勲阪闘の世界﹂
テーマ ﹁
赤川勲さん削
祭
ことし 4月に弟子屈町にオープンした屈
ことしの文化祭は、今金町出
名は世界の規模を誇る。
祭のため、十 一点 的 版 画 出 展 と
ーで催しました 。
鵠師側牢川版画工島
今金町 出身で、 三 十名町スタ
yフを 抱 え 世 界 一円 脱線で版画
団
体
1
97
5年 側 赤 川 版 画 工 房 設 立。 スタッ 730
など、地方では見ることができ
1
94
0年 故赤川虎之助氏の 5男として今金
ない作品も展 示さ れ 、 規 模 、 質
〈フ.ロフィー Jレ〉
ました 。 版画の種類、制作の工
工 房 (川崎市 )の 代表をしてい
1970~7 5年
••
カ
ぜ
文
化
愛知芸大で講師を務由、来年 4月に仏国
に工房を設立予定。
O
版) に師事。
ガストンプテ工房で制作助手。
O
町 に生 まれ る.
東京芸術大学油絵科卒(今金高校
卒)、駒井哲郎(銅版)、脇田和(石
1
9
6
3年
‘
・
‘
、
、
•
;
i
i
i
;
!日長ヰ孟直面E J
; i
i
i
i「
.
・
~詩句f="言、f"__~ ----O';ープ
n
程、魅力などを熱ぽく話してく
版画展では、めつ
高美町
~ .. -:邑a泊施、...rI国E姐IIH魁濁・ 1
:
口~ J!.壇r暫定?宝庫川昌司匝~剖・ 1
でクト極と践て
講演を十 一月 二 円に町民セ ンタ
日
・
.
:
金雪量.唖雌海軍F司昼夜璽望~;P:弓F司I :
ひ
E盟主堅苦手ミ 司
ムl
I
I
l
. 司血。 i
九三.1:
内
"
'
¥¥ D '
j
I
号i
.
'
¥
. ~，.よ込「陣面再宇戸耳
あ l三 的 共 し
、
りノレ回にに白地
、1
壷全参、ら蛾
四
園、
E
E
E
明
、
.
1
:
t
。背 す 太
E
『・・ ・ ・ ・・ ・
武将六イへあ
は者十ベ努い太 キ
申
る他芸 二ン カ交鼓 i
忌
い
の 能 年 卜 さ 流 を 上E
桜コのにれを通
範ン第絞る突し ?
く記念講演>
主
ず
只警護
興会場永
に 理1に<t
三
大司王努に
きと力わ
くしきた
工立てれり
献、る
今と将
~t
金共棋隅
町にの生
ι
ーーーーーーーーーー・・， :
曹司 .~ ~.~ ー λJ ム ~:;~n~・・・・・・・・ I :
凶 丘竺
主.
'
i
t#
.
主質量-司圃
lに
lよ
そ少と自主
可唱型車F
I
‘
田園・園田宮盛E
¥
「
;
i
思
に全地、が
よ育蛾普 一
1
・・f
.
ti・圃. .
くをにて
圃暗転戸 ・
苛回世官
~"
a
む三/
I ~工 ， ち E
尽
烹
竺
ー
一
一
一
=
、
認
豊 文 仁
/四心
文:
与え与二主主震圃・・
1 a
三
洋 化
，.
.
.
、
言
，
.
.
.
.
，
"
F週置費t
fvJH
・闘 モr
花
共 T 事 化 世弓河 童
!
一
関霊童昔話
22 h J i 蚕
'n
i
r
- "
1
'
"
I ~〓蓄量竜骨量官望
号??提 雲
費聖書!N1I逼
1
:
;
士
、
喧F唖F
文化祭
2
2回 今 金 町 総 合
第
:
てフ
て7
グ〉与三芸名グコ
-・E・・E・・E・-ーヨ画面i;::~ _・・‘
勲五等双光旭日章
通算十期
四十年にわたる議員活動
平 成 三 年 の 秋 の 叙 勲 で 、通 算
十期 四十 年 聞 の町議会議員 歴中、
十八 年 八 月 に わ た り 議 会 議 長 内
霊職を務め、 地 方 自 治 の 振 興 発
展に努力したのをはじめ、スポ
ーツの振 興 とラジオ放送の普及
に 尽 く し た 、 今 野仰 さんが晴れ
の栄誉に郷かれました 。
十一月八目、 札 帆 の グ ラ ン ド
ホテルに於いて、勲配と勲章が
伝達されました 。
永い議 貝生 活を振り返って 、
僧J (末広町M歳)
﹁昭和三十五年から四 十年にかけ
る
ふ
ノ
から 多 少 な り と も 手 助 け し た の
が体
評が例
受
を
彰
表
れの
され
価晴
と
、 今 金 高 校 、北 桧 山高 校 内 統
動団
て
、 町 の財政再建のため議会側
合問題、 今 金 町議 会 史 を ま と め
たのが 特 に思 い出 に 残 っ て い ま
す。 ま た 、 今 期 限 り で勇 退 を 決
年
の
活2
意 し た 任 期 の 後 半 に体 調 を 悪 く
永札幌
式が、粥花かおる十 一
H二円 (土)
今金町表彰条例に基づく表彰
長い間の苦労慨しゃ思い出を符
引 き 続 き 行 わ れ た 祝 賀 会では、
んか句鮒併が述べられました。
です。
化 団体 協議会の奨励賞に選
存会が、このほど北海道文
を披露している狩場太鼓保
え、多方而で和太鼓の魅力
今年、設立二十周年を迎
四季打ち﹂のほか寸狩場利
前半の男性と女子高校生で
す。 レパ lト リ は ﹁ 狩 場
代 交 代。二 十代から 三十 代
ンバ ーから 一人を残して世
症の 打ち手は発足当時のメ
今金 町 の郷 土芸能 とし て
別流れ 打ち﹂など四曲で す
。
ばれ 、十 一月三日 小 栂 市 公
会 堂 で表彰されました 。
今後ますますの活躍が期待
同会は 、 昭和四十六年六
月商工会青年部が中心にな
されています 。
叫
四
って結成されましたが 、
狩場太鼓 に
北海道文化団体協議会奨励賞
合金 町青年会議巳
体、グループや背少年を顕
北海道青少年育成協会の団体顕彰
北海道背少年育成協会
同会の次の よう な活 動が
彰し、その業績をた たえ る
高く評価 され、表彰され た
ものです。
ものです。
グ ル プ 及 び青 少年顕彰の
一
一
団体顕 彰 と し て 今 金 町 青 年
的平成三年度青少年団 体 、
会識が表彰され ました 。
表 彰式 は 十 一 月 士 言 、
明日の今金を語る懇談会
これは、北海道背少年基
各種イベントに積極的に参
また、雷まつ り など町内の
の開催及ぴ他町内まちづ︿
金郁栄町一環として、日ご
加するとともに、ベ庁サス
市教育文化会館で行わ
れ、 河村附雅会長が代表し
ろ地 域文化の向上や福祉社
の興など町内国際 交 流推 進
り脅年組織との連携を図る。
会的 推 進 さ ら に 仲 間 の 輪
の原動力になった。
て出 席 しました 。
を広める運動などにすぐれ
た活動をしている青 少年 団
打ち手リーダー
加藤宕信さん
この貨を励みとして、単純な
音に大きな拶をのせた和太鼓内
発展と郷土芸能育成のため、さ
らに研鎖、努力をしたいと思い
ます。
今金町骨年告議
八代会長河村晴雅さん
昭 和 四 十 九 年 十 一月に、町農
林 謀 の 呼 び か け で 桧 山管 内 の 卜
y を切って発足しました 。
プ
以来 、 務 先 議 の 努 カ 、 頑 張 り
が 今 囲 内 長 賞 に つ な が ったと思
います。 事 業 の 継 続 性 を 持 ち な
がら、梢成団体との連絡を衝に
町的活性化や 国 際交 流 等 に も 貢
献 したいと恩います。
﹁
人生楽屋ぱなし﹄ がありました 。
函館で過ごした少年時代のわん
にアルバイトしながら歌、嗣り
ぱくよ り や 上 京 し て 下 積 み 時 代
の基礎をし っか り 学 ん だ の が 税
在 に つ な が って いる 。 毎 朝 + 五
担い手として、自主性地域性
また、高齢者自らが地域社会的
ばし八十二歳に見えない歩き方
休んだことがない 。 背 す じ を 伸
常とし、病気で舞台を六十年間
六分の体操、一 J超の散歩を日
町や今金町社会福相協議会な
・共同性をふまえ、﹁生きがいあ
峨社会をめざすことを狙いに開
るし生活を送ることのできる地
ぬことはやさしいけれど、よく
の 突 出 な ど な ど。 そして﹁死
L
対策卒業しが十月十九日、町民
催 さ れ た も の で す。
たない人も、共に手をとりあい
これは、隊容をもっ人も、持
次 の 四 項 目 で す。① 教 育 ・ 文 化
身的俳優益岡喜朗氏の記念講出
ました。午後からは 、函館市出
次々と敏路され、楽しませてい
業です 。
の他、ふるさと創生に必要な事
円を過 ごしたようです.
lH
重 な 綿 損 な ど で、↑引語義な一
参 加 者 た ち は 、 楽 し い 出 芸や
諒していました 。
ではない﹂と自らの人生訓を披
老えることは並たいていのこと
センターで賑やかに催されまし
午前中は、幼維凶凶児の可愛
共に生きる地域社会を目指す、
産業、福位、環境などあらゆる
財源については、 二 億 円 の 基
い削りや民 間 、 カ ラ オ ケ な ど が
町では、活力と魅力に満ちた
金から生ずるおよそ一千百万円
aa--まちづくりを推進するため、平
つけるため園内外での調査、
分野で、広い知識、技術を身に
さと創生事業後只会﹂で検討さ
加古川罰された事業は ﹁今 金 町 ふ る
会、 研 修 、 研 究 会 な ど の 開 催 に
づ くり的ためのイベント、緋抑制
研修 や 交 流 事 業 へ の 補 助 ② ま ち
pu
a
百
平 成 三 年 十 二月 二
ol--内線342番
制強係へ
ω総 出 先 役 場 企 画 制 艶 課 企 画
+円まで
ω拠 出 期H
次のとおりです。
事業の拠出期限、提出先等は
が充てられます。
成四年度の今金町ふるさと創生
れ、問委只会的芯見を噂霊して
関 す る 補 助 ③ 地場産業の育成、
F
F 募集する事業は、具体的には
祖
‘
包②
特産品の開発事業への補助④そ
‘，，，
司 ..
-E
町 長 が 決 定 し ま す。
調 ﹁
今金 町ふるさと創生事業﹂ の要望事業
四割 平 成 四 年 度
事業を募集します。
でした。
た。 会 場 の 大 ホl ル は 、 障 害 者
向方やお年帯 りなどでい っぱい
の日記念事業
ど 五 団 体 の 共 催 に よ り ﹁障 害 者
生きがい
及び ﹁
楽しい演芸や生きがいを学ぶ
障害 者 の 日 記 念 事 業 、 生 き が い 対 策 事 業
して最後まで務めを来たすこと
ができなか ったのが残念です。¥長
い問 、 み な さ ん に ご 支 持 、 激 励
されながら頑張ってきたのが、
今 囲 内 金 貨 に つ な が った も の と
感謝するとともに、身に余る光
栄と感激しています
と慶びに
﹂
。
包まれていまし た。
町民セ ンターにおいて 、 関 係 者
り合い、 同'λ江町出 WUびをか みしめ
ていました 。
。 功労表彰
各受賞者と功績は次のとおり
方 た ち で す。式 で は 長 年 の 労 を
彰 三 名 、 普 行 表 彰 二名 の 五 名 の
ね ぎ ら い 、 村 本 町 長 か ら 一人ひ
-佐 々 木 精 美J 刷
τ
とりに賞状と記念品が伝達され
宮沢昭雄J 刷
きてもの只
。し 自り
れ I
也に増と多
著た治
1
1
可
ま方、 j
j
s し年国松 行
。の 今 職
し白地にてに中橋 表
振金 f
l
べ詰ま章一号義泰軒
ました 。
)~とと福童
力しと枇委
・平 原 昌 美 J 日
尽発て
力 1
員多
さと年
れ地に
ま方 E
r虫t
発 J
甘さ城民符
l
民 導 れ 住 生 んん
に者る民児側同
今回表彰されたのは、功労表
多数出焔のもと開俄されました。
次の よう に 話 し てくれま し た
。
里
子
前列から田中 九
、 松 橋九、後列左から佐々木九宮沢 九、平原 九
得意のユ ーモア で会場
を沸かせた喜頓さ ん
晴れの銀融
町表彰条例に基づく表彰式
巳
••
今
、
"
・
・
陶
永年の功綴をたたえる
官
長
E
~章をつ 付 、 ~ Iil を手に喜びの今野さん
••
自治功労の今野さんに
受賞者を代表して松橋泰子さ
事E今金町1h~締特技拭齢、勧告
︺
4
︹
︺
5
︹
レンデ 十九基、 リフト照明八基、
の生活廃水 が河川や湖を汚染す
流して いる食 べ残しゃ廃油など
私たちが なに げなく台所から
多 角 的 に 探 る ビ デ オ テ ープ
とは何かを探る ﹁うまい
がのみたい 庁静岡水事情﹂
五十頭が五ヶ 月 ぶりにわが家に
各若牛は、広い牧場に川刷れた
戻りました 。
せいか逃げ回るヰもあり、政協
職只等を困らせていました 。
ことしは例年になく天候に恵
まれ、発育も良く 、 いずれも丸
々と太って倍 近 くなり、各 飼 い
主たちも満足そうでした。各企相
牛は、次々とトランクに乗せら
れ、広い牧場を後にして いまし
た。
一議人気
れた百個の袋は八分程で売り切
っかりさせていました。
れ、民えなか った約二十人をが
一方 、米の試食会では本 州 の
とふれ合うことの少ないおじい
、
さん、おばあさんたちにと って
久しぶりの生の民綿等に、楽し
いひとときを過ごしていました .
詰
.
.
.
.
.
.
.
-
民謡と踊りで
豊寿園を
いた人もいたそうです。
しみに 一時間前から席をとって
演芸は 、 日頃の練習で鍛えた
民話やカラオケに踊り、アコ
ご祝儀が出るなど大菱雌り上 っ
る多彩な 出し物が繰り広げられ、
デオン蹴奏など 一時間半にわた
ていました 。
毎円を閣の中で生荊し、
日 、 ジ ュ ス 二箱を刷耐え、政好
かお貸しします。
三ヶ所のカクテル光線の夜間照
預託牛、
3円
聴かせて〈れる情藤名人
外
*
'
陸l
ヒ 」
環 境 汚 染 や おいし い水を
昨年、 十 二月二 十五日にオー
明施 設と床面積四九一平方μ百
水を科学的に解明。おいしい水 u
る実態を リポートするとともに、
プンしたピ リ カスキ l場には 、
四十名収谷町レストハウスを完
備し、十二月十五日のオープン
000
丸々太って
います 。
は総務税同U財係へ 問 い合わせ揃
下さい 。 なお、不明な点、群細
抑印のうえ、総務部へ拠出して
値段で販売されたため、用意さ
の詰め合わせが市側め l/
ゴポ ーなど五部類の新鮮な野菜
炭産物内 即売では、玉ネギ、
を開催しました。
産の農産物 の即 売と米の試食会
総合体育館を会場にして、地元
月四目、総合文化祭を開催 中 の
今 金 町 労 民 連 給 会 議 で は +一
﹁
おざり ら397 ﹂三年連続の
股産物の即売と米の試食会
出産などで戻 った牛を除く約百
た預託牛が十月 二十五日、途中
日進向原模範牧場に預託され
わが家に
で
.
・
町 内 は も と よ り 北 部 絵 山 町、
一
=
函館、八雲、長万部町などから
たくさんのスキl容が訪れ、官
予定に 備えています。
坪当り 二七
、
(
制は 三 ヶ月以内に全額を納入
③土 地代金は契約時に一一割、残
除外)
利を時間波しないこと。(相続は
③購入後 、住宅建設前は他に権
。
する こと
②購入後五年以 内 に建物を建設
であること 。
①住宅及び住宅兼広舗朋の敷地
四、売り払い条件
円)
一平方μ当り八、
何十八区間
を含む)は次のとおりです。
う新しいリフト使用料(消費税
なお、ナイター設置にともな
もお楽しみ下さい 。
出水プ ー ルなどアフタースキー
スキを削ったあとは、
質に恵まれた、変化のある五コ
ースを楽しんでいました .
しかし、 レストランや休憩所
が狭く、 ナイター設備がないな
ど
、 お客織に不使や物足りなき
これらを解消するため、総工
を与えていました .
費約二億五 千万円を投資し 、 ゲ
今金町が娠興策的一つとして
造成工事を進めてきた、大和問
地の宅地を次のとおり分哨附する
ことになりました 。
希望者は期固までに申し込み
戸U
今金町字今金二八
ヨ
ロ
されるようお知らせします。
一、所在 地
一の二八から 同五 四 (旧中 学
校跡地)
二、今 回売り払い区画数及び而
、
新 最 小 一 区 画303 15
91. 6坪)、最大一
平方μ (
(
9 6、5
ll
. 000
『
闘を慰問しました 。 この円を楽
代表 )一 行十二名が 十月 二十七
今金民綿 研友会 (
問問三次郎
問
シ-;(;.I
f
・
11. 00
少ィ ，一
IS. 00
乙二.
.
!
.
.
.
:
:
:
.
旦
21. 000
3~ .
グ〉
清流に、このまま飲めそうの声
ピリカスキー場、
区画319、
すること。
⑤この条 件 に反したときは、売
り払い 価額で町が買い戻すも
のとする。
⑥ 登録免許税は、購入者が負担
する。
⑦水道本管からの引き込み工事
貨は各自負担とする。
五、申し込み則阪
州 選により決定
平成 三年十 二月二十五円
六、決定方法
する。
七、申し込み問い合わせは
所定の用紙に必削京事項を記入
'
1
0
1
1
/
1
/
1
/
1
1
/
1
1
/
，品
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
¥
馴 111f
1
/
f
1
いつも繁晴ら Lい三味線を
凶J
1
J
J
E
l
デオテlプをお貸しします。
この中には、静岡テレビが九
月二十日、当町において取材し
た消流日本 一の後志利別川が収
録されています 。
私たちが 川 に親しみ、川を理
解し、河川愛磁や水質浄化など
への関心を日める内特にな って
います。 例人やグループ‘団体
などで必凡下さるようお勧めし
援ビデオテープの申し込みは、
ます。
因調整諜広報広聴係へ
向い評価を得ていました 。
397が百十五人と、 一的年、
昨年に就き ﹁きらら397﹂ が
米のゆきひかり十九人、きらら
銘柄米五十九人に対して、道産
A
慰
。
00
少ィ， ー
岨 ，，-;
む 4
1
.300
1
. T00
1
. 100
1
. $00
吻
凶
当
匹
阿
同
I
品
会
λ
ーヰ孟両
今金民謡
研友会
f
子f
ト:
2
h
i
:
日
↓図，
ナ ィ ， ー
人 ￨ム 制 も
制 ￨夫
，
.
，
.
.l
団.
幅
0-2I.0
も賑わいをみせる二とで Lょう
今シーズンはナイタ
，
，
t
1
••
︺
6
[
』ニム
︺
7
︹
新米のおい Lさに、 お代わりの声も
••
戸日叩，， r - J
と1
)
仙l
f
I
J特
1
日進高原
模範牧場
、長I
ι
ノL
:
・
.
。 ・
・
・
ナ
ィ ?-IJ1
舎冬からナイター営業
•
3
2
期;"-;(:-!f酬。蜘..
仰 柿 1>
;
C
'
;
..
ゲレンデにカクテル光線
l
花石小学校校舎改築工事
一木造平家建関税360平方一
メートル、普通教室3、官 一
楽教室多目的ホl ルが設け一
られている 。工事費9 3、4
一
6 8千円十一月十一日完成 -
ー圃圃圃画面ーー
む
。
=
，
<
私たちの町
HA7
中央緑地造成工事 面積 1
.
1h
a、
:すベワ古、い}デ丸太越え、平行棒 i
:躍り、三f1
Jトンネ J
レなどが1
田f
られ:
ている
0，
0
9
7
千円 7月3
0日完;
工事費 4
j凪
金三乞
は、生活環境、教育施
骨 住みよくするため町で
祉の肺訴備充突を組に、
ことしも約 二十五 億円
幽 殻‘経済誌館、相会初
n
回しましたが、初冬を
一
今金総合公園造成工事
ジャンボすべり台、日険ト一
段リデ、法問波り、トントン一
J 定一一登りなどが設也されてい一
川口町一一る。工事費6 3、
036干
↓閣内十二月十日完成干定 ﹁
-
一
吉
一
¥
••
e
メE
3叩
治則n
n
12 一
割﹂日一
球部町一
造 J午
浅川町山一
者わ賀
行 UM事
111
幸四工-
V沌ル一一
引
オ幅削
-IRU
手=γ
ffl
づ
宇
一
••
岬 にのぼる建設事業を計
引
一
迎えて工事は必ピ yチ
、
約百倍問余りの国道
政持入 山
中業と合わせ、
おもな建設工事を写
岡市として大きく生まれ
M 変 ってきて います 。
馴
福
豊
↓
a
z
誌でみてみましょう 。
m 北部桧山町中心農業都
南団地公宮佳宅建E
茸エ事
改築計画第 4年次
l種 3LDK4戸
、 2極 3LDK6戸
、 2種 2LDK2戸。
;水洗トイレが設備され、また、サ〆ルームもあるなと大変明るい設剖に!
6
9，
7
4
4千円 1
1月初日完成予定
なって います。工事問 1
4U
一
一
! 一一
，
、
の
⋮
一
﹃レ
⋮
一
炉
﹂一
一
一
-
々
と
な建設工事〉
1期明スキー唱在問照明設惜工事ゲレン!
;実利河スキー場休憩所新築工草 木造一部 2階建 1
4
0
名収荘内レ^ ~
jトハウスの窓からスキー場内ゲレンデが見える明るい設計になって i
!います.工事費 7
9，
9
7
9
千同 1
2月 1
0日完成予定
l
7区 画 造 成
;やすりぎ苑墓地造成工事 8
8，
8
3
8
千円
7月 3
0日 完 成
:工事費 1
i
今金地区簡易水道基幹的改良工事
(市街地配水管布設替工事)
旭幸線の一部、旭線の一部、御影線
工事費 18、643千 円 十 一月三 十日完成干定
}旭幸線東雪防止工事(琉官漕事業
証長 2
6
0メートル、幅日 4メートル、歩道1.5
メートル x
2、断面 8
0センチ x1
0
0センチの流古溝が設置されて l
います.工恥 iW4，
6
3
9千円 1月3
1日完成予定
9
基、リフト開明 8
基
， 3
ヶ所町カクテル
:デ1
光躍が段けられています.
工事費 1
7
3，
0
4
0
千円、 1
2月1
0日完成干定
l
今金融公園管理噺畢工事木造平紐面崎 1
1
0平方メ ートル
休憩ラウンン南面に大きなガラスを入れ、景祖が畢しめる世計になっ!
:ています. トイレも完惜.工事費 3
9，
田l
千円 1
2月1
0日完成干定
森林構造改善事業ヴイタウシナイ線林道開設
:幅只 4メート jレ、延長 5
6
4メートノレ、工事費 4
4，5
7
6:
:千同 1
1月 2
0日 完 成
:種川構造改善センタ 一 新 築 工 事 木 造平家建一部地下造 )
1
而1
(
(
3
9
6平方メートル、工事費 1
1
3，1
8
6
千円 1
1月3
0日完成
1
商工会小売部会が日曜営業ぞ決議ノ
合われました。
;
手
ム
従業貝問題、
L
叶 休日、パト問題な
u
刊 ど克服すべき問題は
あ多々あるが。庖はお
捕容さんのためにある
げことを考えれば、長
一
一
づ年内懸案の日限営業
h 引 を 来 る 十 二 月 一日を
似目標に、足並みを揃
d
氾えてやろうというこ
具体的には、お客
一 とになりました 。
ド
商工会小売部会では、八重町
仕入れ、心い︿まで品選びをし
施のための討議、品揃え、共同
イベントの企画、実
珊 さ ん に 対 す るp ・R
に三底、今金に 一庄 の 大 型 庖 の
にも足並みを揃えてもらう、今
金町イメージを売る一キャラクタ
てもら、フ。 サービス業(理容等)
応策について十 一月 一 日 夜 、 商
ー、ロゴ ?17つく りなどにつ
進出が予定されていることから
工会会議室に各小売業者約一
二十
いて話し合われました 。
危機感を持っています。その対
名が集まり、話し合いを持ちま
費者ニ l ズに応える、きめ細か
くりをめざして変わろうとして
います 。 消費者のみなさんのご
ていただける、信頼される庖づ
いま今金の小売部会では、消
、
した 。 会議資料として、 二編
二十 三項 目 か ら な る ﹁
生き残り
いサピス、楽しんで民物をし
L
町ノウハ
をかけた大型庖対策
ウが配られていました 。
まず始めよう日脱営業③実施の
理解をお願いします 。
会議は①何を考えるべきか②
ための共同企画、イベント④今
かれて桜町木から植えました。るしておきました
F
i
o
二 - 思っています。早く仕事を覚え
H
お役に立ちたいと思います。 A
なさんよろしくお願いします。﹂
坪井さんは 、 ツバメ石油勤務の
恋こさんの三人兄弟の 二男です。 一
組織の活性化
と活躍を
誓い合う
平成 三年度桧山ブロ Y 7婦人
部貝研修会兼第十五回桧山支部
婦人部年次大会が十月二十日、
町民センタに管内十町の商工
回 婦 人 部 貝 約 二百 名 が 参 加 し て
催されました 。
大会は開会式に続き、町術生
係 長 外 崎 秀 人 氏 の 記 念 講 話 ﹁自
わり﹂、道商工会婦人部連合会副
然衛生環境と企業婦人とのかか
次 に栗内木を植えました 。 栗
の木の方は二回目だった何で、
土をもりあげるところや石で囲
うところなど 、 とても上手 に で
全部植え終わってから桜町木
きました。
の所で、記念写真をとりました 。
このごろ 、 テレビなどで緑が
少なくなったと放送しているの
で、私はもっと木を植えて緑を
今度、木が大きくなったら見
ふやしたいなあと思いました。
に行きたいと思います。
;
会 長 束 候 消 子氏 の ﹁ 婦 人 部 運 営
についてしの提 言 及 び 研 修 報 告
と続き、全体意見交換では、活
引続き愁親会となり、地元狩
発な立見交換をしていました 。
ングに、各町婦人部貝が趣向を
場太鼓円勇壮な科きをオープニ
って踊る主どの盛りよがりで、
1
︺
1
1
︹
0
凝らした自慢の歌や踊りを披露。 1
[
最後は全貝で今金甚句を輪にな
予定時間を 一時間汁l パーする
午後七時に 、 明 日 か ら の 活 躍 を
哲い合い閉会となりました 。
町、安全協会、今金営林岩、
交通安全の呼びかけが、初雪に
NTT今金営業所内合同による
なった十一月五目、役場前の国
道で、警察所の協力を得て展開
今囲内霊占、は、脱スパイクと
されました 。
の呼びかけでした 。
一w
uが降る寒
高齢者ドライバーへの安全運転
さの中、パンフレ yト や 蛍 林 岩
手造りの 7スコソ卜、 NTTの
飴、おかしの袋詰めなどを配り
ながら安全運転を懸命に呼びか
けていました 。
j
+ 由
後の方向の四項目について話し
そして、木がたおれないよう
うまくいきませんでした。
ぽこになったりしたのであまり
に土をもりあげましたが 、 でこ
木の根元に水がたまらないよう
幽圃圃函 圏
園円
緑の少 年団
中里小玄 年 菅 原 由 香 里 β
副圃田町JJ
V
hA U
、‘. .
ヨ司4圃aF﹄市AF
終わってから、営林暑の人が
にぽうで支えてやりました。
-
︻回開門 汀 J ﹁花だんみたいにしよう。﹂と言
i
i司、、
/温・圃民
kth
﹄刷川崎圃閣γ、、司
私は 、緑 の 少 年 団 を お こ な つ っ た の で 、 石 を た く さ ん 拾 っ て
て、桜の木と菜内木を植えたこ木町周りをまるく囲んだらきれ
最初に、営林署の人 に植 え 方 植 え た 記 念 に 班 町 人 の 名 前 を
とが 心 に 残 っ て い ま す 。 い に な っ た の で 満 足 し ま し た 。
を教 え て も ら っ て か ら 各 班 に 分 書 い た プ レ ー ト 板 を 桜 町 木 に つ
i li--jftjijji
。
川 早 く仕事 を党 え し て 農 協 禁 制 工 場 に 勤 め ま し た
市
﹁一年間 、 車のことを勉強して
お役 に 立 ち た い き ま し た が 、 学 校 で 習 っ た こ と
⋮
今春 、函 館 の 専 門 学 校 を 卒 業 え る の が 大 変 で す が 、良い先輩
や上司に閉まれ 、楽しく仕事を
一 ト マ ン ケ シ 坪 井 靖 さん 附 は あ ま り 役 立 た ず 毎 日 仕 事 み 乞 党
平
a R することができてとても熔しく
問
r
m
岬
町田
守
緑町垣本幸治さん、まき子さんの 2'
9
:
M
戸
噛 趣味は音楽鑑賞で、休日にはド 田
主
勺ブを楽しむ明るい好青年で ⋮
E h-園
田
F
剛 一JAJF
γ.
&・・ ・ 岡 白 書 ・R 1
E﹄ M
・a
開F
. Jih、vI
4 F 1
2
J
E ，司
、
、
・
〆
﹄
、，
iLrt
-iト
安全運転を呼びがける
i
夫A
jji--iji--;
利別俳句会d
j
知
み
慶
紀 島 井
干 愛 ち 秋 夫 い 手
}
島
薦 選 問 本 村
}
辻 蓑 斉 戸 整 杉 今
[親から 1
最近、人真似上手になり 「
お 父 さ ん はJ
と聞くと、手つきも上手にパチンコのま
ねもて きるようになりました。
人的気持がわかる思いやりのある子に
育ってほしいと願っています。
v
2年 8月 1
0日生)
(平成
-....，-.，，_.，.......，_........，.....~
脱スパイク/高齢者ド ライパ ーの
V
穂ち
ゃ
ん
本真
4垣
¥
_
.
.
_
.
.
_
.
.
_
.
.
_
.
.
_
.
.
_
.
.
・ ・
.
.
.
J
H
J
l意t
i
i
を 反 そ 弱 f ム 据 す iL ぴ j
A
匝 守 り 音2の え i
1
7き
立 た ゆ 秋2冬 ふ ん て
雪ゆっる深ふ
~ i
'L報号 1
日
むか隣号
.
、
、
2の て ダ し 工 る ひ }
•
[
親 すら]
おじいちゃんとウルトラ 7 ンが大好き
なわんぱく つ子です。なんでもお兄ちゃ
んの其似をしてとっても U ょうきんなん
です。やさしい正義の味方になって欲 L
いなあ
鱗¥
4
受十ぃ
園、会
のそ育
O
I足
会ん丈こ小町五
z
(昭和 6
3
年1
0月 1
5日生)
降8 日にき
h ふ 本tる
海tる
ま ほ
，
i
今ど工
。
企
i
i
，
っLT
表ん典
彰(に
を四お
i
てな商
2
長 優 念 官さ式彰
:てれる道
企の周..，..
業同年目
庁本記手芸
八 東 宝 田 土橋美佐男さん、直美さんの 2男
f全 催
1固 さ
ω
:た く 長 は
fも 評 を 、
Zの 佃l務 北
!で き め 海
今 f背 ? お 哀f展 ? 雪 ; 0
呂〉 j
日
， ~じでで歓t 示己虫 t
if
風 : ん を ー 鉢2に 名 1
い や 鍋 主 湖 E 暦 i遊 ? の
き 奇i囲 f底 よ に
v' 臓 Zj
昨 f岩 : み に 移Z Eに j
二〈ん
橋 龍
惨土
~
:組 れ
A .
.r
司量
。
。
:な が 合 さ し 中 和 十 ' "
口
りゅう
・
、
.
1
I
t，
ん F
x.
.. 可i / ~
0
甲に
i
ぷ .....
，
ぞ{
ー
1
さ
、時 刊
? 、束
z蛎}京
0人 で
Z部 開
l
珂:
:
・
*
冒て竺曹電L
，r
;
'
:年 目
占部
、
1
1
Lた
;
俳句
!工 月
司.
.
.
i
会十
' " '.
:苛
五・ 1 ・V哩勘~巴
i
i
1
賀歳て紘掌
1
1功 部 岡 し ) 、 化 コ ご
5と 労 連 本 ま が i
昭二 Y
丁
陥
.
.
.
.
"
.
.
.
.
.
.
.
.
心
、
円
、
"
、
"
"
，
，
"
'
"
、
a園 田...
1商 十
t
辰
••
;受 の 年
廷後の戸イド j
e丈
ミ
管内商工
婦人部
.
1、
J・
あ ん ま り 合 って い な い よ う で す け ど、 私 た ち 一 生 懸 命 踊 り ま
変わろう f 変えよう f
わが庖を f
q
知 ら怯
お、
.
市 i同
j 鍔併 U
E
年末年始は次のとおり休み
邦
緩
が多︿なりますので、お出かけ
舗
や寝る前に戸じまりと一緒に水
七飯 2
陸軍学俊文兄 同
-国 民 健 康 保 険 税 第 五 期
各税税金内支払いは ，口座旗
之石
万一凍 ったときは、蛇口から
孝
(石弘浜思抽lJ，高幡〉 今 金 農 協 販 売 鐸
七
ーなどの注意をひいています。
が設置され、通行するドライバ
﹁愛 指 令 の 搭 ¥ 同 記 念 時 計 ﹂
に続き、同地に愛指令の立看板
要F
道町水ぬきをしましょう。
吉
七飯餐箪学校 中
掛官。が使利です 。 活用いたしま
しょう。
ルを巻き、熱湯をかけ 十 五分く
政
〈今金町〉
床面までの管にぞうきんかタオ
らいそのままにしておくと水が
でます 。 いくら熱湯をかけても
八
税務課徴収係 ﹀
除排雪作業にご協力を
定業者に申し込み願います.
水がでない場合は、次の水道指
駐車がありますと、除排雪作業
-光 生 電 気 商 会 ② 0155
宮町季節となりました。路上
の妨げとなりますので、皆織の
どして、 ひったくりなどの被害
歳末警戒実施中
にあわないように注意しましょ
。
ヲ
、
。 多 額の現金は、なるべく自
︿
水道株水道係 ﹀
-渡 辺 住 宅 設 備 ② 2654
olos
m
・ 多聞鉄工設備②
佐 々 木 金 物 倒 ② 013 7
小 山 設 備 工 業 ② 2574
建設諜維持係﹀
︿
ご理解とご協力をお願いします。
陸 ・海・空
自衛官の募集
次のとおり陸 ・海 ・空自衛官
を募集します。
宅に置かないようにしましょう。
締りを確認し‘お隣に一声かけ
O 長期間留守にする時は、戸
あわただしさを感じる師走が
この時期になりますと、多額
に税金を世かないようにしまL
事務所等においては 、 事 務所内
る等の用心をお願いしましょう。
普察では 、これら犯罪や事故
。 夜間 ・休日 等における会社
等を未然に防止するため、特別
の現金を狙った犯罪や、凶悪事
-くわしいことのお問い合わせは
件等が多く発生します。
やってきました。
井
れ
E
凶悲事件的多︿は溢難自動
北桧山警察署﹀
︿
橿川小学校児童会
〈灘棚町〉
唇太郎
含
芳大
勝
図
田
子
〈七飯町〉
源
五十畿
〈江差町〉
文
桜
国
倉
西
1
︹
1
2
︹
一日8.000歩程度の散歩を
3、日光を浴びる。
北
皮膚でビ タミンDをつくり、カルンウムの吸収をよくする。(
海道の人は九州の人よりも刊が弱い)
夏なら木陰で初分、冬なら刷出や手足に 1時間当たるくらい
がよい .
以上のことを寒行することにより、 若い頃から刊に貯金﹃をす
︺
八
町民福祉課保健指導係 v 3
ることが大切と考、えます。
運動で骨に物理的立刺激を与えると骨が丈夫になる 。
2、運動を適度にする
。赤信 号は--れ 。
1、身長を計ってみたら宕いとさより低くをっていた 。
2、背中が丸くなつできたり、腰が曲がってきた。
3、ちょっとした物を持ち上げても背中や腰がギタ yと摘む .
、
次に男女比をみてみると、男性は町田歳をこえると印人に1人
初歳をこえると2人に1人に対L女性は侃歳をこえると2人に
、 印刷歳をこ、えると 山人に 7人と女性に圧倒的に多い病気で
1人
す。 ではどうしてこのような病気が起きるのでしょう。人聞の
からだは、血液中にあるカルンウムが不足すると、カルシウム
の貯蔵庫である骨肉 僅 から カルンウム を制連し始的、その結川剤、
骨は弱 く、もろくなっ ていくの です.
。
骨組しよう症予防の 3原 則 q
ー、カル シウ ムの補給 をたっぷ りと・
・カルンウムは 1日千ミ リグラム が目標
.牛乳は1日2本
海産物、緑黄色野菜も多く
的たん白質を十分にとる。
ω
円 青 魚 や ウ ナ ギ 、卵 、 レ パ 、 ン イ タ ケ 等 ビ タ ミ ン D 3
の多い食品をとる 。
付干物やきのこ類は日光にあてる。
かれ少なかれ、出てくるので予防と早期治療が大切です・
骨粗しよう症という病気をご存知でしょうか . この病気
、
は、年をとるにつれ骨が軽石のようにスカスカにな って
ちょっと手をついて転んだだけでも簡単に伺が折れてしま
うこわい病気です。年をとると背中や腰が痛むなど、多
﹃
骨組しよう症について ﹄
••
笹霊霊園
真大
浜
。
e
.‘，
q
査要する方
ア ロY 7﹂を励 行しましょう。
眼底検査、生活栄養指導
センター
2
5日ホ
プラッンング指導、フッソ
進
理 亜 子 瀕棚町手をつなぐ親の会 今 金 民 胆 研 友 会
。
1
1白木
尿検査、血液検査、心電図
民
町
全地区
9 :00-
ω
2
4日
循環器検診
の結果、再度検
⑨
1
1月の住民検診
塗布、虫歯進行止め
センタ ー
全地区
8 :30-
ω
l
日
目
議
野
普戒を実施しており ますが、町
診
千
酉
民的皆様も次のことに気をつけ
健
筏
男極川老人ク ラブ
富
山
平
〈函館市〉
車が使用されます。 自動車から
事L 児
となります。 緊急用務のときは
一
u
ロ
一
三
口
十八歳i二十七歳未
(敬 紘 略 )
離れる時は、必ず﹁キl抜 きド
⑦
警備貝に申し出ください 。
応募資格
満の男性 ・女性
ご寄附ありがとうございました。
今金募集亦務所へ②10258
衣食住無料、ボーナスは五・
・初 任 給 十 三万三 千九百円
※光の里学園、豊寿園、社会福祉協議会への多額の
て犯鼎枠内防止にご協力ください 。
座
衛生指導、検診、染め出し
三五ヶ月分
社会福祉協議会だより
。 金融機関からの多額税金の
講
民
水道の凍結に
注意しましょう
児
就学前幼児
診
検
科
歯
(
二次)
引出しは、出来るだけ 二 人以上
で行うか 、自動車を使用するな
育
町
日日伺)
センタ ー 指導、栄華借導、保健指導
1
2
:30-13:0
0
⑥
10、 12ヶ月児
身体計測、医師診察、歯科
民
町
全地区
受付時間
1
9日同
∞
9:30-10
診
生 後 4、 7、
センター
保健指導、健康相談
民
町
全地区
受付時間
1
9日制
健
2
5日以上の幼児
脱
生 後 3ヶ 月 児
保健所
股関節 X線 撮 影
金
1
3
:00-1
4 目
。 全地区
生後 2ヶ月と
ω
股
l歳
③
相
婦
全体
十二月の納税は
妊
期
(町民福祉課衛生係 ・国保係)
毎年、この時期は水道の凍結
1
6日明)
病院
-町道民税
④
第
1
2月みんなの健
••
無医地区巡回診療
メ
寸L
指導、歯科指導
センタ
1
2:45-13:1
5
尿検査、血液検査、助産婦
民
町
③
児
1
7日
⑤
1
4:30-15:0
0
全地区
受付時間
1
0日ek)
妊婦の方
談
センタ
診療科目耳鼻科
民
町
全地区
ω
受付時間
1
0日
民
住
し
事
全
保健指導、健康相談
センタ ー
∞
9 :30-10
6、 9ヶ月児
民
町
全地区
受付時間
5日同
政
②
相
生後
センター
保健指導、健康相談
9日伺) 1
0
:00-15:0
0 全地区
民
住
全
平時過り
老人福祉
2日明)
考
備
実施会湯
対象地区
間
時
実施日
対象者
目
項
談
相
般
①
平首湿り
役場
月日
1
2
月油田 御m
納め
31
日
l
月 l日
2日
全休
3日
4日
5日
6日 御悶始め
7日 平司通り
模診を受けて明るい健康づくり
1
2
月分休日当番匡
マ
TF
丈島。
1日 岩 間 医 院 ( 今 金 ) ~@0057
8日 今 金 町 国 保 病 院 ( 今 金 ) ~@022 1
1
5日 平
病
I
院(北桧山) ~④5011
2
2日 富 田 医 院 ( 今 金 ) ~@0324
2
3日 北桧山町国保病院(北桧山)~④5321
2
9日 今金町国保病院(今金) ~②0221
，，(
.
1
3
1日 楢崎病院(瀬棚) ~⑦3021
ん 号、半ネ
※3
1日は午前中の診療となります。
(
~~t~ な
令や令 住 民 の 動 態 令
。g
。
令
前月対比
(-3)
男
3，
7
2
7人
(+2)
女
3，
9
5
8人
(-5)
2，
4
7
7
世帯
(-2)
人
世;:W数
トAV
7
，
6
8
5人
口
、平コ主、マ
よl
1
0月 末 現 在
い そ か Lい
O
4'
1
>
ロ おたんじようおめでとう
発行/北海道舎金町役場
しの
小 嶋 信 乃ち
ゃ
ん1
0月1
6日(誠 九 2女 )南
町
八 木 将 来 、1
0月 1
7日(吉信 九長 男 ) 大 和 町
じ叫や
澗也ちゃん 1
0月1
7日(干寿男さ ん長男)本
内海
町
隠るか
遼 弘1
0月2
7日(康史九長女)商工団地
寺崎
杉 本 厳 士、 1
0月3
0日(直行九 長男)南
町
道 高 金 皇、 1
1月 1日(文夫九長女)大和 問
パ小
! 林
紀 仲 九 (寒昇)=近 江 志 保 子さ
ん
六 郎さ
ん
1
0月2
1日 9
0歳
末広町
伊藤キヌ勺
1
1月 9日 4
1歳
上金原
運動を展開
上回
番
(
m
目
許
)
011
醐②
義 治九 (上持金)二岩戸絵里子九 (栄町)
圃 おく やみもうしあげます
園生がリサイクル
L
固 いつまでもおしあわせに
必須田
光の星学園図生が役場や総合
体育館などから空き缶を集め、
磁しゃくなどを用いてアルミ缶
とスチール缶の分別作業をして、
リサイクル運動に取り組んでい
十月二 十四日)分別
この日 (
ます。
されたアルミ缶は 19 5Jでし
た。 同図では年聞を通して、資
源の有効活用を図るアルミ缶回
収をすすめるそうです。
集一
後一
記
編一
マ広報十月号七頁のみこし写真
右端に頭だけが写り、心霊写真
になっていると、子供たちが興
味をしめしているそうです 。き
っと最初に発見 した 子は好奇心
の強い子だと思いました 。マあ
る著名な精神科医が ﹁ンニアに
な っても元気 に働いている人ゃ
うまく生きている人は皆、好奇
心がおう盛だしとい っています。
生きがいの原占、は，好奇心。を
モ yトl に充実した毎日を送 っ
てほしいと思います 。 マ 一年間
ヘタな広報紙を愛読していただ
7ンですが、
きありがとうございました。欠
占や失敗の多い広報
より好奇心を高的、親しまれる
広報づくりに努力したいと思い
ます。よろしくお願いします。
編集/企画調整課広報広聴係
(
1
4
)