アペルドールン

' 1 2 . 3 月号
vol.312
■ トピックス　フランスメディアが伝えたDADAN
■ 佐渡のお祭り、全部見るぞ！
■ Heartbeat Project 東日本大震災から一年
■ 鼓童の表現を支える
「食」
■ フリートーク　新井武志
シャトレ劇場のスクリーンに映し出された大太鼓。
（写真：岡本隆史）
旅先で、佐渡で、
「あたり前の日常」を過ごせることに感謝。
2012 年 1 月〜 2 月
一 ／ 三 〇　お 世 話 に な っ た コ ペ ン ハ ー ゲ ン 公 演 実 行
委員会のピーター・マーティン・フォさん（生動太
鼓代表）
、井上さつきさんと。（写真：坂本雅幸）
鼓童通信
旅・ ONE EARTH TOUR
ワン・アース・ツアー
一 ／ 二 九　デ ン マ ー ク・コ ペ ン ハ ー ゲ ン
HANAYUI
花結
二 ／ 十 一　「 ひ ま わ り 」（ サ ン ノ ゼ 太 鼓 と
のコラボレーション）
た 後 に は、総 立 ち の ス タ ン デ ィ ン グ オ
ベ ー シ ョ ン が 待 っ て い た。 二 二 日 か ら
は、ミ ネ ソ タ 巡 業 の 旅 が は じ ま る。 元 気
て、ア ン コ ー ル の 前 の お 客 様 と の や り 取
てよい緊張感が漂います。今回私は初め
こ も っ た 気 遣 い を 感 じ つ つ、本 番 に 向 け
昼 も 日 本 食 B E N T O だ っ た り と、心 の
にして私達を迎えてくださいました。お
評価の高いコンサートホールをほぼ満席
共 に し な が ら、一 層 の 友 情 と 理 解 を 深 め
ンが色鮮やかに舞台に花開いた。創造を
に 加 え て、挑 戦 に 溢 れ た コ ラ ボ レ ー シ ョ
得て実現。それぞれのオリジナルな演目
鼓のフルメンバーと花結に𠮷利の参加を
引き継ぎ、かつ企画も新たに、サンノゼ太
ロ ジ ェ ク ト 」。 今 回 は そ の 交 流 の 意 図 を
サ ン ノ ゼ 太 鼓 の 小 編 成 と 花 結 が、十 年
前 に ハ ワ イ ツ ア ー を 行 っ た「 ひ ま わ り プ
を 瞬 時 に 察 知 し て、た め ら う 事 も な く 内
た。劇場の空気感やパリのお客様の感性
スタンディングオベーションを頂きまし
た が、最 終 日 に は 割 れ ん ば か り の 拍 手 と
楽しみでもあると同時に不安もありまし
を 包 ん で の 公 演、海 外 の お 客 様 の 反 応 が
芸 術 の 都、パ リ の シ ャ ト レ 劇 場 で の 打
男公演が実現しました。銀色の衣装に身
二／十五〜十八　フランス・パリ
にいざ出発！　（報告：藤本容子）
り を 今 海 一 樹 と 一 緒 に 担 当 し て い ま す。
る 貴 重 な 一 週 間 を 満 喫 で き、招 聘 し て く
アメリカ・カリフォルニア
毎日違う反応に、
一筋縄では行きません。
ださったサンノゼ太鼓の皆さんに心より
海 外 で 唯 一、実 行 委 員 会 を 発 足 し 呼 ん
でくれているコペンハーゲン。今回は四
国 が 違 う と 反 応 も 全 く 違 う け ど、心 を 込
容を自在に変えていく玉三郎さんの演出
DADAN
打男
めれば伝わり、
また、それが足りなければ
感謝します。
年 前 に 出 来 た ば か り の、世 界 的 に も 大 変
伝わらない。それだけは変わらずシンプ
楽 し ん で 話 が 出 来、も と も と 言 葉 の い ら
ラ ク タ ー が 子 供 の 心 を つ か み、私 自 身 も
ま し た が、洋 介 の 世 界 共 通 の 愉 快 な キ ャ
務めると言う大役。プレッシャーもあり
サ ー ト は 小 田 洋 介 が 進 行 し、私 が 通 訳 を
サートをしてきました。ファミリーコン
の 公 演 と、体 験 を 含 め た フ ァ ミ リ ー コ ン
三 六 〇 度、舞 台 上 に 飾 ら れ た 大 太 鼓 の
真後ろまでお客さんが入る劇場で二回
二／十二　アイルランド・ダブリン
毎日感じています。
ムー太鼓が地元に根強い支援を獲得して
る。公演において、客席の盛り上がりに、
も応えたいという願いが改めてわき上が
ると同時に、襟を正す思い、そして是非と
台が人に与える影響の大きさを改めて知
が、今 回 の 旅 に 結 実 し た こ と を 知 る。 舞
まで花結に寄せ続けてくれた強い思い
鼓 リ ー ダ ー の ア イ リ ス 白 石 さ ん が、今 日
第二回北米太鼓会議（一九九九年）にお
いて、初めて花結公演を観てから、
ムー太
アメリカ・ミネソタ
二 ／ 十 六 〜 十 九 mu（ ム ー）太 鼓 創 立
十五周年記念コンサートゲスト出演
に挑戦～ 千葉県・千葉市若葉文化ホール
一／十四〜二／十二　TAIKO魂Cy
w i t h 鼓 童“ K O D O ” ～ 太 鼓 の 達 人
様是非会場に足を運んでください。
す。 一 段 と ス ケ ー ル ア ッ プ し た 打 男、皆
七月の国内の打男公演が僕らも楽しみで
か ら「 パ リ に 対 し て の 素 晴 し い 気 づ か い
ム』を取り 入れた新たな演出 にもお客様
は、私 た ち 演 奏 者 の 立 場 か ら 見 て も 圧 巻
ない太鼓と言う楽器に込めている思い
いることを知る。
期間中、計七回のWS＋発表会を栄一・
武 志・正 美 の 三 人 で 行 っ て き ま し た。 対
SOLO ACTIVITY
ソロ・小編成活動
※四ページのトピックスもご覧ください。
（報告：坂本雅幸）
だった」との嬉しいお言葉を頂きました。
です。エディット・ピアフの
『パダムパダ
を、別 の 形 で 伝 え ら れ た こ と を 嬉 し く 思
「花結＋吉利」パワーも全開。アンコー
ルの『実り唄』で一緒にお祭り騒ぎとなっ
ルであり、
太鼓の難しさと、可能性を肌で
います。
（報告：内田依利）
2
月刊「鼓童」2012年 3月号
二／十九　新準メンバー四名。大雪にも負けず、元
気にがんばっています。右から。花岡哲海、
安藤明子、
井上陽介。住吉佑太。（写真：洲崎純子）
鼓 経 験 問 わ ず。 一 日 四 時 間（ 土 日 で 八 時
象 は 八 歳 〜 二 〇 歳 ま で の 若 人 十 二 人・太
挑戦、学びの時をいただいている。
伝 え る 側 に と っ て も、楽 し く か つ 毎 回 が
場で、歌う気持ちの８の字をどう描くか。
（報告：藤本容子）
間 ）と い う 長 丁 場。 こ ち ら の 心 配 を 他 所
に、み ん な 元 気 に 最 後 ま で 頑 張 っ て く れ
ました。最終日はステージで観客を前に
発 表 会 と い う 形 で し た が、観 せ る 為 の 演
どんど焼き苦い思い出燃やしたし
雅仁
一／三〇　三十期生・二年次スタート
名残り雪と呼ぶにはほど遠い、厳しい春の
雪が積もった二月十七日、柿野浦の鼓童研修
事 に 重 き を 置 き、お 互 い〝 思 ひ ”と〝 音 ”を
一 月 に 先 輩 を 見 送 り、新 一 年 生 を 迎 え
る 四 月 ま で の 間、新 二 年 生（ 舞 台 志 望 六
各自、特選一句佳作二句を選び、挙手によ
り点盛り、全員から特選句の感想と質問を受
APPRENTICE CENTRE
研修所
感じながらの三五分間の熱演になりまし
名、スタッフ志望二名）八名での研修生活
けました。
奏 で は な く、あ く ま で も 本 人 達 が 楽 し む
た。第二部は鼓童公演。この春から準メ
が始まりました。寒さが一段と厳しいこ
い。
「あげる気はないけど気になるチョコの
「 五 分 間 鬼 追 い か け る 研 修 生 」 の 五 分 間 は
よく分からないし、鬼だけでは季語にならな
今回は研修生一年生八名と鼓童スタッフ五
名の合計十三名、投句数五八句です。
所で俳句講座を開きました。
ンバーの内、
三人の初舞台となりました。
の冬は絶好の機会。この環境の中で自分
と仲間の気持ちを盛り上げて物事に向か
（報告：齊藤栄一）
藤本容子ワークショップ
い、結果が出ることは、これから彼らの大
身の詩人であり数学者：高野喜久雄氏
レンジ月間』。おかげで皆、五十センチの
食事作りの腕も磨いておきたいこの時
期は、石原所長が打ち出した『魚料理チャ
どんど焼き苦い思い出燃やしたし　雅仁
菜瑠美
添削したり、感心したりの二時間。
棚 」 は 字 あ ま り で、 こ れ も 季 語 が な い。「 夏
（一九二七年〜二〇〇六年）の詩に容子が
鱈を目の前にしてもひるまなくなりまし
きな自信になります。
節をつけた曲だ。佐渡の厳しい冬の寒さ
た。 皆 か ら「 お い し い 」と 言 わ れ、ま た 次
互選で最高点を得た二句です。掲出の「ど
んど焼き」の句は私も特選にいただきまし
（赤塚五行　鼓童文化財団研修所講師）
（美奈子）も心に残りました。
配しての「雪のごと降り積もりゆく不安かな」
鬼太鼓が大好きな作者の「節分や鬼も内々
鬼 が 島 」（ 哲 海 ） や、 故 郷 福 島 の 放 射 能 を 心
いろいろ違って一括りには出来ません。
雪の積もる量、雪を踏む音、雪国といっても
「 雪 踏 ん で 」 み る と い い 音 が し ま す が、 雪
質 に よ っ て 音 も い ろ い ろ で す。 雪 の 降 り 方、
新しい年のスタートもいいでしょう。
ら な い と 言 い ま す。
「苦い思い出」も焼いて
なり、その火で焼いた餅を食べると病気にな
た。どんど焼きで習字を燃やすと書が上手に
雪踏んで故郷の音と聴きくらべ
けれど季語だらけ──等と文句も言いながら
恋しそして夏来る冬恋し」の気持ちは分かる
を耐えて生き抜く
「 む じ な 」へ の 応 援 歌。
へ の 意 欲 が 湧 き …、佐 渡 の 海 の 幸 を 堪 能
一月〜二月　佐渡・小木小学校（全四回）
十 三 年 目 を 迎 え た こ の 取 り 組 み。 今
年のテーマ曲は
「 佐 渡 の む じ な 」、佐 渡 出
元 気 に 歌 い な が ら も、わ ず か で も 七 〇 年
している研修所です。（報告：千田倫子）
した。どうぞよろしくお願いいたします。
四人が鼓童準メンバーとして活動を始めま
ま た、一 月 末 に 研 修 所 を 修 了 し た
あ ん ど う あ き こ いのうえようすけ す み よ し ゆ う た は な お か て つ み
安 藤 明 子、井 上 陽 介、住 吉 佑 太、花 岡 哲 海 の
小松崎正吾はもう一年頑張ります。
この春より、鼓童準メンバーの立石雷、蓑
輪 真 弥 が 鼓 童 正 式 メ ン バ ー と な り ま し た。
新メンバーのお知らせ
MEMBER NEWS
メンバー短信
前の佐渡の暮らしの厳しさを感じてもら
え た ら と 願 う。 一 年 か ら 六 年 ま で、各 学
年 の 個 性 に 向 か い 合 っ て、一 発 勝 負 の 現
作：宮﨑正美
月刊「鼓童」2012年 3月号
3
トピックス
速報・フランスメディアが伝えた
『DADAN』
「Tous les tonnerres DU JAPON」
「日本からの雷鳴」 FIGARO SCOPE フィガロ・スコープ
2009年以来、鼓童として3年振りの公演となったパリ・シャトレ劇場は海外初となる
『DADAN』。トラディショナルなスタイルで臨んだ前回から一転し、鼓童が新境
地で挑んだ4日間。
構成●洲崎純子、写真●岡本隆史、翻訳協力●福嶋由香
鼓童の芸術監督として約25年振りのパリ訪問となった玉三郎さんは、連日ロビーでお
客様を迎えられました。演出家ピーター・ブルックさん、女優ナターシャ・パリーさん、
オペ
ラ座バレエ団の元エトワール・芸術監督パトリック・デュポンさん、現オペラ座舞踊部門
芸術監督ブリジット・ルフェーブルさんをはじめ多数の芸術関係者が来場され、海外にお
いても玉三郎さんが芸術家として揺るぎない存在であることを表していました。
「太鼓がシャトレを揺さぶる」
「太鼓 メイド・イン・ジャパン」
観客は信じられない様な音とヴィジュアルを
発見させられる。それはまるでトランス状態だ。
まるで鼓動の協奏曲、天空のオペラ、
シンフォニー。
8人と巨大な太鼓が彼らの若いエネルギーを響かせる。
儀式と言うにふさわしいショーで魂を揺さぶる。
DIRECT MATIN　ディレクト・マタン
marie france マリーフランス
DATA
「DADAN」
日程：2月15日
（水）
〜2月18日
（土）
演出：坂東玉三郎
出演：見留知弘、
辻 勝、
船橋裕一郎、
小田洋介、
坂本雅幸、
中込健太、
前田剛史、
草洋介
会場：シャ
トレ劇場
（Théâtre du Châtelet ／フランス・パリ）
通常1500席で完売とされる場内は連日200〜300人を
越え、
最終日は1800人を越える満場のスタンディングオベー
ションで幕を下ろした。
「鼓童　DADAN　心の太鼓」
天の儀式のような太鼓の音が私達の深い部分に響き渡り、私達を包み、変貌
させる。劇場を出て行く時にはまるで、真実が浮き出たかのように自分が変わったこと
を感じるだろう。これは地球の力に脅かされた国から来た想像を絶する楽観論のレッ
madame FIGARO　マダム・フィガロ
スンでもある。
月刊「鼓童」2012年 3月号
4
かれこれ十五回くらい味わって
佐渡の冬は、
いますが、
今年のような寒さと雪の多さを知り
ません。来る日も来る日も雪かきで、
気持ちは
湿りがち。陽の射さない暗い色の空を見上げ
てはため息がもれる毎日です。佐渡でこうで
すから、
雪国、
豪雪地帯にお住まいの方々の今
年のご苦労は如何ばかりかと思います。
いつもの雪が雨に変わったある日、
しかし、
銀世界の中から少しだけ顔を出した地面の色
に、
一瞬気分が変わりました。次の季節が来て
いる…そう思えてからは、自然の命が姿を現
す、
新しい春を待ち迎える気持ちの高まりが、
らっしゃる佐藤利夫先生から、
この風習は、
村
がいくつか目に留まります。佐渡研究者でい
立春を過ぎると、
佐渡の南部では、
道沿いに
新しいワラ草履とお札が掛けられている光景
心を教わります。
のを見るにつけ、
自然と共生してきた日本人の
今も佐渡でこういった類の風習が残っている
た。お伽の世界の話のようでもありましたが、
なわない」
と村に侵入してくる悪いものを退散
に疫病や悪いものが入ってこないよう、
隣りの
させようという願いを込めたものと知りまし
集落との境に注連縄を張ったところから、「ハ
しめばり
われ、
毎年魔除けの木札やワラ草履が新しく掛
その
新しい年の節目でもあった立春辺りに、
集落の一年の無事安泰を願って春の祈祷が行
を蹴り上げて退散させる意味が込められてい
連縄を張ります。この馬には、
後ろ足で悪もの
神とされてきた土地柄で、
馬と草履をつけた注
茂地区絞張集落は、
かつての殿様の愛馬が守護
け替えられます。そのことを知って以来、
村ご
るそうです。
まいや暮らしぶりに、
しばし思いを馳せます。
きたのか、
どんな人柄の人達か、
集落のたたず
しい一年に目を向けて、
村という単位で力を合
されてきた行為でしょう。ハリキリは
「春来」
集落にいいことがあった年も、
ハリキリは、
残念ながら災いを被った年も、
毎年毎年繰り返
（文：千田倫子）
という字が当てられるほど、
これから迎える新
真野地区倉谷集落の入り口に掛
有名なのは、
けられている二メートル近い大わらじ。初め
わせて生きようという人々の祈りの形です。
るだけのその集落は、
どんな生業で成り立って
見する楽しみができました。いつも通り過ぎ
とに独自性が表れたワラの造形を、
車窓から発
リキリ」
と呼ばれると教えていただきました。
悪いものを呑みこむ意を込めてワ
そのほか、
ラで蛇をかたどったものを掛ける所や、
また羽
この寒さを乗り超える力となっていきます。
赤泊地区／魔除けに玄関口に挿されるシンギョウヨミの枝。
春祈祷の後、各戸に配られる。
て見た時
「何なんだこれは！」
と思ったもので
すが、「こんな大わらじを履く大男がいてはか
月刊「鼓童」2012年 3月号
5
「佐渡のお祭り、全部みるぞ！」第二〇回
〜春迎えの行事「ハリキリ」〜
赤泊地区のハリキリ
（張り切り）／魔除けの札の、
「蘇民将来子孫」
や五角星形の清明紋は、家内安全や無病息災を願うもの。
草履には、
昔の人々の暮らしに、
とても大切なものだった思いが込められている。
東日本大震災から一年
〜風化させずに向かい合う〜
文・構成●後藤美奈子　写真●宮川舞子、関根太鼓店、西田太郎、山口康子、千田倫子、
後藤美奈子
Heartbeat Project Logo Design: Haruna Kino
当 た り 前 のこ と が 当 た り 前 で な く な る こ
と。昨日までの毎日が続かないことがある
こと。東日本大震災はそのことを改めて私
達につきつけました。
い ら っ し ゃ る こ と に、こ の 震 災 の 大 き さ を
か ら で き る 唯一無 二 の こ と は 勿 論、鼓 童 を
け る よ う な お 手 伝 い。 太 鼓 だ か ら、鼓 童 だ
念 ツ ア ー」と し て 北 海 道 か ら 沖 縄 ま で 全 国
公 演 を 行 え る こ と に な り ま し た。（ 詳 細 は
昨年のツアーで公演が出来なかった岩
手、福島、茨城の三県にはあらためて九月に
ご報告
岩 手・宮 城・福 島 に お 住 ま い の 鼓 童 の 会 会 員
の皆さんで、ご連絡をいただいた十六名様の会
費を一年分無料とさせていただきました。
い道のりです。
この災害を忘れないこと。伝え続けるこ
と。今の状況を発信すること。まだまだ遠
ます。
通 し て で き る こ と も 続 け て い き たい と 思 い
あらためて痛感しました。
縦 断 の ワ ン・ア ー ス・ツ ア ー を 敢 行 し ま し
次号でお知らせいたします。
）
あれから一年。自分たちに何が出来たの
か、これから何が出来るのか。
た。 ご 主 催 の 皆 さ ん の ご 協 力 も あ っ て、避
時 間 が 経 っ て、支 援 の 方 法 も 変 化 し て い
ま す。 現 地 で 足 り な い こ と を 補 い、新 し い
一様に括れない被害と影響の中ではあり
ましたが、二〇一一年の鼓童は「三〇周年記
難している方たちをご招待できた公演も多
一歩を応援する。今までと違う生活を余儀
聞き取りのため5月に伺った陸前高田で
「けんか
七夕」の山車が運行されると聞き、8月、現地へ再
び駆けつけました。
佐渡には今も約100人の方が避難を続けられて
います。2/19は地元有志の方と一緒に約30人
の皆さんを太鼓体験にご招待しました。
【伝統芸能復興支援にむけて】
【佐渡太鼓体験交流館での交流事業】
数 あ り ま し た。 ま た、交 流 公 演 で は 被 災 地
トエリアと
「宵のゆんづる」
でのキャンドルナイトを行いました。福島県会津産の和蝋燭にお客様にメッ
セージをかいていただき、
佐渡の竹灯籠と組み合わせて会場内を灯しました。
での学校訪問もさせていただきました。日
【アース・セレブレーションでの活動】
（右）
紀ハルナさんが描いてくださったこどうくんのキャラクターでの「こどうくん団扇」。売上金はRQ市民
災害救援センターへ活動資金として募金させていただきました。（左）
期間最終日のハーバーマーケッ
なくされている方々が前を向いて進んで行
【被災地域での交流学校公演】
７月、11月岩手、宮城、福島の小中学校で公演させていただきました。子ども達をとりまく状況は様々です
が、
みんなの明るく元気な姿にこちらが励まされる思いでした。
本中どこにいっても避難してきている方が
【「また明日」録音】
【片付け作業手伝い／気仙沼市大島】
短い時間のお手伝いでしたが、地元の皆さんが日常 Heartbeat Project の発信はここから始まりまし
を取り戻すために必要なことが何かを目の当たりに た。昨年12月にはワン・アース・ツアーのアンコー
しました。動ける者は動かなくてはいけないのです。 ルでも演奏。現在もYoutubeで配信中です。
6
月刊「鼓童」2012年 3月号
「JAPAN NEXTキャンペーン」に参加
そこでバテてたら駄目だろう」とか、音に込
に
「もっと持っているものを出せ」とか、「あ
ごく 明 る く 振 る 舞 わ れ る 姿 に人 間の逞しさ
「もう、生きていくしかないでしょ！」と、す
に 私 達 を す ご く 温 か く 迎 え て く れ ま し た。
去 年、実 際 に 被 災 さ れ た 皆 さ ん の 所 に 行
き、太鼓を打たせていただいたことは、私達
に な る こ と も あ り ま す が、今 回 は 皆 が 自 然
の 心 に 貴 重 な 体 験 と し て 刻 ま れ て い ま す。
う や って 生 き て 今 こ こ に 来 て く だ さって い
を 聞 き に き て く れ る。 実 際 そ の 方 々 が、ど
家 や 大 切 な 人 を 失 った 方 々 が、私 達 の 公 演
の一つの方向に音や気持ちが集まったこと
と一つ に な っ て、い い 空 間 を 作 り た い。 そ
の を 求 め て い ま し た。 こ の 公 演 で 皆 さ ん
め る 魂 と か 思 い と いっ た、も っ と 大 き な も
太鼓という楽器はコミュニケーションの
道具だと改めて思います。私が一人でポン
ン”
と呼ばれる日本が誇る文化や技術などを世界に紹
介することを通じて、
復興へ向かう日本の姿を伝えてい
ます。
ダの公演会場ロビーで、
日本文化や震災復興の状況
ドイツ、
アイルランド、
スイス、
オーストリア、
イタリア、
オラン
を紹介するパネル・映像展示や日本茶や和菓子のお
もてなしを行い、鼓童も太鼓の演奏を通じて日本から
のメッセージとして各国に発信しています。
校公演に参加）
写真上 2/4 ドイツ・ミュンヘン公演／下 2/12 アイルラン
ド・ダブリン公演の様子。どの公演地でも、
お客様の日本に
現状に対する関心は非常に高いものがありました。
【佐渡島内へ避難されている方々へお知らせ】
3月18日佐渡市小木で行われるたたこう館まつり、第2部「鼓童交流
公演」に、佐渡島内で避難生活をされている方々をご招待させてい
ただきます。 詳しくは太鼓体験交流館
（たたこう館 Tel. 0259-862320）
にお問い合わせください。
聞き手●千田倫子
鼓童はハートビート
・プロジェクトの一環として、現在
を感じました。
る の か 分 か ら な い の で す が、目 の 前 に そ の
と 向 こ う へ 行 っ て お 話 し を す る だ け で、相
姿 で 感 じ て も ら え た し、聞 い て く れ る 姿 に
で、心の余裕、広さみたいなものを共有でき
私達の心が動きます。一度繋がれた東北の
方 が 生 き て い て く れ る と い う こ と だ け で、
せ、作 り 上 げ て い く 私 達 の 姿 を 見 て 元 気 に
皆さんとの再会をいつもいつも心に願いつ
手と繋がれただろうか。そこには間に太鼓
い。 進 行 役 で マ イ ク を 持 っ て い た の に、涙
な っ て も ら え た の か な、と 皆 さ ん の 反 応 を
つ、鼓童はこれからもずっと旅を続け、沢山
があったから、その音を聞いてもらい、叩く
が溢れてきて仕方ありませんでした。私達
見て思いました。
の 人 に 魂 を 込 め た 太 鼓 の 音 を 届 け たい と 思
す が、鼓 童 は ア ン サ ン ブ ル で す。 力 を 合 わ
は、太 鼓 を 叩 く こ と イ コ ー ル 自 分 が 生 き て
子 供 達 の 顔 つ き は、一生 懸 命 何 か を 感 じ
ようとしていました。自分達はこれからい
います。
ていたと思います。太鼓の魅力でもありま
いる証。普段はなかなか意識することはあ
ろ ん な も の を 見 て、い ろ ん な 思 い を し な が
ま し た。 元 気 づ け よ う な ん て、お こ が ま し
りませんが、その現場にあっては、もうとに
ら 強 く 生 き て い か な く て は い け な い と 思っ
この 世 の 奇 跡 に 思 え、本 当 に 有 り 難 く 感 じ
か く、自 分 た ち が 生 き て や っ て き た こ と 全
各国からの支援に謝意を表すとともに、
“クールジャパ
（ 正 美 は 昨 年 七 月 に 岩 手・宮 城・福 島 で の 学
て を 出 す。 そ う す る こ と で し か な か っ た、
て い る か の よ う に。 ま た 大 人 達 は、本 当 に
大変なことを抱えていらっしゃっただろう
月刊「鼓童」2012年 3月号
7
と今振り返って思います。
このキャンペーンでは、東日本大震災に対する世界
普段の公演の反省では細かいことが問題
行っているヨーロッパツアーの中で、
日本政府が主催す
る
「JAPAN NEXTキャンペーン」に協力しています。
太鼓でつなぐもの　宮﨑正美
日本政府主催
鼓童の表現を支える
「食」
〜心の豊かさを養う〜
あちこちで様々な話が飛び交う、昼食の時間。
「同じ釜の飯を食う」。変わらずに続けてきた鼓童のスタイルです。
30周年を迎えた昨年の春より、
「食」
に対する意識を次への段階
に進めようとする取り組みが始まりました。活動の中心として活躍
する
「食生活健康味覚管理部
（以下、食生活管理部）」のスタッ
フに話を聞きました。
文・構成●齋藤美和、
松田菜瑠美
鼓 童 で は、長 年 に わ た り、舞 台 メ ン バ ー
と ス タ ッ フ の ほ ぼ 全 員 が、交 代 で 食 事 当
当番制の食事作り
▼ 松 浦 充 長 ： 調 理 師 の 免 許 を 持 ち、料 理 場 に 入 る
と料理人魂が燃える、食生活管理部のリーダー。
食を通した生活の管理〔意識改革〕
る？」
の、作 り た い も の あ る？」「 買 い 物 ど う す
し た。
「 明 日、何 に し よ う か 」「 食 べ た い も
や買い物も、その日の食当に任されていま
テ ィ ン グ か ら 片 付 け ま で 担 当。 献 立 決 め
時 欲 し て い る 食 べ 物 は 様 々 で し ょ う。 そ
旅 に 出 れ ば「 食 」は 個 人 に 任 さ れ ま す。
出 か け た 先 で 何 を 食 べ た ら 良 い か、そ の
環だと考えています。
全身の感覚や様々な感性を養う稽古の一
「 お い し い 」と 感 じ、味 覚、音、歯 ご た え 等、
わり、そして表現にも表れてきます。まず
本。個人の身体に直結し、心や感性にも関
こ の 取 り 組 み の 一 番 の 目 的 は、「 食 」に
対 す る 感 覚 の レ ベ ル を 上 げ て、演 奏 者 の
番
（ 通 称 ： 食 当 ）を 行 っ て き ま し た。 メ ン
大 人 数 で も あ り、料 理 の 得 意・不 得 意 も
あ り、丼 物 が 続 い て し ま っ た り、献 立 に 偏
れを我慢するということではなく、佐渡で
バーが増えるに従い、一班三〜四人体制を
りが出てしまったりすることもありまし
パフォーマンスの向上につなげることが
た。また時間的にも、ツアー前の舞台メン
の普段の食生活が感覚的に備わり、好みや
組 む よ う に な り ま し た。 多 い 時 に は 五 〇
バーは稽古があるため、前日夜に仕込みを
欲しているもの、お店でカゴに入れている
狙いです。「食」は、身体作りの基本中の基
し た り、代 役 を 頼 む な ど、や り 繰 り が 大 変
ものに変化がみられ、自らが考えてコント
人 分 の 食 事 を 一 時 間 半 ほ ど で 作 り、セ ッ
な時もありました。
組みです。
献立で気をつけていること〔献立作成〕
ロールできる力を身につけるための取り
そして、若い世代の味覚低下が問題視さ
れる世の中と同じく、味の濃さや旨さの基
準といった
「食」の問題を、鼓童内でも考え
てきました。そこで、これまでの食事当番
を改めて見直してみることになりました。
二 〇 一 一 年 四 月 よ り、経 験 が 豊 富 な ス
タ ッ フ で 食 生 活 管 理 部 を 組 織 し ま し た。
献 立 に 取 り 入 れ た り 試 行 錯 誤 し て い ま す。
た 情 報 も 参 考 に し な が ら、家 で 試 作 し て、
全体の献立作りを任されて、初めは難し
く考えていましたが、インターネットで見
▼高津万理：学校給食の献立作りの経験を活か
し、鼓 童 の「 食 」の 献 立 作 成 を 担 当。 心 も 体 も 喜 ぶ
「食」を目指し、新しい献立も開拓中。
献 立 作 り や 食 材 選 定、調 達、調 理 な ど を 中
「食生活管理部」
発足
心に行っています。
と を 感 じ て い ま す。 そ し て、や っ ぱ り「 お
いしい」の一言がうれしいです。
豊かな食とは、高級料理ではないというこ
単 な る 当 番 制 の 食 事 作 り か ら、「 体 を
作 る 」こ と を 意 識 し た 食 事 作 り へ、鼓 童 の
「 食 」へ の 意 識 改 革 に 取 り 組 む 食 生 活 管 理
部のスタッフを取材しました。
今日のごはん何？
二月の
ある日の献立
掲示した献立表を前に…
ごはんが楽しみ！
写真・イラスト：松田菜瑠美
8
月刊「鼓童」2012年 3月号
写真右
う、
調理メンバーの
「愛」
がこもったご飯
に、
食堂から
「おいしい」
「ありがとう」
の言
温かいご飯を楽しく食べてもらいたいとい
葉がよく聞こえてくる。
（写真：西田太郎）
写真左
鼓童村産の梅で、梅干しや梅酢などの
仕込み中。（写真：洲﨑純子）
に、どのように対応していくかもこれから
も広がり多様化してきたメンバーの要求
す る 量 が 違 っ て き て 当 然 で す。 年 齢 の 幅
デスクワーク主体のスタッフでは、必要と
ば、塩 分 は、運 動 量 の 多 い 舞 台 メ ン バ ー と
誰を基準に調理すればよいのか、味付け
の 標 準 設 定 が 一 番 悩 む と こ ろ で す。 例 え
固いものの組み合わせ）
⑸歯ごたえ、音、食感
（例：柔らかいものと
⑷素材の味、
味覚
⑶旬のものを食べる
⑵品数豊富に、
食卓の彩りを良く
⑴栄養のバランス
気をつけていることは、大きくは五つあ
ります。
を高めて培っていったものは、見ているお
日常生活は舞台にもつながると、鼓童で
も よ く 言 わ れ ま す。 様 々 な こ と へ の 意 識
になります。
れからは個人の努力に託されていくこと
の食材への感性をどのように磨くかは、こ
リットもあります。地域との関わり、自分
食材を見て値段を見て、季節感を感じなが
画 的 に で き ま す が、一 方 で は、店 に 行 っ て
食材は、地元のお店の方に配達をお願い
し て い ま す。 注 文 配 達 は 無 駄 を 無 く し 計
なかったのです。
これまでは大人数向けにはなかなか作れ
魚情報も敏感にキャッチし、週一回くら
い は 海 産 物 の 料 理 を 献 立 に 入 れ て い ま す。
客 様 に も 伝 わ っ て い く も の だ と 思 い ま す。
ら買う社会性が失われていくというデメ
の課題の一つだと思います。
佐渡の四季を食卓に〔食材調達〕
佐 渡 は、四 季 を 通 じ て 海 の 幸、山 の 幸 に
恵 ま れ て い ま す。 こ の 佐 渡 の 四 季 の 食 材
を栄養にして、舞台に立った時に佐渡の風
景が感じられる表現ができるようになっ
てくれたら素晴らしいと思います。
▼ 大 井 キ ヨ 子 ： 食 材 調 達 や 調 理 リ ー ダ ー を 担 当、
昨 年 の 鼓 童 村 の 畑 の 収 穫 は ア ッ プ し、保 存 食 作 り
にも積極的にトライ。
鮮度抜群、炊きたて作りたてが食べられ
る鼓童の食事。最近は、鼓童村の畑で作っ
経済的に、効率的に〔食当調整〕
▼ 根 岸 俊 昭 ： 食 当 調 整 や 食 べ る 人 数 把 握 を 担 当、
時には自ら台所に立ち、調理リーダーをつとめる。
た採りたての野菜が、たくさん食卓に並ぶ
よ う に な り ま し た。 サ ラ ダ 菜・パ セ リ・バ
ジルは、食卓の彩りに活躍します。長ネギ
など常備できる野菜が通年で収穫できた
「 食 べ る 表 」と い う リ ス ト に 一 ヶ 月 の メ
ン バ ー の 予 定 を 記 入 し て も ら っ て い ま す。
を活用して、タケノコ
（アクを抜いて冷凍）
で す。 地 元 の 方 か ら た く さ ん 頂 い た 食 材
ま た、保 存 食 は、旬 で な い 時 期 で も 食 べ
られ、食材を豊かにしてくれる先人の知恵
調理するので、残り物がほとんどなくなり
ま し た。 食 べ る 人 数 を し っ か り 把 握 し て
き、食材発注が無駄なくできるようになり
な い ）こ の リ ス ト に よ り、食 当 の 調 整 が で
ら良いと思います。
やワカメ
（切って、小分けにして冷凍）など
ました。ツアー前の稽古期間の食当は、ス
（ 食 べ る・食 べ な い ／ 食 当 が で き る・で き
は、
色々な調理方法でいただいています。
タッフを中心に行っていますが、可能な時
期は舞台メンバーも加わってもらいます。
ま た、食 生 活 管 理 部 が 発 足 し て か ら、外
部の方にもご協力をいただくようになり、
他のスタッフの仕事の効率アップとなっ
て い ま す。 舞 台 メ ン バ ー の パ フ ォ ー マ ン
スだけでなく、スタッフ業務も質の向上を
目指していきたいです。
外部からの助っ人として現在、お二人が
鼓童の食を支えてくださっています。
▼本間良恵さん：「献立表は指示書であり挑戦状」
という気合いで、調理メンバーとして大活躍。
▼長尾鈴恵さん：はじめは給食サイズの鍋などに
び っ く り で、味 付 け や 水 加 減 に ド キ ド キ。 今 で は
家庭での料理のレパートリーも増えたそう。
取材を通して
これまでの食当は、
皆平等に回ってくる
試練のようなもので、
時にはプレッシャー
に感じることもありました。
今 回、食 生 活 管 理 部 の ス タ ッ フ の 話 か
ら、それぞれの役割にやりがいを感じて臨
んでいることを知りました。「鼓童村の畑
の 収 穫 を 上 げ た い 」「 新 し い 献 立 を 開 発 し
たい」「温かいうちに食べてもらいたい」な
ど、前 向 き に 取 り 組 む 様 子 を 聞 き、思 っ て
いた以上の大きい目標や工夫、メッセージ
が込められていることに驚きました。
こ れ か ら は 食 べ る 側 が ど う 受 け 取 る か、
問 わ れ て い る の か も し れ ま せ ん。 食 卓 に
注がれた愛情を受け止めて、それに応えて
いけるようになりたいです。
今日も美味しく、いただきます。
月刊「鼓童」2012年 3月号
9
「この前産まれたばっかりだと思ったのに、
えっ？
もう大学生？　早いもんだねえ～」
これが、十九年という歳月。
舞台に立って十九年、
佐渡に来て二〇年。
乳児が大学生になる程の成長は無かったとしても、
日本中を一緒に走りまわったトラック、
バス。
雨にも負けず、
風にも負けず、
人として少しは成長できたかな。
一九九二年四月、
佐渡に渡った。
なんて言ってもらえれば幸い。
「まあまあ良い音出せるようになったんじゃないの。
」
響かせてくれた太鼓やバチ達。
未熟な技術、
未熟な心を補って余りある音を
太鼓に興味があったわけではない。
前年末、ふらっと入った新宿シアターアプル。
で、仲間に入りたいと思った。
そして佐渡のすべて。
舞台上の人達が楽しそうに見えた。いきいきしてた。
和太鼓に関する知識どころか
太鼓経験は小学生の時、
地元でちょっとだけ。
春にほころび、
夏に解き放たれ、
星に包まれ無になれる。
海に慰められ、
山に励まされ、
風に癒され、
ときどきたぬきにヒヤッとさせられる。
大切な仲間。
裏から下から後ろから、
さて、
これから恩返しの旅に出るか。
10
月刊「鼓童」2012年 3月号
写真：宮川舞子、
田中文太郎、
洲拓郎、
マーク・クーツ・スミス
（上右端 1994年撮影 新人の頃の武志）
音楽に関する知識もほぼゼロに近かった。
当然憧れの太鼓打ちも目標とする太鼓打ちもいない。
朱鷺にはまだ出会えていない。
秋に恵まれ、
冬に戒められる。
ただ、仲間に入りたいと思った。
研修所でひとつだけわかったことがある。
最近息子達が、
友達同士で佐渡弁で話しているのを
祭りにこころよく迎え入れてくれた小木町の若衆。
太鼓は楽しい。
そんな自分がここまでやってこられたのは、
公演に足を運んでくれたお客様。
新たなる一歩を踏み出した鼓童を支えながら。
その
「すべて」にただただ感謝。
挙げればきりがない
「すべて」
。
聞いて、少しは佐渡に根付けたかな、
と感じる。
自分以外の「すべて」
のおかげ。
すべてのひと。
支えてくれたスタッフ、
先輩、
後輩。
そして何より応援してくださったファンの皆様。
見守ってくれた家族。
たびたび耳にした。
引き続き皆様に支えられながら。
いざ、
余力を残して次の「舞台」
へ。
まだまだ叩ける、その体力を温存しつつ、
「武志さんて、
結構隠れファンがいるんですよ」
隠れてたファンの皆様、
ありがとうございました。
すべてのもの。
祭り好き。小木祭りでは
「べたなぎ会」
で神輿をかつぐ。翌日、
日焼けし
たおでこと声がかれている
（酒やけか？）
あたりに祭男の片鱗がのぞく。
家庭では二人の男の子の父。佐渡にいる期間の日曜日には地元の少
年サッカークラブで指導、監督もつとめるスポーツマン。
目立ちすぎずにいつでもそこにいる存在は、少し立場を変えて旅の生活
を続けていきます。
新井武志
（あらい・たけし）
1967年5月9日生まれ　埼玉県出身
1992年研修所入所、準メンバーを経て1993年10月より舞台メンバー。
この４月で舞台生活に区切りをつけ、新たな仕事として舞台を支えるスタッ
フとして活動することとなった。舞台メンバーとしては、太鼓はじめ鳴り物な
ど幅広く担当。（指笛は鼓童1だと思う…）しっかりベースを刻んで全体を
見渡す役割を果たしてきた。「隠れファン」以外にも、意外に
「男性ファ
ン」
も多く、舞台を降りるには惜しむ声も多い。
公演情報
託 …託児あり　■
先 …鼓童の会会員先行予約あり　□
指 …全席指定　□
自 …全席自由　（2 月 29 日現在）
■
ワン・アース・ツアー
ヨーロッパ
3/13（火）オランダ・アムステルダム
Theater Carré
19:30開場 20:00開演
3/14
（水）オランダ・アペルドールン
Schouwburg & Congrescentrum
Orpheus
19:30開場 20:00開演
3/16
,17
（金）
（土）
ベルギー・アントワープ
Elisabethzaal Antwerpen
19:15開場 20:00開演
3/19（月）オランダ・ロッテルダム
Nieuwe Luxor
19:30開場 20:00開演
3/20
（火）
オランダ・アイントホーフェン
Muziekgebouw frits Philips
Eindhoven
19:45 開場 20:15 開演
3/22（木）,23（金）
ルクセンブルク・ルクセンブルク
Philharmonie Luxembourg
19:15 開場 20:00 開演
3/24（土）ベルギー・オーステンデ
Kursaal Oostende
19:15 開場 20:00 開演
3/26（月）ベルギー・ブリュッセル
BOZAR Brussels
19:15 開場 20:00 開演
小島千絵子
春一番　華の宴
3/18（日）青森市
春一番　華の宴（はなのうたげ）　宗家石川流石川義衛生誕 100 周年記
念
青森市文化会館 大ホール
12:00 開演
前 指定席 2,000 円 自由席 1,500 円
内容：オープニングで 15 分（花八丈、
西馬音内、ほか）
問）坂本久男様
Tel. 090-4635-8354
13
月刊「鼓童」2012年 3月号
鼓童小編成公演
佐渡
3/18
（日）新潟県佐渡市
たたこう館まつり 第二部
旧・深浦小学校体育館
14:45 開場 15:00 開演（約 1 時間の
公演）
大人 2,000 円、小学生 1,000 円、未就
自
学児無料 □
入場整理券を当日 10:30 よりたたこう館
で配付します。
問）佐渡太鼓体験交流館
Tel. 0259-86-2320
たたこう館まつり第一部は、3 月 18 日
（日）佐渡太鼓体験交流館にて 10:00
～ 14:30　入場無料
時の太鼓・芸能、フリーマーケット、小
木三崎カフェ等
鼓童小編成公演
龍言 龍鼓の華やぎ
3/31（土）新潟県魚沼市 完売
龍言 龍鼓の華やぎ ～ハ海に 鼓響きて
龍舞う夜～
新潟県南魚沼市温泉御宿 龍言　大宴
会場「無事庵の間」
上越線 ･ ほくほく線「六日町」駅より徒
歩 20 分、
タクシー 5 分。上越新幹線「越
後湯沢」駅よりタクシー 30 分。上越新
幹線「浦佐」駅よりタクシー 25 分
18:30 開場 19:00 開演
（ 鼓 童 出 演は 19:00 〜 20:00 の予 定。
鼓童演奏中の飲食はご遠慮ください。）
出演：鼓童（山口幹文、小島千絵子、
齊藤栄一、見留知弘、新井武志、立
石雷、小松崎正吾）
問：龍言イベントデスク
Tel. 025-773-2222（9:00 〜 18:00）
鼓童 佐渡特別公演〈春〉
4/27
-5/6
（金）
（日）
新潟県佐渡市
宿根木公会堂（小木地区）
全 9 回公演（5/1（火）休演）
14:30 開場 15:00 開演 16:00 終演予定
大人 3,500 円
小人（4 才～小学生）1,500 円
鼓童の会会員価格…大人 3,000 円
小人 1,000 円
自
当日定価の各 300 円増 □
定員：各回約 150 名
チケット発売中
3 才までの乳幼児は、無料でご入場い
ただけます。
問）鼓童チケットサービス
Tel. 0259-86-2330（月～金／ 9:30 ～
17:00）
たたこう館 Tel. 0259-86-2320
宿泊プラン・ツアーについては 15 ページ
をご覧ください。
ワン・アース・ツアー
伝説
5/12（土）東京都大田区
大田区民ホール・アプリコ大ホール
JR「蒲田」駅東口から徒歩約 3 分
17:45 開場 18:30 開演
指
前・当共 4,000 円 □
チケット発売中
未就学児の入場は不可
問）大田区民ホール・アプリコ
Tel. 03-5744-1600
5/16
（水）東京都北区
北とぴあ さくらホール
JR「王子」 駅北口から徒歩約 2 分。
東京メトロ南北線「王子」駅 5 番出口
18:00 開場 18:30 開演
指
前・当共 5,500 円 □
チケット発売中
未就学児の入場は不可
問）tvk チケットカウンター
Tel. 045-663-9999
鼓童 Tel.0259-86-3630
車椅子席のご購入は（財）北区文化
振興財団（Tel. 03-5390-1221）へお
申し込みください。
（数に限りがあります。）
5/19
（土）埼玉県熊谷市
熊谷文化創造館さくらめいと「太陽の
ホール」
JR 高崎線「籠原」 駅南口より 1km。
臨時無料バスあり（籠原駅南口⇔さく
らめいと。公演前後に運行）車：国道
17 号「自衛隊入口交差点」より2km。
国道 140 号バイパス「武体西交差点」
より2km。無料駐車場 400 台
17:30 開場 18:00 開演
前・当共 S 席 4,500 円 A 席 4,000 円
指 チケッ
ト発売中
□
託 有料、予約
未就学児の入場は不可 ■
制。ことぶきキッズルーム Tel. 048-532-
鼓童サイトの公演スケジュールのページから各公演会場の情報サイトにリンクしています。どうぞご利用ください。
（2 月 29 日現在）
2916 受付（月〜金 10:00 〜 16:00）
問）さくらめいとチケットセンター
Tel. 048-532-9090
車椅子席のご購入はさくらめいとチケット
センターへお申し込みください。
5/20
（日）東京都千代田区
東京国際フォーラム ホール C
JR・東京メトロ「有楽町」駅より徒歩 3
〜5分
18:00 開場 18:30 開演
前・当共 S 席（1F、2F、3F 前）6,500
指
円 A 席（3F 後方）4,500 円 □
チケット発売中
未就学児の入場は不可
問）東京音協 Tel. 03-5774-3030
5/24
（木）長野県長野市
ホクト文化ホール
JR「長野」駅から徒歩 15 分
18:00 開場 18:30 開演
S 席 5,000 円 A 席 4,500 円 B 席 3,500
指
円□
チケット発売中
未就学児の入場は不可
問）テス・カルチャーセンター
Tel. 026-223-8875
5/26（土）大阪府大阪狭山市
SAYAKA ホール（大）
南海高野線「大阪狭山市」 駅より徒
歩3分
18:00 開場 18:30 開演
指
前 4,500 円 当 5,000 円 □
チケット発売中
未就学児の入場は不可
問）SAYAKA ホール
Tel. 072-365-8700
指
前 5,000 円 当 5,500 円 □
4/8（日）発売
未就学児の入場は不可
問）幸田町文化振興協会
Tel. 0564-63-1111
17:00 開場 17:30 開演
指
前・当共 5,500 円 □
チケット発売中
未就学児の入場は不可
問）神戸国際会館 Tel. 078-231-8162
四日市市文化会館　第 1 ホール
近鉄名古屋線「四日市」駅徒歩 10 分
18:00 開場 18:30 開演
指
前・当共 S5,000 円 A4,000 円 □
チケット発売中
託 公演の 2
未就学児の入場は不可 ■
週間前まで予約、1 人 1,000 円
問）四日市市まちづくり振興事業団
Tel. 059-354-4501
摂津市民文化ホール
4/7（土）発売
問）摂津市民文化ホール
Tel. 072-635-1404
5/31（木）三重県四日市市
6/1（金）京都府長岡京市
京都府長岡京記念文化会館
阪急京都線「長岡天神」駅下車、西
へ徒歩 6 分。JR 東海道本線「長岡京」
駅下車、西口より阪急バス
18:00 開場 18:30 開演
前 S 席 4,500 円 A 席 4,000 円
指
当日は各 500 円増 □
チケット発売中
未就学児の入場は不可
問）京都府長岡京記念文化会館
Tel. 075-955-5711
車椅子席のご購入は文化会館にお申し
込みください。
6/3
（日）兵庫県神戸市
神戸国際会館こくさいホール
「三ノ宮」駅より徒歩 5 分
6/4（月）大阪府摂津市（予定）
6/7
（木）香川県高松市
サンポートホール高松　大ホール
JR「高松」駅より徒歩 1 分
18:00 開場 18:30 開演
指
前・当共 4,500 円 □
チケット発売中
未就学児の入場は不可
問）岡山県音楽文化協会
Tel. 086-224-6066
6/8
先
（金）高知県高知市 ■
高知県立県民文化ホール
土佐電鉄市内線「県庁前」 駅より徒
歩3分
18:00 開場 18:30 開演
指
前 5,000 円　※学生 4,000 円 □
当日 500 円 増。学 生（ 小 学 生 〜 大 学
生）は定価で購入、公演当日に学生証
など年齢確認ができるものを持参すれば
1,000 円返金。
3/17（土）発売
未就学児の入場は不可
問）デューク　Tel. 088-822-4488
5/28（月）和歌山県田辺市
紀南文化会館　大ホール
JR きのくに線「紀伊田辺」駅より徒歩
15 分
18:00 開場 18:30 開演
指
前・当共 4,000 円 □
3/16（金）発売
託 1,000 円
未就学児の入場は不可 ■
問）田辺市教育委員会　文化振興課
Tel. 0739-26-9943
5/30（水）愛知県額田郡幸田町
先
■
幸田町民会館
JR「幸田」駅より徒歩 30 分。岡崎イ
ンターより車で約 20 分
18:30 開場 19:00 開演
月刊「鼓童」2012年 3月号
12
公演情報
託 …託児あり　■
先 …鼓童の会会員先行予約あり　□
指 …全席指定　□
自 …全席自由　（2 月 29 日現在）
■
先
6/10（日）愛媛県八幡浜市 ■
八幡浜市文化会館ゆめみかん
ＪＲ「八幡浜」 駅より伊予鉄バスで 30
分（三島神社前下車）徒歩 3 分。「八
幡浜」駅より車で 15 分。松山より車で
1 時間 30 分
14:30 開場 15:00 開演
前 1 階指定席 4,500 円　2 階学生席
2,000 円（自由席、中・高校生のみ）
当日は各 500 円増
4/8（日）発売
未就学児の入場は不可
問）八幡浜市文化会館ゆめみかん
Tel. 0894-36-3040
6/12（火）岡山県津山市
津山文化センター
JR「津山」駅よりごんごバス 9 分。徒
歩 20 分
18:30 開場 19:00 開演
前 S 席 4,000 円 A 席 3,500 円 学 生
2,000 円（A 席のみ）
指
当 S 席 4,500 円 A 席 4,000 円 □
チケット発売中
託 要予約
未就学児の入場は不可 ■
問）津山文化振興財団
Tel. 0868-24-0201
先
6/13（水）岡山県高梁市 ■
高梁総合文化会館
JR「備中高梁」駅下車徒歩約７分
18:00 開場 18:30 開演
前 S 席 5,000 円 A 席 4,000 円
指
当日は各 500 円増 □
4/5（木）発売
未就学児の入場は不可
問）高梁総合文化会館
Tel. 0866-22-1040
鼓童の会
チケット先行予約のご案内
先
■
のマークがある公演については、
一般前売りに先がけて鼓童の会会員
の皆さまへ「先行予約」を行います。
ご案内を同封しておりますので、ご確
認ください。
この後も先 行 予
約は決まり次第、
随時ご案内いた
します。
11
月刊「鼓童」2012年 3月号
先
6/16（土）岐阜県下呂市 ■
下呂交流会館アクティブ 泉ホール
JR「下呂」駅から車で約 7 分
18:00 開場 18:30 開演
前・当共 4,000 円
指
高校生以下 3,000 円 □
4/7（土）発売
未就学児の入場は不可
問）下呂交流会館 Tel. 0576-25-5000
ロレックス presents
打男 DADAN
特別協賛：日本ロレックス株式会社
7/2（月）-4（水）東京都港区
赤坂 ACT シアター
東京メトロ千代田線「赤坂」 駅徒歩 1
分
2 日 18:30 開場 19:00 開演
3,4 日 13:30 開場 14:00 開演
指
前・当共 S7,500 円 A5,500 円 □
3/24（土）10:00 〜発売
未就学児の入場は不可
問）打男首都圏チケットセンター
Tel. 0570-00-3117
（平日 10:00 ～ 18:00）※発売日は営業
7/7（土）,8（日）
神奈川県横浜市
KAAT 神奈川芸術劇場
みなとみらい線「日本大通り」駅徒歩 5
分。JR・横浜市営地下鉄「関内」駅
徒歩 15 分
7 日 17:30 開場 18:00 開演
8 日 13:30 開場 14:00 開演
指
前・当共 S7,500 円 A5,500 円 □
3/24（土）10:00 〜発売
未就学児の入場は不可
問）打男首都圏チケットセンター
Tel. 0570-00-3117
（平日 10:00 ～ 18:00）※発売日は営業
先
7/10（火）愛知県名古屋市 ■
中京大学文化市民会館 オーロラホール
地下鉄名城線「金山」駅から徒歩 1 分。
JR 中央本線・東海道本線・名鉄本線
「金山」駅から徒歩 5 分
18:00 開場 18:30 開演
前・当共 S6,500 円 A5,500 円 B4,500
指
円□
5/7（月）発売
未就学児の入場は不可
問）中日劇場 Tel. 052-263-7171
7/14（土）-16（月・祝）
先
熊本県山鹿市 ■
八千代座
JR「玉名」 駅より山鹿行産交バス利
用 40 分 ／ 直 通 バス：博 多 駅 筑 紫 口
11：00 →八千代座 12：45/ 八千代座
17:00 →博多駅 19：00 頃着予定
13:00 開場 14:00 開演
前・当共 S 席 7,500 円 A 席 5,500 円
指
□
3/30（金）発売予定
未就学児の入場は不可
問）八千代座公演事務局
Tel. 0968-43-0202
7/20
-22
（金）
（日）
先
京都府京都市 ■
南座
京阪電鉄「祇園四条」駅よりすぐ。阪
急電鉄「河原町」駅徒歩 3 分
13:30 開場 14:00 開演
前・当共一等 7,500 円 二等 5,500 円
指
□
5/20（日）発売
未就学児の入場は不可
問）チケットホン松竹
Tel. 0570-000-489
鼓童＆タイコーズ・イン・コンサート
オーストラリア
9/22
（土）オーストラリア首都特
別地域、キャンベラ
4 月発売予定
詳細未定
9/24（月）ビクトリア州メルボルン
Hamer Hall, Arts Centre Melbourne
19:00 開場（予定）19:30 開演
チケット発売中
問）Tel. 1300 182 183
9/26（水）ニュー・サウス・ウェー
ルズ州ニューカッスル
Civic Theatre Newcastle
19:00 開場（予定）19:30 開演
チケット発売中
問）Tel. (02) 4929 1977
9/27（木）,9/28（金）
ニューサウスウェールズ州シドニー
4 月発売予定
詳細未定
鼓童　交流公演
日時：5月12日
（土）18:00開場、18:30開演
会場：サンレイクかすや・さくらホール（福岡県糟屋郡粕屋町
駕与丁1丁目6-1 ／篠栗線
「長者原」
駅より徒歩10分）
出演：鼓童、
粕屋太鼓 ガイアの響
（ワークショップ発表）
料金：前売・当日共 大人 3,500円、小人（４歳～中学生）
2,500円
（税込）／全席自由
※4歳未満のお子様のご入場はご遠慮願います。
発売開始：3月6日
（火）
より発売中
チケッ
ト取扱い：サンレイクかすや Tel. 092-931-3309
粕屋太鼓・久我 Tel. 092-939-0001（自宅）
Tel. 090-1976-7923（携帯）
問：和太鼓タートル Tel. 0948-29-2560（月～金 10:00 ～
19:00）
サンレイクかすや Tel. 092-931-3309
2
0
1
2
太鼓尊塾
」
Produce
KODO INFORMATION
藤本𠮷利 ゲスト出演
「太
太鼓がいざなう人と音のつながりをテーマに、
鼓尊塾」が静岡県浜松市で二〇〇八年より開催してい
鼓童　交流公演
ク を 挟 み な が ら 大 人 か ら 子 ど も ま で お 楽 し みい た だ
る太鼓祭に、藤本𠮷利がゲスト出演します。他のゲス
「第４回 浜松太鼓祭
ける特別プログラムです。鼓童の公演をメインに、鼓
皆さんと一緒に盛り上げます。
トの方や幼稚園～小学生、大人も含めた太鼓尊塾の
できるだけ近い距離で、和太鼓の魅力をお届けした
いという熱いメッセージからなる「交流公演」
。トー
童のワークショップを受けた「粕屋太鼓 ガイアの響」
の皆さ
1
んの発表があります。
藤本容子ソロコンサート「花 のうてな に」
料金：1,500円
問：壬生寺保育園 Tel. 0282-82-0811
お問い合せ期間：4月2日
（月）～ 4月17日
（火）
（土、
日を除く）
9:00〜17:00の間でお願いします。
小島千絵子の世界 ゆきあひ ～清姫～
藤本容子ソロコンサート「花のうてなに」
日時：5月20日
（日）
14:10開場、14:30開演、15:30終演
（予定）
場所：壬生寺保育園 2Ｆホール
（栃木県壬生町）
容子自身も主催のみなさまも、待ちに待ったソロ
活動。
出演：藤本𠮷利
（鼓童）
、
三宅島芸能同志会、
加藤拓三、
立
川志の吉、
太鼓尊塾
（一心・鼓雪・son-go-ku^）
料金：前売2,500円、
当日2,800円
3歳以上有料／全席自由
発売開始：3月3日
（土）
より発売中
問・チケッ
ト取扱い：エンボス Tel. 053-412-1010
です。詳細は、
壬生寺保育園にお問合せください。
藤本𠮷利 ゲスト出演
「第４回 浜松太鼓祭2012 太鼓尊塾 Produce」
日時：5月19日
（土）17:30開場、18:00開演
場所：浜松市福祉交流センター（静岡県浜松市）
「道成寺もの」としてよく知られる安珍清姫の物語
を題材に、舞踊と太鼓、弦の響きと笛の音に衣ずれの、
チケッ
ト取扱い：鼓童チケッ
トサービス Tel. 0259-86-2330
協力：ジャズダンススタジオPAL、Cafe一葉
幾重にも綾に織りなす錦の舞台。
料金：前売 一般3,000円、
学生
（小・中・高）2,000円
当日各300円増し／全席自由
未就学児の入場はご遠慮ください。
発売開始：3月15日
（木）
コンサートは２部構成で、 部は貸し切り。２部が
左記の時間帯で行われ、小学生以上の一般入場が可能
出演：小島千絵子
（踊り、太鼓）
、木村俊介
（篠笛、三味線、
音楽監督）
、
池上真吾
（箏）
、
西田ひろみ
（バイオリン）
、
池田安
友子
（パーカッション）
、
西野貴人
（和太鼓）
衣装デザイン：時広真吾
小島千絵子
（写真：宮川舞子）
千絵子自ら演出を手掛けた待望の佐渡公演、この機
会をお見逃しなく、
是非ご来場ください。
小島千絵子の世界　ゆきあひ ～清姫～
日時：5月16日
（水）18:00開場、18:30開演
場所：アミューズメント佐渡　はまなすホール
藤本容子
（写真：Karen Steains）
鼓 童 か ら のお知らせ
春のソロ・小編成公演
春のソロ・小編成公演
「鼓童 佐渡特別公演」宿泊プラン・ツアー
「鼓童 佐渡特別公演」宿泊プラン・ツアー
【東京発】
2泊3日 佐渡に2泊して公演鑑賞（5/4以外）
と佐渡名所巡り
（コース番号M7566-5）
問：JTB旅物語販売センター Tel. 03-6902-5555
2泊3日 佐渡に2泊して公演鑑賞
（4/28、29、30、5/2、3、4）
と
佐渡名所巡り　問：阪急交通社 Tel. 03-6745-1300
2泊3日 佐渡と新潟に各1泊して公演鑑賞（4/27）
と
佐渡・新潟周遊
問：三越 日本橋本店トラベルセンター Tel. 03-3274-5272
2泊3日 佐渡に2泊して公演鑑賞
（4/27）
と佐渡名所巡り
問：JTB伊勢丹トラベル Tel. 03-5368-3411
1泊2日 佐渡に1泊して公演鑑賞（5/2または5/6）
と
佐渡名所巡り
問：朝日旅行東京支店（国内）Tel. 03-5777-6688
「鼓童 佐渡特別公
月に始まる
演」と公演・宿泊・観光をセット
にしたツアーが首都圏および新
潟の旅行会社によって企画され
ています。観光コース、
旅館、
宿泊
ご希望に合うツアーを見つけて
4
30
1
鼓童支援会の特典の
変更について
「支援会」の特典に「公演へのご招待」が加わ
りました。ご入会をご検討いただける方は、鼓
入会金：無料／年会費：5万円
会員期間：1年間
（12月に更新いただきます）
特典：後援会の特典（月刊「鼓童」のお届
け、オリジナルグッズの割引、先行予約、年1
回プレゼント
（柿など）
をお届け、
など）
に加えて、
「年次報告書」へのお名前の掲載、懇談
会等への参加、鼓童が指定した公演へ年
間1枚のご招待券を差し上げます。
問：鼓童の会事務局
Tel. 0259-81-4100　担当・山口康子
童の会事務局までお問い合せください。
鼓童賛助会、新規会員を
引き続き募集中
「 賛助会
（ 定員
新年号でご案内いたしました
350名）
」
の新規ご入会を引き続き受付中で
す。詳しくは、
鼓童の会事務局までお問い合せ
ください。
鼓童チケットサービスより
打男公演会員先行予約
◎ワン・アース
・
ツアー二〇一二〜伝説、
◎鼓童かわら版
（佐渡島内のみ）
チケット先行予約を今月号でも行います。
同封のご案内をご覧ください。
鼓童支援会の新規会員募集
C
D
鼓童結成 周年を記念して昨年
月にリリースしたアルバム「暁」を、
鼓童グッズのお問い合わせはこちらまで
Tel. 0259-86-3630（販売部）
30
さい。 http://kodo.or.jp/store/
初回限定版CD+DVD」3,300円
（税込）
「鼓童 暁 結成 周年スペシャル
尚、
アルバム～初回限定版 CD+DVD
」もし
ばらくの間は販売いたします。
価格：2,900円
（税込）
鼓童の会会員価格：2,600円
（税込）
3月中旬入荷予定。
「鼓童 暁 結成30周年スペシャルアルバム～
の
みでお求めになれます。便利な
「鼓童オンラインストア」をご利用くだ
暁 KODO Akatsuki」
CD「鼓童 暁 KODO Akatsuki」
15
数など個性豊かなラインナップ。
ください。最新情報は鼓童サイ
お申し込みは左記の各問い合せ
CD「鼓童
トに随時掲載いたします。詳細・
先へどうぞ。
チケットのみご希望の場合は、
鼓童チケットサービスで取り扱
「鼓童 佐渡特別公演」チケット＋宿泊プラン
公演会場に近い宿と公演チケットのセット
問：佐渡太鼓体験交流館 Tel. 0259-86-2320
「鼓童」佐渡特別公演鑑賞と宿根木まちなみ散策
宿根木散策と公演チケットのセット
問：佐渡観光協会 Tel. 0259-27-5000
い中です。
【新潟発】
日帰り 公演鑑賞（4/30）
と宿根木散策
問：新潟日報旅行センター Tel. 025-222-1777
お客様よりお預かりする個人情報は、それぞれの目的のために利用されます。個人情報の取扱いに関する詳細は、鼓童ホームページ内のプライバシーポリシーをご覧ください。
鼓童　2012年3月10日発行
（毎月１回発行）
発行…鼓童　〒952-0611 新潟県佐渡市小木金田新田148-1
電話 0259-86-3630 Fax. 0259-86-3631　Email: [email protected]　http://www.kodo.or.jp　発行責任者…青木孝夫　編集…洲﨑純子、
藤本容子、
後藤美奈子、
千田倫子、
齋藤美和、
上之山博文、
松田菜瑠美、
上田恵里花、
ウェルズ智恵子、
田中文太郎　校正…山口康子
郵便振替…00680-2-13115 鼓童の会 定価100円・年間購読料3,000円
（送料/購読料は会費に含まれています）
vol.312
◆ 第33回松尾芸能賞＜邦楽優秀賞＞受賞 ◆
このたび財団法人松尾芸能振興財団より、
日本の文化・
周年スペシャル』
公演は、
北から南まで44都道府県70回に
芸能の保存、
向上に寄与した芸能関係者に贈られる
「松尾
および、
各地の太鼓ファンを熱狂させた。鼓童の国内外に
芸能賞」
の邦楽優秀賞に選ばれました。なお、
今年の受賞
おける実績はすでに周知のことであるが、
この30年の芸の
者は以下の方々です。授賞式は3月29日に行われます。
積み重ねは、
音楽を身体性と生命力の渾然一体となって祝
祭性を横溢させ、
表現は見事なパフォーマンスに結実させ
【大　賞】
三谷幸喜氏
（脚本家）
出色のものとなった。
」
【優秀賞】
白石加代子氏
（俳優）
、
安奈淳氏
（俳優）
、
■松尾芸能賞
千昌夫氏
（歌手）
、
国本武春氏
（浪曲）
、
鼓童
（邦楽）
【新人賞】
中村勘九郎氏
（歌舞伎）
、
清元栄吉氏
（清元三味線）
日本の伝統ある劇場芸能を助成・振興し、
日本独自の文
化、芸能の保存及び向上に寄与することを目的に、財団法
人松尾芸能振興財団が芸能関係者に与える昭和54年に創
鼓童の受賞理由は、下記のように紹介されています。
設された芸能賞。http://matsuo-e.net/
「太鼓芸能集団鼓童の
『ワン・アース・ツアー 2011〜結成30
◆ 中田英寿氏公式サイトで研修所紹介 ◆
昨年11月、
元サッカー日本代表の中田英寿氏が鼓童文化
鼓童文化財団研修所では、次代を担う幅広い人材を募
財団研修所に来所され、
このたび公式サイト
「nakata.net」
集しています。共同生活の中で佐渡の自然や文化に触れ
で紹介されました。中田氏は、日本文化をより多くの人
ながら、一年目は表現の土台をつくり、二年目は鼓童の舞
に知ってもらうきっかけをつくり、文化の継承・発展を促
台メンバー・スタッフを目指し実践的な力を養います。
すことを目的に
「ReVALUE NIPPON（リバリューニッ
■鼓童文化財団研修所について
ポン）
」
というプロジェクトを立ち上げ日本全国各地を取
材されています。各地の工芸、食、芸能などを紹介するシ
鼓童サイトでは、
研修所パンフレットや本誌で特集した
リーズで現在、
新潟県が取り上げられています。公式携帯
研修所記事をお読みいただけます。
サイト
（有料）
では映像も配信されています。
http://www.kodo.or.jp/apprentice/
2013年度研修生募集開始時期：10月1日
■佐渡島で育まれる音「太鼓芸能集団 鼓童」
お問い合わせ　※お問い合わせはメールでお願いします。
担当：石原　Email: [email protected]
http://nakata.net/rnp/area/2002/
鼓童についての最新情報は、ホームページをご覧ください。
鼓童事務所へのお問い合わせはこちらへ。
Tel. 0259-86-3630（代）
／Fax. 0259-86-3631
Email: [email protected]
http://www.kodo.or.jp
▼佐渡に来て住居棟に住んで丸五年。次々と先
輩達が自活を始め、
今年、
とうとう私が寮で一番
の年配者になってしまいました。巣立つ準備を
企てつつ、
残りの時間を、
一緒に住んでいる後輩
まずは、
借りる家を見つけねば！（瑠）
と共有しながら大切に暮らしています。しかし
談 を話す 機 会がありました。贅 沢な研 修 所で
▼先日スタッフを志望する研修生に自分の体験
精一杯やってきたと感じましたが、
ま だま だ だ
の時間や佐渡に来て十年間の月日は、
その時は
な思うところばかりです。でも、
不器用な私は、
その時の精一杯を続けていくことしかできない
のかな。
（み）
を拝見。笛や太鼓や踊りにのせた、
寒い冬に圧
▼先日、
北上市の芸能公演で、
久々に岩崎鬼剣舞
縮された皆さんの心の発露。ベテランの囃子方
を継ぎつつあり、
会場の人達から温かい応援の
たちに見守られながら、
若い踊り手が確かな芸
拍手を受けている様子に、
とても心が満たされ
くっきょう
て帰ってきました。その岩崎の方々を追ったド
月二四日
（土）
まで上映されています。人と芸能
キュメンタリー『究竟の地 岩崎鬼剣舞の一年』
（監督：三宅流）
が東京のポレポレ東中野で、
三
が渾然一体となった風土が、
魅 力 的 に 映し出 さ
泰彦が教えを受けているシーンも少しだけ登場
れている素晴らしい映画です。藤本吉利と石原
ただきたいと思います。
（倫）
します。ぜひ、
近くにお住まいの皆様にご覧い
て、
春が近いことを思わせてくれました。雪の
▼今 朝 家 を出たときの陽 射しはとても力 強 く
多い冬でしたが、
寒さが厳しければ厳しいほど
気の中で、
大きな深呼吸が心置きなくできる春
開放感もひとしおです。ぴりっとした澄んだ空
がみんなのもとにきますように！（美）