Comments
Transcript
その昔 、ダンキンという ロバの 子 が いました。ダンキンは、大 きな 農 場
そ かいかつ むかし こ の昔、ダンキンという ロバの 子が おお のうじょう いました。ダンキンは、大きな 農 場 の かいてき な や す あか 快適な 納屋に 住んでいました。明るくて どうぶつ 快活な ロバだったので、ほかの 動物たちは たの ダンキンが そばに いるのを 楽しんでいました。 じ ぶん めぐ ダンキンは、自分が 恵まれている すべての ものを、 ひ さま かんしゃ 日ごろから イエス様に 感謝していました。 あめ ねむ かいてき たとえば、雨に ぬれないで 眠れる 快適な な や あいじょう そそ 納屋。いつも たっぷりの 愛 情 を 注いでくれる、 おも りょうしん どうぶつなか ま やさしくて 思いやりの ある 両 親。動物仲間や のうじょうぬし むすめ 農 場 主の 娘 の サラ。そして、サラは ダンキンと あそ せ なか いっしょに 遊んでくれ、背中を かいてくれる ことも あります。ダンキンは、その すべてを うれしく おも 思っていました。 こん や かくべつ しあわ ちか おお き ぶん そして、今夜は 格別に 幸 せな 気分でした。 あした のうじょう ばたけ 明日は、農 場 の 近くの 大きな トウモロコシ 畑 に い 行けるからです。 すねて しまいたくなる とき じょうきょう 時には、その 状 況 を まえ む み 前向きに 見られる さま ように、イエス様に たす ねが 助けを お願いして じ ぶん ごらん。自分たちが しゅくふく どんなに 祝 福されて いるかを わすれて ふ へい い 不平を 言っていると、 さま かな イエス様は 悲しまれる。 よ だが、すべての 良い さま ものを イエス様に かんしゃ 感謝するなら、 さま イエス様は おまえを しゅくふく み た 祝 福し、満ち足りた き つぎ ひ あさ きょう あめ ふ とき ものごと も 気持ちに して けれども 次の 日の 朝、 今日に かぎって 雨が 降らなく その時 ダンキンは、物事が くださるんだ。」 ダンキンは、雷 の 音と、納屋の ちゃ いけないんだ？ 楽 し い 思い通りに いかない 時に ダンキンは、感謝し 屋 根 に はげしく 打 ちつける 日に なるはずだったのに、 お父さんが 言っていた ことを 賛美できるように、 かみなり や あめ おと ね な や う おと め さ たの ひ な や なか 雨の 音で 目を 覚ましました。 納屋の 中に いなくちゃ （あ～あ！ 雨だ！ 何で いけないなんて！） あめ なん おも どお とう おも とき い だ なに かんしゃ さん び さま たす 思い出しました。 「何かが イエス様に 助けて 期待通りに ならなくて、 もらう ことに しました。 き たいどお さま きょう そと で の はら あそ 「イエス様、今日は 外に 出て 野原で 遊べない じょうきょう よ めん み けど、この 状 況 の 良い 面を 見られますように。 ・ ・ ・ あめ かんしゃ あめ さくもつ この 雨を 感謝します。雨が ふれば 作物が よく そだ のうじょうぬし 育つので、農 場 主の サマーズさんたちが とても よろこ あめ あと 喜 びます。そして、雨が ふった 後には アヒルたちの いけ みず かんしゃ 池の 水が いっぱいに なる ことも 感謝します。 な や なか どうぶつなか ま それから、納屋の 中で ほかの 動物仲間たちと たの かんしゃ 楽しい ゲームが できる ことも、感謝します。」と、 いの ダンキンは 祈りました。 な や なか ある まわ ダンキンが 納屋の 中を 歩き回っていると、 ちか よ き ブタの ファッジと ボブが 近寄って来ました。 「ダンキン、ぼくたちと いっしょに ゲームを こ うま しないか？」 ブタたちは、子馬の アーノルドと こ ひつじ な や なか 子 羊 の ハリエットと モリーも よんで、納屋の 中で いっしょに かくれんぼを しようと していたのです。 こた 「うん、やろう！」と、ダンキンは 答えました。 じ かん あそ な や はい ２時間も 遊んだころでしょうか。納屋に 入って き はじ 来た サラも いっしょに かくれんぼを 始めたので、 たの あそ お ますます 楽しくなりました。遊び 終わると、サラが も た 持ってきてくれた おいしい りんごを 食べました。 まもなく、ダンキンの とう あそ お父さんが みんなの 遊んで き い いる ところに やって来て 言い あめ ました。 「なあ、ダンキン。雨が は のうじょうぬし やんで、晴れてきたな。農 場 主の サマーズさんが わしらを よびに き ばたけ 来たぞ。トウモロコシ 畑 に い 行けるって いう ことだ。」 おおよろこ ダンキンは 大 喜 びです。 さん び 「やったー！ 賛美すれば、 さま よろこ イエス様が 喜 んで くださるって さま わかってたよ。だから、イエス様は しゅくふく 祝 福して くださったんだ！ ばたけ い トウモロコシ 畑 に 行けるだけ どうふつ きょう くん き お とき げん き だ たす もと 教 訓 ： 気落ちした 時には、元気を 出せるように、わたしに 助けを 求めなさい。 き ぶん たの す じゃ なくて、ほかの 動物たちや そうすれば、気分を よくしてあげよう。ほほえみ、楽しく 過ごせるように してあげるよ。 サラとも いっしょに 遊べて たとえ 物事が 思い通りに いっていなくてもね。－－ イエス あそ たの さま ものごと おも どお 楽しかったよ。イエス様、 かんしゃ さま 感謝します！ イエス様は さいこう 最高だね！」 あん き とき せいしょ せつ 暗記するための 聖書の 節 しゅ しんかいやくせいしょ し へん わたしは あらゆる 時に 主を ほめたたえる。 （新改訳聖書、詩篇 34:1） 文：クリスティアナ・ハインズ、編集：ダニエラ・アデア 絵：ダニエラ・アデア デザイン：クリスティア・コープランド 掲載：マイ・ワンダー・スタジオ Copyright © 2009年、オーロラ・プロダクションズAG 使用許諾取得済 “Dunkin”--Japanese http://www.mywonderstudio.com/0-5/2012/11/5/dunkin.html