Comments
Transcript
Black Fluted Mega The 10th Years Anniversary
Black Fluted Mega The 10th Years Anniversary - ブラックフルーテッド メガ 発表より10周年 - Classic- クラシック、それは古い伝統から生まれ、そこから旅立ってさらに伝統となるもの。< ブラックフルーテッド メガ>はそのエッセンスを謳いあげるシリーズです。2006年の発表から 10周年を迎え、ブラックフルーテッド メガは記念の新作2点を加え、さらなる進化を遂げてい きます。 2000年、ミレニアムの年は、新鮮な驚きで包まれました。デザインスクールの学生だったカレ ン・キエルガード・ラーセンが持ち込んだデザイン画は、伝統の<ブルーフルーテッド プレイ ン>のパターンを大きく拡大し、大胆に配することによって、まったく新しいデザインを生み出 したのです。そのとき発表された<ブルーフルーテッド メガ>は瞬く間に成長を遂げ、ブラン ドNo.2の人気を誇る新しいアイコンに成長しました。その成功からわずかの間に、シャープで ソフィスティケートされたアプローチが構想され、白と黒の無彩色で、カラフルで有機的な食 の空間に独創的な空気を与えたのです。 アシンメトリーな美学。ブルー、ブラックともに、<メガ>のシリーズがもつポリシーです。デザ イナーのカレンは、デンマークで生まれ、代々受け継がれてきたブルーフルーテッド プレイン をはじめとするロイヤル コペンハーゲンのテーブルウェアに囲まれて育ちました。シンメトリー にパターンを配したブルーフルーテッド プレインに対し、より余白とパターンのダイナミックな コンビネーションを演出する<メガ>のシリーズは食材との対比が美しく、命をいただきやが て命に還る、自然の豊かさをいっそうつよく感じられます。黒という自然に少ない色を配するこ とで独特の空間を創りながらも、ブラックフルーテッド メガはどこか温かさと懐かしさに満ち、 漆や竹等、デンマークにはない日本の自然からくる植栽とも調和します。 <ブラックフルーテッド メガ>発表から10周年を記念する新作は、ナッツやドライフルーツの 似合うボックス ラウンドと、パーティに活躍する大型のオーバルディッシュの2点。2016年9月1 日よりロイヤル コペンハーゲン本店、オンラインショップにて限定発売されます。 Black Fluted Mega The 10 th Years Anniversary <ブラックフルーテッド メガ 10周年記念特別商品> ブラックフルーテッド メガ ボックス ラウンド(φ13xH11.5cm) 価格 税込 21,600円 '20,000円( ブラックフルーテッド メガ ディッシュ (33.5cm) 価格 税込 21,600円'20,000円( お問い合わせ: 株式会社 ロイヤル コペンハーゲン ジャパン マーケティング部シニアマネージャー 品川佳子 〒108-0073 東京都港区三田1-4-28 三田国際ビル10階 TEL: 03-6809-3695 E-mail: [email protected] Official Site www.royalcopenhagen.jp 価格は消費税8%込みの価格に、括弧内に税抜価格が表示されています。 価格はすべて2016年4月1日以降有効です。また予告なく変更されることがあります。 一部の商品は、ロイヤル コペンハーゲン本店及びオンラインショップ限定商品となります。特別な場合に限り その他店舗でも展開することがあります。 特別企画価格は、2016年12月31日までの期間限定となります。 Blue Fluted Plain & Mega, White Fluted Tea Pot Collection - 新シェイプ 使いやすいティーポット誕生 - 2016年9月、ロイヤル コペンハーゲンは、これまでにない新しいシェイプのティーポットを発売 します。伝統のパターンと握りやすいもち手はそのままに、すとんとした筒状のシェイプはモダ ンで、かつさまざまな用途に使うことができ、毎日の食卓をアップデートしてくれるパートナー になれるティーポットです。 これから温かい紅茶が恋しくなる季節。リーフティーで淹れる紅茶の香りの素晴らしさ、美しい 色あいを待つ約3分間の豊かさを、ロイヤル コペンハーゲンはより気軽に愉しんでいただきた いと考えました。付属のティーストレーナーは今回ポットに初めて付属し、十分な茶葉の滞留 が得られるよう底までとどく深さに設計しました。コンパクトながら3-4名分の紅茶を入れること ができます。モダンな形状はコーヒーにもマッチし、親しい方とのブレイクタイムに活躍します。 新シェイプでの登場を記念し、発売と同時にロイヤルコペンハーゲン全ショップにて、“Hugge <ヒュッゲ>タイム キャンペーン”を開催いたします。ロイヤル コペンハーゲンでHugge < ヒュッゲ>-温かく、心地のよい秋のティータイムを過ごしていただけるよう、新ティーポットと同 時に特別企画品<ホワイトフルーテッド ペア ティータイムセット>を発売いたします。 お二人で温かな時間を過ごしていただけるよう、この新しいティーポットとホワイトフルーテッド ペア ティータイムセットを同時にご購入いただいたお客様に、ロイヤル コペンハーゲンのロゴ 入りテーブルマット ペア を差し上げます。 <ブルーフルーテッド メガ>や<ホワイトフルーテッド>でモダンなティータイムを、または <ブルーフルーテッド プレイン>でエレガントに。新ティーポットとティータイムセットの発売、 及びキャンペーンの開始はいずれも2016年9月1日を予定しています。 New Tea Pot Collection<新作ティーポット コレクション> ブルーフルーテッド メガ ティーポット (600ml) 価格 税込 21,600円 '20,000円( ホワイトフルーテッド ティーポット (600ml) 価格 税込 10,800円'10,000円( ブルーフルーテッド プレイン ティーポット (600ml) 価格 税込 32,400円'30,000円( White Fluted Pair Tea Set<ホワイトフルーテッド ペア ティーセット> ホワイトフルーテッド カップ&ソーサー、22cmプレート 各2pcs 特別企画価格 税込10,800円 '10,000円( * 9/1~ “Hugge <ヒュッゲ>タイム キャンペーン”ギフト テーブルマット'右(デザインは変更されることがあります Recommendation<人気商品> ロイヤル コペンハーゲン ティーコレクション・ギフトセット 価格・種類ははお問い合わせください ブルーフルーテッド プレイン カップ&ソーサー (240ml) 価格 税込 10,800円'10,000円( ブルーフルーテッド プレイン デザートスタンド (H23cm) 価格 税込 37,800円'35,000円( お問い合わせ: 株式会社 ロイヤルコペンハーゲン ジャパン マーケティング部シニアマネージャー 品川佳子 E-mail: [email protected] 〒108-0073 東京都港区三田1-4-28 三田国際ビル10階 TEL: 03-6809-3695 Official Site www.royalcopenhagen.jp 価格は消費税8%込みの価格に、括弧内に税抜価格が表示されています。 価格はすべて2016年4月1日以降有効です。また予告なく変更されることがあります。 一部の商品は、ロイヤル コペンハーゲン本店及びオンラインショップ限定商品となります。特別な場合に限りその他店舗 でも展開することがあります。 特別企画価格は、2016年12月31日までの期間限定となります。