英語漬け！ - トワイライト・トラベラー

ご旅行条件（要約）2012.3
お申し込みからご出発まで
1
お申し込み
● 取消料
旅行契約成立後、お客様のご都合で契約を解約されるときは、次の金額を取消料
渡航手続きについて
旅券（パスポート）をお持ちでない方や期限切れの方は旅券が必要となり
として申し受けます。旅行開日の前日からさかのぼって（以下日本時間）
ます。費用はご自身の負担になります。
40日前以降～ 31日前以前
旅行代金の10％
お申し込みについて
30日前以降～ 7日前以前
旅行代金の25％
ご予約は、申込書に所定の事項をご記入の上、申込金（30,000円）を添え
てお申し込みいただきます。
（申し込み金は旅行代金の一部に充当されます。
）
6日前以降～ 2日前（前々日）
出発前日・旅行開始後または無連絡不参加
旅行代金の50％
旅行代金の100％
カナダの広〜い大学構内で、
英語
漬け
！
12
現地にて
泊
5月24日（木） 6月5日（火）
※バンクーバー到着
※バンクーバー発　翌6日
（水）日本着
英語のプライベートレッスン可能
1人1寝室
車椅子対応可
延泊可能
契約解除にあたっては、営業時間内の電話によるキャンセルを原則としています。
2
「カナディアン・カルチャー遊学」についてのメール
● 添乗員
40日前から約一ヶ月前まで
お持ちになると便利なものや、参加されたお客様からの声、服装について
などが記された書類が届きます。
3
旅行代金のお支払い
ご出発前のご案内
同行いたしません。
バンクーバー空港で、弊社スタッフがお待ちしています。
● 海外旅行傷害保険
40日前まで
旅行開始日の前日から起算してさかのぼり40日目に当たる日より前に、
お申込金を差し引いた残額をお支払い下さい。40日前以降にお申し込み
の場合は当社が指定する期日までにお支払い下さい。
4
また、取消料は銀行振り込み手数料を差し引き払い戻しさせていただきます。
約１週間前〜前日
ご出発の2週間前から遅くとも前日までに最終旅行日程表とともに、ご旅
行に役立つものをまとめてメールします。
より安心してご旅行いただくためにも、ご旅行中の病気や事故・盗難に備えて、
海外旅行傷害保険に必ずご加入されることをおすすめします。
● 個人情報の取り扱いについて
当社は、旅行申し込みの際にお申込書にご記入いただいたお客様の個人情報（氏名、
住所、電話番号、メールアドレスなど）について、お客様との間の連絡、お申し込
みいただいたご旅行における運送・宿泊機関等の提供するサービス手配のための
手続きに必要な範囲内で利用させていただきます。
旅行代金に含まれるもの
英語授業料及びアクティヴィティー費用
5
カナダより「お待ちしております」コール又はメール
約２週間前〜前日
カナダより日本語で確認のお電話（お留守の場合はメールなど）を差し上
げます。気候や服装そのほか分かりにくいことなどお気軽にお尋ね下さい。
宿泊費（1人1寝室利用）、滞在中の食事（金・土の夕食、土・日の昼食及
びアルコールや嗜好飲料等は含まれません）
日程に含まれる観光料金（バス・ガイド・入場料・税金・チップ代）
旅行代金に含まれないもの
日本の空港／バンクーバー空港間の航空券代
空港利用税・燃油サーチャージ等
6
ご出発
当日、バンクーバー空港でお待ちしております。
海外旅行傷害保険及び病院などでの医療通訳費用
パスポート取得にかかる費用、渡航関係手続き費用
金・土の夕食、土・日の昼食及びアルコールや嗜好飲料など
日本国内におけるご自宅から発着空港までの交通費・宿泊費
超過手荷物料金
日程以外のオプショナルツアー
お洗濯代、国際電話料金、お土産・お小遣いなどの個人的な諸費用
車椅子お客様の特別空港送迎車代（50,000円）
英語のプライベートレッスン費用
滞在を延長される際の滞在費用
銀行振り込み手数料
日程変更した際の、バンクーバー空港及び宿泊所間の送迎
（受託販売）旅行のご相談からお申し込みまで、皆様のお役にたつ当店をご利用下さい。
トワイライト・トラベラー（株）
http://www.twilight-traveler.com/
住所 #400-601 W. Broadway
Vancouver, B.C. Canada
V5Z 4C2
TEL050-5806-7331
FAX+1-604-648-8939
バンクーバー観光局（ツーリズムバンクーバー）
登録番号 *BPCPA Lisence #32094
British Columbia Business Lisence #684450
ホームページに掲載されました！
2012.3
カナディアン
カルチャー
オプショナルツアー（※別料金）
遊　学
ゴルフ場
Canadian
Culture
Yuugaku
イングリッシュベイ
オリンピック会場
Go abroad to study.
カナダの広〜い大学構内で、
ロッキー
バンデューセンガーデン
夢のキャンパスライフ！
■ 旅行代金
西部カナダ最大の州立総合大学
ブリティッシュ・コロンビア大学
（単位：円）
出発日 ※現地にて12泊13日
旅行代金
5月24日発（5月24日〜 6月5日）
287,000
※航空券料金は含まれておりません。
※詳しくは、パンフレット裏面をご覧ください。
画家のお宅で
絵付け体験
世界で一番住みたい都市
バンクーバー
って、
所？
どんな
遊
って、
所？
どんな
ンクーバーは、海
あり山ありの美し
い大自然に恵まれた都市
です。また多民族の街で
もあり、フレンドリーで
食事の種類も豊富です。
プール
月
ロッキー 3泊4日バスツアー
る
べテランの先生による
丁寧な英語の授業
週に2〜3食は
外食＆和食
中には日本語を話せる先生も！　発
音や 実 際に使う旅 先 での 英 会 話を
楽しく学びます。1クラス最大10名、
合同授業もあり。
食事は宿泊施設内の食堂でいただき
ます！　週に2 〜 3食は外食や和食
が準備されています。バンクーバー
近海でとれた魚介を楽しめる、寿司
ナイトもあり！
※追加料金で、プライベートレッスンも可能。
快 適な 宿泊 施 設
ブリティッシュコロンビア大学構内の寮に宿泊。
個室
トイレ&シャワー
コインランドリー
車椅子可 インターネット 食事付
遊ぶ
出
＊ 詳細についてはお問い合わせ下さい。
アクアバス
週末は様々な
多くのカナダ人
オプショナルツアー（別料金） との出会い！？
せっかくの長期滞在ですから、週末は
小旅行など、オプショナルツアーはい
かがですか？ また、平日はカナダ人か
らダンスを習ったり、絵を描いたりと、
趣味を活かした過ごし方もオススメ！
長期滞在ならでは
！！
積極的になればなる程、英語力のアッ
プにつながるでしょう。期間中にはス
タッフだけでなく、館内に宿泊してい
る客員教授、ダンスサークルの方など
カナダ人との出会いが満載。
火
水
木
金
宿泊施設内にはコインランドリーがあり
ます。館内は、禁煙・禁酒ですが、大学
構内にはパブやバーあります！
チェックイン
PM 大学ツアー／
自由
2 週目
AM 英語の授業
AM 英会話タイム
AM 英語の授業
AM 街で会話の実践！ 自由
PM 自由／
PM ガーデンツ
PM 特別授業
PM 自由
特別授業
3 週目
PM 業
夜ダンス
アー
Q& A
遊学
Q 英語が出来ないのですが…？
お宅訪問でアフタヌーン
ティーをいただいて
日本語が少し話せる先生もいらっしゃいますし、
会話のレベル別に教室をわけますのでご安心くだ
さい。授業では旅先などでよく使う英会話をお勉
強していただきます。
Q 服装やおすすめの持ち物は何ですか？
寿司ナイト
カナダ人との
ダンス
夏でも朝夕は冷えますので、必ず長袖をお持ちく
ださい。フリースや長袖のジャケットなども大変
重宝します。
お申込いただきました後、おすすめの持ち物一覧
の書類を送らせていただきます。
Q 1人での参加ですが…
サバイバル英語も
授業で学びます
ほとんどの方がお1人で参加しますのでご心配な
く。40代以上の旅行好きの方が多く、60代でこ
んなにお友達が出来るなんて！という声もよく聞
かれます。
宿泊
大学構内
12:00 ランチ
自由
学 内の
様子
14:00 午後のアク
ティヴィティー
18:00 夕食
21:00 自由時間
（夜のお散歩）
お客様からの声
テリー先生の授業はとても楽しくためにな
りました。またサバイバル英語の授業も、
街中でカナダ人に声をかけなければならず
楽しいひと時でした。
（東京：Fさま）
一番の思い出は、1生徒としてブリ
ティッシュコロンビア大学のキャン
パスを歩いたことです。
（新潟：Sさま）
ダンスの時間はとても楽しいひと時で
した。一緒に踊ってくれた女の子もと
てもかわいく、ダンスは大変でしたが
あっという間でした。
（長崎：Kさま）
先生方や他のカナダの人々と自信を
持って英語で話すことができるよう
になりました。
（神奈川：Hさま）
スタッフ一同、
皆様がいらっしゃるのを
お待ちしております！
Q プライベートレッスンや延泊を
選択したいのですが…？
ある日の朝ごはん
洗濯室
（写真はイメージ）
様子
22:00 まだ明るいけれど就寝
※上記日程は、変更の可能性がございます。
一人一部屋のお部屋で
す。車椅子の方用のお
部屋がございます。
先生とリラックス
しながら
英会話タイム
授 業の
*特別授業は、
「発音の授業」
「比較言語学（日本人特有の間違いの矯正）
「カナダ
」
人との英会話」など
* 朝 食は全食、昼食は土日以外、夕食は金土曜以外含まれる
自由／
夜会食
英語の授業
自由
AM チェックアウ
ト／帰国
朝食
10:30 お茶の時間
PM 業
AM 英語の授
エコツアー
ある日の
夕ごはん
日
7:30
9:00
PM ダウンタウンへ
AM 英語の授
13日間英語漬けです！
宿題はお手伝いで
きませんが（笑）
お気軽に声をかけ
てください。
電話・インターネッ
トコネクションあり
平日はスタッフが常駐
禁煙・禁酒（大学構内にパブ・居酒屋等あり）
AM 特別授業
土
英会話タイム
レストランでの
英会話
緑に囲まれた大学構内、
りすやスカンクそして
アザラシ、又一時絶滅
の危機にさらされた白
頭鷲に出会うことも！
一日のスケジュール
カナディアンカルチャー遊学〔日程表〕
1 週目
会う
＄695（税別）〜
カナダ人お宅訪問 ＄60（税別）〜
AM 到着／
食べ
シアトル大リーグ観戦ツアー ＄210（税別）〜
バ
学の舞台となるブリティッシュ・コロンビア大学
（略称：UBC）は、1908年に設立され、現在約5
万人もの学生が在学している西部カナダ最大の州立総合
大学です。森林公園と海に囲まれた400ヘクタール以上
（東京ドーム約85個分）の広い構内には、図書館、レス
トラン、病院、ジム、プール、銀行、郵便局などもあります。
2012年
学ぶ
ビクトリア日帰りツアー ＄190（税別）〜
授業の様子
カナダ人と英会話タイム
海の見えるレストラン
で最後の晩餐
※アクティヴィティーは、その年により内容が異なります。
ご旅行お申込み時に、お気軽にお問い合わせくだ
さい。
詳細は弊社ホームページをご覧くださいませ。
http://www.twilight-traveler.com/
集英社「ロングステイ　バンクーバー」でも紹介されました。