Comments
Transcript
1 1. MOBIS MOBIS Q代 MOBIS 前身 Q代精Q 1977 年設立 当初 QQQ
6 1 1. MOBIS MOBIS MOBIS 1977 !"#$῍1 %&'() *+, 100-&#$ 2000 &./012( 11 3 Mobile 4 System .56/&789:;<=> MOBIS ?@( MOBIS )&!"4$ &ABCD8EFG) HIJ(K48 1998 12 3 &LM&( N!) "4$ %OP&!"Q#$R 100 STUVW4%X& ! "&Y'Z[\(8]) N!*^( &!"4(/_ +,4`-a.)EbcdAe2 OPc!"fEbc8b/ gh)010 &4$/2i'0jk3'.4:;<=l5)m64 $῍2 K8n7o MOBIS pA/qDr&stu D8'9:( 1999 ::stuvw( MOBIS 2000 V ! 6ῌ1 MOBIS 8&!" M&A E M&A %i pA F¡ ";¢GkH §¨: ©£:t¢ª«GkH +,IJ/¬KH e-HD.com §¨ «°A s³ 2001 2002 2002 2 3 2002 7 3 2002 7 3 2003 3 3 2004 3 3 2004 6 3 ¢£¤¥£¦stu ::stu ABS ::stu Auto Pc pA ::stu ±stu ´µ;¶£¤·y 2004 WIA e2 ®¯stu Deazong ²; I&P TECH L¸ «°A¹¢´µ;¶£¤$ yM¸ MOBIS ºpAN»O¼ ½P8zJ ῍1 OP/?YpAx pAx stupAx ;y#zx {A|< 2002 3 3%= 3,665 >x * n}~v15Z[ 379 ># )/& P?x E A/S +,(/7 zx 2000 LM& A/S +,vw( zn 150,000 @ MOBIS = s8z ῍2 A OPAb 8 x 1998 01 2002 5 Qx Ebc&!" OPfBCDb 70 #zx ; 881 +u4 *n}x '0 1999 #zx 16 503 +uBCDb)5 ῌ 73 ῌ !" 2001 #$%&'( 2002 # $%&')*+ ,com 23 Auto pc 456 6 !" 2002 #. /01 e-HD. 2003 #7)*23 !" 2004 #89:%523;+< +=+%523>?(@AB4 56 ! CD 6῍1 EFG" HI MOBIS IJK#LM' $ %&'N #OP QR !" S# TUV WXRK YZ[\Q! 1 ]^ 2 ] P I MOBIS _&'`(^a IJKb>#LQ 1 ]I MOBIS ^5(cdef R hk5#Pa! l !op $% Qgh\Q' a'" I MOBIS ^ 2gij# !N ^qgrs Q' !Om# I MOBIS Jn^ JK$% !" ):+t+u Qvw+x7k5iy'^ I MOBIS WN 2 z H# u8 ){ &|Q!}"QQIJK# QLP T~#WI MOBIS $, %& Tier1 Wy'" ῎ῑ MOBIS ῌ῏῍ῒΐ I MOBIS }' '( )*Wy' ESC (Electronis Stability Control) ABS (Antilock Brake System) TCS (Traction Control System) Advanced Airbag System T Q'(c8+b)*Wy' MDPS (Motor Driven Power Steering) JK' (cdLO$% + Q'" V! (cd ,Wy' CBS (Conventional Brake System) (c8+b?d 79+> 7+( +< 8 ;+<ABi$% Q'" I MOBIS - 8 .# 16 $%01 Q'" 16 $%01 9 01 7 80123RU'" 01/# 4 C0 1 2 2 MDPSG 3¡/# 2 C¢£ ¤£G ¥¦# 1 §£ # 2 i\Q' CD 6῍2 EFG" 801¤£ / §£ CK4¨K5G 4 #y'" ©6ª' 7+u 78 (:;8 4 # 11 $%01«9 ¬Q'" 78u01 2006 7 ®# 7+u@¯+°701 2006 11 ®# ( :;801 2006 12 ®#TU±U«9 ³´µ !" ¶2# ):+t+u i$%&'" ©6#· 2. IJK²M# Q]:W¸ g¹º&'" ῎ῑ MOBIS ῌῐ V» I MOBIS #LM'¼½ªQ}Om" ;#LQ Textron, ZF TU±U #·&'\!" ῌ 74 ῌ ῌ῍ 6ῌ2 ! MOBIS "#$%"& 160 '( 392 )*+,*-#$%"& . 45 '( /0"& 450 1 (Tucson, Getz) Santa Fe, Avante, 168 ABS 100 '1 456*7 250 '1 089-&:8-;<& 100 '1 340 80 '( 15 200 23 MDSP (Motor-Driven Power Steering) => ! ?@ (Opirus, Cerato, Carens, Optima) "#$%"& n.a. n.a. n.a. AB;C"9D5E87FGH )*+,*-#$%"& IJK 30 'L ?@ n.a. PQ MN8-48O#"$%"& 15 'L N"E87 25 '( ! "#$%"& 19 )*+,*-#$%"& ! R ST U KASCO ST #$%"& 20 '( )*+,*-#$%"& 20 '( )*+,*-#$%"& 20 '( MN8-48O#$%"& 20 '( VNWX ! Y Z[ \U KASCO ] 65 '( !M- n.a. "#$%"& ?@ (Sorento, Opirus, Cerato, Carens, Optima) n.a. ?@ (Morning) 250 ?@ (Sportage) 26 n.a. 28 (Sonata, Grandeur) 30 '( )*+,*-#$%"& 30 '( MN8-48O#$%"& 30 '( ^_"`ab c8Vab VNWX !M- 150 '1 CBS ^_"` 100 '1 655 n.a. dT HID X8V n.a. n.a. n.a. ef X8Vgh ῌ 900 n.a. ijk Fourin (2009), 132 W"$l ῌ῍ 6ῌ3 qrwx #$%"& ABS 456*7 I/P A MOBIS mnopqrstuv styz st{ )*+,*-#$%"&|}mg~pqrst ! "#$%"&mg~pqrst ^_"` 9DHmg~pqrst 456*7 9DHmg~pqrst I/P |}qr AV &:5gqr Textron ZF Bosch Breed Textron Alpine, Siemens ijk MOBIS l ῌ 75 ῌ ῌ῍ 6ῌ4 KLM 9PQR> cdpq (A/S) uV3pq yqz{ 9PQR> cdpq (A/S) uV3pq yqz{ cdpq (A/S) uV3pq CD MOBIS EFGH 2006 A 2007 A 2008 A 81,680 26,289 55,391 8,166 5,093 3,073 10 19.4 5.5 84,909 28,421 56,488 8,245 5,720 2,525 9.7 20.1 4.5 92,974 30,355 62,619 9,091 6,101 2,990 9.8 20.1 4.8 CD MOBIS pq/ A_`k ῌ῍ 6ῌ5 CD MOBIS k5ST ¡GH ¢CD MOBIS #£"3cd5¤L¥ 2009 A 10 ¦ 29 § ¨©ª«¬ _`k ABS Breed !"# !"# $%&' I/P ()* Textron +,-./()* Alpine, Siemens AV 01234567!8 $%& 9:; 6῍3 <=>' ? @A(BCD MOBIS EFGHI*)J KLMN 2006 A 8.1 OPQRST 2008 A 9.2 OPQRU& 9:; 6῍4 <=>' !V!WXYZ[\]^_` CDa bcdeKfgh&iN KLMjklm0N%&' 2008 AKLMno cdpq KLM 3 OPQR 32.6rst*(` uV3pqKLM 6.2 OPQRCD MOBIS KLMvw 673.rst*)' &x 2008 Ayqz{STI vw 32.8rcdp q_z{|` A/S }t&cdpqCD MOBIS ~{|' yqz{STI *cdpqnN 20.1rU*(` uV3pq 4.8r_`M)' :; *0) N KAMA 6_ 2009 Az{ 1.6 OPQR 2008 A 1.09 OPQR_` ῌ 76 ῌ ῌ῍ 6ῌ6 +, ! MOBIS "# OE +,./ ῍ OE d- 2002 2004 ^_`a_ ^_`a_ amnopq_r \]\ 350 B 1,800 B 2006 MG uv& wxuv& ~uv& amnopq_r ynz{p´ |}amnopµ ´ amnopq_r 2,000 78 3,000 78 ῏ 7,000 78 2007 2008 xuv& xuv& _ v ῏ 3,000 78 ῏ 4,000 78 2009 `r_ VW ^_`a_ ´ IBS _ \]\ F´ onK 1 B 3,000 78 2,000 78 20 B8 BMW GM on_ & 9,000 78 V¶· ¸¹ºp»a_¼¹º «BMW S GM ¨0jk¬ 2009 10 ³ 29 °3½%ª 46.8 2009 ῎ 7.2 16.1 ῎ 3.4 13.3 ! MOBIS "#$%&'()*+,-./012134 2005 "#)*+,-56) 297 789:; <=>?"#+,-@A 2008 4.7 B8 2009 27 B8CῌDE: FGH 6῍5 0IJK ! MO- BIS Lῒ;"#$%&'(MN*= +,-;O2PQRS;4);TQ RO 0U1VWXYZ[ \]\ 0^_`a_bcd-; 20 B8e fg-+,-9:)*9Q ! MOBIS hi"#jkl 2004 D^_`a_19: 2002 amn opq_r 350 B 2004 \]\ 1,800 B+,0+s 9Q῎3 <t 2006 MG uv&)*amnopq_r 2,000 78 wxuv&)*y nz{p |}amnopq_r 3,000 78 ~uv&)* amnopq_ r῏ 7,000 78+,0+s * 2007 xuv&)*_ 3,000 78 ῐv 4,000 78+,0+s 2009 cQS`r_3 VW 3_ 2,000 78 BMW S GM 3<==on_S&+,0+s ; ῑ)*+,d- 9,000 78ef FGH 6῍6 0IJK 2009 ^_`a_3 on\]\ +,0+s; <d- 20 B8 ,῍9Q R=uv&'("#+,Cῌ SiQ῎4 \]\ ramnop\] v ¡9Q Caliper ¢3£a^i¤ 11 0¥1¦5§¨9Q on\]\ ῎3 ^_`a_;U©Q Jeep Wrangler Complete Chassis 0jk9Qª ῎4 « ! MOBIS, ^_`a_)* 20 B8+,¬ ®¯°±² 2009 9 ³ 3 °ª ῌ 77 ῌ Control Arm, Spring & Shock Module 11 !"#$% &'' ()* + R, SUV -./ 0 MOBIS -1+23+4535$6789:53;< 4535$ (=5>?@2A$, BC" (1#5D, -EF GHI 4535$J!"#$%K 0 MOBIS !"#$% LMN$O$PQ XYZ !"#$% RQS T0 MOBIS UVW ῍5 ![\"] 2^3_#$-G` 0 MOBIS [\"]% abcQ !"#$%&d-' (efgh)G*+-H ,-i . VW G&'j/e0 1ke0N$O$-lmn=o5p 20 qABS, ESC, r*$Alps tmuC= 5v3*+<H 3. ῏῎ῐῌῑῒ῍ΐ 0 MOBIS -Pw 1999 4!"#$%:hRZ 2008 4 9 x`:<y$ z{oC4|C+!"#$% T} 17,145,901 5G 12,854,099 5-6 GHI῍6 0 e00 MOBIS ~7(89:GH 8-!"#$%;6 0e 0;6<=>?@H῍7 XYA+B-SH !"#$%:0 MOBIS -CH Gw&'-SHDk0GEF !"#$%Y!AQ S oC4|C+ y$!"#$%0 MOBIS -Y!<H F A+ B-SH0 MOBIS e0N$O$GG8N$O$H\?< HG -P ;6o+ GLb I--JPH GLbGHI 1999 4 10 xKLM6-4: 30 N59Oy$!"#$%:53 L 0e0=%$v!"#$%R` 1999 4P- 0 MOBIS Q6-!"#$% 53RS< (SPECTRA, (CREDOS, (POTENTIA, (ENTERPRISE, -oC4|C+!"#$%< 2000 4- (AVANTE XD, (SANTA FE, -y$!"#$% 2001 4- (RAVITA, -y$!"#$%<!"#$ %T>-AQ 2001 4-!"#$%U 1 6V/ (TUSCANI, y$ !"#$%:< 2002 4-kWX6y$!"#$%:< Q6 (SORENTO, 53-< YZ6 2001 4Z (CARNIVAL II, G (RIO, -oC4|C+!"#$%< .6 2004 4Z 2+t>! "#$%:< (SPORTAGE, -<῍8 ῍5 3¡"#¢XY£\[¤ ( 4 4¥-F4535$-!"#$%<L Go+¤ ¦\¤ §¤ ¨©-ª]^«¬_`9O !-®<, GoN+< q(0 MOBIS, 4535$- 2 a 5 b¯°±9Oy$!"#$% !, ²0¡ e0=%$v³#$v5´µ 2009 4 9 x 3 cs¶ ῍6 (BMW G GM -, ²0¡ e0=%$v³#$v5´µ 2009 4 10 x 29 c-P¶ ῍7 <Z<¤ 0 MOBIS !"#$%`·;¸dQ·¹ef -7Hgº¤ »hh)b¬i !"#$%gº`-)j<HHGHI¼½¶ ῍8 Lee (2007). 231 $"¶ ῌ 78 ῌ !" 1950 #$ 1970 %&' ()*+ 1970 #$ 1990 ,-. )/)0 1990 1 #$2345 678 9:; <#$!" =#$9: Just In Time ABC JITD EFG"HI(,JK) >?@ Just In Se- quence ABC JISD 78 1960 1 %&'LM NH OPQ R 1980 %&'LM 0 "UV@ W S7 1990 T) 78῎ 7#7 XYBZ JIT 0V[ JIS 0 9 7 \])"FG !^@H_"`# a$!^@ 0" a% cde fghN_2345 b78 JIS 7 &'=(FG 0 _ a% "&'V 3 )i2345j2345 (klmk,2345 %n),o)'2345 FG MOBIS a%p*+ qr st FG (sequence delivery)v \]), ug- wxe8 1980 yz#$῎10 1982 #$*+HI{| \])./ ALC (Assembly Line Control) wxe X V#}p~[9:0p1[##, l\k4k ' '+,T %\Vh 2030 27g-FG 78῎11 " MOBIS `3 "78 !`3 2345@ )4!5Nt2345@ 5 677xY8`3_ UV 78 2345@"@HI8 "!0 @tV[ \]) 9 "? `: ;H< " `3 NF . Grandeur TG _=t 3 2345j (klmk, %n),o)'2345 m'7 0 @"N_ A de2345 57>/? 8z a% {|c fghN_B&'p 2345@" JIS H_ a%"\])pC \])#$ D\]) EpFV_ \] ) G ¡¢"p~8 # {|=#d_ 9H[£dYs H¤"¥$Y j2345 (klmk,2345 %n),o) '2345Vh"!¦Y:XY§Y 29, 42, 16 ¨2345\]) ©I` FJª 30 K? =ªL8_M« (UPS) 63 ?῎12 H¬V2345@H_ MOBIS pB.® 25῍27¯/"¬ ῎9 1968 %&'" Oversea Assembler Agreement N°7± Y ~I#t²³± ´O± KD OH Vh%&'LM 7µz± a% "! µz8¶ ῎10 P/· Q (2009), 30 ¸3¶ ῎11 !R¶ ῎12 u MOBIS, 2345`3 Sg-0pT¹#$HUxYv ºWeekly »¤¼ 2009 11 ½ 10 VH ¶ ῌ 79 ῌ ῌ῍ 6ῌ7 K?> D O1 O2 O3 O4 O5 CD K click santaFe Tucson Avante Starex Tucson NF TG > 27 24 36 26 12.5 36 36 36 P½ Chung (2007), 42 ´µ MOBIS 40 !"#$%&'()*+,-./0 1234 (5%&"678 9:;<= 2>?#$ @A4῎13 B CDE=F"GH!IJ*#$ 166 K 140 LMNO 2008 "PQR 3 STU>VW,/OX YZ [;\]^ (Warehouse Optimization System) OX _;\]^"`ab;<= cdXO ef!"#$%g ;hi;<=0j[)&'(Ok Ze)l\-mnopqX rO E=F$*A* Y +s $tu ,v_*w [x-y kZe).[z{O X῎14 rO 8F|,}=U;\]^ (DPS) "~F= o*/|,}=U*w ze)04X;\]^* Z12/3&34X4& ! $5_*w |,}=U-l\} `*67892 )&!$ "_q :;4X F= S|,}=U>=: _;\]^ q~ <*ps *w #$ 30qX PQ* =* VW YPassatu #$v> " 37῎15 !I*> CD*" 36 D*" 12.5 36* Kq> K?*" YTus- conu > = x5 6῍7 ¡¢£ ¤OX VW YPassatu #$ @>¥_¦ !>" MOBIS cAw 9 MOBIS !"; ;l,/|,- V§=-¨= p©AN JIS NBªq 2 5" Mobile Conveyor System opq 25 %5 p C« MOBIS >" 65¬spq_"9D®῎16 r)E" MOBIS ¯II °Fp Tier2 ±G>FH²OX³d*"pI234 ῎13 ῎14 ῎15 ῎16 Chung (2007), 43 ´µ YJK>¶§·L MOBIS CDsu ¸lh/ia¹ 2009 4 ' 20 Mµ Hyun (2008), 143 ´µ 2010 7 ' 16 Mº BM » J ¼N=Faµ ῌ 80 ῌ 2 1. 1 !"#$%&' 80( )* +*,-. /0 !234'0156789'$) :;<=> '?<=@ 1997 42AB0C>D#EFGH῎17 I'J KL (BRICs) 'MN 1998 OPQ 2002 !AB0C <= !?R-S> 2005 TUVW'TXYZ 2007 [Z'3\T']E ^_2$@N E`> ab 6῍8 cde ῎18 42A # ' ASSAN # 50(fghi-j> k'< =lM !Am῎19 42 1970 EFnXP3'o*@N 1990 pEFTUVW'UW$@N> *42@N>' q'rst u'!v"*#. wx*m#$%N>EFm῎20 Ij y) 42 EU #z{&'|N} 42#2345} (@N)D#** 42' !N>~ ! ACCENT STAREX m I'J KL (BRICs) 'MN 1998 OPQ 2002 AB0C <= !?R-S> OPQ 15 +, /N SANTRO VERNA 0*#. ! !*-'mA 100(. !N> OPQ@N>' 9 u# @*1m} 2OPQ'wx-p>'m $g' UV4 qOPQ@N>UW3m} Y^# WUW*4N} -XO*#$%N>EFm OPQ SANTRO VERNA AVANTE SONATA ELANTRA 9 !N @ 2005 TUVW'TXYZ 2007 [Z'3\T']E ^_2$@N E`>῎21 TUVW@ 2001 5N>* T UVW!'%&h$%N@qp>'m qTUVW GM nQ OXXO3X9'2 '¡6"* 58.2(7N Ijy) 4~¢$89*:.£?¤8-'¥¦§nXOP¨RN ¡6"©2N >῎22 NEN ;<` SONATA SANTAFE 9'-¦§'*ªyN ῎17 1989 W¨@N« <= !¬>*« ®fE 5 =>N>¯ Ij°±« <=' KD 7²p>¯ ῎18 TXYA« ³ 30 +,+' !*-?)¯ « ´;<µ¶@AEF« A/S H ·H%BC®>R¸3¹ºDN>¯ ῎19 ASSAN 'N»>UWm¯ ῎20 Rhee, Kang, Cho (2008)« 89 ¼½¯ ῎21 TXYA« ³ 30 +,+' !*-?)¯ « ´;<µ¶@AEF« A/S H ·H%BC®>R¸3¹ºDN>¯ ῎22 Rhee, Kang, Cho (2008), 90 ¼½¯ ῌ 81 ῌ 6ῌ8 89:;<¨©VW ª«¬ A ]® ] BC 2008 BC /\ b¯c°/ 1997 10 8.2 bc. Z[c±b 1 1998 30 48.6 Z[c±b 2 2008 30 89 1 2002 30 89 2 2008 30 89 3 2010 30 ῌ ²³ 1 2002 13 13.8 ²³ 2 2007 30 !"# 2005 30 23.7 ´µ´ 2009 30 ῌ ¯P"¶ ´± 2007 30 20.1 Z[\ ·¸µ¹º»[ 2008 30 1.2 yz w 30 ¼¬ BC= 2010 3 >WBC7§ ½¬ 89:;< HP h§ !"#$ %&'() *+, 2 - 5,280 ./012345+6,7 89:; <= 2005 3 >?@ 30 ABC)DE7 !"#&' FSONATAG HI FSAN- TAFEG JKBC)LM N OPQRS'TU/BCVWX, Y4EZ[\]^7_X )`M7 a5bc.VWBC,OPQRS', OPQRS' def8(BCghi7 jJk bc.BC,E Fi20G lXm K=OPQR, Z[\= 2008 11 >?@BCnL, BC= 20 Ao^ 7 16.4 -./)pfZ[\89&' 2009 9 >qr, 2011 = 30 As t^7XEu Z[\&'=\cRvw Fi30G Fi30cwG )BC,E7῍23 HxS'yDyz:;<S'{r|,E7 yz:;<A}= 1994 135 A?@ 2006 = 722 Ao, ~) 2 Xr|) 2007 = 879 A ujr|;XJE7<= 472 A 23.46mE7 2007 7yz:;<A}M7= 12 A}=b 2. )h 8 ], uJP"/n;J? __= zt:;<w], yzS'789:;< ¡W)¢7_X^7 89:;</£X ῍23 F89:;<¤ Z[\BC&')qrG ¥NNA¦¤ 2009 9 > 28 ~h§ ῌ 82 ῌ ῌ῍ 6ῌ9 ^1 0 AB2 AB /H3 j®¯ 1 n 2002 10 s 30 2 n 2008 4 s 30 MATRIX, ACCENT ±²³²n 2004 4 s 30 a, b ´µ¶ 2002 7 s 13 ACCENT, CARNIVAL, !"#$% OPTIMA, CERATO 2007 12 s 30 UVMN 1 n 2 n AB /°3 { SONATA, EIANTRA, TUCSON, NF SONATA, ACCENT RV S3· ¸^^4_5P¸^¹º»³Pq¼?½ 3 !"#$% 2 &'()*+,-. /0 6῍9 (123 456 2000 78#978!:6 ;#<=>?:6 SUV D6 EABF,G, 12 H 7 H @(ABC-. IDJ+. KL6 MNO-OPQ RS6 MN$%RS TK 1997 UV 50 : 50 UVMN(WC6 1999 XPRIDEY A B(*TCZ 2002 6 MN6 UV6 DUVMN([6 \I](WCZ F ,DUVMN 3 ^S_(` 6 MND 50a6 :D 25a6 UV D 25a(bc d6 MNRSef 1993 6 (WCZD6 UVMNW gh i6 jC-.Zkl(mCZ $% 1 nopD 1,144 ] /2006 i3 q6 EAB 13 HVr 2007 12 sABD 30 H 2 n(ltu6 $%ABvw 43 H tDxZ y6 XzY L, | XACCENTY3 ( XPRIDEY 2 {(ABC-.Z 2002 12 s XzY /1.6 !C6 2003 5 s 1.3 L (}~ !CZ }~ D"+,6 "#DPxZ 2004 XCARNIVALY !CZ 2 { XOPTIMAY ( !C Z XzY 2003 $ 4 H( 6 b 5.3a(%CZ 2005 7 s6 XCERATOY (1.6 L, 1.8 L) ( !C6 & EHD 2.7 HVCZ 2007 12 s CZ 2 n6 XCERATOY AB(*TCZ ^ABP H(` 6 2003 6 AB6 (CZ CC6 5 H('(C6 2005 10 H(' )6 2007 !x-AB6 6 (O-OPQ 2002 5 s6 *(WCZ 2.5 ( CZ : 50 : 50 9 _C6 F,K(ABC-.Z :n(CZ n E 8 HAB(kx-. Z 9*E 30 Eq6 9*^D x-. r¡¢l6 £+6 /A/S ¤¥36 ¦§¡¨©ª «¢,-( q6 AB6 ¬.¡¨/ª ῌ 83 ῌ «¢q 2008 4,700 65 !" #$ %&'( )*%+,- ./012 +3 4 56 7898:; < %=( 24 >? @ACCENTA B? @ELANTRAA C@5DEF XDAG H @I!A C@5DEF HDAG % ? @EF SONATAA H @J"A C@NF SONATAAG % SUV @TUCSONA %2( 2009 KLMDL @i30A % 6NOPN QE5LR%S#( 4 $%HT UV%W H 2002 12 X01? @SONATAA 2%YZ 2004 />?[& @ELANTRAA %2Z- \W @SONATAA H @ELANTRAA 5]^_`a 4 T @ELANTRAA @AVANTEA bcde'(OPNf bc'() 300 *)g+, @ELANTRAA g(hi"jk 2YZ01 1 l,m '() 10 *)%-n T( )./ 2005 3 *) 7o8 0n% pq r! @SONATAA 7o8)* OPN1sh 2004 r! 2 15 *t uEvEw*%23 2, @SONATAA x @ELANTRAA yz%YZ { 45%|H 2004 12 X @TUCSONA % 2005 9 X? @NF J"A % 2008 @ACCENTA % @ACCENTA r!}N8R~ 678I+ 2( @9:;A OPN 1,400 cc H 1,600 cc 2 7QR% 2008 4 X < 2 w*! 2 60 *)+ < 2 w*)*=& PQE> @AVANTEA Cc? @ELANTRAAG 2%YZ OPN?g @ELANTRAA 01 @I!A H@,Hj'( A dB,- wC% =e2'( D ]8_8jfakEF%- 2004 2 15 *)%GH 2006 29 *) 4I }]E Jr! 4HKH LMN%g'( 2007 D Ojf 2 '(HgP K C2 23 *) '( 24 *)G ' T ¡UQ V ¢£R%῍24 2009 < 3 w*%23,m¤%ST < 3 w* 2012 UVW < 3 w* @TUCSONA \¥ SUV %2,m¤ 2¦X §Y 2 w*% £|ZH῍25 U¨©23 2 ª w* 60 *) 2%g'( 2010 '( F[ 70 *)« - ¬g'(2_D8"\ T< 3 w* 3 ῍24 2007 '( r! (f ®¯$° 2007 5 X \(1hr! )* E±E } ²³ ´] b³ bZ& 78J2 µ^ ¶·_` ¸ab 78cd ²e`H\'(=f ]8_8'(\° ῍25 @ < 3 w*%m¤ SUV %2A ¹ #º2»¼8½ 2009 8 X 14 J° ῌ 84 ῌ ῑΐ 6ῌ10 F , MOBIS !«¤¬ £¤K 6 ®?"L , MOBIS -$IyM} , MOBIS &N¯yM} , MOBIS -$OyM} MOBIS $yM} 2002 2003 2004 2002 CC8/EF7Eg8 gB6°ECDB A/S ±B8 s2²³ s2 MOBIS -$IyM} 2002 ´BBµ EF7Eg8 s23u 3u MOBIS -$IyM} 2005 ¶ ·µ ¸ ¯¥dB¹@ PQ PQ MOBIS 1994 RS t t, MOBIS -$OyM} 2001 HANDSFREE, DVD, CDC, KEYLESS Tº » HP W¼h½ 3 2009 !!"# $%&'()* +!,-$./01 &23)* &4 56789:;/<= 2008 9 >?@8ABCDEF&'(GGHIJK # $. L !# $.M ;: NOP# $QR !S; QTUVWXY !Z["#$%W !\$Q& ]^( '_`ab$ (1,000c1,600 cc) defBgh( )W=;!QTUVij&kl ,-$^m-$ 2009 1c10 >! )*$n ,-$+,P- 89.3o.p 46 /$ ^m-$, 55.3o.p 18 /$0 3. ῏ῒ MOBIS ῍ῌ῎ Tier1 ῎῏ῐ , MOBIS !q1&r 4 q1 s2 t 3uvwxw 1 q14w < yz5 6῍10 &{|} , MOBIS !~l5s2~l8 6 2002 100o&76 89:* PRIDE* ;r<l wCC88EF7Eg8&?"=>0^m< # $B6gfBg ? $B;?".< s2 MOBIS ^ m# $ 800 f8g@w<;< ABCD ( 8 68;&/< 2006 3 >B8Ww s2 MOBIS &3 Tier1 37 = 32 +! E5 5 !¡8¢£¤ <= =>0^m03¥¦§¨ 1,271 ©03 = 89:* 218 © OPTIMA* 322 © CARNIVAI* 365 © CERATO* 368 © 89:* r 218 ©¥¦= 80o,F0W. 20oGHW. OPTIMA* 322 ©¥¦= 60o,F0 40oGHW. 2002 , MOBIS -$I yªR MOBIS J} MOBIS $6 ῌ 85 ῌ MOBIS MOBIS ! MOBIS "#$% & 'EF SO- NATA( 'AVANTE XD( 'TUCSON( 'VERNA( )*+ 3 ,- 2003 +. /012345 2004 + 6 MOBIS 78 )9:;<=1 > MOBIS )>? (KASCO) &@ MOBIS 2005 7 A+ >? B6 >?C 10 D3/)" 20 D3/)E1F9GHIJ) #K C !L 2,400 M+" MOBIS BN C 100 D3/+O 6 )#PQ&@ CBS 1F9GHIJ R 0S4T:/ 2008 + $UR%VW&7"XYZ ,-['(\ 2009 ]^XYZ),-_`6 ,-*%VW&7 2008 )]^_`6 'Lancia Lybra( &@῍26 !a MOBIS )Cb* 75 +& c3de3/ f93d !a MOBIS HANDFREE, DVD # 6 g,h!aijklD;+)-F1/mno.pqr"+@ s+/01t6uv)+2b*)uv3w x4+kl5#Ku v36@ ry&a ]^s+786"s$ssz9:{| ;<@ })~C# 34 RA=>]])?@K6 2008 11 A !aijklD ;ssz9:]^)klAB+6sz9:C D6 }r&E F GH Ikl#K nF1/9:vJKp ?s L 1 M|& N) 22 Ms&@ MOBIS !aijklD;&kl+6 ssz9:{|6r""OPr"+K6῍27 N MOBIS x4&)kl|&9:{|^r"+ 9:~C)Q"RS )T& s+/01t6UR)n!+& UV MOBIS M AUTONET )UVWL&@LXE 2009 + MOBIS BY xM6uv&@ AUTONET )E&@ 1985 + E)RfYd/d1Z"6 [ HJ)\]^Z &@K6 2000 +_xM AUTONET +6 2005 + HJ AUTONET )Q 43.2D ¡HJ)RfYd/ d16 g< S¢£¤¢41FS ¥=¦4541FS A/V 41FS)§¨U£¤9©` f93H ECU )^©`E })ª]+ E/Y«©`m4T4©`)E¬41FS"D<)_a" v+#8 2007 )®b)¯vb*°" ?ss4|& 1,597 M ῍26 '=1± s)²cUR",-['( ³defg´ 2008 4 A 28 fµ ῍27 kl&sz9:{|6)± s+1t6?suv"[¶)r"&@± ss4 ) URA^)&#!a TRW ·] 20 x] ¸'¹ =1± sºh»ij¼( ³def g´ 2008 11 f 12 f½µ ῌ 86 ῌ 2,329 MOBIS 2008 12 768 768 752 16 2006 !"#$%&'( ) 443 ) 6 *(῍28 + , 2 - ) 73./0 / 10 1'( MOBIS 23 CAR AUDIO 4MP3, 6CDC 567 AV (DVD), NAVI (GPS), 4BWS, A/BAG ECU, ETACS, 567 8' 9 :;< 9)8'=+ 3 >? !"#$%& >? '=+ @&A&BCA DE'=+ 2006 2 FGH 2003 12 IJ 9 DE'K() L9 EFC @&A&BCAMDE'( 9N QR 9S&T56 / OP;< A&BCA @&A&BCA'=+ 83 2008 UVWXBCY 207 555 8/*=+ ,ZI [\"#&] #$`G( %\"#&a&' !^/_"'=+ [\"#& 2002 !bcde((f=g ghi)> gFj;<i)>Yk#&l&$cDEmZI n /*o'=+ 9i)>pfqS%&V^r 9 MOBIS st Tier2 uv 45 wvf +J)9 MOBIS z mv 649 ? xy 9 MOBIS ,GJ, {(|"}%&#& ~-m st 45 w./MGH 9 6 w 0ou) 32 w ,1u) 4 w &@Vu) 3 w {G{G)23m ,a &@Vu 3 w 456 3 wIJ GG 6, 3, 3 35 m +G/TcdC69 MOBIS v)5+ /9 MOBIS < J ` 7D'=+ ,F 8`G(9 5 ,? FGH |c; n:; u 3JG =>5+) ? 5+u )v,+ 9 ῍ 2006 uv) %¡ 3 ,¢f 29 Tier2 u£+=> ? ¤+@ A¥G=¦§6g 0'=+5+, ){I ¥( ,1u 4 w ¨©AIJ 2 3 [lcIJ 3 3 B"ª&I J 6 3 «|SX"cIJ 10 3¦ 21 3 3 ¬ wv xy &&@Vu) 3 w ¦ 12 3v), +J®+¯°±²B³h=+ Tier2 ῌ῍῎ 9 MOBIS Tier2 ´&bµ"3GH 45 w 17 w 9IJC¶ 75 km N. 9· $'=g w3GH D $cdCA" B"ª&56¸E¹ 8mu)º'=+ ῍28 2006 2 » %w gh!"#$%& F¼ ῍29 2010 7 16 F» BM w J ½ Gm!"#$%& F¼ ῌ 87 ῌ Tier2 D ῍30 D 1972 11 1979 9 block $%&' 1987 !"#" Bearing Cap- 1992 ()*+, *-, ./012 1991 Di#erential Bevel Gear $%&' 2007 8 D Sole- noid 345 (Remy Global business) % 2010 1 3 6%7829 :;<"=% =>?$12@A BC !D "EF>G$#% D HIA 19J+$%% K %A2&L.9DM NOPQR$'S ( :RTUVW X;.9Y( Z )[ Tier2 \4 A *+,-%9.9( Tier1 \4]S .4^_/`. 2008 12 a( 111 0 b1cd 7 0 2 B 23`Z e45A 6f4 1 0 76f4 2 0 *g8.h98, 3 0 i 4 0g8j: 1 0.$;'9 3 0 2 .kA :lRTU;m nf 2010 a(.4^6< 90 0 b1 4 0 =>.opqr?% 1 23ge4A 2 0 A 2 0.F29 D s@AtBC DE *)[.uQv ", A 40J Fw MOBIS A 50J YOUNGSIN A 10J.F29 ( G"xo 2009 2008 Hy 84Jz{I|% bF 2009 G"xb 53JJ 2 2010 a($K Solenoid Switch, C/Piston, Oil-Pump Shaft F{ }~$ L`Z CALIPER PISTON DE. MOBIS ,%9 BlWX; M )[ GM ,A BNOlT#Q W T "J9 P@QF ?KF9 $ RST.UVT=>}%9A HW.%UVT>AX9 YTA Tier1 \4 UV B9T |6TF{YS bF h98 2008 a( 2 0 bZ1A 1 0 1A 1 0 2008 "o[ $TU"e%A 2009 \ ]% 4, 5 $A ^_AI% T6K,-oPF2 9 v `% ) Z ab%L\4oX2 cd ¡D 1^o¢r% @ D e£f¤(¥A29' ^_IAB((b£I|¦FA f§g¨ ©h% ª^_F«F9f_%9 ge4 SQ i¬A} A T"x(.Z®¬6L ¯°jkA 2 1 kS±A ¥ B, C T".F. B²k 6 k .92³cI% C T""P¥F.´µ¶l·mAn¸o.F o2.o "E®¬ B 2 MOBIS ¹DE.F. B®¬o2.jp ῍30 2010 7 15 º D KU"»¼½ ῌ 88 ῌ MOBIS SQ !" #$ %&'()*+ ,-./012345 67 89:; <:; =>4?@6ABC DE FGH "I1 SQA JD!"K AL#M$%&!" C5NDEO+*P%&AQRS'T!U!!V ()! "W*+X Tier1 ./!V MOBIS 0!" A Tier2 YZO +*P%&,./D1#4-[ D $\]^* _8 7 $! `ab,-./ 1 $c! ./-d!V W*+efg041hCief23 45jk l56V7m89 k:nopefq3" 0S0 rs]tEu! va4,-ef;3< T=5C0A w D $A'x>?./ yz @{ GM |v}&*~./A Ad ./B Bocsh C48/!V eH B]C4ehCA DEAFT _NGHC Nv AdB./23I ./]@HA ! %#4a!VSC 3 1. ! "#$ J+**{KL4C MNKL**O0|v}PQR0ST" FN MNKL,**O0 UV WXYZ ) ?AZ ,**4O0"0? [# \] # 2 KL^_`,4 ¡¢ae ^b£KL ¡¢ae ,** ¤¥#AVeeAf fQc¦4§J+**MN KL",**AO0 Qd PQR¨ef© e,4"e f **4ªg"e MNKL./4ªe"e V KD ¡4"eOh«AV ij J+**k^ef5 -e**AMNKL¬jlm4 :!1FCf**vTD"(%AV W*+dn'x4o®C,PQ4K¯A?¬ dn,**MNKL4 ?p"°*±A q 1980 r²^KL³sC§´ef µP¶*]· to?u?v4w¸ `Y¹{KLdn,**MNKL4xºY ?p῍31 5»KL"0 5»f¼[#V,**Ay¬ f ῍31 Kim, Oh, Lee (2008) v½ ῌ 89 ῌ 6ῌ11 EF4589:9A-¹º F@» KIEP (2007) .¢¼K½ KD !"# $%&'()*) +,-. )/ 012# 345)6 1 789:9;<= > 3 MOBIS ?@4589:9-ABCDEF G@- 22# 89:9-HI# JK589:9D2"EF2"!# '(LMN H# JK589:9-O2 [!) $%&PQRST)# UVW!XYZ \6]R^_`92A-89:9abC !" !# ]RcNH)[345de9f-g-hijklDEF2" 45NHm[no-p ) " T 3 # !"p#)[$qr%# s&)tuZvw) x'#*# DEF ()2 *+EF2 HJ C!,y3EF2 2002 -- 4 -zEF2-!# ,y3-nop#NH{-|}~ .2"EF @ DEF2 Tier2 -# 3 -UV 2"# gC -p! !A -.)/2"# Tier1 0"!# gC-p! 1U) # 5-23-oM E@" i89:9# s-U4 52" -UV¡k¢l£) JK589:9# 6 ¤¥ 3¦ )[JK589:9--no§¨"# 4589:9 -/EF!©#2" 4589:9-EF 1981 -¢# 1994 - 1996 ->"©ª2 «¬7 6῍11 ®¯ °-89,±Q²R¢, # 8:³;)<=9´ G@"EF2µ¶"# EF>!?·¸ ῌ 90 ῌ ῌ῍ 6ῌ12 G"-.H<I<!"#$ ¡ " #$ ¢£ ^_ +, Autonet +, Mobis Seazong Hanil SangSin Brake S&T s Seoyoung Hankook Tire Kwang Jin 2004 2002 2002 2002 2002 2002 1990/2004/2002 2005 1999 2003 #¤ */¨©/ */¬/s ´µ ´µ/ * $¶ /%&/·¬ #¤ (Hangjin) '* (1999) %&/ * I<¥<¦§¥ Zdcªdn e«e< ®¯ o°r±[: ²³ WXY< Z[\<]< \[b< cYdefbdg ij<kbdg Ylm[: nY[opdeq[ rco; ij<k ij<k ]lt gruvf<; ¸¹ +, AUTONET % 2009 +, MOBIS º»¼(0 #¤ MOBIS $)¹ KAICA (2007) ½} ῎32 KAICA 2006 !"#$% 126 &'(῎33 ) *+,-./0 2002 12#$% 33 &34 56 707 89( 90 &%+,-.:;<=>#$? *+,/@#$ AB 6῍11 CDE 2002 *+,/0% 33 &+,>#$ 28 & F % 19 & !"#$G"H<I< 657 2004 J4 3 !"#$ +,-.:;<=!"#$G"-.H<I<K#$LM0NO?P ( !"#$G"H<I<%B 6῍12 Q4R( +, MOBIS +, AUTONET STUG"-.H<I<1V WXY< Z[\<]<^_9(`a \[ b< cYdefbdg^_9(Gh ij<kbdg Ylm[:^_9( SangSin Brake nY[opdeq[ rco; ij<k^_9( S&T s ij<k^_9( Seoyoung, ]ltH<I< Hankook Tire, gruvf<;H<I< Kwang Jin S G" H<I<w>!"#$ +,-.%!" *+,x8yz 2 {|}.H<I<R(O?~ O 2 #$>(H<I<R( P * R&A (HSB) %+,-.K#$ 2003 6 /0 ῌ. AῌE / x8 yz>( HWASEUNG 1007(4R( )>hH<I<% > G"#$> G">(H<I<R( *)4R( 2002 7 #$ +,-.!"#$ 2002 11 ῎32 (2005), 168 <v ῎33 KAICA 2007 G" -.% 901 &4 ! 9 R( 806 &!4R T % 95 &9 901 & +,>( 364 yz>( 373 & GM T >( 322 &R( ῌ 91 ῌ ῌ῍ 6ῌ13 pX_` 2006 »¼ KIEP (2007) !½¨º !"#$ %&'&(!) *+, 29 -$ ., 59 -$ /0$ 12+3 , 10 - ῎34 %&'&45678'9:;<=> MOBIS$ ?@A$ BCD& EF&$ CGHI&JKL;<M$ %HN&;<OPQ$ RST;< UVWXKLY,< $ Z[$ \]^_`ab cd efg<h$ ijkl 90mncdeo pXqrs- tu,vw =>J:xyjpXn$ =>z,{abKbpX ,|};~abtu, o,qK|b lK M=>o nKb $ pX 126 -_`;u$ =>,_ab$ Z[$ n 41 - . 32m;~a($ ,_ab n 35 - 28m;~ab 6῍13 ; 2002 q 2004 80 -_`;u$ 25 -$ \] 23 -$ 15 -$ *¡_` 17 -ab 8'9:¢£¤¥¦$ §¨u8'9: ©=> MOBIS ªtu,kq,« u\] ,|¬ab_`n$ _ªb $ 33 -,ab pXn=>$ \]pXn$ p Xn*®ab ῎34 ¯°±²z ³´῍µ¶X·¸ !¹ º ῌ 92 ῌ 2. MOBIS #$ !" ! %&'()( *+,-+. / 0 1 2 MOBIS 34 56789 % MOBIS : MOBIS ;8<8 %/=&'>? @ ABCDEFGH IJKL M89 NOPQRSTU+V2W X!YZOP"4 ["2\]#$? @ ^_4῍ IJKL #` SJJa 35 .bJcd+(eJ2N OP%"QH fH\^_$HG %gh X i &? @ 13 j^_4k ' 9lH^ (R \]? @ m)fn!" ;Ho*+p,H q>]-? @ ^_H .rstu &g? @ st/ vwx0 #$\? @ styz{> KAICA |} K M89 1 j{st 53 j 42l(R 3 j" 4 jst4? @ ;8<8 7 j 3 jH^ 1 j{stH12Z 1 ~? @ k' 3>(R IJKL VAATZ (c4k56 $G VAATZ Value Advanced Automotive Trade Zone 7 V JbIJ8h9:(c" VAATZ (c VAATZ EU, VAATZ CHINA, VAATZ KOREA 2kw8 VAATZ ASIA VAATZ USA ^_;8 ; VAATZ CHINA % =M V #$ <#$HG%? @ 2^_;8 VAATZ 9=>?@A?GR BQ^_YC w4q 9DJbIJHG(c" R&D E o TK Lc2 ;? @ ? @ kFG4q4q: VAATZ (cH ¡ TKIGH IJ¢£t¤¥K}L¦2 &' VAATZ (c M§4GR M9¨¢0©ªF;HG ¨¢x «>9¬N*c.©OG!"p7_8 ªA*c.©O&At¥!#R 8w oPQW®8G/0 1fR2v"SW!ok¯T8&k#° k ;83]? @ ± ²³'^_´U4'V W7#Rk A·XY¸ " ῍35 % ¹2006 Z 2 º 24 [» ¼ MOBIS ¹2006 Z 3 º 7 [» 2 jIJKL ῌ 93 ῌ M½ sµ¶ ῌ῍ 6ῌ14 = ¸Q 567 &GHGH ! EF R 47 61? 56 13 9? º» 60 70? CKD ῌ 30? 0¹ &GH LGH 24? S¼ ½P¯,,-./0 @2006 2 | 24 "D · !"# $% &' ()*+ 34 !"# 2006 ,-./012 !567$8 78 9: ;< 56 9&' 22 9:# = !"7 2006 ,-. /08 60 9:> $;< 47 9>&': 61? @A 6῍14 BCD# A 6῍14 =EF 70?# &GH CKD 30?)# IJ K2=>E Elantra L 91?$;M# () 15 9&'56GH"> NGHOPG 9?QRS"# 2009 TUVNWXYZ[> \ ]^_`a \ b Sc!d"# K2 "'e'fg, hij,kl[ #m$%&nop'q"'56r(s+: # +')tfg,hu*v+; MOBIS +wx, y4-xkz[{./0# 2007 7 | }z[ 30?~ 1 2')&'fg,h"q" 3 b * China Project 4# 2008 TU ')tfg,hv+ MOBIS 561 81 I7GH 41 I7# 2009 GH 65 8῎36# G 9:;')tv+$1J "S"# >"GH N =# !<s8 !z J+>`p'>`pNno?no & ¡>` !¢@";z# A£ B¤C4¥1 4 GG";# DEVN¦§GHJ wFGH+S ¨©ª «¬IF JKFª®¯°±²:;LM ³N´zµO()¦§µO¶ ῎36 FOURIN ¡|P No. 167, 2010 2 |· ῌ 94 ῌ 2003 3 # 2008 3 ! 2" # $ 2005 7 ! 3" ! 4" #% &' ()*+,-.! /0123 ,+45,#6% 7 8 9:!;"#$<=%&-' >?7@A"()' (BC%D A")8*EF%D +GA" HIJKLM" NO,-A"P./#601<QR@ 3. MOBIS S TU%7@ V/WXYZ[8 \- MOBIS \-A"]Y .%2 ^3#-_' 456`aP. *( %2^3b#\- MOBIS - V /W YB7c<& 1 Od g:;< \-A"V/W \-A"]Y /W e 8Q\- MOBIS 89f6' \- MOBIS Yd .8?%DV/W e #h'7@+ij=><Q %k Y*(#8 l+m@B%DV Y*(#nD% \- MOBIS 8V/W YAB8l#o0L1' \-A"8 p:"AB8@bClo0L1# ?7@lqJYo0L17\-" l#DE rFGZ[#s3' &' \-A"]Y h: ,tH/#uD%Dd e 'M9#_y' 2001 1 Od e e e # #IJAKFvL#w &6+x #I l 5 z N ,/#M9a{#_nD%῍37 'Od |}f6 2 Od .d e " C#w l ' OC< ' SQ PEC#|}' \- MOBIS 7c#Q%D ~\-A"]Y .ij=>#R01<Q \-A"ij=>+' ~ STU'V# 8 RWG L20#f7@+ij2L.F3/<6 8X 3 )Y6.Z\-A"^Dij=><@< & ' [\)#D]+ \^)_%`#WGVij=>\A"b8Q %+l8.Z% 2009 abC%¡" 8 \A" ¢" £; ¤¥¦"§ + TUCSON" ¨© CERATO" PORTE" <&6ª 6«]d¥28b¬#cD% \-A" L¦¥]=>®k+df6'< u)#¯k"e°V±YKF®8 2²z#³D+f´)#b^g ' \- MOBIS #;B hiBA"d e h'% ?7@\-A" ij=>bµ+'j*%+T6 &@@k8 \- MOBIS ¶8lm ,·nb´)8Q &op#¸+ ¹º 1 Od \-A"+/' 2 Od e h:#K ῍37 2006 2 23 q» \- MOBIS rsI¥z¼W ῌ 95 ῌ e 8Q ,G M' o V/W 7½ YP./ !" #$% &'() *+ MOBIS Tier2 ,-./ 01 !2,3 45 678 9:;<=>?#$% @# *+ABCDEFGF EFHIJKLMNOPHQ$% @R ST1U$VWXY @Z[ \ 8 ]^_$% `aLbcXYdefg !h *+ MOBIS 4&'i jklm$% `R*+ABCnoFpqrMsQ$% Mt*+ABC 3uvwxyz{O|#U5 *+ MOBIS }~GF EFO|a$~"#$% BK ~ABCGFEFH "#$L/K#`4YQ$% ~ABCHo de_$h ~GFEF./ ~GFEF4 O|Hu4$% ^U#nFoH"#U5 ~GF EF4"#K$h~ABCGFEF./ )AB CGFEF$uHQ L% ῌ 96 ῌ