...

1 1. MOBIS MOBIS Q代 MOBIS 前身 Q代精Q 1977 年設立 当初 QQQ

by user

on
Category: Documents
23

views

Report

Comments

Transcript

1 1. MOBIS MOBIS Q代 MOBIS 前身 Q代精Q 1977 年設立 当初 QQQ
6
1
1.
MOBIS MOBIS MOBIS 1977 !"#$῍1 %&'() *+,
100-&#$ 2000 &./012( 11 3 Mobile 4
System .56/&789:;<=> MOBIS ?@(
MOBIS )&!"4$ &ABCD8EFG)
HIJ(K48 1998 12 3 &LM&( N!)
"4$ %OP&!"Q#$R 100 STUVW4%X& !
"&Y'Z[\(8])
N!*^( &!"4(/_
+,4`-a.)EbcdAe2
OPc!"fEbc8b/
gh)010 &4$/2i'0jk3'.4:;<=l5)m64
$῍2 K8n7o MOBIS pA/qDr&stu
D8'9:( 1999 ::stuvw( MOBIS 2000 V
! 6ῌ1 MOBIS 8&!" M&A
E
M&A %i
pA
F¡
";¢GkH
§¨:
©£:t¢ª«GkH
+,IJ/¬KH
e-HD.com
­§¨
«°A
s³
2001 2002 2002 2 3
2002 7 3
2002 7 3
2003 3 3
2004 3 3
2004 6 3
¢£¤¥£¦stu
::stu
ABS
::stu
Auto Pc pA
::stu
±stu
´µ;¶£¤·y
2004 WIA e2
®¯stu
Deazong ­²;
I&P TECH
L¸ «°A¹¢´µ;¶£¤$‚
yM¸ MOBIS ºpAN»O¼ ½P8zJ‚
῍1 OP/?YpAx pAx stupAx ;y#zx {A|< 2002 3 3%= 3,665 >x *
n}~v1€5Z[ 379 >#‚ )ƒ/& „P?x …E† A/S +,(/7
zx 2000 LM&‡ˆ A/S +,vw(‚ ‰zŠn 150,000 ‹@Œ „ MOBIS Ž=
s8z†‚
῍2 A‘’ „“ OPAb”† •8
–x 1998 01 2002 — 5 Qx Ebc&!"
OPfBCDb• 70 ˜#zx ™š›; 881 +œu4‚ *n}x '0ž 1999 #zx • 16
˜ 503 +œuBCDb)Ÿ5
‚
ῌ 73 ῌ
!" 2001 #$%&'( 2002 #
$%&')*+
,com 23 Auto pc 456
6
!" 2002 #.
/01
e-HD.
2003 #7)*23
!" 2004 #89:%523;+< +=+%523>?(@AB4
56
! CD 6῍1 EFG" HI MOBIS IJK#LM'
$
%&'N
#OP QR
!" S# TUV
WXRK
YZ[\Q! 1 ]^ 2 ]
P I
MOBIS _&'`(^a IJKb>#LQ 1 ]I
MOBIS ^5(cdef
R
hk5#Pa! l
!op
$%
Qgh\Q'
a'" I MOBIS ^ 2gij#
!N
^qgrs
Q'
!Om# I MOBIS Jn^ JK$%
!" ):+t+u
Qvw+x7k5iy'^ I MOBIS WN 2 z
H# u8 ){
&|Q!}"QQIJK#
QLP T~#WI MOBIS €$,
%& Tier1 Wy'"
῎ῑ MOBIS ῌ῏῍ῒΐ
I MOBIS 
‚}'
'ƒ(„…)*Wy' ESC (Electronis Stability Control)
†‡ ABS (Antilock Brake System) TCS (Traction Control System) ˆ Advanced
Airbag System T
Q'ƒ(c8‰+b)*Wy' MDPS (Motor Driven Power Steering) Š‹JK'ƒ…Œ(cdŽLO$%
+
Q'" V! (cd
,Wy' CBS (Conventional Brake System) (c8‰+b?d
‘79+> 7+(
+<’ “‰8 ;+<ABi$%
Q'"
I MOBIS ”••- 8 .–# 16 —$%01˜™
Q'" 16 —$%01
9 —01
7 —80123šR›U'" 01œ/#
4 — C—ž0 1Ÿ 2 2 MDPSG 3¡/# 2 — C¢£ ¤£G ¥¦# 1 — §£
# 2 —i\Q' CD 6῍2 EFG" 801¤£ / §£ CK4¨K5G 4 —
#y'" ©6ª'
• 7+u 78 (:;“8 4 •# 11 —$%01«9
›¬Q'" 78­u01 2006 7 ®# 7+u@¯+°701 2006 11 ®# (
:;“801 2006 12 ®#TU±U«9
³´µ
!" ¶2# ):+t+u
i$%&'" •©6#·
2.
IJK²M#
Q]:W¸
g¹º&'"
῎ῑ MOBIS ῌῐ῔
V» I MOBIS #LM'¼½ªQ}Om" ;#LQ Textron, ZF TU±U
#·&'\!"
ῌ 74 ῌ
ῌ῍ 6ῌ2
!
MOBIS "#$%"&
160 '(
392
)*+,*-#$%"&
.
45 '(
/0"&
450 1
(Tucson,
Getz)
Santa
Fe,
Avante,
168
ABS
100 '1
456*7
250 '1
089-&:8-;<&
100 '1
340
80 '(
15
200
23
MDSP (Motor-Driven Power Steering)
=>
!
?@ (Opirus, Cerato, Carens, Optima)
"#$%"&
n.a.
n.a.
n.a.
AB;C"9D5E87FGH
)*+,*-#$%"&
IJK
30 'L
?@
n.a.
PQ
MN8-48O#"$%"&
15 'L
N"E87
25 '(
!
"#$%"&
19
)*+,*-#$%"&
!
R
ST
U KASCO ST
#$%"&
20 '(
)*+,*-#$%"&
20 '(
)*+,*-#$%"&
20 '(
MN8-48O#$%"&
20 '(
VNWX
!
Y
Z[ \U KASCO ]
65 '(
!M-
n.a.
"#$%"&
?@ (Sorento, Opirus, Cerato, Carens,
Optima)
n.a.
?@ (Morning)
250
?@ (Sportage)
26
n.a.
28
(Sonata, Grandeur)
30 '(
)*+,*-#$%"&
30 '(
MN8-48O#$%"&
30 '(
^_"`ab c8Vab VNWX !M-
150 '1
CBS ^_"`
100 '1
655
n.a.
dT
HID X8V
n.a.
n.a.
n.a.
ef
X8Vgh
ῌ
900
n.a.
ijk Fourin (2009), 132 W"$l
ῌ῍ 6ῌ3
qrwx
#$%"&
ABS
456*7
I/P
Aƒ„…†
MOBIS mnopqrstuv
styz
st{
)*+,*-#$%"&|}mg~pqrst
! "#$%"&€mg~pqrst
^_"` 9DH‚mg~pqrst
456*7 9DH‚mg~pqrst
I/P |}qr
AV ‡ˆ‰&Š:‹Œ5gqr
Textron
ZF
Bosch
Breed
Textron
Alpine, Siemens
ijk MOBIS Ž†‘’ “”•–—˜l
ῌ 75 ῌ
ῌ῍ 6ῌ4
KLM 9PQR>
cdpq (A/S)
uV3pq
yqz{ 9PQR>
cdpq (A/S)
uV3pq
yqz{‚
cdpq (A/S)
uV3pq
CD MOBIS EFGH
2006 A
2007 A
2008 A
81,680
26,289
55,391
8,166
5,093
3,073
10
19.4
5.5
84,909
28,421
56,488
8,245
5,720
2,525
9.7
20.1
4.5
92,974
30,355
62,619
9,091
6,101
2,990
9.8
20.1
4.8
Ž CD MOBIS ‘pq/’“” •A–_`—k˜
ῌ῍ 6ῌ5
CD MOBIS™ š›œk5žSTŸ ¡GH
Ž ¢CD MOBIS™ #£"3cd5ž¤L¥™ 2009 A 10 ¦ 29 § ‘¨©ª«¬­” _`—k˜
ABS Breed !"#
!"#
$%&' I/P ()* Textron +,-./()* Alpine,
Siemens AV 01234567!8
$%& 9:; 6῍3 <=>'
? @A(BCD MOBIS EFGHI*)J KLMN 2006 A 8.1 OPQRST
2008 A 9.2 OPQRU& 9:; 6῍4 <=>' !V!WXYZ[\]^_` CDa
bcdeKfgh&iN KLMjklm0N%&' 2008 AKLMno cdpq
KLM 3 OPQR 32.6rst*(` uV3pqKLM 6.2 OPQRCD MOBIS KLMvw 673.rst*)' &x 2008 Ayqz{STI vw 32.8rcdp
q_z{|` A/S }t&cdpqCD MOBIS ~€{|' yqz{‚STI
*ƒcdpq„nN 20.1rU*(` uV3pq 4.8r_`M)' :;…†*0)
N KAMA ‡ˆ6‰_Š‹ 2009 AŒz{ 1.6 OPQR 2008 A 1.09 OPQR_`
ῌ 76 ῌ
ῌ῍ 6ῌ6
+,
! MOBIS "# OE +,./
῍
OE
d-
2002
2004
^_`a_
^_`a_
amnopq_r
\]\
350 B
1,800 B
2006
MG uv&
wxuv&
~uv&
amnopq_r
ynz{p´ |}amnopµ†
€´ amnopq_r
2,000 78
3,000 78
῏ 7,000 78
2007
2008
ƒ„…xuv&
ƒ„…xuv&
_†
‡v
῏ 3,000 78
῏ 4,000 78
2009
ˆ`r_
VW
^_`a_
Š‹ŒŠ´ IBS
_†
\]\
F“”•´ onK
1 B 3,000 78
2,000 78
20 B8
BMW
GM
on_†
Ž&‘
9,000 78
V¶·
¸¹ºp†»a†_¼¹º «BMW S GM ¨0jk¬ 2009 10 ³
29 °3‰½%ª
46.8 2009 ῎ 7.2 16.1 ῎ 3.4 13.3
! MOBIS "#$%&'()*+,-./012134 2005 "#)*+,-56) 297 789:; <=>?"#+,-@A
2008 4.7 B8 2009 27 B8CῌDE: FGH 6῍5 0IJK
! MO-
BIS Lῒ;"#$%&'(MN*= +,-;O2PQRS;4);TQ RO
0U1VWXYZ[ \]\
0^_`a_bcd-; 20 B8e
fg-+,-9:)*9Q
! MOBIS hi"#jkl 2004 D^_`a_19: 2002 amn
opq_r 350 B 2004 \]\
1,800 B+,0+s
9Q῎3 <t 2006 MG uv&)*amnopq_r 2,000 78 wxuv&)*y
nz{p |}amnopq_r 3,000 78 ~uv&)*€ amnopq_
r῏ 7,000 78+,0+s ‚* 2007 ƒ„…xuv&)*_† 3,000 78
ῐ‡v 4,000 78+,0+s 2009 cQSˆ`r_3‰Š‹ŒŠ VW
3‰_† 2,000 78 BMW S GM 3‰<==on_†SŽ&‘+,0+s
; ῑ’)*+,d- 9,000 78ef FGH 6῍6 0IJK
2009 ^_`a_3‰ “”• on\]\
+,0+s; <d-
20 B8– ,῍—˜™9Q R=š›uv&'("#+,œžŸCῌ
SiQ῎4 “”•\]\
“ramnop\]“• ‡v ¡9Q
Caliper ¢3£‘‹a^i¤ 11 0¥1¦5§¨9Q on\]\
῎3 ^_`a_;U©—Q Jeep Wrangler ‹ Complete Chassis 0jk9Qª
῎4 « ! MOBIS, ^_`a_)* 20 B8+,¬ ­®¯°±² 2009 9 ³ 3 °ª
ῌ 77 ῌ
Control Arm, Spring & Shock
Module 11 !"#$% &'' ()*
+ R, SUV -./ 0 MOBIS -1+23+4535$6789:53;< 4535$ (=5>?@2A$, BC" (1#5D, -EF
GHI 4535$J!"#$%K 0 MOBIS !"#$%
LMN$O$PQ
XYZ
!"#$%
RQS T0 MOBIS UVW
῍5
![\"] 2^3_#$-G` 0 MOBIS [\"]%
abcQ !"#$%&d-'
(efgh)G*+-H ,-i
. VW G&'j/e0 1ke0N$O$-lmn=o5p 20 qABS,
ESC, r*$Alps tmuC= 5v3*+<H
3.
῏῎ῐῌῑῒ῍ΐ῔
0 MOBIS -Pw 1999 4!"#$%:hRZ
2008 4 9 x`:<y$
z{oC4|C+!"#$% T} 17,145,901 5G 12,854,099 5-6
GHI῍6 0
e00 MOBIS ~7(89:GH 8-!"#$%;6 0e
0;6<€=>?‚@H῍7 XYA+B-SH !"#$%:0
MOBIS -CƒH G„w&'-SHDk0GEF…†!"#$%Y!‡AQ
S oC4|C+ y$!"#$%0 MOBIS -Y!<H Fˆ A+
B-SH0 MOBIS e0N$O$GG8N$O$‰ŠH‹Œ\?‚<
HG -P ;6o+Ž
GLb I--JP‘H
’“
GLbGHI
1999 4 10 xKL”•M–—6-4: 30 N59Oy$!"#$%:53
˜L 0e0=%$v!"#$%‡R` 1999 4P- 0 MOBIS …†™Q6-!"#$%
53RS< (SPECTRA, (CREDOS, (POTENTIA,
(ENTERPRISE, -oC4|C+!"#$%’“< 2000 4- (AVANTE XD, (SANTA
FE, -y$!"#$% 2001 4- (RAVITA, -y$!"#$%’“<!"#$
%‡Tš>-AQ 2001 4-–—!"#$%U 1 6›V/ƒ (TUSCANI, y$
!"#$%:< 2002 4-kœWX6y$!"#$%:< …†™Q6
(SORENTO, 53-’“< …†YžZ6 2001 4Z
(CARNIVAL II,
G (RIO, -oC4|C+!"#$%’“< Ÿ.6 2004 4Z
2+t>!
"#$%:< (SPORTAGE, -’“<῍8
῍5 3¡"#¢XY£\[¤ ( 4 4¥-F4535$-!"#$%’“<L Go+¤ ¦\¤
§¤ ¨©-ª]^«¬_­`9O !-®<, GoN+< q(0 MOBIS, 4535$- 2
a 5 b¯°±9Oy$!"#$% !, ²0¡…†e0=%$v³#$v5´µ 2009 4 9 x 3 cs¶
῍6 (BMW G GM -’“, ²0¡…†e0=%$v³#$v5´µ 2009 4 10 x 29 c-P¶
῍7 <Z<¤ 0 MOBIS !"#$%‡`·;¸ƒdQ·¹ef
-7Hgº¤ »hh)b¬i
!"#$%gº`-)j<HHGHI¼½¶
῍8 Lee (2007). 231 $"¶
ῌ 78 ῌ
!" 1950 #$ 1970 %&'
()*+
1970 #$ 1990 ,-.
)/)0 1990 1
#$2345
678 9:;
<#$!" =#$9:
Just In Time ABC JITD EFG"HI(,JK)
>?@
Just In Se-
quence ABC JISD 78
1960 1
%&'LM
NH
OPQ
R 1980 %&'LM
0
"UV@
W
S7 1990 T)
78῎ 7#7 XYBZ JIT 0V[ JIS 0
9
7 \])"FG
!^@H_"`#
a$!^@
0" a%
cde fghN_2345
b78 JIS 7 &'=(FG
0 _ a%
"&'V 3 )i2345j2345
(klmk,2345 %n),o)'2345
FG MOBIS a%p*+
qr
st
FG (sequence delivery)v \]), ug-
wxe8
1980 yz#$῎10 1982 #$*+HI{| \])./ ALC (Assembly Line Control) wxe X
V#}p~[9:0p1[##, l\k4k
' '+,T €%\Vh 2030 ‚
27g-FG 78῎11
ƒ " MOBIS „…`3
"78 !`3 2345@
)4!†5‡Nt2345@
5
677xY8`3_ UV
78 2345@"@HIˆ8
"!0
@‰tV[ Š‹\])
9Œ
"? Ž`:
;HŽ<‘
’" „…`3 NF “”. Grandeur TG •
_=t 3 2345j (klmk, %n),o)'2345
m'7 –0—
˜@"N_
™A
de2345
57>/?
Ž8z a%
{|c
fghN_B&'p 2345@" JIS H_
a%"\])pCš›
\])#$ œD\])
EžpŸFV_ \]
)
G
¡¢"p~8 #
{|=#d_ 9H[£dYs
H¤"¥$Y j2345 (klmk,2345 %n),o)
'2345Vh"!¦Y:XY§Y 29, 42, 16 ¨2345\])Ž
©I`
FJª 30 K? =ªL8_M« (UPS) 63 ?῎12 H¬V2345@H_ MOBIS pB“”.­®
25῍27¯/"¬
῎9 1968 %&'" Oversea Assembler Agreement N°7± Y ~I#t²³± ´O± KD OH
Vh%&'LM 7µz± a%
"! µz8¶
῎10 P/· Q (2009), 30 ¸3¶
῎11 !R¶
῎12 u MOBIS, 2345`3 Sg-0pT¹#$HUxYv ºWeekly »¤¼ 2009 11 ½ 10 VH
¶
ῌ 79 ῌ
ῌ῍ 6ῌ7
K?>
D“
“
O1
O2
O3
O4
O5
CD
K
click
santaFe
Tucson
Avante
Starex
Tucson
NF
TG
>
27
24
36
26
12.5
36
36
36
P½ Chung (2007), 42 ´µ
MOBIS 40
!"#$%&'()*+,-./0
1234 (5%&"678 9:;<= 2>?#$
@A4῎13 B CDE=F"GH!IJ*#$ 166 K 140 LMNO 2008 "PQR 3 STU>VW,/OX YZ
[;\]^ (Warehouse Optimization System) OX _;\]^"`ab;<=
cdXO
ef!"#$%g ;hi;<=0j[)&'(Ok
Ze)l\-mnopqX rO E=F$*A* Y
+s
$tu
,v_*w [x-y kZe).[z{O
X῎14 rO 8F|,}=U;\]^ (DPS) "~F=
o*/|,}=U*w
ze)04X;\]^*€ Z12/3&34X4&
!
$5_*w |,}=U‚-€ƒl„\}…`*6†7892
)&!$‡ ˆ‰Š"‡_‹Œq :‡;4XŽ
F= S|,}=U‘>=:‡ _;\]^
†q~
’<“*ps”ˆ‰
•*w #$– 30—˜€qX
PQ*
=™š*„›œ VW YPassatu #$“Žv>
" 37῎15 !I“*> CD“*"
36 D“*" 12.5 36*€
Kq>ž K?*" YTus-
conu >
=Ÿ x5 6῍7 ¡¢£ ˜¤OX„›œ VW YPassatu #$“
@>¥_¦ !>Ÿ" MOBIS cAw 9 MOBIS !“";…;l,/|,- V§=-¨=
„p©ANŽ JIS NBªŒq 2 “5" Mobile Conveyor
System opqŽ
25 %5 p C« MOBIS >"
65¬­Ÿspq_"9D®῎16 r)E" MOBIS ¯II—
˜°Fp Tier2 ±G>FH²OX³d*"pI234
῎13
῎14
῎15
῎16
Chung (2007), 43 ´µ
YJK>¶§·L MOBIS CD“Œsu ¸›l‚h/ia¹ 2009 4 ' 20 Mµ
Hyun (2008), 143 ´µ
2010 7 ' 16 Mº BM » J ¼N›=Faµ
ῌ 80 ῌ
2
1.
1
!"#$%&' 80(
)*
+*,-.
/0
!234'0156789'$)
:;<=> '?<=@ 1997 42AB0C>D#EFGH῎17 I'J
KL
(BRICs) 'MN
1998 OPQ
2002 !AB0C
<=
!?R-S> 2005 TUVW'TXYZ
2007 [Z'3\T']E
^_2$@N
E`> ab 6῍8 cde ῎18
42A
#
' ASSAN # 50(fghi-j>
k'<
=lM
!Am῎19 42 1970 EFnXP3'o*@N
1990 pEFTUVW'UW$@N> *42@N>'
q'rst
u'!v"*#.
wx*m#$%N>EFm῎20 Ij
y)
42 EU #z{&'|N}
42#2345}
€(@N)D#*‚* 42'
!N>~
!ƒ „ACCENT…
„STAREX…
†m I'J
KL (BRICs) 'MN
1998 OPQ
2002 AB0C
<=
!?R-S> OPQ
15 +,
/‡N
„SANTRO…
„VERNA… ˆ0*#.
!
!*-'mA 100(.‡
!N> OPQ@N>'
9
u#
‰@*1Šm}
‹2OPQ'wx-Œp>'m $Žg'
UV4
qOPQ@N>UW‘3m}
Y^#
WUW*’4N}
“-XO*#$%N>EFm
OPQ „SANTRO…
„VERNA…
„AVANTE…
„SONATA…
„ELANTRA… 9
!N
@” 2005 TUVW'TXYZ
2007 [Z'3\T']E
^_2$@N
E`>῎21 TUVW@ 2001 •5N>*
T
UVW!–'%&‘—˜h$%N@q™š›p>'m qTUVW
GM
nœQ
OžXŸXO3X9'2 '¡6"* 58.2(7N
Ijy)
4~¢$89*:.£?¤8-'¥¦§nXOP¨RN
¡6"©2N
>῎22 NEN
;<` „SONATA…
„SANTAFE… 9'’-¦§'*ªyN
῎17 1989 W¨@N« <= !¬­>*« ®fE 5 =>N>¯ Ij°±« ’<=' KD 7²p>¯
῎18 TXYA« ³ 30 +,+' !*-?)¯ « ´;<µ¶@AEF« A/S H
·H%BC®>R¸3¹žºDN>¯
῎19 ASSAN 'N»>UWm¯
῎20 Rhee, Kang, Cho (2008)« 89 ¼½¯
῎21 TXYA« ³ 30 +,+' !*-?)¯ « ´;<µ¶@AEF« A/S H
·H%BC®>R¸3¹žºDN>¯
῎22 Rhee, Kang, Cho (2008), 90 ¼½¯
ῌ 81 ῌ
6ῌ8
89:;<¨©VW ª«ƒ¬ A­
]®
]
BC
2008 BC
/\
b¯•c°/
1997
10
8.2
bc.
Z[c±b‚ 1
1998
30
48.6
Z[c±b‚ 2
2008
30
89‚ 1
2002
30
89‚ 2
2008
30
89‚ 3
2010
30
ῌ
²³‚ 1
2002
13
13.8
²³‚ 2
2007
30
!"#
2005
30
23.7
´µ´
2009
30
ῌ
¯P"¶
´–±
2007
30
20.1
Z[\
·¸µ¹º»[
2008
30
1.2
yz
ž–w
30
¼¬ BC= 2010 3 >WBC7§
½¬ 89:;< HP h§
!"#$
%&'()
*+, 2 - 5,280 ./012345+6,7 89:;
<= 2005 3 >?@ 30 ABC)DE7
!"#&' FSONATAG HI FSAN-
TAFEG JKBC)LM
N OPQRS'TU/BCVWX, Y4EZ[\]^7_X
)`M7 a5bc.VWBC,OPQRS', OPQRS'
def8(BCghi7 jJk bc.BC,E Fi20G lXm
K=OPQR, Z[\= 2008 11 >?@BCnL, BC= 20 Ao^
7 16.4 -./)pfZ[\89&' 2009 9 >qr, 2011 = 30 As
t^7XEu Z[\&'=\cRvw Fi30G Fi30cwG )BC,E7῍23
HxS'yDyz:;<S'{r|,E7 yz:;<A}= 1994 135 A?@ 2006 = 722 Ao, ~)€‚ 2 ƒX„r|)…† ‡
ˆ 2007 = 879 A ujr|‰;XJE7Š<= 472 A ‹Œ
23.46ŽmE7 2007 €‘7yz:;<A}’M7“”= 12Ž A}=b•–
2.
)—˜h€ 8 ƒ],
‡—uJ™P"/šn›;J? __= €œzt:;<žw],
yzS'‘789:;<Ÿ ¡W)¢7_X^7 89:;<™/£X
῍23 F89:;<¤ Z[\BC&')qrG ¥NNA¦¤ 2009 9 > 28 ~h§
ῌ 82 ῌ
ῌ῍ 6ῌ9
œ^1
­0
ABˆ2
AB /H3
j®¯
1 n
2002 10 s
30
2 n
2008 4 s
30
MATRIX, ACCENT
±²³²n
2004 4 s
30
a, b ´µ¶
2002 7 s
13
ACCENT,
CARNIVAL,
!"#$% OPTIMA, CERATO
2007 12 s
30
UVMN 1 n
2 n
AB /°3 {
SONATA, EIANTRA,
TUCSON, NF SONATA,
ACCENT
RV
S3· ¸^^4_5ŠPŒ¸^¹º»³Pq¼?½
3 !"#$% 2 &'()*+,-. /0 6῍9 (123 456
2000 78#978!:6 ;#<=>?:6 SUV
D6 EABF,G, 12 H
7 H
@(ABC-.
IDJ+.
KL6 MNO-OPQ RS6 MN$%RS
TK 1997 UV
50 : 50 UVMN(WC6 1999 XPRIDEY A
B(*TCZ 2002 6 MN6 UV6 DUVMN([6 \I](WCZ F
,DUVMN 3 ^S_(`
6 MND 50a6 :D 25a6 UV
D 25a(bc d6 MNRSef 1993 6 (WCZD6 UVMNW
gh
i6 jC-.Zkl(mCZ
$% 1 nopD 1,144 ] /2006 i3 q6 EAB 13 HVr
2007 12 sABD 30 H 2 n(ltu6 $%ABvw 43 H
tDxZ y6 XzY
L, | XACCENTY3 (
‚
XPRIDEY 2 {(ABC-.Z 2002 12 s XzY /1.6
!C6 2003 5 s 1.3 L (}~
!CZ }~
ƒD"+,6 "#DPxZ 2004 XCARNIVALY
!CZ 2 {
€
XOPTIMAY (
!C
Z XzY 2003 $ 4 H(„…6 b 5.3a(†%CZ 2005 7 s6
XCERATOY (1.6 L, 1.8 L) (
!C6 &
EH‡D 2.7 HVCZ 2007 12 sˆ
CZ 2 n6 ‰ XCERATOY AB(*TCZ ^Š‹ABŠP
ŒH‡Ž(`
6 2003 6 AB6 (CZ CC6  5 H('(C6 2005 10 H('
)6 2007 !x-AB6 6 (O-OPQ 2002 5 s6 *(WCZ 2.5 ‘’(
CZ
: 50 : 50 9
_C6 F,K“(ABC-.Z
“”:•–—˜™n(šCZ n
E 8 H“AB(kx-.
Z 9*›E 30 Eq6 9*œ^žŸD x-. r¡¢l6 £+6 /A/S ¤¥36 ¦§¡¨©ª
«¢,-( q6 AB6 ¬.¡¨/ª
ῌ 83 ῌ
«¢q
2008 4,700 65 !" #$
%&'(
)*%+,- ./012
+3 4
56
7898:;
<
%=( 24 >? @ACCENTA B?
@ELANTRAA C@5DEF XDAG H @I!A C@5DEF HDAG % ? @EF SONATAA
H @J"A C@NF SONATAAG % SUV @TUCSONA %2( 2009 KLMDL
@i30A % 6NOPN
QE5LR%S#( 4
$%HT
UV%W
H 2002 12 X01? @SONATAA 2%YZ 2004 />?[&
@ELANTRAA %2Z- \W @SONATAA H @ELANTRAA 5]^_`a
4 T
@ELANTRAA @AVANTEA bcde'(OPNf bc'()
300 *)g+, @ELANTRAA g(hi"jk 2YZ01 1 l,m
'() 10 *)%-n T( )./ 2005 3 *)
7o8
0n%
pq r!
@SONATAA 7o8)*
OPN1sh
2004 r!
2 15 *t
uEvEw*%23 2,
@SONATAA x @ELANTRAA yz%YZ {
45%|H 2004 12 X
@TUCSONA % 2005 9 X?
@NF J"A % 2008 @ACCENTA
% @ACCENTA r!}N8R~
€6‚ƒ78I+„…2(
@9:;A OPN 1,400 cc H 1,600 cc 2 7QR% 2008 4 X < 2 w*†! 2 60 *)+ ‡
< 2 w*)*=&
PˆQE‰> @AVANTEA Cc? @ELANTRAAG 2%YZ OPN?g @ELANTRAA 01Š
@I!A H@‹,‡Hj'( ŒA
ŽdB,-
wC%
=e2ƒ'(
‘D
]8_8jfakEF%’- 2004 2 15 *)%GH 2006 29 *)“”•– 4I—
}]E˜
J™r!š
4HK›H œLMžN%g'(
2007 D‚
œŸOjf 2 '(HgP
K C2 23 *) '( 24 *)G ' T
¡UQ V ¢£R%῍24 2009 < 3 w*%23,m¤%ST < 3 w*
2012 †UVW < 3 w* @TUCSONA \¥
SUV %2,m¤ 2¦X
§Y 2 w*%
£|ZH῍25
U¨©23 2 ª
w* 60 *)
2%g'( 2010 '(
F[ 70 *)«
- ¬g'(2_D8"\ T‡< 3 w*
3
῍24 2007 '(­ ™
r!
(f ®¯$° 2007 5 X
\(1hr!
)*
E±E
}­ ²³­ ´]­ b³­ bZ&­ 78J2­ µ^­ ¶·_`­ ¸ab­ 78cd­ ²e`H\'(=f­
™
]8_8'(\°
῍25 @­ < 3 w*%m¤ SUV %2A ¹ #ºƒ2»¼8½ 2009 8 X 14 J°
ῌ 84 ῌ
ῑΐ 6ῌ10
F­
, MOBIS !«¤¬
£¤K
6
®?"L
, MOBIS -$IyM}
, MOBIS &N¯yM}
, MOBIS -$OyM}
MOBIS $yM}
2002
2003
2004
2002
C‰C8/ŠEF7Eg€‚8ƒ
g’B6°ECDB
A/S ±B8
s2²³
s2 MOBIS -$IyM}
2002
´BBµ ŠEF7Eg€‚8ƒ
s23u
3u MOBIS -$IyM}
2005
¶
·µ ¸
¯¥dB¹@
PQ
PQ MOBIS
1994
RS
t
t, MOBIS -$OyM}
2001
HANDSFREE, DVD, CDC, KEYLESS
Tº »ˆ HP W¼h½
3 2009 !!"#
$%&'()* +!,-$./01
&23)* &4 56789:;/<=
2008 9 >?@8ABCDEF&'(GGHIJK #
$.
L !#
$.M
;: NOP#
$QR !S;
QTUVWXY
!Z["#$%W !\$Q&
]^( '_`ab$ (1,000c1,600 cc) defBgh(
)W=;!QTUVij&kl ,-$^m-$ 2009 1c10 >!
)*$n ,-$+,P- 89.3o.p 46 /$ ^m-$, 55.3o.p 18
/$0
3.
῏ῒ MOBIS ῍ῌ῎ Tier1 ῎῏ῐ
, MOBIS !q1&r 4 q1 s2 t 3uvwxw 1 q14w
< yz5 6῍10 &{|} , MOBIS !~l5s2~l€‚8ƒ
6„… 2002 100o&7†6‡ˆ
89:* PRIDE* ;r<l
wC‰C8€‚8ƒŠEF7Eg€‚8ƒ&?"=>‹0^mŒ< Ž
#
$B6gƒfBg‘ƒ ? $’B“;”?".< s2 MOBIS ^
m#
$•– 800 f8gƒ@w<;<— ABCD˜
( €‚8ƒ™
6š8›;Œ&œ/< 2006 3 >Bž‚8WwŸ s2 MOBIS &Œ3 Tier1 37 ˆ = 32 ˆ+! E5
5 ˆ!¡8¢ƒ£¤
<= =>‹0^m03¥¦š§¨ 1,271 ©03 =
89:* 218 © OPTIMA* 322 © CARNIVAI* 365 © CERATO* 368 ©
89:*
r 218 ©¥¦š= 80o,F0W.
20oGHW.
OPTIMA* 322 ©¥¦š= 60o,F0
40oGHW.
2002 , MOBIS -$I yªR MOBIS J} MOBIS $6
ῌ 85 ῌ
MOBIS MOBIS ! MOBIS "#$% & 'EF SO-
NATA( 'AVANTE XD( 'TUCSON( 'VERNA( )*+ 3 ,-
2003 +. /012345 2004 +
6 MOBIS 78 )9:;<=1
> MOBIS )>? (KASCO) &@ MOBIS 2005 7 A+ >?
B6 >?C 10 D3/)" 20 D3/)E1F9GHIJ)
#K C
!L 2,400 M+" MOBIS BN C
100 D3/+O
6 )#PQ&@ CBS 1F9GHIJ R
0S4T:/ 2008 + $UR%VW&7"XYZ
,-['(\ 2009 ]^XYZ),-_`6 ,-*%VW&7 2008 )]^_`6 'Lancia Lybra( &@῍26 !a MOBIS )Cb* 75 +&
c3de3/ f93d !a MOBIS HANDFREE, DVD #
6 g,h!aijklD;+)-F1/mno.pqr"+@
s+/01t6uv)+2b*)uv3w x4+kl5#Ku
v36@ ry&a
]^s+786"s$ssz9:{|
;<@ })~C# 34 RA=>]])?@€K6 2008 11 A !aijklD
;ssz9:‚ƒ]^)klAB+„6sz9:C…D6 }r&E
† ‡F GH Iˆkl‰#K nF1/Š‹9:vJKp ?s
LŒ‚ 1 M€|& N) 22 MsŒ‚&@ MOBIS !aijklD;&kl+Ž6 ssz9:{|6r""O‘’Pr"+K6῍27
“N MOBIS x4&)kl€|&9:{|^r"+Š 9:~C)Q”"RS
)T•&– s+/01t6—UR)n˜!+—&–
UV MOBIS M AUTONET )UVWL&@LXE† 2009 + MOBIS
™BŽY xMš6uv&@ AUTONET )E†&@ 1985 +
E†)RfYd/›œd1Z"6 [ HJ)\]^Z
&@K6 2000 +_xM AUTONET +š6 2005 + HJ AUTONET )Q 43.2žŸD ¡HJ)RfYd/›
œd16 g< S¢£¤¢41FS ¥=¦4541FS
A/V 41FS)§¨U£¤9©` f93H ECU )^©`E†
})ª]+ E/Y«©`m4T4©`)E†¬41FS"D<)_a"
­v+#8 2007 )®b)¯v‚b*°" ?ss4€|& 1,597 M
῍26 '=1± s)²cUR",-['( ³defg´ 2008 4 A 28 fŠµ
῍27 kl&sz9:{|6)± s+1t6?suv"[¶)r"&@± ss4
)
URA^)&#!a TRW „·] 20 x] ¸'¹ =1± sºh»ij¼( ³def
g´ 2008 11 f 12 fŠ½µ
ῌ 86 ῌ
2,329 MOBIS 2008 12 768 768 752 16 2006
!"#$%&'(
) 443 ) 6 *(῍28 +
, 2 -
) 73./0 / 10 1'(
MOBIS 23 CAR AUDIO 4MP3, 6CDC 567 AV (DVD), NAVI (GPS), 4BWS, A/BAG ECU, ETACS, 567 8' 9 :;<
9)8'=+ 3 >?
!"#$%&
>?
'=+ @&A&BCA DE'=+ 2006 2 FGH 2003 12 IJ 9
DE'K() L9 EFC
@&A&BCAMDE'( 9N
QR 9S&T56
/ OP;<
A&BCA
@&A&BCA'=+ 83 2008 UVWXBCY 207 555 8/*=+
,ZI
[\"#&]
#$`G( %\"#&a&'
!^/_"'=+ [\"#& 2002 !bcde((f=g ghi)>
gFj;<i)>Yk#&l&$cDEmZI n
/*o'=+
9i)>pfqS%&V^r 9 MOBIS st Tier2 uv
45 wvf +J)9 MOBIS
z
mv 649 ?
xy 9 MOBIS ,GJ,
{(|"}%&#&
~-m st 45 w./MGH 9  6
w €0ou) 32 w ,1u) 4 w ‚&@Vu) 3 w {G{G)23mƒ
„ ,a…‚&@Vu 3 w
†‡ˆ456 3 wIJ ‰GŠG 6, 3, 3 35
m +‹G/TŒcdCŽ69 MOBIS
‘’v)“5+ ”/9 MOBIS
—
<˜ J `™š
7D'=+ ,F
•8`G(9
5– ,?
FGH ›|cœ;
n:;
u
3JG
=>5+) ?
žŸ
„5+u
)v,+ 9
῍ 2006 u‘’v) %¡ 3 ’
,¢f
29
Tier2 u£+=> ?
¤+@
A¥G=¦§6g
0'=+5+,
){I ¥( ,1u 4 w ¨©AIJ 2 3 [lŽcIJ 3 3 B"ª&I
J 6 3 «|SX"cIJ 10 3ž¦ 21 3
3
¬ wv­
xy &‚&@Vu) 3 w
ž¦ 12
3’v),– +J®+¯°±²B³h=+
Tier2 ῌ῍῎
9 MOBIS Tier2 ‚´&bµ"3GH 45 w 17 w 9IJC¶ 75 km N.
9·
$'=g ‰w3GH D $cdCA" B"ª&56¸E¹
8mu)º'=+
῍28 2006 2 » %w gh!"#$%& F¼
῍29 2010 7 16 F» BM w J ½ Gm!"#$%&
F¼
ῌ 87 ῌ
Tier2 D ῍30 D 1972 11 1979 9 block $%&' 1987 !"#" Bearing Cap-
1992 ()*+, *-, ./012
1991 Di#erential Bevel Gear $%&' 2007 8 D Sole-
noid 345 (Remy Global business) % 2010 1 3 6%7829
:;<"=% =>?$12@A BC
!D "EF>G$#% D HIA 19J+$%%
K %A2&L.9DM NOPQR$'S ( :RTUVW
X;.9Y(
Z )[ Tier2 \4
A *+,-%9.9( Tier1 \4]S
.4^_/`. 2008 12 a( 111 0 b1cd 7 0
2 B
23`Z e45A 6f4 1 0 76f4 2 0 *g8.h98, 3 0 i
4 0g8j: 1 0.$;'9 3 0
2 .kA :lRTU;m
nf 2010 a(.4^6< 90 0 b1 4 0 =>.opqr?% 1
23ge4A 2 0 A 2 0.F29 D s@AtBC DE *)[.uQv
", A 40J Fw MOBIS A 50J YOUNGSIN A 10J.F29 ( G"xo 2009 2008 Hy 84Jz{I|% bF 2009 G"xb 53JJ
2
2010 a($K Solenoid Switch, C/Piston, Oil-Pump Shaft F{
}~$
L`Z CALIPER PISTON DE. MOBIS ,%9 Bl€WX;
M
)[ GM ,A B‚ƒNOlT#Q „W… †T
"‡J9 P@QˆF ‰Š‹Œ?ŽKF9
$ RST.UVT=>}%9A HW.%UVT>AX9 ‘YTA
Tier1 \4
UV B’“9T |6TF{”YS bF h98
2008 a( 2 0 bZ1A 1 0 1A 1 0
2008 •†"ˆo[– $TU"—˜™e%A 2009 \
]% 4, 5 $Aš
^_A›I% ‰„œ‰TžŒ6˜K,-oPF2 9 vŸ
`% ) Z
ab%L\4oX2 cd ¡D 1^o¢r%
@ D e£f¤(¥A29' ^_IAB((b£I|¦FA f§g¨
©h% ª^_F«F9fƒ_Ÿœ‰%9
ge4 SQ i¬A} A T"Ÿ­x(.Z®¬6L
¯°ŸjkA 2 1 kS±A ‚¥ B, C T"Ÿ.F. B²—k 6 —k
.92³cI% C T""P¥F.´µ¶l·mAn¸o.F o2.o
"E®¬ B
2 MOBIS ¹DE.F. B®¬o2.jp
῍30 2010 7 15 º D KU"‹»¼½
ῌ 88 ῌ
MOBIS SQ !"
#$ %&'()*+ ,-./012345 67
89:; <:; =>4?@6ABC
DE FGH
"I1 SQA JD!"K AL#M$%&!"
C5NDEO+*P%&AQRS'T!U!!V
()!
"W*+X Tier1 ./!V MOBIS 0!" A Tier2 YZO
+*P%&,./D1#4-[
D $\]^* _8 7 $! `ab,-./ 1 $c! ./-d!V
W*+efg041hCief23
45jk l56V7m89
k:nopefq3"
0S0 rs]tEu! va4,-ef;3<
T=5C0A
w D $A'x>?./ yz @{ GM |v}&*~./€A Ad
./B Bocsh ‚ƒC48„/!V
eH…B†]‡ƒC4ehCA DˆEAFT
_‰NGHC
NŠv AdB./‚23I ./‹‡]Œ@HA
! %#4Ža!VSC
3
1.
!
"#$
J+‘*’*{“KL4”•C– MNKL‘*’*O0|v}PQR—”0ST"
FN MNKL,‘*’*O0˜ UV WXY™Zš
)
?›A™Z
,‘*’*4O0"˜”0?› œ[# \]
# 2ž KL^_Ÿ`,4 ¡¢ae ^b£KL ¡¢ae ,‘*’*
¤¥#AVeeAŽf
fQc¦4§J+‘*’*MN
KL",‘*’*AO0
Qd PQR—¨ef© e,4"e f
‘*’*4ªg"e MNKL./4ªe"e V KD ¡4"eOh«AV
ij J+‘*’*k^ef™5 -e‘*’*AMNKL¬jlm4
­:!1FCf‘*’*vTD"‘(%AV
W*+dn'x4o®C,PQ4K•¯A?¬ dn,‘*’*MNKL4
?p"°*±A
q 1980 r’²^KL³sC§´ef µP‡¶*]·
to?u?v4w¸ `Y¹{“KL˜dn,‘*’*MNKL4xºY
?p῍31
5»KL"˜0 5»f¼[#V,‘*’*Ay¬ f
῍31 Kim, Oh, Lee (2008) v½
ῌ 89 ῌ
6ῌ11
EF4589:9A-¹º
F@» KIEP (2007) .¢¼K½
KD !"# $%&'()*) +,-.
)/
012# 345)6 1 789:9;<=
> 3
MOBIS ?@4589:9-ABCDEF
G@- 22#
89:9-HI# JK589:9D2"EF2"!# '(LMN
H# JK589:9-O2
[!)
$%&PQRST)# UVW!XYZ
\6]R^_`92A-89:9abC
!"
!# ]RcNH)[345de9f-g-hijklDEF2"
45NHm[no-p
)
"
T 3
# !"p#)[$qr%# s&)tuZvw)
x'#*# DEF
()2
*+EF2 HJ C!,y3EF2 2002
-- 4 -zEF2-!# ,y3-nop#NH{-|}~
.2"EF
€@
DEF2 Tier2 ‚-# ƒ„3…†-‡UV
2"# ˆ‰gC
Š-p!
‹Œ‚!A -.)/2"# Tier1 ‚0"!#
gCŠ-p!
Ž1‘’U)
‘
# “”5•-23–-oM
E@"
i—˜89:9–# s™š›œš›-U4
ž52"
-UV¡k¢l£)
˜JK589:9# ˜6–Ÿ
¤¥
3¦…†)[˜JK589:9--no§¨"# ˜4589:9
-/EF!©#2"
4589:9-EF 1981 -¢# 1994 -
1996 ->"©ª2 «¬7 6῍11 ­®¯ °-89,±–Q²R’¢,Œ
# 8:³;)<=9´
G@"EF2µ¶"# EF>!?„·¸
ῌ 90 ῌ
ῌ῍ 6ῌ12
G"-.H<I<!"#$ ¡
"
#$
¢£
^_
+, Autonet
+, Mobis
Seazong
Hanil
SangSin Brake
S&T s
Seoyoung
Hankook Tire
Kwang Jin
2004
2002
2002
2002
2002
2002
1990/2004/2002
2005
1999
2003
#¤
*/¨©/…†
*/†¬/s­
´µ
´µ/
*
$¶
•/%&/·¬
#¤ (Hangjin)
'* (1999)
%&/
*
I<¥<¦§¥
Zdcªdn™ e«e<
®¯™ o°r±[:™ ²³
WXY<™ Z[\<]<
\[b<™ cYdefbdg
ij<kbdg™ Ylm[:
nY[opdeq[™ rco;™ ij<k
ij<k
]lt
gruvf<;
¸¹ +, AUTONET % 2009 +, MOBIS º»¼(0™ #¤ MOBIS ˜
$)¹ KAICA (2007) ½}˜
῎32
KAICA 2006 !"#$% 126 &'(῎33
) *+,-./0 2002 12#$% 33 &34 56 707
89( 90 &%+,-.:;<=>#$? *+,/@#$ AB 6῍11
CDE 2002 *+,/0% 33 &+,>#$ 28 & F
% 19 & !"#$G"H<I<
657 2004 J4 3 !"#$
+,-.:;<=!"#$G"-.H<I<K#$LM0NO?P
(
!"#$G"H<I<%B 6῍12 Q4R( +, MOBIS +, AUTONET
STUG"-.H<I<1V WXY< Z[\<]<^_9(`a \[
b< cYdefbdg^_9(Gh ij<kbdg Ylm[:^_9( SangSin Brake
nY[opdeq[ rco; ij<k^_9( S&T s ij<k^_9( Seoyoung, ]ltH<I< Hankook Tire, gruvf<;H<I< Kwang Jin S G"
H<I<w>!"#$
+,-.%!"
*+,x8yz 2 {|}.H<I<R(O?~ O 2 
#$>€(H<I<R( P
* R&A (HSB) %+,-.K#$
2003 6 ‚/0 ƒ„…†‡ˆῌ‰.Š AˆῌE / …†x8
yz‹Œ>€( HWASEUNG 1007(4R( )>hH<I<%
Ž€Š> G"‘€’‡#$> G"“>€(H<I<R(
*”)4R( 2002 7 ‚•#$ +,-.!"#$€ 2002 11 ‚
῎32 – (2005), 168 —<v˜
῎33 KAICA ™ 2007 G" -.š% 901 &4™ ! 9 ›R( 806 &!–4R™ T
% 95 &9œ€˜ 901 & ™ +,ž>€( 364™ yzž>€( 373 &™ GM TŸ
ž>€( 322 &R(˜
ῌ 91 ῌ
ῌ῍ 6ῌ13
pX_`‰Š —2006 œ
»¼ KIEP (2007) !„½¨º
!"#$ %&'&(!)
*+, 29 -$ ., 59 -$ /0$ 12+3
, 10 -
῎34 %&'&45678'9:;<=> MOBIS$ ?@A$ BCD&
EF&$ CGHI&JKL;<M$ %HN&;<OPQ$ RST;<
UVWXKLY,<
$ Z[$ \]^_`ab cd
efg<h$ ijkl 90mncdeo
pXqrs-
tu,vw
=>J:xyjpXn$ =>z,{abKbpX
,|};~abtu,€‚
ƒo,qK„|b lK…†‡
M=>o
nKb
ˆ$ pX 126 -_`‰Š;‹u$ =>,_ab$ Z[$
Œn 41 -
Ž. 32m;~a(„$ ‘’,_ab“”
•–n 35 -
28m;~ab —˜™ 6῍13 ;š›œ 2002 qž
2004 Ÿ 80 -_`‰Š;‹u$ 25 -$ \] 23 -$  15 -$
*¡_` 17 -ab 8'9:¢£¤¥¦$ §¨u8'9:
©=> MOBIS ªtu,kq,« u\]ˆ
,|¬ab_`n$ _‚ªb 
„$ 33 -,ab
pXn=>$ \]pXn‘’$ p
Xn*­®ab
῎34 ¯°±²z
³´῍µ¶X·¸ !„¹
º
ῌ 92 ῌ
2.
MOBIS #$
!" ! %&'()(
*+,-+.
/
0
1
2 MOBIS
34 56789 % MOBIS : MOBIS
;8<8 %/=&'>?
@
ABCDEFGH
IJKL
M89 NOPQRSTU+V2W
X!YZOP"4
["2\]#$?
@
^_4῍ IJKL
#` SJJa
35
.bJcd+(eJ2N
OP%"QH
fH\^_$HG %gh X
i &?
@
13 j^_4k ' 9lH^
(R \]?
@
m)fn!" ;Ho*+p,H q>]-?
@
^_H .rstu &g?
@
st/
vwx0 #$\?
@
styz{> KAICA |}
K
M89 1 j{st 53 j 42l(R 3 j" 4 jst4?
@
;8<8 7 j 3 jH^ 1 j{stH12Z 1 ~?
@
k'
3€>(R
IJKL
VAATZ (c‚ƒ4„k56
$G VAATZ Value Advanced
Automotive Trade Zone 7 V
…†JbIJ8h‡9ˆ:(c‚"
VAATZ (c‚ VAATZ EU, VAATZ CHINA, VAATZ KOREA 2k‰w8 VAATZ
ASIA VAATZ USA ^_Š;‹8 ;ƒŒ VAATZ CHINA % =M
V
…#$
<#$HGŽ%?
@
2^_Š;‹8 VAATZ
‡9=>?@A?‘’‹“GR
BQ^_Y”C
•w4q‡
9–D†JbIJ—HG(c‚" R&D  E˜ o T™K
š
Lc2 ›
;?
@
?
@
kFœG4qž4qˆ:Ÿ VAATZ (c‚H ¡
TKI‚GH IJ¢£tž¤¥K}L¦2
&' VAATZ (c‚
M§4GR
M‡9¨¢0©ªF;HG ¨¢x
«>‡9¬N*c.­©OG!"p7_8
ªA—*c.­©O&Atž’¥!#R Ÿ8w
oPQW®‹8G/0
1fR2v"SW!ok¯T‹8&k#°
k ;83]?
@
±
²³'^_´U4'V
W7#RŸk A·XY¸
"
῍35 % ¹2006 Z 2 º 24 [» ’¼ MOBIS ¹2006 Z 3 º 7 [» 2 jIJKL
ῌ 93 ῌ
M½
sµ¶
ῌ῍ 6ῌ14
=
¸Q
567
&GHGH
!
EF
R
47
61?
56
13
9?
º»
60
70?
CKD
ῌ
30?
0¹
&GH
LGH
24?
S¼ ½P¯,,-./0 @2006 2 | 24 "D ·
!"# $% &'
()*+
34
!"# 2006 ,-./012 !567$8 78 9: ;< 56 9&'
22 9:# =
!"7 2006 ,-.
/08 60 9:> $;< 47 9>&': 61?
@A 6῍14 BCD#
A 6῍14 =EF 70?# &GH CKD 30?)# IJ K2=>E Elantra L
91?$;M# () 15 9&'56GH"> NGHOPG 9?QRS"#
2009 TUVNWXYZ[>
\ ]^_`a
\ b
Sc!d"# K2 "'e'fg,
hij,kl[ #m$%&nop'q"'56r(s+:
# +')tfg,hu*v+; MOBIS +wx,
y4-xkz[{./0# 2007 7 | }z[ 30?~
1€ 2')&'fg,h"‚ƒq" 3
b
„* …China Project† ‡4# 2008 TU ')tfg,hˆv+
MOBIS ˆ561 81 I7GH 41 I7‰# 2009 GH
Š 65 ‹8Œ῎36# G Ž9:;')tv+$1‘’J
“"S"# Ž‚”>•"–GH N
=#
!—˜™<s8š
!—˜›œz J+>`p'>`pNžŸno?no
& ¡>`
!¢@";›œz# A£ B¤C4¥1˜
4 GG";#
DEVN¦§GHJ wFGH+S ¨©ª «¬IF
J­KFª®¯°±²:;LM ³N´zµO()¦§µO•¶
῎36 FOURIN …¡|P† No. 167, 2010 2 |·
ῌ 94 ῌ
2003 3 # 2008 3 ! 2" # $ 2005 7 ! 3"
! 4" #% &' ()*+,-.!
/0123 ,+45,#6% 7
8
9:!;"#$<=%&-' >?7@A"()'
(BC%D A")8*EF%D +GA" HIJKLM"
NO,-A"P./#601<QR@
3.
MOBIS S
TU%7@ V/WXYZ[8 \- MOBIS \-A"]Y
.%2
^3#-_' 456`aP. *( %2^3b#\- MOBIS - V
/W
YB7c<& 1 Od
g:;< \-A"V/W
\-A"]Y
/W
e
8Q\- MOBIS 89f6' \- MOBIS Yd
.8?%DV/W
e
#h'7@+ij=><Q %k
Y*(#8 l+m@B%DV
Y*(#nD% \- MOBIS 8V/W
YAB8l#o0L1' \-A"8
p:"AB8@bClo0L1# ?7@lqJYo0L17\-"
l#DE rFGZ[#s3' &' \-A"]Y
h: ,tH/#uD%Dd
e
'M9#_y' 2001 1 Od
e
e
e
#
#IJAKFvL#w &6+x
#I l 5 z
N ,/#M9a{#_nD%῍37 'Od
|}f6 2 Od
.d
e
" C#w l
' OC<
' SQ PEC#|}'
\- MOBIS 7c#Q%D ~\-A"]Y
.ij=>#R01<Q
\-A"ij=>€+' ~ S‚TU'Vƒ#„…8 †
RW‡Gˆ
‰L2Š0‹#Œf7@+ij2L.ŽF3/<‘’“6
8X 3 ”)Y6.Z•“\-A"–^—Dij=><@•<˜ &
' [™\š)#—D]+ \^)_%`#W‡GVij=>\A"€b›8Q %+˜œlž8.Z% 2009 Ÿ abC%¡" 8 \A" ¢" £; ‹¤¥¦"§ + TUCSON" ¨© CERATO" PORTE" <&6ª
6«]d¥28b¬#cD% \-A"ˆ
‰L¦­¥]=>®k+df6'<
u•)#“¯k"e°V±YKF®8 2²z#³D+f´)#b^g
' \- MOBIS #;B hiBA"d
e
h'% ?7@\-A"
ij=>bµ+'j*%+T˜“6 &@@Žk8 \- MOBIS ¶8lm
,·nb´)8Q &op#¸+ ¹º 1 Od
\-A"+/' 2 Od
e
h:#K
῍37 2006 2 23 q» \- MOBIS rsI¥z¼W
ῌ 95 ῌ
e
8Q ,G
M' o V/W
7½
YP./
!"
#$% &'() *+ MOBIS Tier2 ,-./ 01
!2,3
45 678 9:;<=>?#$% @# *+ABCDEFGF
EFHIJKLMNOPHQ$% @R ST1U$VWXY @Z[
\ 8 ]^_$% `aLbcXYdefg
!h *+ MOBIS 4&'i
jklm$% `R*+ABCnoFpqrMsQ$%
Mt*+ABC 3uvwxyz{O|#U5 *+ MOBIS }~GF
EFO|a$~€‚ƒ"#$% „BK…†~ABCGFEFH
"#$‡ˆL‰/Š‹K#`4YQ$% ~ABCŒHŽo
‡ˆde_$h ~GFEF‚./ …†~GFEFŠ‹4‡
ˆO|H‘u’“4$% ”^U#n•F–o‡ˆH—‰"#U5 ~GF
EF4"#‡ˆ˜K™$h~ABCGFEF./ š›)œŽAB
CGFEFž$ŸuHQ L%
ῌ 96 ῌ
Fly UP