Comments
Description
Transcript
3MP Indoor Dome
Illustra Flex シリーズ 1MP ならびに 3MP Indoor Dome クイックスタートガイド 8200-1027-0808 B0 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 通知 本製品の接続あるいは動作を行う前に、本マニュアルをよく読み、今後の参照のために保管してください。 本マニュアルに含まれる情報は出版時点のものです。 製造者は、この製品を変更ならびに改良する権利を留保 します。 いかなる仕様も予告なく変更されることがあります。 著作権 著作権法に基づき、本マニュアルの内容のコピー、複写、再製、翻訳あるいは電子媒体もしくは機械読み取り 可能な形式への変換は、全体か一部かに関わらず Tyco Security Products の書面同意なしには実施できません。 © 2013 Tyco Security Products. All rights reserved. American Dynamics 6600 Congress Avenue Boca Raton, FL 33487 U.S.A. カスタマサービス American Dynamics の製品をご利用いただき、ありがとうございます。 弊社では弊社の製品を広く世界中のデ ィーラー網を通じてサポートしています。 サービスやサポートが必要な場合、本製品を購入されたディーラー がお客様の主たる窓口になります。 弊社のディーラーは、最高レベルのカスタマサービスとサポートをご提供 する体制をとっています。 ディーラーは、(800) 507-6268 か (561) 912-6259 、あるいは www.americandynamics.net によりウェブで American Dynamics に連絡できます。 商標 本ドキュメントに示されている商標、ロゴ、サービスマークは、米国（また他の国々）で登録されています。 商 標の不適切な利用は堅く禁じられており、Tyco Security Products は、必要に応じた刑事訴追の遂行を含む法の 許す限り最大限の自社の知的財産権の主張を行います。 Tyco Security Products の所有でない商標はいずれも、 それぞれの所有者の財産であり、許可および準拠法のもとでの認可なしには使用できません。 製品の提供や仕様は、予告なく変更されることがあります。 実際の製品は写真と異なる場合があります。 す べての製品が全機能を有するとは限りません。 利用ができるかどうかは地域によって変わります。営業担当に お問い合わせください。 2 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 目次 警告 .................................................................................................................................................................... 4 はじめに ............................................................................................................................................................ 5 1. 製品概要........................................................................................................................................................ 6 1.1 物理特性 ............................................................................................................................................. 6 2. インストレーションと接続......................................................................................................................... 10 2.1 箱から取り出す ................................................................................................................................ 10 2.2 インストレーション ......................................................................................................................... 10 2.2.1 外観の確認............................................................................................................................ 10 2.2.2 カメラの取り外し .................................................................................................................. 11 2.2.3 結線 ....................................................................................................................................... 11 2.2.4 カメラの取り付け ................................................................................................................. 12 2.2.5 位置の調整............................................................................................................................ 13 2.2.6 ズームおよびフォーカスの調整 ........................................................................................... 14 2.2.7 カメラの固定 ........................................................................................................................ 14 2.2.8 ネットワークトポロジー ...................................................................................................... 14 2.2.9 システム要件 ........................................................................................................................ 15 2.3 接続 .................................................................................................................................................. 16 2.3.1 デフォルトIPアドレス .......................................................................................................... 16 2.3.2 コンピュータとの接続と映像表示の準備............................................................................. 16 2.4 illustra Connect Toolを使用したカメラの管理 .................................................................................. 20 3 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 警告 本装置は DC 12V/ AC 24V/ PoE で動作します。 インストレーションとサービスは資格のある経験豊かな技術者によって実施され、保証を継続するに は設置場所の法律と規則を順守しなければなりません。 火災や電気ショックの危険があるため、本機は雨や湿気のある場所に置かないようにしてください。 カメラは乾いた柔らかい布で拭いてください。 ひどい汚れには、薄めた中性洗剤を少量塗布し、乾い た柔らかい布で拭いてください。 カメラにはベンジンやシンナーは使わないでください。装置の表面が溶けたり、レンズが曇る恐れが あります。 レンズを長期間、非常に明るいもの（たとえば照明設備）に並べないようにしてください。 装置は次のような場所では動作させたり保管することは避けてください。 高湿度、ほこりっぽい場所、高温/低温の環境（推奨動作温度： -10°C to +40°C) 強力な無線やテレビ送信機源の近く 蛍光ランプや反射物の近く 不安定あるいは点滅する光源の近く 廃電気・電子製品（WEEE、Waste Electrical and Electronic Equipment） 本製品の適切な 廃棄（欧州連合（EU）、その他の欧州諸国で個別の回収システムと共に適用） 本製品はｊそ の使用期間の終了時に、設置場所の法令、規則、手続きに則って廃棄してください。 4 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome はじめに 本ユーザーマニュアルは、カメラの特徴、機能およびメニューツリーの詳細な説明を含む、装置のインスト レーションと操作のための参考用として作られています。 読者は、このマニュアルで次の情報を得ることが できます。 製品概要：製品の主要な機能とシステム要件 インストレーションと接続：装置のインストレーションと配線接続に関する指示 管理と設定：メインメニューの使い方とコントロールの説明 5 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 1. 製品概要 1.1 物理特性 装置： mm 図 1-1： 寸法 6 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 図 1-2： 図番号 表 1-1： 図番号の定義 番号 1 2 説明 カメラ・ボトムケース 傾き調節用ブラケットおよび サムナット、ノッチ（X2） ノッチ （2ヶ） 3 インナーライナー 4 ねじを緩めてカメラハウジングを取り外し 5 カメラハウジング 6 ドームカバー 7 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 図 1-3： 内部ボタンと差込口 表 1-2： 内部ボタンの定義 1/3 デフォルト リセット 工場出荷時設定に戻すには、ボタンを 5 秒間押し続けます。 装置の再起動 図 1-4： 外部差込口 注 配線の最小クラスを示すマークのついた外部クラス 2 回路用のコネクタとフィールド配線端 子が使用されます。 クラス 2 はフィールド配線端子の横にマークされます。 8 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 表 1-3： 外部端子の定義 2/3 Au/I オーディオ入力 GND Au/O オーディオ出力 GND AI アラーム入力 GND AO GND アラーム出力 表 1-4： 外部端子の定義 3/3 DC 12V ネットワーク・インドアド ームカメラは、DC 12V / AC 24V で動作します。 AC 24V 9 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 2. インストレーションと接続 2.1 箱から取り出す 梱包されている中に注文書や納品書に記載されているものがすべて揃っていることを確認します。このマニ ュアル以外に、次のものが箱に入っています。 単一ネットワーク用インドアドームカメラ 電源用 2 ピンカメラブロック 1 ヶ、アラーム入出力用 8 ピン端子ブロック 1 ヶ illustra Connect、ユーザーマニュアル、クイックインストレーションガイドが収められた CD1 枚 クイックインストレーションガイド 1 枚 モニター出力ケーブル 取り付けテンプレート 1 ヶ スクリューアンカー2 ヶ スクリュー2 ヶ 欠品がある場合には、最寄りの販売店にご連絡ください。 2.2 インストレーション 次のような工具があると、インストレーションがしやすくなります。 ドリル ねじ回し ワイヤーカッター 2.2.1 外観の確認 最初に箱から取り出した時に、本体やアクセサリーに外観上の不具合がないかどうかを確認します。 本体は 輸送時の事故から保護できるよう、運送用の緩衝材によって保護されています。 2.1 箱から取り出すの一覧に書かれている通りにすべての品をチェックし、保護フィルムを取り除きます。 10 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 2.2.2 カメラの取り外し 図番号については図 2-1 をご覧ください。 ボタンをゆっくり押して、カメラをカメラハウジング(4)から外 します。 2 つのノッチ(2)からインナーライナー(3)をゆっくり引き抜き、ハウジング内から外します。 カメ ラをハウジン (5 )とインナーライナー (3) の横に置きます。 図 2-1： カメラの取り外し 2.2.3 結線 本装置は以下のいずれかの電源で利用できます。 DC 12V： 12V (－) を端子 =DC 12V－、12V (＋) を=DC 12V＋に接続 AC 24V: Connect 24V (～) ケーブルを端子 ～AC 24V に接続 PoE: RJ-45 ジャックを、イーサネットケーブル経由で電力を供給できる PoE 互換ネットワーク装 置に接続 オーディオケーブルとアラームケーブルを装置につなぎ、ネットワークケーブルはスイッチの RJ-45 端子に つなぎます。 注意 DC 電源を使用する場合には、極性を間違えないようにしてください。 接続ミスは、誤動作 や装置の破損につながります。 11 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 2.2.4 カメラの取り付け 付属の取り付け用テンプレートを取り付け面に置き、穴の目印をつけます。 穴を 2 つあけ、その穴にスク リューアンカーを差し込みます。 そして、カメラハウジングを外します。 セーフティワイヤ（落下防止用 ワイヤ、含まれず）の片方を天井に取り付け、もう一方を装置のセーフティコードスクリューに接続します。 セーフティワイヤ（含まれず） 図にあるように、しっかりした場所に固 定してください。 図 2-2： カメラの取り付け 1/2 図 2-3 を参照してください。カメラ底面のケースを壁や天井に付属のTP4×15 ㎜タッピングねじで固定し、 電源ケーブル、ネットワークケーブル、オーディオケーブルを差し込みます。 2.2.5 位置の調整にあるよう に、画角を調整します（ズーム、フォーカス、水平回転） 。 図 2-3： カメラの取り付け 2/2 12 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 警告 取り付け面の材質によっては、付属のねじとアンカー以外のものが必要になる場合がありま す。 装置の落下を防止するために、装置の総重量を支えられる強度のセーフティワイヤで、 しっかりした場所（天井の厚板や柱等）に固定してください （ワイヤの終端処理にも注意を 払ってください） 。 レンズは 360°以上回さないでください。内部の配線が外れたり切断さ れる恐れがあります。 注意 セーフティワイヤの片方を天井に取り付け、もう一方を装置のセーフティコードスクリュー に接続します。 2.2.5 位置の調整 装置には位置決め用に 3 軸が備わっています。 視聴しながら次のようにして位置を調整します。 パン（左右）の調整（A）： 壁かけあるいは天井から傾けている場合、希望の視野になるまでレンズベ ースを回転させます（最大 350°）。 水平回転（B）： ベースの 3D 部品を回転させます。 この部分は 350° 以上回さないでください。こ の部品内のケーブルがねじれ、切断の恐れがあります。 傾きの調整（C）： サムナットを緩め、カメラを希望の位置にしてからその位置でサムナットを指で締 めます。 注意 3 軸位置調整の制限： パン角度： ±175° 傾き範囲： 15°～ 90° 回転範囲： 手動レンズ ±180° / モーター付レンズ ±175° (A) (B) (C) (D) (E) 図 2-4： 位置の調整 13 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 2.2.6 ズームおよびフォーカスの調整 ズームレバー（D） / ロッキングスクリューを反時計回りにまわして緩めます。 希望の画角になるまでズー ムリングを回します。 フォーカスレバー（E） / ロッキングスクリューを反時計回りにまわして緩めます。 フォーカスリングを回してフォーカスを合わせます。 必要であればこれをさらに繰り返します。 完了した ら、ズームレバー（D） / ロッキングスクリューとフォーカスレバー（E） / ロッキングスクリューをさら に締めます。 注意 調整が狂わないよう、ロッキングスクリューをさらに締めてください。 2.2.7 カメラの固定 糸くずの出ない柔らかい布でドームカバーを拭き、指紋を消してください。 インナーライナーとカメラハウ ジングを取り付けます。 装置を取り付けた後、電源を入れます。 2.2.8 ネットワークトポロジー カメラは、インターネットやイントラネットを通じてリアルタイムにビデオ画像とオーディオを出力します。 本体にはイーサネット RJ-45 ネットワークインタフェースが装備されています。 図 2-5： ネットワークトポロジー・タイプⅠ 図 2-6： ネットワークトポロジー・タイプⅡ 14 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 2.2.9 システム要件 以下の表は、Illustra Flex Indoor Dome の設置と動作についての最低条件を示しています。 表 2-1： システム要件 システムハードウェア CPU Intel Pentium 4 2.4GHz 相当 RAM 1 GB 以上 表示 NVIDIA GeForce 6 シリーズまたは ATI Mobility Radeon 9500 システムソフトウェア オペレーティング Microsoft Windows XP、Windows Vista、Windows 7 システム ブラウザ Microsoft Internet Explorer 8 以降 装置 電源 DC 12V / AC 24V / PoE ネットワーキング 有線* 10/100BASE-T イーサネット（RJ-45 端子） * 複数装置での監視にはスイッチが必要です. 注 注意 設置して動作させる際には、取り付け場所の電気保安規則に準拠してください。 装置の損傷を避けるため、異なるタイプの電源（PoE IEEE802.3 イーサネットクラス 0 また は DC 12V/ AC 24V 電源プラグ）を同時に接続しないようにしてください。 PoE を使用する 場合、この装置は異種の装置へルーティングせずに PoE ネットワークにのみ接続されます。 15 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 2.3 接続 2.3.1 デフォルト IP アドレス 本装置はネットワークベースの機器ですので、まず最初に IP アドレスを割り当てる必要があります。 本装 置のデフォルト IP アドレスは 192.168.1.168 で、サブネットマスクは 255.255.255.0 です。 しかし、ネッ トワークに DHCP サーバーがある場合、この装置は DHCP サーバーから自動的に IP アドレスを取得するた め、カメラの IP アドレスを変更する必要はありません。 「ネットワーク／基本設定」で DHCP を有効にし てください。 2.3.2 コンピュータとの接続と映像表示の準備 2.3.2.1 コンピュータとの接続 1. 本装置とコンピュータが同じサブネット内にあることを確認してください。 2. 装置とコンピュータの間でネットワーキングが確立しているかどうかを調べるには、コンピュータ上で デフォルト IP アドレスに対して ping を実行します。 そのためには、コマンドプロンプトを実行し （Windows ではスタートメニューからすべてのプログラムを選び、 アクセサリーの中のコマンド プ ロンプトを選びます） 、 “Ping 192.168.1.168” と入力します。 「x.x.x.x からの応答：…」というメ ッセージが表示されれば、接続ができていることを意味します。 3. Internet Explorer を起動し、次の IP アドレスを入力します。 192.168.1.168. ログインウィンドウが表 示されます。 ウィンドウにデフォルトのユーザー名 admin とパスワード admin を入力し、ログイン します。 図 2-7： ログインウィンドウ 16 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 2.3.2.2 映像表示の準備 装置の画像は、Microsoft Internet Explorer 8 以降で見ることができます。 画像を見る前に、次の手順で表示 させます。 1. 以下にあるようにクッキーを有効にしてください。 Internet Explorerで、「ツール」メニューから「インターネット オプション」をクリックします。 「プライバシー」タブで、設定のスライダーを動かして 「低」または 「すべての Cookie を受 け入れる」にします。 2. OKをクリックします。 プロキシサーバーが使われている場合には、 「ツール」メニューの「インターネット オプション」をク リックし、 「接続」タブで「LAN の設定」ボタンをクリックし、 「プロキシ サーバー」にチェックを入 れます。 3. 次のように「インターネット オプション」のセキュリティを変更します 「ツール」メニューから「インターネット オプション」をクリックします。 「セキュリティ」タブを押します。 カメラがイントラネット内で動作している場合には、 「ローカル イントラネット」アイコンをクリ ックします。 カメラがイントラネットの外で動作している場合には、「インターネット」アイコンをクリックし ます。 「レベルのカスタマイズ」をクリックします。 「セキュリティ設定 – インターネット ゾーン」 が開きます。 図 2-8： セキュリティ設定 1/4 17 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 「ActiveX コントロールとプラグイン」ラジオボタンまでスクロールダウンし、次をセットします。 【署名された ActiveX コントロールのダウンロード 】ダイアログ（推奨） 【未署名の ActiveX コントロールのダウンロード】ダイアログ 【スクリプトを実行しても安全だとマークされていない ActiveX コントロールの初期化とスク リプトの実行】ダイアログ 図 2-9： セキュリティ設定 2/4 【ActiveX コントロールに対して自動的にダイアログを表示】 を有効に 図 2-10： セキュリティ設定 3/4 18 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 【ActiveX コントロールとプラグインの実行】を有効に 【スクリプトを実行しても安全だとマークされている ActiveX コントロールの実行*】 を有効に 図 2-11： セキュリティ設定 4/4 OK を押して設定を保存します。 すべての Microsoft Internet Explorer ウィンドウを閉じ、新しいウィンドウを再起動します。 これ により、新しい設定が反映されます。 設定した IP アドレスをブラウザに入力します。 これでカメラ画像のスクリーンが表示されます。 19 Illustra Flex 1MP ならびに 3MP Indoor Dome 2.4 illustra Connect Tool を使用したカメラの管理 IE ブラウザを用いてカメラへアクセスする代わりに、提供ツールである illustra Connect を利用することも できます。 illustra Connect は、LAN 上のネットワークカメラを管理するために作られた管理ツールで、次のような機能 を持っています。 複数のネットワークカメラの発見 IP アドレスの設定 接続状態の表示 ファームウェアアップグレードの管理 Illustra Connect についての詳細は、 提供 CD に入っている Illustra Connect User Guide を参照してください。 20