Comments
Description
Transcript
交流コーナーだより - 公益財団法人仙台観光国際協会
2016年 1月 January Koryu Corner News 交流コーナーだより SenTIA Information カフェ・サミット G7（サミット）参加国出身の方を講師に迎え、お茶を 片手にトークと交流を楽しむイベントです。 ①1月22日（金）イタリア・フランス ②2月3日 （水）アメリカ・ドイツ ③2月17日（水）イギリス・カナダ ※時間は全て14：00～16：00 場所：地下鉄国際センター駅 2F多目的スペース 対象：どなたでも 定員：50名 参加費：無料 申込：SenTIA国際化事業部 TEL：022-268-6260 平成28年度せんだい留学生交流委員募集！ 地域の国際交流や外国人支援に取り組む外国人留学生 を「せんだい留学生交流委員」として募集します。 募集期間：1月5日（火）～1月26日（火） 公益財団法人 仙台観光国際協会(SenTIA) 〒980-0804 仙台市青葉区大町2丁目2-10 A棟11階 問合：SenTIA国際化事業部 TEL：022-268-6260 Give Awayのお知らせ TEL：022-268-6260 FAX：022-268-6252 保存期限の過ぎた新聞・雑誌・図書資料などをご自 EMAIL：[email protected] 由にお持ち帰りいただける期間です。 【交流コーナー】 〒980-0856 仙台市青葉区青葉山 仙台国際センター内 1月26日（火）～1月31日（日） 新規SenTIAサポーターご紹介 TEL：022-265-2471 FAX：022-265-2472 にほんごのもり／泉日本語サロン／ EMAIL：[email protected] 外国人の子ども・サポートの会／伊達着物衆 1月・2月の交流コーナー休室日 1月1日（金）～4日（月）、25日（月） 2月15日（月）、16日（火） ※休室日は変わることがあります。ウェブサイトでご確認ください ※2015年12月8日現在（敬称略） Event Information 交流コーナー特別企画「国際センター駅でお正月体験！」 12月に開業した地下鉄東西線国際センター駅に集まって、かる たや福笑いなど日本のお正月遊びや、書初めを体験しませんか？ 日時：1月9日（土）10：00～12：00 場所：国際センター駅 対象：どなたでも ※中学生以下は要保護者同伴 定員：事前予約をした日本人と外国人合わせて30名 参加費：無料 締切：1月7日（木）※定員になり次第締切 歌と映像で蘇る古典の魅力 シェイクスピアの世界 "シェイクスピアSENDAI"の2大ミュージカル「HAMLET」と 「ロミオとジュリエット」を音楽と朗読・映像で再構成しまし た。どなたでも楽しめる内容です。 日時：1月23日（土）1４：00開演（13：45開場） 場所：NotaBlanca 仙台市青葉区一番町2－7－5飯田ビル８F TEL：022-217-2707 対象：どなたでも ※交流コーナー休室期間中は予約を受け付けられません。 参加費：前売1000円・当日1500円 主催／申込：仙台国際センター交流コーナー 主催／問合：シェイクスピアSENDAI TEL：022-395-7845 TEL：022-265-2471 Email：[email protected] ※予約無の当日参加者も受け付けますが、参加人数を制限するあそび 体験もございますので、ご了承ください 平成27年度国際協力セミナー「日本の介護と世界の介護」 多様化する介護問題や日本の介護を支える国々を通し、これ からの「介護」について考えます。 日時：1月17日（日）13：30～15：30（予定） 場所：エル・ソーラ仙台 対象：どなたでも 参加費：無料 主催：(公財) 宮城県国際化協会、(独)国際協力機構東北支部 問合／申込：JICA 宮城デスク 締切：1月14日（木） TEL：022-275-5540 FAX：022-272-5063 Email：[email protected] 名前、職業、連絡先を明記しEmailまたはFAXでお申込みください アフリカ社会の歴史的変容（１） キリスト牧師の目的とアフリカ人の対応について、宮城学院女子 大学元教授の富永智津子先生にお話しいただきます。 日時：1月21日（木）10：00～12：00 場所：仙台国際センター交流コーナー研修室 対象：どなたでも 参加費：700円 主催／問合：アフリカセミナーの会 TEL&FAX：022-362-7907 ※SenTIA助成イベント 「モスクワ・天使のいない夜」上映会 ソ連崩壊後、希望を失い蠢く若者像を鋭利に描いた青春映 画。（ボドロフ監督／85分／1992年） 日時：1月24日（日）14：00～ 場所：仙台国際センター交流コーナー研修室 対象：どなたでも 参加費：500円（日ユ協会会員は無料） 主催：日本ユーラシア協会宮城県連合会 共催：シネマカフェ「右岸の羊座」 問合：TEL 022-263-4360 Email [email protected] 和文化を通した国際交流で仙台を楽しもう ぽち袋やポストカード等を作るワークショップ、尺八や三味 線等のライブ、殺陣パフォーマンスや着物体験もあります。 日時：1月31日（日）11：00～17：00 場所：仙台市内（未定） 対象：学生 参加費：有料（各ワークショップによって値段が異なりま す。詳しくはお問合せください）留学生は無料 主催：伊達着物衆 問合：TEL 090-2849-3699（中野） ※SenTIA助成イベント CIR（国際交流員）と交流タイム！特別篇 今月の PICK UP ～メリサさんとSTONE SOUPをつくろう！～ 11月28日（土）に 開 催 し た 今 回 の 交 流 タ イ ム は、 「STONE 「異文化 イイ～ブンカ」を開催しました 11月29日（日）、せんだい留学生交流委員が自主企画し たイベント「異文化 イイ～ブンカ」を開催しました。 はじめに、企画したコスタリカ、インド、フランス、韓 国、ベトナム出身の５人の交流委員が「異文化」をLOVE、 TV番組、国のマナー、お酒の文化の４つのテーマに絞り、プ レゼンテーションを行いました。 プレゼンテーション後の交流 タイムでは、5人の国のブースを 作り、参加者がもっと話を聞きた いブースへ自由に移動するスタイ ルにしました。それぞれのブースで趣向が凝らしてあり、フ ランスブースではチーズとブドウジュースが試食できたり、 ベトナムブースでは交流委員が伝統衣装のアオザイを着たり して、ブースをアピール。参加者はどのブースに行くか迷い ながらも楽しいひと時を過ごしました。 参加者からは「韓国のレストランでたくさん出てくるキム チは食べ放題ですか？」という質問や「結婚・恋愛やTV番組 など親しみやすいテーマで良かった」「普段TVで見るだけで はわからないようなローカルな文化について聞くことができ た」などの感想をいただきまし た。 次回の交流委員自主企画は、 2月に写真展を予定しています。 皆さん、是非ご参加ください！ SOUP（邦 題 ： せ か い い ち おいしいスー プ）」という絵本をテーマにして、参加者の皆さんが持 ち寄った食材で2種類のスープを作りました。 当日は、好きな食材を１つずつ持ち寄りましたが、ニ ンジンやカボチャ等の野菜の他、魚介類やパスタ等もあ り、とても盛り沢山な食材がテーブルに並びました。 まず、CIRのメリサさんが「STONE SOUP」の絵本を 紹介してくれました。お話には、腹ペコの兵隊3人とケチ な村人達が登場し、兵隊達は機転をきかせて村人達に食 材を持ってこさせて、美味しいスープを作りあげます。 さて、イベントではどんなスープが出来上がったので しょうか。１つの鍋には魚介類を入れて、もう１つの鍋 にはソーセージやリンゴを入れました。待つこと1時間、 料 理 前 に は 誰 も 想 像 し な か っ た ほ ど、本 当 に（本 当 に！）美味しいスープが出来上がりました。作ったスー プをいただきながら、メリサさんがアメリカの食卓や、 家族が集まる行事についてお話をしてくれました。 皆さんも、寒い冬の日にSTONE SOUPをご家庭で作っ てみてはいかがでしょうか。心もお腹も満たされること 間違いなしです。交流コーナーの図書室でこの絵本を貸 出し ていますの で、 読んでみたい方は 交流コーナーへ是非 遊びにきてください ね♪ このコーナーでは、 仙台で国際活動をする市民が活動 紹介や仙台の魅力を伝えます！ 今回は冬というテーマで記事を書こうと思います。初めて 仙台の冬を体験したとき、度胆を抜かれました。バングラデ シュと比べるととても寒かったからです。バングラデシュの 冬の平均気温は7℃から8℃ぐらいです。暖かいですよね。日 アッサラーム アライクム！ Assalamu alaikum！ 1月になってますます寒さが身にしみますが、みなさん、 いかがお過ごしですか？あけましておめでとうございます！ 本ではクリスマスにケーキを食べる習慣がありますが、バン グラデシュでも同じく12月にケーキを食べる習慣がありま す。12月は米の収穫時期で、新米でケーキを作って家族みん なで食べたり、お客さんを呼んだり、結婚式などもこの時期 に行うことがよくあります。 わたしは4年前にバングラデシュから参りましたマムン・ 仙台の 冬という と、有名 な アブドゥラ・アルと申します。現在、東北電子電門学校の２ SENDAI光のページェントがあ 年生で、今年卒業予定です。去年4月にせんだい留学生交流 りますね。ハロウィンが終わる 委員になり、仙台のさまざまなイベントに参加しています。 とすぐに、仙台の街はクリスマ はじめに書いた「Assalamu alaikum」というのは、アラ スの準備を始めます。冬は暗く ビア語で直訳すると「あなたに平和が訪れますように」とい なるのが早いですが、光のペー う意味です。バングラデシュなのにアラビア語？と思うかも ジェントのシーズンに街を歩くとたくさんの光のイルミネー しれません。バングラデシュの公用語はベンガル語ですが、 ションがキラキラしているのでとても明るくて素敵です。 イスラム文化圏では「こんにちは」の代わりにアラビア語の 光のページェントでは電球がどのくらいついているかご存 あいさつの「Assalamu alaikum」を使うので、バングラデ じですか？60万球だそうです。定禅寺通りの光の中を温かい シュでもこのフレーズを使います。 コーヒーを飲みながら歩くことが大好きです。1年の出来事 を振り返り、翌年に向けて心の準備をする貴重な時間にして 他のせんだい留学生交流 委員と一緒に青葉まつり にも参加しました！→ います。 日本の冬が苦手な人が冬に旅行をしたいのなら、わたしの お勧めはバングラデシュです。暖かくてとても過ごしやすい ところです。