（土）・3日(祝）に開かれます（PDF）

東京の農業を
『見て・ふれて・味わい』に来ませんか？
今年も、東京の農業を広く都民の皆様にご紹介するとともに、都内
全域の農業者が生産技術を競い合う、
「東京都農業祭」を開催します。
当日は東京都内で、生産された野菜や果実、花等の品評会や即売、
郷土芸能の披露などの各種イベントが元気に行われます。
たくさんの皆様のご来場を心よりお待ちしております！！
11 月２日（土）10：00～16：00 ＜開会式・一般展示＞
３日（祝） 9：00～15：00 ＜一般展示・即売・イベント＞
（詳細はページ裏のスケジュールをご覧下さい♪）
明治神宮 宝物殿広場
（東京都渋谷区代々木神園町）
URL:http://www.meijijingu.or.jp
最寄駅
代々木駅（山手線・大江戸線）
原宿駅（山手線）
参宮橋駅（小田急線）
北参道駅（副都心線）
それぞれの駅から徒歩です。
入場無料
雨天決行
◆◇駐車場には限りがあり、農業祭会場までは車で入れません。
また、当日は参拝客などで非常に混雑致しますので、徒歩での
ご来場をお願い致します◆◇
ステージスケジュール
展示・販売
１１月２日（土）
東京都内産農畜産物の展示
（３日は即売準備の為午前中のみ展示）
10:00 テープカット・開会式
江戸東京野菜コーナーの展示
JA 女性部によるバザー
動物ふれあいコーナー（ひよこ等)
まゆ細工コーナー
東京島しょコーナー
東京都牛乳普及協会による
牛乳の試飲や骨密度測定
韓国農協特産物販売
町田あいす工房ラッテ
東京都椎茸連による椎茸販売
農産加工品、漬け物販売
養蜂の展示即売コーナー
焼きいも・ポン菓子
やきそば・やきとり・フランクフルト
お米のすくい取り販売
他 多数
11:00 花デコトラック出発式
11:15 JA 女性部秋の踊りⅠ部
12:15 JA 東京あおば練馬地区
青壮年部「だいこん Radish」
12:45 梅后流「江戸芸かっぽれ」
13:30 JA 女性部秋の踊りⅡ部
16:00 閉場
１１月３日（祝）
各種イベント
１１月２日（土）
東京農業 食と農の日 2013
JA 青壮年部（若手農業後継者）手作
りによる野菜や花でデコレーションし
た軽トラックが明治神宮を出発し、新
宿周辺をパレードします！
原宿門に戻った後は、野菜や花の無
料配布を行います！
（13:30～先着順）
１１月３日（祝）
もちつき
TOKYO X （豚肉）
鉄板焼き販売
農産物の即売 (13:00～)
要整理券(野菜大テント裏にて、11:00
から整理券を配布します。）
9:00 開場
野菜の宝わけ (13:30～)
野菜の宝船を解体し、抽選により無料
配布します。
会場内のスタンプラリーが抽選券とな
ります。
9:10 お囃子(府中囃子保存会)
12:10 練馬区田柄第二小学校
和太鼓クラブ
鉢花の無料配布 (14:45～)
花の入場門を解体し、先着順で鉢
花の無料配布を入場門前にて行
います。
13:00 お囃子（府中囃子保存会）
14:10 東京都立農芸高校太鼓
15:00 閉場
◇◆開催内容や時間は、場合により変更することがありますので、予めご了承下さい◇◆
☆★野菜の宝船。３日に解体して抽選配布します！！
抽選券は会場内に設置してあるスタンプラリーを全部押した
ものが
抽選券になります。乞うご期待☆★
☆★野菜や花でデコレーションした軽トラックで、パレ
ードします！原宿門に戻った後は、野菜や花の無料配布をしま
す（先着順）★☆
≪お問い合わせ≫
東京都農業祭実行委員会 事務局
（JA 東京中央会 営農農政部内）
TEL：042（528）1371 FAX：042（528）1374
（平日 9:00～17:00）