無 料 体 験 受 付 中

＜１学期＞
４月～７月
台湾人指導者によ
日本人学校から
日本人ディレクター
る中国語と日本語
ＹＭＣＡまで貸切
（責任者）
責任者）なので
を使っての
を使っての指導！
指導！
バスで送迎します！
安心！
ＹＭＣＡのここがポイント
4
プールは
プールは年間通して
年間通して室温
通して室温が
室温が
約 28℃
28℃、水温は約
、水温は約 30℃
30℃で
水質も綺麗です！2015
水質も綺麗です！2015 年
1 月に室内
月に室内を
室内を改装し、
改装し、
リニューアルしました
リニューアルしました！
しました！
水泳やサッカー以外の
イベントも盛りだくさん！
季節キャンプ
季節キャンプ
特別プログラムなど
特別プログラムなど
日本人学校以外に博如幼
児園（ひろかようちえん）の
園児にも水泳、サッカー、
体操の指導をしています！
体操の指導をしています！
無 料 体 験 受 付 中 ！
0988-029-500 担当：野田まで
[email protected]
お気軽にお問合せください
★ もぐれた！浮けた！泳げた！感動がいっぱい！YMCA
もぐれた！浮けた！泳げた！感動がいっぱい！YMCA ではじめの１歩
ではじめの１歩 ★
対 象
曜日
時間（
時間（集合・解散）
集合・解散）
幼児～
小学３年生
月
15:45～18:15
日 程
４/20･27
5/4･11･18･25
6/1･8
15:45～18:15
（予備日 6/15･22）
４/21･28
５/5･12･19･26
6/2･9
14:45～17:15
（予備日 6/16･23）
４/23･30
５/7･14･21･28
6/4･11
小学生
小学生
火
木
参加費
場 所
3,360 元
（全 8 回）
台北
YMCA
チリアン
会館
（予備日 6/18･25）
◇参加費に予備日分は含まれておりません。1 回 420 元にて参加できます。
◇幼児水泳クラスで日本人学校周辺の幼稚園（心愛、好来、DALTON、熊寶貝など）は直接園まで担当が迎えに上がります。
◇集合場所は日本人学校正門付近 15 時 45 分（月）日本人学校中央階段付近 15 時 45 分（火）14 時 45 分（木）になります。
◇解散場所は日本人学校正門付近 18 時 15 分（月・火）17 時 15 分（木）になります。
◇1 学期のクラス責任者は野田知裕（のりリーダー）になります。
◇サッカークラス同時申込または兄弟姉妹参加の場合は合計金額から 500 元割引させていただきます。
（途中入会は対象外とさせていただきます。あらかじめご了承ください）
台北 YMCA 泳力記録表
各期のクラス最終日にテストを実施し、泳力評価を
行います。テストの項目は少しの成長でも評価し、
お子様に自信をつけていただきたいと願い、
項目を細分化しております。
リーダーからのコメントを添えて、次のステップへの
動機付けとして泳力記録表をお渡ししています。
また、皆勤者には皆勤賞もお渡ししています。
水の事故を未然に防ぐため YMCA にできること
YMCA では夏前に水辺での事故を防ぐため
「水上安全キャンペーン」を実施しています。
昨年は台北日本人学校の協力を得て着衣泳
体験を行い、約 370 人の生徒が体験しました。
事故防止と安全啓発のため、ポスターも掲示
し、安全のためのパンフレットも配布しています。
（上）着衣泳体験の様子
（右）水上安全キャンペーンポスター
★ 楽しく練習して上達しよう！YMCA
楽しく練習して上達しよう！YMCA のなかまとゴールを目指そう！ ★
対 象
曜日
時間（集合･解散）
日 程
参加費
４/22･29
幼児（年長）
５/6･13･20･27
～小学 2 年生
水
14:45～17:30
6/3･10･17
＜予備日＞
6/24･7/1･8･15
3,330 元
（全 9 回）
４/24
小学３年生
５/1･8･15･22･29
～6 年生
金
15:45～18:00
6/5･12･19
＜予備日＞
6/26･7/3･10･17
◇参加費に予備日分は含まれておりません。1 回 370 元にて参加できます。
◇集合場所は日本人学校中央階段付近 14 時 45 分（水）15 時 45 分（金）となります。
◇解散場所は日本人学校正門付近 17 時 30 分（水）18 時（金）となります。
＜天母運動公園で解散を希望される方は事前にお知らせください＞
◇水泳クラス同時申込または兄弟姉妹参加の場合は合計金額から 500 元割引させていただきます。
（途中入会は対象外とさせていただきます。あらかじめご了承ください）
場 所
天母
運動
公園
パーソナルレコード
パーソナルレコードとは、お子様のサッカー技術
がどこまで成長したかを評価するものです。
技術以外に「友だちに優しくできたか」といった人
格の面でも評価していきます。幼児～2 年生、3・4
年生、5・6 年生と学年やレベルに合わせた内容に
なっております。各期最終日にリーダーからのコメ
ントを添えてお渡しします。
また、皆勤者には皆勤賞もお渡ししています。
全国大会に出場！
昨年 YMCA のサッカーチームはサッカー
協会主催の地区予選大会に出場し、
3･4 年生チームが全国大会に出場しました！
YMCA オリジナルユニフォーム
YMCA オリジナルユニフォームです。
チームの一体感を高めます。今なら靴下、
ヘッドバンド付きで 1,200 元です。
サイズ：
サイズ：110/120/130
110/120/130/
/120/130/XS/S/M/L/XL
2014 年度 YMCA 会員の方
初めて YMCA の活動に参加される方
①お電話にて
お申込み
4 月 13 日（月）午前 10 時～
02-2822-7070 へ
お電話ください。
4 月 14 日（火）午前 10 時～
※ご予約は 1 回の電話につき 2 組（ご兄弟姉妹は 1 組とします）までとさせていただきます
※台湾人スタッフが対応した場合は「野田をお願いします」とお伝えください。電話口でお待ち
いただく場合もあります。ご了承ください。
②費用の
費用のお支払い
日 時： 4 月 16 日（木）
・17 日（金） 午前 7 時 30 分～9 時まで
場 所： 日本人学校正門外道路沿い（天母側）
申込書の提出
新年度に伴い参加者全員
YMCA 会費 100 元も
併せてお支払いただきます
※お支払時に実施要綱をお渡し致します。
※雨天の場合は中止とし、各クラスの初講日に対応させていただきます。
※申込書に必要事項記入の上、各クラス今学期費用と併せてご持参ください。
※兄弟姉妹で参加、1 人で複数クラス参加の場合割引制度あり。
（下記参考）
（例）兄弟姉妹でスイミング参加の場合
（例）1 人で複数クラス参加の場合
＋
A くん
A くん
YMCA 会費
B さん
100 元
スイミング
3,360 元
合計
3,460 元
③クラスに参加
③クラスに参加
B さん
YMCA 会費
YMCA 会費
スイミング
3,360 元
3,360 元
サッカー
3,330 元
兄弟姉妹割引
－500 元
複数クラス割引 －500 元
合計
2,960 元
合計
スイミング
100 元
100 元
※途中入会、クラス体験も随時受付しています！
※指定の集合場所にお集まりいただき、全員集合したところで出発します。
※クラスをお休みされる場合は YMCA または野田携帯にご連絡ください。
6,290 元
○
○
○
○
参加費にはプログラム費、交通費、保険料が含まれています。
学期ごとに継続の案内をさせていただきます。2015 年度 2 学期の案内は 6 月中旬にお知らせ致します。
参加費の返金はありません。ご了承ください。
入会後のクラス変更は、変更クラスに空きがある場合のみお受けいたします。
振替制度･･･クラスを欠席された場合、対象学年の該当する他曜日に振替として参加できる制度です。
①
振替参加を希望される場合は、事前に必ず YMCA までご連絡いただき、ご予約が必要になります
②
振替制度の適用範囲は同学期内のみとなります。次学期への繰越はありません。ご了承ください。
③
複数クラスに所属し、他曜日に振替参加ができない方、幼児水泳の方は、予備日に振替としてご参加ください
①
学期内において欠席された場合、予備日を無料振替として参加できます。欠席されなかった方に関しても
予備日はご参加いただけます。予備日費用に関しては、各学期後半に配布する案内をご確認ください。
② サッカークラスは雨天中止時の振替練習のため、予備日を多く設定しています。天候に恵まれ、
設定回数に達した場合も日程通り実施しますので、積極的にご参加ください。
YMCA は台湾に限らず日本、アメリカの他、１２０以上の国と地域で組織されています。
日本でも水泳・サッカーといったプログラムに継続して参加したい場合、最寄の YMCA を紹介いたします。
北海道・東京・横浜・名古屋・大阪・京都・広島・福岡・熊本など全国３７都道府県に拠点があります。
（ただし、水泳・サッカーといったプログラムを行っていない YMCA もあります）詳しくは担当者までお問合わせくださ
い。また、後任の方がいらっしゃれば、YMCA をご紹介くださいますようお願い致します。
■ＹＭＣＡの願い
ＹＭＣＡでは活動を通して次の事を学びます。
「自分のいのちとみんなのいのちを大切にすること」
「家族、地域のひとりひとりとして責任があること」
「世界と地球を見つめ、考え、行動すること」
「ボランティア精神とリーダーシップを身につけること」
「すこやかな心と体を育むこと」
ＹＭＣＡではこれらを実現するため、「思いやり」「誠実さ」「尊敬心」「責任感」
をすべての場面で大切にしています。
申込用紙記入について
記入例
２０１５年度 台北ＹＭＣＡプログラム申込書（ スイミング ・ サッカー ）
たいぺい
た ろ う
台北
太郎
新規
ふりがな
クラス名
名 前
火曜スイミング ・ 金曜サッカー
過去参加
生年月日
住所
電話
2007
年 5
月
5
日
年齢 7 才
小学
2
年
2
組・
幼児
男・女
組
台北市北投區承徳路七段 312 號 5 棲
緊急連絡先
02-2822-7070
0988-029-500
電話
※以前ＹＭＣＡの水泳教室に参加された方は、レベル（ワッペン名）をお書き下さい。 【
】
泳力ﾁｪｯｸ
※該当項目に○印をお付け下さい。
水泳クラス以外
水が怖い
水に顔をつけられる
頭まで潜れる
浮ける
背浮き
バタ足(
8
)ｍ
の方は不要です
息継ぎ無しクロール(
メールアドレス
)ｍ
クロール(
)ｍ
背泳ぎ(
)ｍ
平泳ぎ(
パスポートナンバー
[email protected]
)ｍ
バタフライ(
)ｍ
AB1234567
※パスポートナンバーは保険加入のため、必ず記入をお願いします。
※2014
2014 年度会員の方に関しても全員ご提出いただきます
キ
リ
ト
リ
セ
ン
２０１５年度 台北ＹＭＣＡプログラム申込書（ スイミング ・ サッカー ）
新規
ふりがな
クラス名
名 前
過去参加
生年月日
年
月
日
年齢
才
小学
年
組・
幼児
組
男・女
住所
電話
緊急連絡先
電話
※以前ＹＭＣＡの水泳教室に参加された方は、レベル（ワッペン名）をお書き下さい。 【
】
泳力ﾁｪｯｸ
※該当項目に○印をお付け下さい。
水泳クラス以外
水が怖い
水に顔をつけられる
頭まで潜れる
浮ける
背浮き
バタ足(
)ｍ
の方は不要です
息継ぎ無しクロール(
)ｍ
クロール(
)ｍ
メールアドレス
背泳ぎ(
)ｍ
平泳ぎ(
)ｍ
バタフライ(
)ｍ
パスポートナンバー
※パスポートナンバーは保険加入のため、必ず記入をお願いします。
キ リ ト リ セ ン
２０１５年度
２０１５年度 台北ＹＭＣＡプログラム申込書（ スイミング ・ サッカー ）
新規
ふりがな
クラス名
名 前
過去参加
生年月日
年
月
日
年齢
才
小学
年
組・
幼児
組
男・女
住所
電話
緊急連絡先
電話
※以前ＹＭＣＡの水泳教室に参加された方は、レベル（ワッペン名）をお書き下さい。 【
】
泳力ﾁｪｯｸ
※該当項目に○印をお付け下さい。
水泳クラス以外
水が怖い
水に顔をつけられる
頭まで潜れる
浮ける
背浮き
バタ足(
)ｍ
の方は不要です
息継ぎ無しクロール(
メールアドレス
)ｍ
クロール(
)ｍ
背泳ぎ(
)ｍ
平泳ぎ(
)ｍ
バタフライ(
)ｍ
パスポートナンバー
※パスポートナンバーは保険加入のため、必ず記入をお願いします。
ＹＭＣＡってなんだろう？どんなことしているの？
わからないことにお答えします♪
Q.1
YMCA ってなあに？
YMCA とは、Young Men’s Christian Association の略で「キリスト教青年会」という意味です。
1844 年に組織が発足され、現在世界 120 以上の国と地域で組織され、会員数はおよそ 4,500 万人です。
Q.2
YMCA はどんなことをしているの？
YMCA はスポーツクラブ以外に英語学校、保育園、学童保育、発達障がい児支援、介護予防と実に様々な活動
を展開しています。
台北 YMCA は台北駅前のホテル、語学学校（英語、日本語）スポーツクラブ、キャンプ場管理、幼稚園、
児童教育センターなどを運営しています。
Q.3
YMCA のリーダーはなぜ、先生やコーチじゃないの？
リーダーは英語で「LEADER」。先導する、導くという意味で、先生やコーチのように物事や技術を教えること
は同じですが、将来を担う子どもたちに心の面での成長を良き方向へ導き、子どもたちと同じ目線で、共に学び、
共に成長していきます。
○YMCA が生み出したスポーツ○
バスケットボール、バレーボールは YMCA が生み出したスポーツです！
バスケット
アメリカのマサチューセッツ州スプリングフィールドの
国際 YMCA トレーニングスクールで教官をしていた
カナダ人のジェームズ・ネイスミスが 1891 年に考え出した
ルールが現在のバスケットボールの原型になっています。
バレーボール
バレーボールはテニスをヒントに、女性や子どもが気軽に楽しめる
レクリエーションとして 1895 年、アメリカのウィリアム･G･モーガン
によって考案されました。1896 年の YMCA 体育指導者会議で紹介され、
YMCA を通して全世界に広まりました。
YMCA リーダー
プロフィール
野田
知裕（のだ
ともひろ） のりリーダー
2012 年 4 月～ 横浜 YMCA から台北 YMCA に赴任
2016 年 3 月まで滞在予定
所有資格：YMCA アクアティックプログラムディレクター
日本赤十字社 救急法指導員・水上安全法指導員
指 導 歴：横浜 YMCA にて子どもの水泳・体操・キャンプ、成人水泳を指導。
台北 YMCA に通う子どもたちに水泳、サッカー、キャンプを指導。
博如幼児園の園児に水泳、体操、サッカーを指導。
2014 年 7 月
台北日本人学校にて着衣泳体験講師。
2014 年 7 月～9 月 台北日本人学校水泳部コーチ
台北 YMCA チリアン会館
〒112 台北市北投區承徳路七段 312 號
電話 0202-28222822-7070
FAX 0202-28222822-4200
YMCA 携帯 09880988-029029-500
E-mail [email protected]
MRT 唭哩岸站から徒歩 7 分
台北 YMCA スイミング
検索
バス「立農國小」下車目の前
＜218･266･302･756＞