Comments
Description
Transcript
きずな103号 - とりせん労働組合
8月号 2014年 住所変更や本拠地 変更、結婚予定な ど組合事務所まで お知らせください。 （通巻103号） 2013年後期連休キャンペーン入選作品 グランプリ 吉田泰士さん︵時沢︶ まだ楽しむ余裕があった雪の日… ベストフォト ベストキャッチ 室井見津子さん︵氏家︶ 紅葉に、心も、橋もゆらゆら 祝大学＆中学卒業の伊豆旅行 ♪天城越え∼♪ 芳典さん︵大原︶ 谷 !! 後期連休キャンペーンの写真募集に２７作品の応募がありました。４月21日開催した執行委員会で 選考をおこない、吉田泰士さん（時沢）の作品がグランプリに、谷 芳典さん（大原）がベストフォト、 室井見津子さん（氏家）がベストキャッチに輝きました。おめでとうございます！ ★★★前期連続休暇キャンペーンとして連休取得中の写真を募集します。★★★ 主 な 内 容 2013年後期連休キャンペーン写真ギャラリー ..........2P 前期連続休暇・有給休暇取得キャンペーン ........3P エリア行事 ....................................... 4∼5P 内部活動・外部活動 .......................... 5∼8P 視察報告 ..................................................9P 長い間お疲れ様でした ............... 10∼12P 知ってますか？「絶対区分」と「相対区分」....... 13P みんなの情報コーナー ............... 14∼15P 結成35周年記念品配布のお知らせ.... 15P 我が家のスター登場・ペット自慢....... 16P きずな「おすすめ本」当選者発表 ........ 16P 募集しています・組合クイズ .............. 16P 2013年度後期連休キャンペーン 小薬 伸康さん 鈴木 村田 久美さん 吉田ひかりさん 栗原 美枝さん 高際 幸子さん 細金菜穂美さん 堀江 広子さん 金子由紀子さん 岡田 寿子さん 吉田 明子さん 小泉 晃さん 前原 純生さん 守下裕美子さん 帆足 久美さん 木村タマ子さん −− 鈴木 横田 典子さん 経子さん 高橋 公子さん 小平ひとみさん 外所 俊也さん 敏江さん 横溝 一枝さん たくさんのご応募 ありがとう ございました 選］ ［入 公子さん 髙橋 家︶ ︵氏 俊也さん 外所 村︶ ︵玉 伸康さん 小薬 ︵店舗運営部︶ 敏江さん 鈴木 ︵雄峯食品館林︶ 幸子さん 高際 岡︶ ︵藤 一枝さん 横溝 谷︶ ︵菅 細金菜穂美さん ︵営業企画部︶ 広子さん 堀江 ︵太田新井︶ 木村タマ子さん 家︶ ︵氏 横田 典 子さん 戸︶ ︵助 美枝さん 栗原 ︵太田新井︶ 岩田 直 人さん 戸︶ ︵助 吉田ひかりさん 呂︶ ︵茂 ［あ りがとう賞］ 写 真 ギャラリ ー 前期連続休暇取得キャンペーン （連休取得期間：4月1日∼9月30日） Ô࿁٬Ŷࣱ৾ԙะ༺߫Ô 【テーマ】 休日を過ごしている写真 「家族や仲間とのふれあい」 「趣味や遊びを楽しんでいる様子」であればどのような写真でも可 ( 風景のみは不可 ) 【対象期間 ( 前期連休 )】 ２０１４年４月１日∼９月 30 日の期間 【募集期間】 ６月 23 日∼９月 30 日（10 月５日まで到着分 ) 応募用紙に写真を添付し必要事項を記入のうえ組合事務所まで送付してください 【賞 品】 ギフト券 グランプリ 7,000 円 1 本 ベストフォト 5,000 円 1 本 ベストコピー 5,000 円 1 本 入選 3,000 円 8 本 ありがとう賞 抽選で 2,000 円のクオカード５本 ●希望者は写真を引き伸ばし、額に入れて進呈 ●選にもれた人全員に 500 円の図書券進呈 前期休暇は、６連休まで取得できますよ！ 有給休暇取得キャンペーン には 月 取得 ょう 休 の連 しまし 期 ・後 を取得 期 前 休暇 有給 連続休暇取得月は、4連休であっても公休のやりくりが大変です。5連休以上を取った際の有休取得だけでなく、 4連休であっても、取得月には有給休暇を取得し、余裕を持って仕事に臨んでください。 ༐ پ٬ Մ Ŷ ࣱ ৾ ะ ऻ どんな写真でも、休みのひと時が感じられればＯＫです。 [募集期間] ７月１日∼９月30日（各種会議で説明） 中執（10月11日）で審査、９月30日到着分まで åԸౌůƊԙะ1-å [募集内容] 前期期間中（４月１日∼９月30日）の写真 [応募方法] ・Eメールからの応募 [賞及び賞品] 【グランプリ賞】 ギフト券 5,000円 1本 【入 選】 ギフト券 3,000円 複数本 −− 組合では、地区を６つのエリアに分 けて活動をしています。１∼５エリ アと本社エリアに分かれています。 エリアのレク行事は、各エリア役員 ︵支 部 長・パ ー ト ナ ー 委 員︶で 決 め ています。どんどん参加してね！ ルのカップヌードルを作って きました。 昼食は横浜中華街でフカヒ レのコースを堪能しました。 その後、山下公園から船に 乗って、ケーキバイキングを 楽しみながら、リッチなアフ タヌーンクルージングを楽し みました。 天候にも恵まれ、皆さんか ら満足の声をいただきました。 の後、御殿場アウトレットで ショッピングを楽しみ、宿泊 地の箱根湯本で温泉三昧、翌 日は小田原鮮魚センターでお 土産を買い込み、鎌倉に向か いました。鎌倉ではたっぷり ４時間半のフリータイムで古 都鎌倉を楽しむ事ができまし た。心配された台風の影響は 初日に予定されていた「大涌 谷」が切りで行けなかっただ けで、その他は雨にもほぼ降 られず予定通りで参加者全員 が満足することができました。 ◇第三エリア 野市（田沼店・佐野西店 ） 栃木市（栃木店・ 館林市（朝日町店・成島店・富士見町店 ） 佐 栃木駅南店・大平店・藤岡店 ） 邑楽町店・加 須浜町店・北本店 ・宝塚ツアー（７月 日） 第三エリア、宝塚ツアーへ 名で参加をしました。まず は、ロイヤルパーク汐留タワ ー 階でランチバイキングを いただきました。トルコ料理 やフォアグラの焼き立てがと てもおいしく、特にスイーツ は充実していてお腹を満足さ せてもらいました。東京宝塚 劇場「ベルサイユのばら・オ スカル編」を鑑賞、３時間 分でしたがあっという間に過 ぎ て し ま い ま し た。「 キ ラ キ ラ・ピカピカ」でとても感動 的な舞台でした。お腹いっぱ い・胸いっぱいの大満足なツ アーでした。 30 ◇第一エリア ◇第二エリア 28 10 前橋 市 （ 新 前 橋 店 ・ ロ ー ズ タ ウ ン 店 ・ 時 沢 店 ） 太 田 市（ 東 矢 島 店・ 太 田 新 井 店・ 下 田 島 店・ 城西の杜店・大原店 ） 足利市（助戸店・葉鹿 ６月 日（月）に第二エリ アパートナー企画「プリザー ブドフラワーアレンジメン ト」を実施しました。話題の プリザーブドフラワーと言う 事と、参加費１０００円と破 格の参加費 名の参加者 が集まりました。プリザーブ ドフラワーとは生の花を特殊 な液の中に沈めて、水分を抜 いた素材です。造花とは事な り、生花と比べても遜色のな い美しい花を素材に使用して あります。講師の方の言われ るとおりに組み合わせアレン ジメントを進めた結果、皆さ んとっても素敵なアレンジが でき大満足でした。 ・箱根温泉＆古都鎌倉散策の 旅（７月９・ 日１泊２日） ７月発生の最強クラスの台 風８号が迫りくる中、第２エ リアでは、９日から１泊２日 で箱根・鎌倉ツアーに行って きました。参加者２１名で出 発をして、北関東道から関越 道を経由して、６月下旬に開 通したばかりの圏央道～東名 ルートで最初の目的地、めち ゃイケサービスエリア（足柄 ＳＡ）に到着しました。東名 道と直結したことで、群馬か ら渋滞なしで２時間余りでつ いたのはビックリでした。そ −− 店 ） 大泉店・大間々店 ・プリザーブドフラワーアレ ンジメント （６月 日） 23 高崎市（石原店・豊岡店・小鳥店・群馬町店・ 箕郷店・菅谷店 ） 藤 岡 市（ フ ィ ー ル 藤 岡 店 ） 渋川市（渋川店・子持店 ） 伊勢崎市（茂呂店・ 平和町店 ） 上里店・玉村店 ・横浜ツアー（６月９日） 総勢 名の参加で横浜ツア ーを開催しました。 カップヌードルミュージア ムでは、自分だけのオリジナ 47 23 !! 29 24 10 えずり。焼岳から大正池、田 代池を巡り河童橋まで、その すべてを堪能しながらゆっく りと散策しました。途中、野 生 の 猿 の 親 子 連 れ に 遭 遇 し、 それを避けながら食べたお弁 当も格別でした。往復８時間 以上の強行軍でしたが、皆そ れぞれの五月の上高地に癒さ れてたくさんの思い出を持ち 帰ってきたようです。 りました。エリア予選を勝ち 抜いた凄腕たちが館林に集ま りました。熱戦を繰り広げ男 性の部優勝に本社開発の高橋 尚 宏 さ ん（ ３ ３ ８ ピ ン ）、 女 性の部優勝に下館店の栗本三 枝子さん（２８４ピン）が輝 きました。 周年特別賞やス トライク賞など豪華景品を用 意しました。日頃の運動不足 をボウリングで解消？そして 来年優勝を是非目指してくだ さい！ ・一泊弾丸ツアー（ＵＳＪ・京都） （６月 日） 中央レク行事「ユニバーサ ル ス タ ジ オ ジ ャ パ ン（ 以 下、 「ＵＳＪ」）弾丸ツアー」が開 催されました。参加表明した ツワモノは 名（うち京都観 光３名含む）で、当日深夜出 発→日中遊んで現地を夜出発 →翌日早朝到着という「往復 35 28 14 バス泊」の強行日程に挑んで 参りました。 現地は晴天で初夏の日差し。 でも北関東の酷暑になれた一 行にはとても過ごし易く、快 適な一日でした。 ＵＳＪの混み具合はほどほ ど。某ネズミの国の混雑に比 べれば「楽勝」でガンガン遊 べましたよ。 サメに襲われ、恐竜に追わ れ、スパイダーマンに助けら れ、デロリアンでタイムスリ ップし、スヌーピーに癒され て来ました。 帰路のバスでは、さすがに みなさんお疲れモードでした が、それは力いっぱい遊んで きた証拠です。 ムチャをするから楽しくて、 楽しいからムチャできる弾丸 ツアー！ ぜひ今度はアナタが体験し てくださいッ！ −− 宇都宮市（岡本店・細谷店 ） 真岡市（真岡店・ ・納涼ビアパーティー （７月 日） 暑い夏。やってきましたこ の季節！第五エリア恒例？と なります納涼ビアパーティー です。昨年より実施で今年で ２回目となりました。下妻ビ アスパークにて２８名の参加 となります。下妻店で食材を 購入。とりせんの匠牛はやっ ぱりうまかった。途中で食材 が足りなくなるハプニングも あ り ま し た が、 下 妻 店 で 追 加！皆さんで楽しくバーベＱ とビアパーティーが出来まし た。暑い夏ですが、少しはク ールダウン出来たのでしょう か？来年度も企画しますので 多数の参加をお待ちしていま す！！！ 本 社 ２階（ 第 一・ 第 二 商 品 部・ 営 業 企 画・ 店 ◇本社エリア 関 連 会 社（ 前 原 興 産・ 前 原 商 事・ 雄 峯 食 品・ 舗運営部 ） 本社３階（開発・財務・人事総務） 《中央レク行事 》 15 ・第 回中央ボウリング大会 （５月 日） 館林スポーツレーンにて第 回中央ボウリング大会が開 催されました。 周年の周年 事業で始まり今年で 回、そ して 周年の節目の大会とな 25 マエショウ企画） ・上高地ツアー（５月 日） 本社エリア、上高地ツアー を実施しました。まるで絵葉 書のような風景がそこにはあ り ま し た。 青 い 空、 白 い 雲、 残雪の奥穂高岳、そしてて新 緑の木々と爽やかな五月の風、 雪解け水を運ぶ川のせせらぎ、 遅い春を告げるうぐいすのさ 10 ◇第四エリア らい 平 店 研究学園店・木田余店・大沢店 城 店・ 総 和 店・ 下 館 店・ 岩 井 店・ 下 妻 店・ み 25 35 組合では、地区を６つのエリアに分 けて活動をしています。１∼５エリ アと本社エリアに分かれています。 エリアのレク行事は、各エリア役員 25 23 18 東光寺店 ） 黒磯店・高根沢店・氏家店 ・さくらんぼ狩りツアー （６月 日） 「 さ く ら ん ぼ 狩 り ツ ア ー」 参加者 名にて山形方面にい ってきました。当日は雨の予 報もありましたが、天候にも 恵まれ絶好の行楽日和となり ました。昼食は黒毛和牛ミニ ステーキ、デザートに旬のさ くらんぼ、そしてワインの試 飲と食べて・飲んで、ゆっく りとできた日帰りツアーとな りました。 21 小山市（小山東店・美しが丘店・羽川店 ） 結 ◇第五エリア 20 ・ パートナー委員会（５ 月 日） 第２回パートナー委員会が 各 地 区 別 に 開 催 さ れ ま し た。 昨年の秋季労働条件交渉にて 制度が実現した、ＰＬ・ＰＡ への半日有給休暇制度の制度 説明、７月持参予定の折鶴の 協力等を議題に会議をしまし た。コミュニケーション報告 書に出された質問等は、９月 開催予定の第３回パートナー 委員会にて答えをお伝えでき るようにいたします。 ・女性委員会 （５月 日） 今期の活動計画とされた女 性員会が開催されました。女 性が働きやすい職場となるよ うに、組合としても女性の意 見を組合活動に反映するため に結成されました。委員会の ８ 10 名 前 を 話 し あ い 決 め ま し た。 親しみやすく、女性らしい花 の 名 前 を と り「 ア ザ レ ア 会 」 と命名！館林で有名なアザレ ア（つつじ）を委員会の名前 としました。つつじの綺麗な ピンク色、明るい職場、働き やすい職場になるようにこれ からの活動を進めていきます。 ・ マネジャー懇談会（６ 月 日） 本社食堂にて、店舗運営部 永島副部長と各エリアマネジ ャー（清水マネジャーは欠席） と組合と懇談会をおこないま した。今回の懇談会では、代 議 員 会 で 出 さ れ た １・２等 級 の昇格（自動昇格）の問題に ついてマネジャーと問題点を 意見交換させてもらいました。 ６ また５月開催のパートナー委 員会で出された問題や支部巡 回での問題点等をマネジャー と意見交換させてもらいまし た。 ・２０１４年度ユニオンウエ ルカムセミナー（６月 日） 館林ジョイハウスにて２０ １４年度新入社員、総勢 名 にて開催をしました。久しぶ りの２桁の新入社員でにぎや かに開催をすることができま し た。「 よ う こ そ と り せ ん 労 働組合へ」ということで、労 働組合の簡単な説明、会社の 制度説明等をさせていただき ました。自分を売り込む為に、 自分の名刺を手作りして皆で 交換もしました。元気新入社 員たち！これからに期待です。 20 17 ・ 拡大労働政策委員会 （ ７月 日） ９月に要求予定の「秋季労 働条件交渉」の原案作りとし て、拡大労働政策委員に集ま りいただき意見集約を行いま した。今回はパートナー委員 にも集まりいただき、各店舗 人員不足の中でいかに人員を 確保するために、給料以外の 魅力ある労働条件はなにか？ を中心に意見を集約しました。 休日や社内買物等の福利厚生 の充実など活発な意見が出さ れました。 ・ＭＧ・女性委員会産業セミ ナー （７月 日） ＭＧ委員・女性委員合同 名で産業セミナーを実施しま した。今年は長野・軽井沢方 面 へ 地 元 ス ー パ ー「 ツ ル ヤ 」 ９ 16 33 −− 《内部研修会 》 ・エリア ＭＧ（ミレニアム・ ジェネレーション）委員会 （４月 日） 昨年度まではＹＬ委員会と し て 開 催 を し て い ま し た が、 今期よりＭＧ委員会としてパ ワーアップして開催です。若 い社員に会社の制度について 理 解 を 深 め て も ら う た め に、 賃金制度についてのセミナー を実施しました。７月に予定 されている産業セミナーも積 極的に意見をだしていただき ました。 13 と新しく拡張しオープンをし た「軽井沢・プリンスショッ ピングプラザ」へ視察・見学 をしてきました。 「ツルヤ」は見学前評判は 非常に高く、期待をもって見 学させてもらいましたが、期 動に反映することを目的に実 施しています。ＵＡゼンセン 群馬県支部大会にとりせん労 働組合から岡本光人さん（小 鳥 店 ） が 出 場 し ま し た。「 自 分らしく輝いて働く為に」と 自分の経験を交え、自らの組 合活動の思いと、これからの 進むべき方向について、弁論 しました。大健闘の結果、惜 しくも準優勝でした。前回の リベンジとして２回目の出場 ですが、次回こそ優勝目指し てがんばれ～ ・ＵＡゼンセン群馬「ソフト ボール大会」 （ ５月 日） !! 24 ＵＡゼンセン群馬県支部ソ フトボール大会にとりせん労 働組合の精鋭たちが参加しま した。毎年良いところで賞を 逃してしまうのですが、今年 こそはと強い団結とチームワ ークで、準優勝を勝ち取る事 ができました。参加されたか た、おつかれ様でした。 ・連合群馬「ふれあいフェス ティバル 館林」 （５月 日） 25 連合群馬「ふれあいフェス ティバル 館林」へ模擬店を 出店しました。地域のみなさ まへ「連合」加盟の労働組合 が労働組合活動を地域の皆様 へ広めるために毎年、いずみ の 杜 に て 開 催 を し て い ま す。 −− 待を裏切らない品ぞろえとお 店づくりでした。特に長野の 果 物・ 野 菜 を 使 っ た ジ ャ ム、 ドレッシング、ワイン等のＰ Ｂが充実をしていました。接 客や店舗のクリンネス等、参 考になる部分も多々ありまし た。あまり外にでて他企業を 見学する機会は少ないので良 い刺激となりました。 幕張の新名所「イオン幕張 新都心」を視察してきました。 イオンが新しいコンセプトで ショッピングモールを創った ことで昨年より話題となって いる店舗です。単に買い物を する空間だけでなく、体験を して楽しみながら買い物をす る店づくりで、中に入ってい るテナントも工夫を凝らした 店 づ く り に な っ て い ま し た。 ４つのモールで形成された施 設なだけに大きさにびっくり。 中にはいってひとまわりする だけで大変でした。これから のどんな風に変化をしていく のか楽しみなお店でした。 ・ＵＡゼンセン群馬「私の主 張コンクール」群馬大会 （５月 日） 17 私の主張は若い組合員に組 合員が主体性をもって主張す る場、教育的観点から、若者 の健全育成、労働組合におけ るリーダー育成を図り、組合 員の生の声をＵＡゼンセン運 In In 《外部研修会》 組合では、地区を６つのエリアに分 けて活動をしています。１∼５エリ アと本社エリアに分かれています。 エリアのレク行事は、各エリア役員 ︵支 部 長・パ ー ト ナ ー 委 員︶で 決 め ています。どんどん参加してね！ ・ＵＡゼンセン群馬流通部門 協議会「マーケティングセ ミナー」 （５月 日） 13 とりせん労働組合は毎年、と りせん大泉店 ＆ゴット大関 （ 本 社 青 果 バ イ ヤ ー） ご 協 力 の元に野菜・果物の直売をさ せていただいています。手作 り の イ ベ ン ト と し て 今 年 は、 群馬のご当地キャラ「ぐんま ちゃん」によるぐんまちゃん ダンスやご当地アイドル「た てばやし 元気 観光大使 ガールズ」のライブ Menkoi など楽しい一日になりました。 天気にも恵まれ、用意した野 菜・果物は例年以上によく売 れました。販売のお手伝いを いただきました方ありがとう ございました。 ・ＵＡゼンセン流通部門「パ ートタイム組合員地域交流 会」 （６月 日） 上部団体ＵＡゼンセンの流 通 部 門（ カ ス ミ、 い な げ や、 イオン、セブン＆アイ、ダイ エーなど）で働くパートタイ ム 組 合 員 が 集 ま り「 楽 し く、 働きやすく働くためには」の 議題で情報交換をしてきまし た。今、流通業で抱える大き な問題としては人材確保の問 題がどこのグループでも多く 出され、求人チラシをまいて も、時給をどんなに上げても 人が集まらないといっていま した。その他、職場の環境や 13 有給休暇の問題、教育の問題 など真剣に情報交換をしてき ました。普通だと他企業で店 舗によっては、競合店だけど、 こんな情報交換ができるのは、 労働組合の強みですよねぇ。 ・ＵＡゼンセン群馬「暮らし フォーラム」 （ ６月 日） ＵＡゼンセンでは政治と組 合活動のつながりを分かりや す く よ り 身 近 に す る た め に、 地域のパートナー組合員を中 心に県議会見学や県会議員と の意見交換をする機会を設け 26 ています。今回は群馬県議会 会議場を見学、群馬県議会議 員「小川あきら」との意見交 換をしてきました。また午前 中のカルチャー講座では、「ソ ープカービング」を体験しま した。石鹸を削りだし、花び らを作っていくのですが、な かなか難しいものです。それ ぞれ、綺麗な石鹸の花が咲き ました。 《折鶴献納報告》 25 （７月 日〜７月 日） 広島に到着して焼けつくよ うな暑さのなか汗をぬぐいな がら、平和記念公園へ向かい ました。原爆ドームを目にし たとたんに、その場所の時は 止まったままのように感じま した。原爆の子の像の前にて 折鶴献納を行いました。平和 を祈る人々の思いの詰まった 折鶴がたくさん献納されてい ました。資料館で原爆投下後 の焼けただれたケロイド状の 人々の写真、折れ曲がった金 属の弁当箱、ボロボロに焼け た服、８時 分のままで止ま ったままの時計など原爆の恐 ろしさ目のあたりにしました。 当時そこに住んでいた人の生 活や命を一瞬にして奪い去っ た事実には、涙がこぼれまし た。二度と同じあやまちを繰 り返さないそれが被害にあわ れた方の償いなのではと思い ました。また核の恐ろしさを 再 認 識 さ せ れ、 福島第一原発の 事故被害や再稼 働の問題等を真 剣に考えなくて はならないと思 いました。翌日、 米軍兵隊岩国 航空基地の周 りを車で走り ま し た。 フ ェ ンスと鉄格子 が さ れ、 そ の 先は同じ日本ではないような 雰囲気がありました。集団的 自衛権が閣議決定されました。 憲法で守られている事が、解 釈の変更で簡単にできてしま うことは恐ろしい事なので は？と思いました。どれだけ の人が真剣にこの問題の事を 考えたのでしょうか？今一度、 集団的自衛権を含めた憲法や 平和について考えていかなく てはならないのではないでし ょうか？答えは、皆さんの折 ってもらった鶴、一羽・一羽に あるのではないでしょうか？ このような貴重な機会に参 加をさせていただきました組 合員の皆さんに感謝をいたし まして参加の言葉とさせてい ただきます。 第一エリア パートナー委員 中曽根、荒川、山田、横溝 −− 23 15 「ＵＡゼンセン流通部門海外視察セミナー報告」 とりせん労働組合 中央執行副書記長 川村佳正 ５月26日から６月２日にかけて「ＵＡゼンセン流通部門海外視察セミナー」へ 参加をしてまいりました。カナダバンクーバ、アメリカシアトル、２カ国の視察と なりました。ちょうど10年前に会社のＡＪＳ海外セミナーにてアメリカロサンゼルスは経験があった のですが、カナダは初入国です。中国語の案内標識がたくさんありました。日本でも、中国語の案内が たくさんあり、今、観光客のターゲットは中国だと実感させられ ました。カナダ・バンクーバは、山と海との調和された非常に景 観すぐれた所でした。しかし小売業に関しては、ウォルマートカ ナダを見学したのですが、お酒を扱う事ができない（近々、規制緩 和されるそうです。）などの規制や税制面での厳しさにより、ア メリカから進出の企業は苦戦を強いられている感じがありました。 ３日目には、陸路にてアメリカに入国をしました。国境のない日 本ではまず考えられない景色です。アメリカでは、ナチュラル・ オーガニック・グルメ・健康をコンセプトに売上を伸ばしている、 ホールフーズ（Wholefoods）、従業員持ち株制度によって従業 員のモチベーションを高め、従業員の士気と生産性を向上させ成 功をさせているウィンコフーズ（Wincofoods）、高品位なＰＢ や輸入品をを手ごろな価格で販売をして成功をしているトレーダ ージョーズ（traderJOE´S）などを視察しました。やはり成功し て売上を伸ばしている企業の従業員は活気にあふれ、自信をもっ て自分たちの仕事に取り組みをしている様に見えました。アメリ カでは企業業績を向上させるために、ＣＳ（顧客満足度）高める ためには、ＥＳ（従業員満足度）である事が重要視されています。 流通業がアメリカでの働きた い企業ベスト１００に多数ランキングがされているそうです。 日本のＳＭやＧＭＳが１９８０年代に持ち帰ったとされたセーフ ウェイ（safeway）やターゲット（target）などが２０００年以降 ライフスタイルの変化や競争の激化で苦戦をしているとの事。ター ゲットにおいては生鮮食品を扱う等、新しい取り組みをしているそ うです。日本においても今成功をしていても、数年後には同じ事が 起こるのではと、ひとごとではないと感じました。 従業員の満足度を上げる役割は、労働組合の大きな役割とも共通 をしています。労働組合の運動も芯の部分はしっかりともち、常に 従業員の変化や時代の ニーズにいち早く対応をして、少しでも従業員が豊かに、 幸せに、そして働きやすく、自分の仕事に誇りを持てるよ うな会社になるように運動をしていきたいと思います。 最後に、このような貴重な機会の参加に送り出していた だきました組合員の皆さんに感謝いたし、視察報告とさせ ていただきます。 −− 長 い 間 お 疲 れ 様 で し た！ とりせんのみなさん、長い 間お世話になりました。 あっという間の６年間でし た。周りの皆様に感謝いたし ます。本当にどうも有り難う ございました。これからも宜 しくお願い致します。 無事に定年を迎える事が出 来ました。これも今まで多く の皆さんに支えられたお陰で、 心より感謝しております。山 あり谷ありの 年間種々経験 出来ました事を、これからの 人生にいかせればと考えてお ります。今後はシルバー社員 としてお世話になりますので、 宜しくお願い致します。 入社して 年。多くの方に 出 会 い お 世 話 に な り、 無 事 定年まで働く事が出来ました。 今後とも再雇用者として勤務 しますので、宜しくお願いし ます。これまでの習得した知 識や経験を活かしていきたい と思います。 僚にも恵まれ、楽しく仕事を させて頂きありがとうござい ました。 （研究学園） 2006年09月02日入社 2014年04月30日退社 入社して約８年。無事に定 年を迎る事が出来ました。楽 し い 事、 苦 し い 事、 厳 し さ、 沢山ありましたが、良き上司、 仲間に支えられ、ここまで来 る事が出来ました。これから もシルバー社員としてお世話 になります。健康に気を付け、 今まで通り頑張っていきたい と思います。これからも宜し くお願い致します。 職場の皆様に支えられ、定 年 を 迎 え る 事 が 出 来 ま し た。 これからもシルバー社員とし て働くことになり、頑張りた いと思います。宜しくお願い 致します。 − 10 − とりせん一筋に入社して 年 が 経 ち ま し た。 最 初 は 長 く勤められるか心配でしたが、 職場の皆様の暖かい支えが あって、定年を迎る事が出来 ました。今後は再雇用者とし て頑張ります。今後とも宜し くお願い致します。 渋川店オープンから、約 年間。良き上司、良き仲間に 恵まれ、仕事を続けられた事 に、本当に感謝しております。 又、頑張って働かせて頂きま すので、宜しくお願い致しま す。 （田沼） 1979年06月11日入社 2014年04月30日退社 岡野 正子 （岩井） 2009年04月15日入社 2014年04月30日退社 間中みよ子 相良 健一 （朝日町） 1994年01月31日入社 2014年04月30日退社 森田 和江 20 （大泉） 1980年11月05日入社 2014年04月30日退社 34 35 年と３ヶ月。とりせんさ んにお世話になりました。同 20 （新前橋） 2008年05月01日入社 2014年04月30日退社 都丸 敏子 （渋川） 1994年09月30日入社 2014年04月30日退社 有坂 恵子 渋谷 幸男 （渋川） 1977年04月01日入社 2014年04月30日退社 （小鳥） 1977年04月01日入社 2014年04月30日退社 （群馬町） 1978年04月01日入社 2014年04月30日退社 今思い返すと入社以来あっ という間の 年間でした。多 く の 人 々 と 出 会 い、 助 け て 頂き、定年を迎える事が出来 ました。これからも暫くの間、 働かせて頂きますので引き続 き宜しくお願い致します。 37 37 吉田 文男 八木 邦夫 高橋 豊 2014 年４月∼2014 年７月 （定年退職者へ記念品贈呈） 入社以来、あっという間の ような気もする 年間でした。 様々な職種を経験しましたが、 入社直後の３年間、結婚する までがとても思い出に残る楽 しい時期でした。今後も体力 と気力の許す限り、働き続け たいと思います。長年にわた り、 共 に 働 い て き た 皆 様 に、 感謝いたします。 （大沢） 2010年02月04日入社 2014年05月31日退社 皆 様 の お 陰 を も ち ま し て、 定 年 を 迎 る 事 が 出 来 ま し た。 あ り が と う ご ざ い ま す。 又、 これからシルバー社員として、 引き続きお世話になる事にな りました。今後とも宜しくお 願い致します。 をお祈り申し上げます。 職場の皆様に大変お世話に なり、無事に定年を迎える事 が出来ました。今後は、再雇 用で頑張って行きたいと思い ます。宜しくお願いします。 過ぎてみれば、あっと言う 間の 年間でした。今思えば 色 々 あ り ま し た が、 仲 間 に 支えられて、今まで続けられ たと思います。７月からシル バーとして、もう少しお世話 になります。 − 11 − （大平） 1977年04月01日入社 2014年06月30日退社 榎本 源次 （藤岡） 2001年11月22日入社 2014年06月30日退社 横田 和子 とりせん平和町店オープン から働き、早 年近くになり ます。私が定年までこの仕事 を続けてこれたのは、ひとえ に一緒に働いてきたチーフを 始め、皆様のお陰です。今後 も宜しくお願い致します。 オープン時からお世話にな りました。今後もお世話にな ります。宜しくお願いします。 31 長い様で短い 年間でした。 いろんな店舗で、いろんな人 と出会い、ご指導を賜り今日 定年を迎える事が出来まし た。本当に有り難うございま す。皆様も健康に十分留意さ れ、良き人生を送られます事 12 武笠きよう子 飯泉 秀幹 （平和町） 1983年10月21日入社 2014年06月30日退社 37 入社以来、皆様に支えられ て、無事定年を迎える事が出 来、 有 り 難 う ご ざ い ま し た。 これからもシルバー社員とし て、健康に気を付けて頑張り ますので、宜しくお願い致し ます。 （みらい平） 2008年04月01日入社 2014年05月31日退社 （人事総務部） 1978年04月01日入社 2014年05月31日退社 山田 幸男 （下妻） 2005年10月09日入社 2014年05月31日退社 市村かほる 島﨑はつ江 近くて通勤便利なとりせん に入社して７年半がたちまし た。皆様にお世話になり、無 事定年を迎える事になり、あ りがとうござました。これか らもシルバー社員として頑張 りますので、宜しくお願い致 します。 38 （みらい平） 1978年04月01日入社 2014年05月31日退社 （平和町） 2003年10月25日入社 2014年05月31日退社 （藤岡） 1995年09月20日入社 2014年05月31日退社 （豊岡） 2006年11月01日入社 2014年05月31日退社 （城西の杜） 1977年04月01日入社 2014年05月31日退社 昭和 年、とりせんに入社 以来、長いようで短く 年が 経過し、５月末で定年退職に 至りました。長い間、本当に お世話になり、ありがとうご ざいました。 52 須田百合子 望月美代子 今成こず江 斉藤 忠男 尾崎 行雄 11 年間。思うと長い月日の ようでしたが、過ぎてしまう と、あっという間でした。良 き 仲 間 に 恵 ま れ、 支 え ら れ、 ここまで来れました。これか らもシルバーでお世話になり ます。 18 年３ヶ月。多くの方の支 え ら れ、 今 日 を 迎 え る 事 が 出来ました。元々商人の子と して生まれ育ち、大学卒業後、 東京の旅行会社へ就職するは ずでしたが、父親が病に倒れ、 とりせんに入社。小山店で実 習を受け、鹿沼、宇都宮地区、 高崎地区、佐野・小山地区と、 色々なお店で働かせて頂き感 謝しております。当組合結成 時、初めての総決起大会の議 長も務めさせていただきまし た。組合員の皆様におかれま し て は、 体 に 気 を 付 け て 頑 張ってください。 若い気でいましたが、定年 を迎る事になりました。入社 以来、上司・先輩にはお世話 になり、又、沢山の仲間に恵 まれ、色々な経験をさせて頂 き、心より感謝しております。 有り難うございました。もう 少し宜しくお願いします。 オープンからお世話になり ました。皆さんに助けられて 何とか・・・。楽しい日々を 過 ご さ せ て い た だ き ま し た。 どうもありがとうございまし た。 こ れ か ら も シ ル バ ー で、 宜しくお願い致します。 旅行や講習会に参加できた ことと、パートナー委員会で 仕事を手伝わせていただいた 事 な ど が、 良 い 思 い 出 で す。 色々お世話になりました。こ れからも健康に気を付けて頑 張ります。 （茂呂） 2007年03月01日入社 2014年07月31日退社 私は、入社して色々な方々 に支えられ、素敵な笑顔に励 まされ、定年と言う節目を迎 える事が出来ました。本当に 有り難うございました。そし て、これからも宜しくお願い 致します。 皆様の力強いお力を借りて、 開店時より今日の定年まで勤 務させて頂き、有り難うござ いました。第二の人生も青果 の一員としてみらい店に勤務 させて頂きます。宜しくお願 い致します。 約６年間大変お世話になり ました。引き続き、又、お世 話になります。後、少しガン バリます。 「とりせん」で働く仲間の 一員となり、５年にもならな い短い間にいろんな発見をし、 勉強もさせて頂きました。引 き続きシゲキのある毎日が送 れる事を、楽しみにしていま す。 きずな﹁おすすめ本﹂ − 12 − （大沢） 2010年03月21日入社 2014年07月31日退社 森 三枝子 テレビで話題になった半沢直樹 シリーズの最新作。今回は、頭取 命令で経営再建中の航空会社を任 された半沢。５００億円もの債権 放棄を求める再生タスクフォース と激突！さらに、行内の派閥争い や政治家との対立も加わり、襲い かかる難局に今回はどんな﹁倍返 し﹂を炸裂させるのか？ スケールアップした﹁倍返し！﹂ に、スカッとします。読み終わっ た後の爽快感がたまりません。半 沢 直 樹 や っ ぱ り 面 白い 読 み ご た えのある一冊です。 !! （木田余） 2008年09月23日入社 2014年07月31日退社 大住 英雄 ダイヤモンド社 1500 円＋税 （研究学園） 2006年05月25日入社 2014年06月30日退社 定年なんて先の事だと思っ ていましたが、この時が来て しまいました。これまでお世 話になりました。有り難うご ざいます。これからもお世話 になる事になりました。どう ぞ宜しくお願いします。 『銀翼のイカロス』 池井戸潤 著 前田 京子 （葉鹿） 2004年03月01日入社 2014年07月31日退社 （岡本） 1977年04月01日入社 2014年06月30日退社 （真岡） 1978年08月04日入社 2014年06月30日退社 金子 節子 （大沢） 2010年04月03日入社 2014年06月30日退社 磯山 節子 川嶋 章男 上野 一男 植竹つるえ （みらい平） 2005年10月19日入社 2014年07月31日退社 豊島 貞子 37 ７月に一時金が支給をされました。４月にもらった給与辞令の 評語は「Ａ」なのに、一時金の明細の評語は「Ｂ」。なんで悪くなっ てしまうの？ 「絶対区分」「相対区分」って、組合のセミナーで話していたけ ど・・・。簡単に違いをみてみましょう！ 絶対区分の考え方（昇格） 相対区分の考え方（一時金） − 13 − 《ショコラ・ノア》 ◆桐生にある「ショコラ・ノ ア」を紹介します。欧風料理 ＆ 創 作 デ ザ ー ト の お 店 で す。 古民家を改装した落ち着いた 雰囲気の中で食事が楽しめま す。 ラ ン チ が １、５ ０ ０ 円 位 で、メイン 肉( 魚） ・サラダ・ デザートです。お昼は予約を して行った方がベストです。 日配食品 遠藤 志津子 《ハンターマウンテン塩原》 ◆冬はスキー、スノーボード はもちろん。７月下旬から８ 月末までゆりパークを開園し てます。リフトに乗り、赤・ 黄色・ピンク・オレンジの色 のゆりを空中散歩して、ロマ ンチックな雰囲気をぜひ楽し んで見てはいかがですか？ 黒 磯 石沢 つや子 《そばのゆで太郎》 ◆あちらこちらに出来ている 「そばのゆで太郎」。夫に連れ られて、おそるおそる行って きましたが、安くて、早くて、 う ま い！ で す。 一 度、 １ 食 ３００円の朝定食が食べてみ たいです。 新前橋 大塚 久美子 《たから荘》 ◆先日家族で温泉に行ってき ました。東京都西多摩郡檜原 村にある、蛇の湯温泉「たか きずな103号おすすめスポット 詳細 ばりきや高崎店 そばのゆで太郎 高崎・太田・前橋・館林・伊勢崎等に店舗があります。 ありがとうございました 前号の情報 知ってお得 情報コーナー 群馬県高崎市問屋町1丁目6-13 TEL 027-370-5550 群馬県みどり市大間々町大間々 1918 大間々ゴルフ TEL 0277-72-2024 茨城県ひたちなか市大字馬渡大沼605-4 ひたち海浜公園 TEL 029-265-9001 栃木県佐野市高萩町1207-2 Ａｂａｋａｔ TEL 0283-22-8131 群馬県館林市楠町1410 ばらくら TEL 0276-55-4158 栃木県足利市朝倉町264 足利市民プラザ西館1F いらっしゃれ TEL 0284-64-7162 群馬県桐生市巴町1丁目1117-1 ショコラ・ノア TEL 0277-44-5553 栃木県那須塩原市湯本塩原字前黒 ハンターマウンテン塩原 TEL 0287-32-4580 ら荘」に行き、とても温泉も 良く、食事も大変おいしくて 最高でした。皆さんもぜひ行 ってみて下さい。ちなみに自 家製を味噌を買ってきました。 新前橋 齋木 澄子 《散歩道》 ◆岩井店の近くにある喫茶店 「 散 歩 道 」 を 紹 介 し ま す。 ど の料理もおいしいですが、ド リアがお勧めです。 岩 井 鈴木 恵子 !! ーお店の情報ー ◆先日、もう定年を迎え退職 した方々と福島へ行ってきま した。樹齢１０００年になる 桜を見てきました。近くで見 るとより迫力があり、来て良 かったと思いました。しばら みんなの 歩き、ＷＣ休憩に寄った所 く 情報コーナー に、高根沢店の初代の店長に ーその他ー みんなの 情報コーナー 散歩道 ※2014年7月現在の情報です。詳しくは直接店舗（場所）までお問い合わせください。 みんなの 情報コーナー 原で楽しめます。 美しが丘 篠崎 恵美子 《Ａｂａ ｋａ ｔ》 ◆佐野にあるＡｂａ ｋａ ｔと いうパン屋さんを紹介します。 抹 茶 ブ レ ッ ト が お 勧 め で す。 見た目は大きいですが、１人 でパクパクと食べられちゃい ます。 人事総務部 岩田 朋子 《ばらくら》 ◆館林「ばらくら」館林市楠 町１４１０ ０２７６︱５５ ︱４１５８ 場所は分かりに くいですが、和風のビュッフ ェのお店です。家庭的な料理 が多く、特に私が気に入った のは、茶碗蒸しと手作りの煮 豆と餡みつの餡です。気楽に 入れるお店ですのでお勧めで す。 長谷川 とき子 財経部 《いらっしゃれ》 ◆足利市民プラザ西館１階に 「いらっしゃれ」プラザ店が あります。ランチは１０００ 円ぐらいでメニューも豊富で す。ランチから宴会まで満腹、 満笑、満足でゆっくり出来ま す。 是非、 行ってみて下さい！ ランチ ： 〜 ： 。夜 ： 〜 ： 。定休日火曜 日。 城西の杜 桜井 富美江 − 14 − !? 東京都西多摩郡檜原村数馬2465 TEL 042-598-6001 茨城県坂東市岩井3126-2 TEL 0297-35-9405 たから荘 ーお店の情報ー 《ばりきや高崎店》 ◆場所は問屋町アサヒ商会前。 県内６店舗ある人気博多ラー メンチェーンです。いつ行っ ても混んでますが待たせませ ん。味付けは濃い味です。お すすめは、ばりきめん・ばり きこてめん。平日は、ランチ メニューもあります。 渋 川 小泉 晃 《大間々ゴルフ》 ◆とりせんの大間々店の近く に〝大間々ゴルフ”という食 堂があります。ランチと限ら ず、セットメニューはリーズ ナブルでボリューム満点です。 ラーメン・チャーハン・ソー ス カ ツ 丼、 何 を 注 文 し て も、 チョー美味しい ママもサー ビスの煮物は特別 近くに来 たら食べてみて下さいね！定 休日はありません。宴会ＯＫ です。 大 前原 純生 間々 《ひたち海浜公園》 ◆茨城県の 「ひたち海浜公園」 国営なので入場料も安く、季 節ごとに、色々な花が咲いて います。お弁当を持っていけ ば、ピクニック気分が広い草 11 23 !! !! 17 00 30 00 15 00 or そっくりな方が 勇気を出し て声をかけたら磯貝さんでし た。とても懐かしかったです。 お互い年をとりました。 高根沢 鉢村 良枝 ◆簡単レシピ・・・冷凍ポテ トを耐熱皿に平らに広げ、ラ ップを掛けて電子レンジで温 めます。一度取り出して、ラ ップを取り、上からマヨネー ズを掛け、その上にピザ用の チーズをのせて、オーブント ースターでチーズが溶けて少 し焦げ目がつくくらいにして 出来上がりです。マヨネーズ の替わりにレトルトのミート ソースにすれば違った味にな ります。お弁当の紙パックで 作れば、お弁当の１品として 簡単です。 藤 岡 小暮 由美子 ◆身近に出来るボランティア 「献血」キャンペーンに参加 しようと思っています。 箕 郷 水出 ますみ ◆甥っ子が生まれて、５か月 が経ちました。悠斗は肌が白 く、とてもかわいいです。よ く女子に間違えれるそうです。 東光寺 國見 由実 ◆５月 日母の日に、お花を 母にプレゼントしようと、お 花を買いに行きました。母に もお花を買いましたが、自分 11 !! 子 持 柳沢 孝一 にもお花をプレゼントしまし た。とてもきれいで、見るた びに気持ちが癒されます。 大 泉 後閑 まり子 ◆ＧＷに提携施設の東武動物 公園に、孫を連れて電車で行 ってきました。オンライで予 約 で き、 ４ 名 ま で １、０ ０ ０ 円で利用できるなんて、何と いう事でしょう。夏休みには、 那須ハイランドパークに行こ うかな？ありがたいことです。 今 ま で 利 用 し な か っ た の が、 もったいないです。皆さん利 用しましょう。 大 泉 高山 光江 ◆母の日に娘が日帰りバスツ ア ー を プ レ ゼ ン ト し て く れ、 かに・えびを堪能してきまし た。父の日はきっと・・・・ 大 泉 若林 幸子 ◆先日、とりせん以外のスー パーへ、３歳の娘を連れて買 い物に行った時の事です。店 に入って、娘が「こことりせ ん？」と聞いてきたので、「と りせんじゃないよ」と言いま した。なのに、娘が大きな声 で 「安全です！新鮮です！と・ り・せ・ん！」と何回も・・・。 どれだけとりせんが好きなの か！娘は「とりせん」大好き です。 とりせん労働組合は昭和53年10月に結成され、 おかげさまで35周年！ 組合員のみなさまに感謝をこめまして記念品を配布いたします。 ６月中に選択頂きました記念品は９月中に順次、店舗へお配りいたします。 携帯電話充電 （ドコモ・ＡＵ・ソフトバンク・ マイクロ USB・Ipod コネクタ付） Ａ ダイナモＦＭラジオトーチ 充電機能付 サイレン・ライト・ＦＭラジオ機能 ハンドルを回すと充電ができる 乾電池不要タイプ 三菱鉛筆ビーネーム印鑑付多機能ペン B ２色ボールペン（赤・黒 替芯） 10 ミリ丸印付 （オーダー 古印体２種、楷書体、行書体） ＊ 添付のハガキにてメールオーダーをするタイプになります。 − 15 − 回 ◆き ず な 月 号 の 組 合 ク イ ズ に 名 か ら 応 おめでとうございました。 募 が あ り、抽 選 の 結 果、次 の 名 の 方 が 当選されました。 今回も８つの間違いさがしです。 吉田明子さん︵石原︶、松澤かなえさん︵下 ◆所 定 の 応 募 用 紙 を 使 用 し て 一 人 一 通 ご 応 田 島︶、八 染 昌 子 さ ん︵大 間 々︶、笹 村 ゆ 募ください。ホームページでも受け付け中。 かりさん︵栃木︶、熊倉節子さん︵藤岡︶、 ◆正解した方 名に ﹁ＵＣギフトカード﹂千 黒崎朱美さん︵東光寺︶、藤田紀子さん︵東 円分をプレゼントします。 光 寺︶、金 井 栄 子 さ ん︵研 究 学 園︶、横 島 ◆応 募 の 締 め 切 り は ９月 日、組 合 事 務 所 ゆかりさん︵岩井︶、大森のり子さん︵黒磯︶ 到着分を有効とします。 20 ︿おらが支部自慢﹀ 第 ２００８年に入社し、ベーカリ ーを担当しています。 ５年前にバイトで知り合った旦 那様 現 ( 大平店Ｇチーフ と ) 結婚 し、２男１女の３人の子供の育児 をしながら育短なしのフルタイム で働くスーパーママ 休みの日は子供の世話をしたり、 ベビー用品等のウインドウショッ ピ ン グ を す る の が 楽 しみ と の 事 で す。 子育ての相談は是非助戸店まで ︵笑︶ きずな ﹁おすすめ本﹂ 当選者発表 由実さん︵東光寺︶ 國見 以都子さん︵藤岡︶ 皆川 順子さん︵大間々︶ 澤藤 浩さん︵美しが丘︶ 末吉 10 24 早川理恵さん 助戸店 昨年２人目の孫が生まれました。前より ずっーとお姉ちゃんらしくなってきまし た。〝弟でーす。宜しくお願いします。〟 我が家のペット自慢 ︵朝日町店︶ さん 内容 我が家のスター、おらが支部自慢、おすすめ スポット、その他 12月号のきずなに掲載します。 謝礼 1,000円のギフトカード（掲載者のみ） 申込 クイズ応募用紙で9月20日まで 由美子さん︵藤岡︶ 小暮 以上 名の皆様です。 − 16 − 孫 颯琉さん （7ヶ月） 阿部波江 !! おめでとうございました。 1069 ◆発行責任者 半田 憲司 ◆編集責任者 今泉 公利 ◆編 集 委 員 福嶋 忠・須賀 一行 岩田 直人・丸山 真一 山口 剛広・河原 勲 川村 佳正 ◆発 行 日 2014年8月25日 ◆発 行 所 ＵＡゼンセンとりせん労働組合 〒374-0071 群馬県館林市下早川田町 700番地 ＴＥＬ 0276−75−2656 ＦＡＸ 0276−75−2664 E-mail：t-union＠sunfield.ne.jp ホームページ http://t-union.sub.jp ◆印 刷 美ッ和印刷株式会社 孫 後藤 楓歩さん （4歳6ヶ月） フラット・コーデット・ レトリバー （７才） 茶ラブ（４才） ４ Ｕ Ａ ゼ ン セ ン とり せ ん 労 働 組 合 中 央 機 関 誌 川嶋 光恵さん（小山東店） ベル（女の子） 素晴らしいパートナー達です。 組合では、組合員の皆様の意見や要望をもとに編 集に心がけております。新しい企画も検討中ですの で、皆様からの提案・要望をお待ちしております。 ︿募集しています﹀ ５ 我が家のスター登場 だいず（男の子）