Comments
Description
Transcript
2011 UPAF poster.A2 small
生きる・創る・映画 お問い合わせ [email protected] 080-4266-2885 www.unoportartfilms.org 12 8！ 12 開 公 初 本 13 日 4 創り手の人生を映し観る者の心をゆさぶるアート映画を世界中から集めたのが 宇野港芸術映画座 第2回 UNO PORT ART FILMS Vol.2 ２０１１年 8月 5∼7日 ＆ 12∼14日 (金土日） 朝・昼・夜の回 室内＆野外上映 ただの映画祭じゃない。世界の映画制作者仲間たちが創った、人生を変えるようなパワフルな映画をみんなと共有したい。 日本ががんばってる今年、テーマは核とわたしたち、若者、まち、映画の力、流れるのは生きる・創る・映画のこころ。 ！ 品 作 開 公 未 場 劇 本 日 ！ 品 ５ 作 グ ン ジ ー ロ ク 2 9 ！ 13 開 3 公 初 本 日 岡 山 11 公 初 開 ！ 7 光と影のはざまで 1 UPAF2011 オープニング作品！生きる・ 2 10万年後の安全 核とわたしたちシリーズ＃１ 3 ５ 6 ５ 7 赤い風船／白い馬 4 アヒルの子 ゲストトーク調整中 ５ 映画の力 短編特集１ 上映後制作者1-2名とスカイプQ＆Aあり！ 子供達に見せたい魔法みたいな映画2本。ドキュメンタリー界の鬼才、原一男の弟子が綴る 映画の持つ力を教えてくれる珠玉の短編集 6 黒い雨 核とわたしたちシリーズ#2 定！ スト決 会場ゲ 7 ユース Speak Up! 入場無料！ 世界の若者は今 井伏 二の小説の映画化。黒い雨を浴 何を思っているのか 8/6（土）12:45PM開場 1:00PM上映 びたために人生を狂わせられてしまった フィンランドで建設中の高レベル放射性廃 生吹き替えで上映。永遠の名作を宇野の 【家族]って何だろう？ [私]って何だろう？カメラ 8/12（金）7:15PM開場 7:30PM上映 ブラジルの刑務所に生きるラップ・デュオと、 棄物の永久地層処分場オルキルオトを取材。 子供たちにプレゼント。デートにも最高。 の前に自らをさらけ出した監督・小野さやかが撒 女性と、叔父夫婦とのふれあい。今年の 8/14（日）10:15AM開場 10:30AM上映 ジャ・ジャンクー『河の上の愛情』 彼らの人間らしい社会復帰に命をかけた 日本に、新たなメッセージを呈示。 き散らす自己嫌悪の衝動は、親子の価値観の違い、 2008 ・ 19分 ・ 中国 ・ドラマ 震災後緊急公開、現在日本縦断中の作品。 8/13（土）７:15PM開場 7:30PM上映 ケニア、アメリカ、コロンビア、 女優の、心をゆさぶるドキュメンタリー。 姉妹間の愛憎、性的虐待・・・様々な[家族]の問題 ダビド・ミランダ『トッポ・ジージョは死んだ』 カンヌ・グランプリ作品。撮影は岡山。 ＜赤い風船＞1950年代、パリ。少年パスカルと、 日本、イギリス．．． 8/6（土）10:15AM開場 10:30AM上映 をえぐり出す。誰もが自分の家族を思い出すはず。 日本初公開 ・ 2011 ・ 23分 ・ チリ・ドラマ 撮影に参加した今村竑介（ひろすけ）氏 8/5（金）７:15PM開場 7:30PM上映 手を離してもついてくる不思議な風船のお語。 世界から届くユースの声。 8/6（土）7:15PM開場 7:30PM上映 8/7（日）3:15PM開場 3:30PM上映 （今村プロ代表）が来場トーク予定！ エヴァ・ウェバー『孤独なクレーン』 8/13（土）2:15PM開場 2:30PM上映 みんな必死に生きている。 ＜白い馬＞少年と野生馬の友情の物語。 日本初公開・2008・27分・イギリス・ドキュ 監督： マイケル・マドセン 79分・2009・ドキュ。 8/13（土）9:15PM開場 9:30PM レイト上映! 8/7（日）7:15PM開場 7:30PM上映 監督： ルシアナ・ブラマキ スカイプQ&A決定！ デンマーク／フィンランド／スウェーデン／イタリア 監督： アルベール・ラモリス キリ・デイビス『私みたいな女の子』 上映後、制作者1-2名と通訳付き 監督： 小野さやか 製作総指揮： 原一男 赤い風船： 36分 ・ カラー ・ 1956 ・フランス 監督：今村昌平 123分・1989・日本 日本初公開・2005・7分・アメリカ・ドキュ 150分・2009・ブラジル ９２分・2005・日本・ドキュメンタリー スカイプQ＆Aあり。日本語OK! 同時上映：環境レストラン西島真弓 アニメ, 2008,1.5分 日本中で今話題の大切な作品を宇野で！ 字幕の読めないチビッコも見られるよう、 壮絶な生の記録。こんな映画見たことない！ 創る映画の意味を体現してくれる作品。 白い馬： 40分 ・ 白黒 ・ 1953 ・フランス 8 ナース．ファイター．ボーイ スカイプQ&A交渉中 カナダの黒人監督が描く、家族愛あふれ るフツウの黒人像。映画心をくすぐる 映像と音楽で綴る感動の名作。 上映! 日本初公開！ここでだけ！ レイト 8/6（土）9:45PM開場 10:00PM 8/14（日）3:15PM開場 3:30PM上映 監督： チャールズ・オフィサー 93分・2008・ドラマ・カナダ 同時上映：ゲットー・ビッグマック2006,5分 ニューヨークのヒップポップ・ネット青年ダラスとラフィ のブロンクス・サバイバル食文化風刺シリーズ＃１ 9 パーフェクト・ライフ シリーズ・クロージング作品！現代中国の一般 女性をどこまでもリアルに描く女性監督作品 移り変わる中国社会の片隅で働いて暮らす 2人の見知らぬ女性。実は架空と実在の異次 元に存在しながらどこか似通った彼女たちの 人生から、リアルな今の中国が浮かび上がる。 8/6（土）3:15PM開場 3:30PM上映 8/14（日）7:15PM開場 7:30PM上映 監督： エミリー・タン ゲストトーク調整中 プロデュース：チャウ・キョン 95分・2008・中国・ドラマ＆ドキュのハイブリッド 10 ミリキタニの猫 トライベッカ映画祭観客賞 奇跡の超おススメ感動ドキュメンタリー! アメリカ生まれ広島育ちの天才日本人画家 ツトム・ミリキタニ。徴兵・広島・日系人強制 収容所・路上生活・9.11....粉塵に咳き込む 彼を狭いSOHOのアパートに拾ってきたの はアメリカ人女性監督のリンダ。奇妙な同居 生活、世代・国境を超えた友情．．． 11 ヒバクシャとボクの旅 会場ゲス ト決定！ 核とわたしたちシリーズ＃３ 被爆者がいなくなった時、唯一の被爆国 ニッポンの私たちは、どうやって被爆体験 を伝えていけるのか？ 8/13（土）10:15AM開場 10:30AM上映 監督： 国本隆史 ６０分・２００８・ドキュメンタリー・日本 12 町が主役 短編特集２ 町を描いた映画短編集 入場無料！ 上映後制作者1-2名とスカイプQ＆Aあり！ 日本初公開 ・ 2011 ・ 42分 ・ドキュ ジャ・ジャンクー『黒い朝食』 日本で劇場未公開・2008・4分・ドキュ/ドラマ ダラス・ペン＆ラフィ・カム『ボデガ』 74分・２００6・アメリカ・ドキュメンタリー 監督：エリック・バーナウ、撮影：岩崎 昶（あきら）16分・白黒・ 1970 アメリカで最初に作られた広島／長崎の映画 中村智道『KURAYOSHI』 と同時上映 11 ２会場とも宇野駅から徒歩３5分 若い制作者が創ったドラマ映画 サージャン・ケカ『ミラージュ』 広島ー長崎1945年8月 6 ユース・ ドラマ創作集 無 料 駐 車 場 あ り 8/7（日）12:30PM開場 12:45PM上映 8/13（土) 12:45PM開場 1:00PM上映 8/12（金）9:15PM開場 9:30PM レイト上映 8/14(日) 1:15PM開場 1:30上映 8/7（日）10:15AM開場 10:30AM上映 リンダ・ハッテンドーフ 監督： 13 日本初公開・2007・6分・社会風刺 世界初公開・2011・24分・実験 注意：ゾンビの 濡れ場シーンあり 上映後、制作者1−2名と通訳付き スカイプQ＆Aあり。日本語OK! 『ネクロポリス』by クレイグ・シェイヒング ゾンビの切ないラブストーリー 『ポートレート』by ダニエラ・メリノ ポートレート写真を撮ることで大人になって いく女性のストーリー 『オレの空の天使』 ギャングから抜けて自立して行く少年の物語 朝・昼： 玉野市産業振興ビル３F 夜： 宇野港第2突堤特設野外 トレーラー劇場 雨天(晩） ：駅東創庫／アトリエみなと 13 ！ ！ 10 1 本 日 品 作 グ ン ニ プ ー オ 公 ！ 開 公 初 7 ５ 開 初 日 本 上映後、制作者との会場＆スカイプトーク多数。 全作品日英どちらか／両方の字幕付き上映、Q＆Aは通訳付き。 All films w/English and/or Japanese subtitles チケット 一回入場券１０００円、高校生５００円、中学生以下無料、３枚綴り券２５００円、5枚綴り券３８００円、シリーズパス９０００円、お求めは宇野駅観光案内所及び当日会場受付にて 宇野が今おもしろい！アートも映画もレストラン もあるし、それにすっごくインターナショナル。 協賛/協力： 商船三井フェリー、宇野港土地、大王海運、北方運送、玉野産業振興公社、岡山映画祭、駅東創庫、ルーフトップ・フィルムズNY 福武教育文化振興財団助成事業 配給協力：XStream ピクチャーズ、アドビ財団（ニューヨーク)、今村プロダクション、クレスト・インターナショナル、ノンデライコ、 福武学術文化振興財団助成事業 渋谷アップリンク、パンドラ、コロンビア大学、ワールドキッズコミュニティ（神戸）、作品を共有してくれた世界中の映像制作仲間たち 後援： 玉野市、玉野市教育委員会