Comments
Description
Transcript
HP BladeSystem Matrix 6.2互換性チャート
HP BladeSystem Matrix 6.2 互換性チャート HP製品番号:628452-194 発行:2011年3月 © Copyright 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. 本書の内容は、将来予告なしに変更されることがあります。HP製品およびサービスに対する保証については、当該製品およびサービスの保証 規定書に記載されています。本書のいかなる内容も、新たな保証を追加するものではありません。本書の内容につきましては万全を期してお りますが、本書中の技術的あるいは校正上の誤り、脱落に対して、責任を負いかねますのでご了承ください。 本書で取り扱っているコンピューター ソフトウェアは秘密情報であり、 その所有、使用、複製には、HPから使用許諾を得る必要があります。 FAR 12.211および12.212に従って、商業用コンピューター ソフトウェア、コンピューター ソフトウェア ドキュメンテーション、および商 業用製品の技術データ(Commercial Computer Software, Computer Software Documentation, and Technical Data for Commercial Items)は、ベ ンダー標準の商業用ライセンスのもとで、米国政府に使用許諾が付与されます。 Windows Serverは、Microsoft Corporationの米国における登録商標です。Intelおよびインテルはインテル コーポレーションまたはその子会社 のアメリカ合衆国およびその他の国における商標または登録商標です。 本製品は、日本国内で使用するための仕様になっており、日本国外で使用される場合は、仕様の変更を必要とすることがあります。 本書に掲載されている製品情報には、日本国内で販売されていないものも含まれている場合があります。 対象読者 このドキュメントは、サーバーおよびストレージ システムのインストール、管理、トラブルシューティングの担当 者を対象とし、コンピューター機器の保守の資格があり、高電圧製品の危険性について理解していることを前提と しています。 リビジョン履歴 マニュアル バージョン 発行時期 変更点 628452-194 2011年3月 HP BladeSystem Matrix 6.2 Update 2 ハードウェア • ProLiantサーバー ブレードBL620c G7およびBL680c G7を追加 • NC552m 10Gbデュアル ポートFlex-10 Ethernetアダプター カードを追加 • NC553m 10Gbデュアル ポートFlexFabricコンバージド ネットワーク ア ダプター カードを追加 ファームウェア • Integrated Lights-Out 3 Advanced(iLO3)を1.16にアップグレード • Integrated Lights-Out 2 Advanced(iLO2)を2.05にアップグレード • アドバンスト消費電力上限マイクロコントローラー ファームウェア(ProLiant BL620c G7およびBL680c G7サーバー用)を1.7にアップグレード ソフトウェア Insight softwareを6.2 Update 1から6.2 Update 2にアップデート 628452-193 2010年12月 HP BladeSystem Matrix 6.2 Update 1 ハードウェア • HP BladeSystem Matrix FlexFabricスターター キットおよび拡張キットを追加 • NC551mカードを追加 ファームウェア • HP Onboard Administrator(OA)バージョンを3.21にアップグレード • Virtual Connect(VC)を3.15にアップグレード • Integrated Lights Out Advanced(iLO3)を1.15にアップグレード ソフトウェア Insight softwareを6.2から6.2 Update 1にアップデート 628452-192 2010年12月 Integrity管理対象ノードのファームウェア更新 628452-191 2010年10月 HP BladeSystem Matrix 6.2の初回リリース 目次 HP BladeSystem Matrix 6.2 互換性チャート.............................................................................................................. 1 1 このマニュアルについて ..................................................................................................................................... 4 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア ..................................................................................................................... 5 エンクロージャーとサーバー ブレード ....................................................................................................................... 5 HP BladeSystem Matrixスターター キットおよび拡張キット..................................................................................... 5 HP c-Classブレード サーバー ................................................................................................................................ 6 メザニン カード オプション ................................................................................................................................ 7 ストレージ サポート ................................................................................................................................................. 8 ブレード サーバーのデプロイメント ..................................................................................................................... 8 VMゲスト ストレージ .......................................................................................................................................... 9 ストレージおよびスイッチに関する推奨事項 ........................................................................................................ 10 HP ProLiant CMSオプション ...................................................................................................................................... 12 3 HP BladeSystem Matrixファームウェア ................................................................................................................ 13 HP BladeSystemファームウェア リリース セット2010.10 .......................................................................................... 13 エンクロージャー ファームウェア ............................................................................................................................ 13 HP ProLiantブレード サーバー ファームウェア .......................................................................................................... 14 HP Integrityブレード サーバー ファームウェア .......................................................................................................... 17 4 中央管理サーバー ソフトウェア ........................................................................................................................ 18 CMSのオペレーティング システム ........................................................................................................................... 18 HP Insight Software DVD ........................................................................................................................................... 19 上記以外の必要なソフトウェア................................................................................................................................. 19 サポートされるブラウザー ....................................................................................................................................... 20 画面解像度.............................................................................................................................................................. 20 サポートされるデータベース .................................................................................................................................... 20 サポートされるデプロイメント サービス .................................................................................................................. 21 5 管理対象システムのソフトウェア ...................................................................................................................... 22 HP ProLiant管理対象システム .................................................................................................................................... 22 HP Integrity管理対象システム .................................................................................................................................... 24 6 テクニカル サポート ........................................................................................................................................ 26 1 このマニュアルについて このマニュアルでは、HP BladeSystem Matrix 6.2 Update 2のハードウェア、ファームウェア、およびソフトウェア の定義について詳しく説明します。このマニュアルで示されるハードウェア コンポーネント、ファームウェア バー ジョン、およびソフトウェア バージョンは、ソリューション セットとしてテストされており、HPが全面的にサポー トしています。HPは、このHP BladeSystem Matrix 6.2 Update 2定義に含まれていないハードウェアあるいはファー ムウェアまたはソフトウェアのバージョンの使用を、HP BladeSystem Matrixでサポートすることはできません。 注意:このドキュメントで示されるファームウェアおよびソフトウェアのバージョンはHP BladeSystem Matrix 6.2 Update 2に対するサポートを提供しますが、これらのバージョンは1つのセットとしてテスト されているため、ソリューション コンポーネントの互換性を完全なものとして機能を全面的に活用する には、組み合わせて使用する必要があります。このドキュメントに示されていないバージョン レベルを 使用すると、それが個々のコンポーネントの新しいリビジョンであっても、動作に問題が発生する可能 性があります。必ず、HPのWebサイトhttp://h18004.www1.hp.com/products/blades/components/ matrix/compatibility.html(英語)にあるこのドキュメントの最新バージョンを参照してください。 1 このマニュアルについて 2011年3月 4 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア エンクロージャーとサーバー ブレード この章では、HP BladeSystem Matrixでサポートされるエンクロージャーとオプション、およびサーバー ブレードと オプションを定義します。 HP BladeSystem Matrixスターター キットおよび拡張キット 標準コンポーネント すべてのスターター キットと拡張キットの内容は次のとおりです。 • HP BladeSystem c7000エンクロージャー、6台のパワー サプライ、10個のファンを装備 • HP BladeSystem c7000 Onboard Administrator、KVMオプションを装備、リダンダント ペア • HP BladeSystem MatrixドキュメンテーションCD • HP BladeSystem Matrixラベル、ラック10000シリーズのドア ハンドルに貼付 インターコネクト モジュール HP BladeSystem Matrixでは、FlexFabricまたはFlex-10スターター キットと拡張キットを選択できます。FlexFabric は、Fibre Channel over Ethernet(FCoE)テクノロジーをサポートします。標準コンポーネントに加えて、Flex-10 HP BladeSystem Matrixスターター キットと拡張キットには以下のものが含まれています。 • HP Virtual Connect Flex-10 10Gb Ethernetインターコネクト モジュールのリダンダント ペア • HP Virtual Connect 8Gb 24ポートFCインターコネクト モジュールのリダンダント ペア また、HP BladeSystem Matrix FlexFabricスターター キットおよび拡張キットには以下のものが含まれています。 • HP Virtual Connect FlexFabric 10Gb 24ポート モジュールのリダンダント ペア 必要に応じて追加のインターコネクト モジュールを購入できますが、ベスト プラクティスに従ってリダンダント ペア構成にする必要があります。すべてのHP BladeSystem Matrixスターター キットと拡張キットで、追加のイン ターコネクト用にインターコネクト ベイ5~8を使用できます。HP BladeSystem Matrix FlexFabricスターター キッ トおよび拡張キット内の追加のVirtual Connect(VC)FlexFabricモジュール用に、インターコネクト ベイ3および4 も使用できます。 注:c-Class BladeSystem用のHP Virtual Connect 8Gb 20ポート ファイバー チャネル モジュールは、フィールドで のMatrix変換ではサポートされていますが、新しい構成の一部として注文することはできません。 重要:HP BladeSystem Matrix FlexFabricエンクロージャーを任意のProLiant G6ブレードと組み合わせ て設定する際は、2個の追加のHP Virtual Connect FlexFabric 10Gb/24ポート モジュールをインターコ ネクト ベイ3および4に配置する必要があります。それらのモジュールを使用する各ブレードには、 NC551mデュアル ポートFlexFabric 10Gbコンバージド ネットワーク アダプター(CNA)または NC553m 10Gbデュアル ポートFlexFabricコンバージド ネットワーク アダプター カードが必要で す。BladeSystem c-Class用のHP Virtual Connect Flex-10 10Gb EthernetモジュールおよびHP Virtual Connect 8Gb 24ポートFCモジュールを使用する既存のBladeSystem Matrix c7000エンクロージャーに は、HP Virtual Connect FlexFabric 10Gb/24ポート モジュールを追加しないでください。同じエンク ロージャー内でVirtual Connect FlexFabricモジュールおよびFlexFabricではないVirtual Connectモ ジュールを組み合わせることはできません。 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア 2011年3月 5 HP c-Classブレード サーバー サーバー ブレード Matrix FlexFabric スターター キットおよび 拡張キット HP Integrity BL860c Matrix Flex-10 Matrix Flex-10 スターター キット および拡張キット Matrix HP-UXスターター キットおよび拡張キット ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓ ✓1 ✓ ✓ ✓2 ✓ ✓ HP Integrity BL870c HP Integrity BL860c i2 HP Integrity BL870c i2 HP Integrity BL890c i2 HP ProLiant BL460c G5 HP ProLiant BL465c G5 HP ProLiant BL495c G5 HP ProLiant BL680c G5 HP ProLiant BL685c G5 HP ProLiant BL280c G6 HP ProLiant BL460c G6 HP ProLiant BL465c G6 HP ProLiant BL490c G6 HP ProLiant BL495c G6 HP ProLiant BL685c G6 HP ProLiant BL460c G7 HP ProLiant BL465c G7 HP ProLiant BL490c G7 HP ProLiant BL620c G7 HP ProLiant BL680c G7 HP ProLiant BL685c G7 1 2 HP BladeSystem Matrix FlexFabricエンクロージャーに任意のProLiant G6ブレードと組み合わせて設定する際は、2個 の追加のHP Virtual Connect FlexFabric 10Gb/24ポート モジュールをインターコネクト ベイ3および4に配置する必 要があります。それらのモジュールを使用する各ブレードには、NC551mデュアル ポートFlexFabric 10Gbコンバー ジド ネットワーク アダプターまたはNC553m 10Gbデュアル ポートFlexFabricコンバージド ネットワーク アダ プターが必要です。 BladeSystem Matrix FlexFabricエンクロージャーをProLiant G7ブレードのみと組み合わせて設定する場合、VC FlexFabricモジュールはインターコネクト ベイ1および2に配置します。この構成では、ProLiant G7ブレードに付属し ているFlexFabric LOMによってVC FlexFabricの機能が完全にサポートされるため、メザニン カードは不要です。 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア 2011年3月 6 メザニン カード オプション この項では、ブレード サーバー用にサポートされるメザニン カードを定義します。以下に示す高帯域幅の10Gb NICと8Gb HBAがサポートされ、推奨されます。低帯域幅オプションもサポートされています。 サポートされるFC HBAメザニン カードは、VC-FC 8Gbモジュールを含むHP BladeSystem Matrixスターター キッ トまたは拡張キット内のサーバー ブレード用に必要です。追加構成したVC-FC 8Gbモジュールにサーバー ブレー ドを接続するには、追加のFCメザニンが必要です。 FC HBAメザニン カード FC HBAメザニン カード サポート される ProLiant G5サーバー ブレード サポート される ProLiant G6および G7サーバー ブレード HP BLc QLogic QMH2562 8Gb FC HBA 、 HP c-Class BladeSystem用 HP BLc Emulex LPe1205 8Gb FC HBA 、 HP c-Class BladeSystem用 HP BLc QLogic QMH2462 4Gb FC HBA 、 HP c-Class BladeSystem用 HP BLc Emulex LPe1105-hp 4Gb FC HBA 、 HP c-Class BladeSystem用 1 ✓ Integrity BL860c および BL870c サーバー ブレード ✓1 ✓ ✓ ✓ Integrity i2サーバー ブレード ✓ BL465c G6およびBL495cG6サーバー ブレードではサポートされません。 FlexFabricおよびFlex-10 NICメザニン カード 追加のVC FlexFabricモジュールと組み合わせて設定、またはProLiant G6サーバー ブレードと組み合わせて設定し たHP BladeSystem Matrixエンクロージャー内の各サーバー ブレードには、次のいずれかのメザニン カードが必要 です。 • NC551mデュアル ポートFlexFabric 10Gbコンバージド ネットワーク アダプター • NC553m 10Gbデュアル ポートFlexFabricコンバージド ネットワーク アダプター サポートされるすべてのNICカードについては、次の表を参照してください。 サポートされるNICメザニン カード サポートされるNICメザニン カード サポート される ProLiant G5サーバー ブレード サポート される ProLiant G6および G7サーバー ブレード ✓ ✓1 Integrity BL860c および BL870c サーバー ブ レード Integrity i2サーバー ブレード NC325m PCI Express 4ポートGigabitサーバー アダプター NC326m PCI Expressデュアル ポートGigabitサーバー アダプター NC382m PCI Expressデュアル ポート マルチファンク ションGigabitサーバー アダプター NC360mデュアル ポート1GbE BL-cアダプター NC364m 4ポート1GbE BL-cアダプター 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア 2011年3月 ✓ ✓ 7 サポートされるNICメザニン カード NC532mデュアル ポート10GbEマルチファンクション BL-cアダプター サポート される ProLiant G5サーバー ブレード サポート される ProLiant G6および G7サーバー ブレード Integrity BL860c および BL870c サーバー ブ レード ✓ ✓ ✓ NC542mデュアル ポートFlex-10 10GbE BL-cアダプター NC550m 10Gbデュアル ポートPCIe x8 Flex-10 Ethernetア ダプター 1 2 3 Integrity i2サーバー ブレード ✓ ✓ ✓2 ✓ NC551mデュアル ポートFlexFabric 10Gbコンバージド ネッ トワーク アダプター ✓3 NC552m 10Gbデュアル ポートFlex-10 Ethernet アダプター ✓ NC553m 10Gbデュアル ポートFlexFabric コンバージド ネットワーク アダプター ✓ NC326mは、HP ProLiant G7サーバー ブレードではサポートされていません。 NC550mは、BL460c G5、BL465c G5、およびBL685c G5サーバー ブレードではサポートされていません。 NC551mは、BL460c G7およびBL490c G7サーバー ブレードではサポートされていません。 ストレージ サポート HP BladeSystem Matrixは、仮想論理サーバーおよび物理論理サーバーの使用をサポートします。物理論理サーバー は、柔軟な移動を実現するために、ストレージ エリア ネットワーク(SAN)からプロビジョニングされるストレー ジを使用します。Insight Orchestrationを介した物理サーバーのローカル ディスク ブートはサポートされますが、 最高レベルの柔軟性を獲得するためには、Boot from SANをおすすめします。 ブレード サーバーのデプロイメント 物理サーバー ブレードでは、Boot from SAN機能を含むファイバー チャネル ストレージ エリア ネットワークを 利用してデプロイメントすることをおすすめします。ブート ボリュームとデータ ボリュームは、あらかじめプロ ビジョニングされ、論理サーバー ストレージ プール エントリーを介して管理できるLUNです。HP BladeSystem Matrixは、Virtual Connect環境、N_Port ID Virtualization(NPIV)、およびBoot from SAN機能をサポートするファイ バー チャネル(FC)ストレージ ソリューションをサポートします。論理サーバーを移動できる、アクティブでな い論理サーバーに関連付けられたサーバー ブレードの目的を簡単に変更できるなどのVirtual Connect論理サーバー の利点を活用するためには、ローカル ディスクを削除または無効にする必要があります。 HP BladeSystem Matrixは、HP StorageWorks SAN Virtualization Services Platform(SVSP)を使用した物理プロビジ ョニングはサポートしません。現時点では、このプラットフォームは、提供の時点でSANファブリック上で認識さ れていないVirtual Connect HBAイニシエーターWWNへのストレージの提供をサポートしません。Virtual Connect イニシエーターのWWNは、電源投入済みのサーバーHBAに適用されるまでは、SANファブリック上で認識されま せん。 Insight Recoveryで完全にリカバリを自動化するには、各サイトに、HP StorageWorks Continuous Accessレプリケー ション ソフトウェアと連携して動作するEVAまたはXPアレイが必要です。XPストレージを使用する場合は、Cluster Extension for XPソフトウェア バージョン3.01以降も必要です。 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア 2011年3月 8 VMゲスト ストレージ HP BladeSystem Matrixは、ハイパーバイザーによるサポートと同様に、各種テクノロジーが提供するストレージを 使用して、VMゲストの論理サーバーとしての管理をサポートします。 HP BladeSystem Matrixでは、VMware ESXi上の仮想マシンのバッキング ストアとして、ファイバー チャネル、iSCSI、 NFS、またはローカル ディスク ストレージを利用できます。Microsoft Hyper-V上の仮想マシンのバッキング スト アとしては、ファイバー チャネル、iSCSI、またはローカル ディスク ストレージを利用できます。NFSはHyper-V に対してサポートされていません。 HP BladeSystem Matrixは、サポートされるストレージ(FC、iSCSI、ローカル ディスク、およびVMwareの場合に限り NFS)全体で、論理サーバーをVMに自動でプロビジョニングします。VMのバッキング ストアにiSCSIまたはNFSを使用 する場合、ストレージ ボリュームを手動で作成してハイパーバイザーに提供する必要があります。ファイバー チャネル ストレージ プール エントリーは、Insight Orchestrationが自動的に論理サーバーに関連付けることができます。 VMゲスト ストレージ オプション VMware VM ストレージ タイプ Raw Disk Mapping (RDM) VM File System (VMFS) ファイバー チャネル iSCSI3 √4 √ √1、2 NFS √2 DAS/SAS(ローカル) √2 Integrity VM Microsoft Hyper-V VM (NTFS) √2、4 √ √2 √2 Shared Logical Volume Manager(SLVM) 1 2 3 4 √2 ESX 4.0以降についてサポートします。 Insight Recoveryによるサポートはありません。 サポートされるiSCSI構成については、以下を参照してください。 Insight Orchestrationによるサポートはありません。 Integrity仮想マシン環境では、HP BladeSystem Matrixは、Serviceguard(SG)またはLUN全体とのSLVM(Shared Logical Volume Manager)ボリュームの使用をサポートします。ストレージ プール エントリーは、いずれのスト レージ オプションを使用しても、Integrity VMベース論理サーバーに関連付けることができません。HP-UX VMゲス トのみがサポートされます。 ストレージ タイプ別のIntegrity VM論理サーバー操作 論理サーバー操作 LUN全体 Serviceguardを備えたSLVM1 インポート √ √ オンラインでの移動 √ √ 管理の解除 √ √ 電源オン/オフ √ √ 作成 √ 変更 √ 使用開始 √ 使用停止 √ 削除 √ 1 Insight Orchestrationによりサポートされています。 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア 2011年3月 9 ストレージおよびスイッチに関する推奨事項 ファイバー チャネルSAN ファイバー チャネル ストレージを利用するには、互換性があるFC SANアレイへの接続を、お客様の側で用意して おく必要があります。ファイバー チャネル ストレージ デバイスのエンドツーエンド サポートは、一般には、ス トレージ ベンダーが認定します。詳しくは、ベンダーのサポート マニュアルを参照してください。FC SANアレイ は、以下の要件を満たす必要があります。 • ストレージ デバイスは、HP BladeSystem Matrixで使用されるHP Virtual Connectモジュール、HBA(または CNA)、およびオペレーティング システムとハイパーバイザーで動作することをストレージ ベンダーによっ て認定される必要があります。 • ストレージ デバイスは、Boot from SANをサポートする必要があります。 • ストレージ デバイスは、ストレージ ファブリック上のLUNを、HBAイニシエーターが認識していない場合で も提供可能である必要があります。 外部SANに接続するファイバー チャネル スイッチをお客様が用意する場合、そのスイッチは、Boot from SANお よびNPIV機能をサポートする必要があります。 HP BladeSystem c-Classサーバー用に認定されているHP StorageWorksまたは他社製ファイバー チャネルSANアレ イについて詳しくは、HPのWebサイトhttp://h18004.www1.hp.com/products/blades/components/ c-class-sans.html(英語)を参照してください。 HP StorageWorks(XP、EVA、およびMSA)およびHP 3Par ストレージ システム(Fシリーズ、Tシリーズ)ディス ク アレイをおすすめします。EVA4400は、HP BladeSystem Matrixと組み合わせて注文および導入するのに最適で す。 Insight Dynamicsのストレージ検証機能を利用するために、次のHP StorageWorksディスク アレイが必要です。 • MSA1000/1500 • MSA2000fc G2 • o 明示的なマッピングの使用(デフォルトのマッピングはストレージ検証にはまだサポートされていません) o MSA SMI-Sプロバイダー バージョン1.1.2以降 EVA3000/5000/4x00/6x00/8x00 o Command Viewバージョン9.1、9.2/9.21、9.3 o パスワードで保護されたEVAアレイをサポートするには、(アレイに設定されているものと同じパスワー ドを使用して)アレイへのパスワード アクセスを有効にするようにCommand View EVAを設定する必要 があります。 HP BladeSystem Matrixは、3PAR FシリーズまたはTシリーズ ファイバー チャネル アレイによるHP Storage Provisioning ManagerまたはMatrixの復旧管理機能をサポートしません。FシリーズおよびTシリーズ3PARアレイに は、OSバージョン2.3.1が必要です。 Insight Recoveryを使用するには、各サイトにHP StorageWorks Continuous Accessレプリケーション ソフトウェア と連携して動作するEVAまたはXPアレイが必要です。XPストレージを使用する場合は、Cluster Extension for XPソフ トウェア バージョン3.01以降も必要です。Microsoft Hyper-Vホスト用のストレージを提供するHP StorageWorks XP20000およびXP24000ディスク アレイには、指定されたアレイ ファームウェアおよびホスト モード設定が必 要です。 Virtual Connectでサポートされるファイバー チャネル スイッチおよびストレージ デバイスのサポートについて詳 しくは、次のHPのWebサイトを参照してください。 http://www.hp.com/storage/spock(英語) 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア 2011年3月 10 簡単な登録が必要になります。ログインしたら、[Other Hardware]、[Virtual Connect]、[HP VC 8Gb 24-Port Module]の順に移動してください。 iSCSI SAN iSCSIを利用するには、互換性があるiSCSI SANへの接続を、お客様の側で用意しておく必要があります。ファイバー チャネル ストレージと同じように、iSCSIストレージ デバイスのエンドツーエンド サポートは、一般にはストレー ジ ベンダーが認定します。 HP BladeSystem Matrixでは、次のiSCSIイニシエーターがサポートされます。 • VMware iSCSI Software Initiator(VMware ESXハイパーバイザーに付属) • Microsoft iSCSI Software Initiator(Microsoft Hyper-Vハイパーバイザーに付属) • ストレージ ベンダーが(OS/ハイパーバイザーから、イニシエーター(またはHBA)、iSCSIターゲットまで の範囲で)動作を保証するiSCSIストレージ デバイスのみ。詳しくは、iSCSIストレージ ベンダーのマニュア ルを参照してください。 VMware社とMicrosoft社は、それぞれのオペレーティング システム、ハイパーバイザー、およびiSCSIイニシエーター で、他社製デバイスを独自に認定しています。HP BladeSystem Matrixでのサポートには、ハイパーバイザー ベンダー によるデバイス サポートを確認することが前提になります。 この『HP BladeSystem Matrix互換性チャート』では、通常の版と同様に、オペレーティング システム、ハイパーバ イザー、物理サーバーおよび関連付けられたI/Oカード、ならびにファームウェアのバージョンをリストします。 仮想マシン ゲストのバッキング ストレージとして、次のiSCSIターゲットをおすすめします。 • HP StorageWorks P4300 G2および P4500 G2 SANソリューション(http://www.hp.com/go/p4000) • HP StorageWorks MSA2000i G1およびG2 (http://h18006.www1.hp.com/storage/disk_storage/msa_diskarrays/index.html) HP iSCSIデバイスのサポートについて詳しくは、次のWebサイトを参照してください。 http://www.hp.com/storage/spock iSCSIデバイスのWindowsおよびESXサポートについて詳しくは、次のWebサイトを参照してください。 • Windows:http://www.windowsservercatalog.com/ • VMware:http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php iSCSI LAN/VLANスイッチ iSCSIの導入には、専用のiSCSI LAN/VLANをおすすめします。次のスイッチをおすすめします。 • HP ProCurve 6600シリーズ(10Gbオプションを備えるモデル) • HP ProCurve 8200zlシリーズ • HP ProCurve 5400zlシリーズ 注:セキュリティを確保しパフォーマンスを強化するために、iSCSIトラフィック専用のネットワークをおす すめします。 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア 2011年3月 11 HP ProLiant CMSオプション HP BladeSystem Matrixの中央管理サーバー(CMS)ホストとして、ラックマウント型のProLiantサーバー(DLまた はML)またはProLiantサーバー ブレード(BL)サーバーを選択できます。管理対象ターゲット ブレードとワークロー ドとして、ライセンスが付与され利用可能なエンクロージャー ブレード ベイをお客様がすべて使用できるように、 CMSホストとしてラックマウント型のProLiantサーバーをおすすめします。 このガイドの第3章に説明があるBladeSystem Matrixブレード サーバーのファームウェアに関する手順は、CMSを 搭載したブレードが対象です。CMSを搭載したHP ProLiantラックマウント型サーバーの場合、ファームウェアを更 新する必要はありません。CMSを搭載するために適したHP ProLiantラックマウント型サーバーの仕様については、 HP製品販売店にお問い合わせください。 2 HP BladeSystem Matrixハードウェア 2011年3月 12 3 HP BladeSystem Matrixファームウェア HP BladeSystem Matrixファームウェア定義は、次の要素で構成されます。 • HP BladeSystemファームウェア リリース セット、バージョン2010.10 • HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jpからダウンロードして更新されたProLiantファームウェア • HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jpからダウンロードされたIntegrityサーバー ファームウェア HP ProLiantファームウェア コンポーネントは、ファームウェア リリース セット2010.10およびHPのWebサイト http://www.hp.com/jpからダウンロードして更新されたコンポーネントから構成されます。 HP BladeSystemファームウェア リリース セット 2010.10 ファームウェア リリース セットの内容 HP BladeSystemファームウェア リリース セット2010.10 バージョン Smart Update Firmware DVD 9.20(B) HP BladeSystem フ ァ ー ム ウ ェ ア リ リ ー ス セ ッ ト 2010.10 を 入 手 す る に は 、 HP の Web サ イ ト http://www.hp.com/go/matrixcompatibility(英語)にアクセスしてください。 エンクロージャー ファームウェア Onboard Administrator コンポーネント バージョン HP BladeSystem c7000エンクロージャーOnboard Administrator(OA) 3.211 1 このバージョンはファームウェアDVD 9.20(B)に収録されていないため、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jpから ダウンロードする必要があります。インストール手順については、『HP BladeSystem Matrix 6.2リリース ノート』 の「ファームウェアのインストール」の項を参照してください。 Virtual Connect コンポーネント バージョン HP Blade System Matrix Virtual Connectファームウェア、Ethernet plus 4/8Gb 20ポー トおよび8Gb 24ポートFC Edition for Windows 3.151 HP Blade System Matrix Virtual Connectファームウェア、Ethernet plus 4/8Gb 20ポー トおよび8Gb 24ポートFC Edition for Linux 3.151 1 このバージョンはファームウェアDVD 9.20(B)に収録されていないため、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jpからダ ウンロードする必要があります。インストール手順については、 『HP BladeSystem Matrix 6.2リリース ノート』の 「ファー ムウェアのインストール」の項を参照してください。 3 HP BladeSystem Matrixファームウェア 2011年3月 13 HP ProLiantブレード サーバー ファームウェア BIOS サーバー ブレード モデル バージョン HP ProLiant BL280c G6 I22 2010.12.011 HP ProLiant BL460c G5 I23 2010.10.251 HP ProLiant BL460c G6 I24 2010.12.011 HP ProLiant BL460c G7 I27 2010. 12.011 HP ProLiant BL465c G5およびG6 A13 2009.12.08 HP ProLiant BL465c G7 A19 2010.09.301 HP ProLiant BL490c G6 I21 HP ProLiant BL490c G7 I28 2010. 12.011 HP ProLiant BL495c G5およびG6 A14 2009.12.09 HP ProLiant BL620c G7 I25 2010.12.021 HP ProLiant BL680c G5 I17 2010.10.251 HP ProLiant BL680c G7 I25 2010.12.021 HP ProLiant BL685c G5 A08 2009.12.14 HP ProLiant BL685c G6 A17 2009.12.09 HP ProLiant BL685c G7 A20 2010.09.301 1 2010.12.01 1 このバージョンはファームウェアDVD 9.20(B)に収録されていないため、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jpからダ ウンロードする必要があります。インストール手順については、 『HP BladeSystem Matrix 6.2リリース ノート』の 「ファー ムウェアのインストール」の項を参照してください。 電力管理コントローラー ファームウェア コンポーネント バージョン 電力管理コントローラー ファームウェア(iLO2を備えたProLiantサーバー用) 3.4(D) アドバ ンスト消費電 力上限マイクロ コントローラ ー フ ァームウ ェア (ProLiant BL620c G7およびBL680c G7サーバー用) 1.71 アドバンスト消費電力上限マイクロコントローラー ファームウェア(他の すべてのProLiant G7サーバー用) 1.61、 1 2 2 このバージョンはサーバー ブレードに付属しており、ファームウェアDVD 9.20(B)には収録されていません。 このバージョンは、BL620c G7およびBL680c G7サーバーには対応していません。 Integrated Lights-Out Advanced for BladeSystem コンポーネント バージョン HP Integrated Lights-Out 2(iLO2)Advanced for BladeSystem 2.05 HP Integrated Lights-Out 3(iLO3)Advanced for BladeSystem 1.161 1 このバージョンはファームウェアDVD 9.20(B)に収録されていないため、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jpからダ ウンロードする必要があります。インストール手順については、 『HP BladeSystem Matrix 6.2リリース ノート』の 「ファー ムウェアのインストール」の項を参照してください。 3 HP BladeSystem Matrixファームウェア 2011年3月 14 Smartアレイ コントローラー コンポーネント バージョン SmartアレイP410i 3.52 SmartアレイP400およびP400i 7.22 SmartアレイE200およびE200i 1.86 Ethernet内蔵コントローラー サーバー ブレード コンポーネント バージョン HP ProLiant BL280c G6 NC362i内蔵デュアル ポートBL-c Gigabitサーバー アダプター なし、システムROMに付属 HP ProLiant BL680c G5 NC326i内蔵デュアル ポートPCI Express Gigabit サーバー アダプター HP ProLiant BL685c G5 HP ProLiant BL465c G5 HP ProLiant BL465c G6 HP ProLiant BL460c G5 HP ProLiant BL680c G5 NC370iマルチファンクション ネットワーク アダ プター NC373i内蔵マルチファンクションGigabitサーバー アダプター HP ProLiant BL685c G5 HP ProLiant BL495c G5 HP ProLiant BL460c G6 NC532iデュアル ポートFlex-10 10GbEマルチファ ンクション サーバー アダプター1 Linux FWコンポーネント バージョン2.2.8 Windows® FWコンポーネント バー ジョン2.1.5.9 (B) HP ProLiant BL490c G6 HP ProLiant BL495c G6 HP ProLiant BL685c G6 HP ProLiant BL460c G73 HP ProLiant BL490c G7 NC553i 10Gbデュアル ポートFlexFabricコンバー ジド ネットワーク アダプター2 HP ProLiant BL620c G7 2.102.517.73、4、5 HP ProLiant BL680c G7 2.102.517.7013、5 HP ProLiant BL465c G7 HP ProLiant BL685c G7 1 2 3 4 5 NC551iデュアル ポートFlexFabric 10Gbコンバー ジド ネットワーク アダプター2 VMware ESX/ESXi 4ドライバー バージョン1.52.12.v40.3以降を強くおすすめします。インストール手順については、 『HP BladeSystem Matrix 6.2リリース ノート』の「VMware ESX 4以降用のISOのインストール」の項を参照してく ださい。 FlexFabricおよびFlex-10と互換性があります。Fibre Channel over Ethernet(FCoE)機能にはHP BladeSystem Matrix FlexFabricスターター キットおよび拡張キットが必要です。 BL460c G7でフラッシュ エラーが発生する場合は、バージョン2.102.517.701を使用してください。 報告されるバージョン情報については、『HP BladeSystem Matrix 6.2リリース ノート』の「ファームウェアのイン ストール」の項を参照してください。 このバージョンはファームウェアDVD 9.20(B)に収録されていないため、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jpから ダウンロードする必要があります。インストール手順については、『HP BladeSystem Matrix 6.2リリース ノート』 の「ファームウェアのインストール」の項を参照してください。 3 HP BladeSystem Matrixファームウェア 2011年3月 15 オンボード メザニン カード コンポーネント バージョン NC325m PCI Express 4ポートGigabitサーバー アダプター Linux FWコンポーネント バージョン 2.2.8 NC326m PCI Expressデュアル ポートGigabitサーバー アダプター1 NC382m PCI Expressデュアル ポート マルチファンクションGigabit サーバー アダプター NC532mデュアル ポート10GbEマルチファンクションBL-cアダプター 2 NC542mデュアル ポートFlex-10 10GbE BL-cアダプター Windows® FWコンポーネント バー ジョン2.1.5.9 (B) HP NCシリーズMellanoxオンライン ファームウェア アップグレード ユ ー テ ィ リ テ ィ for Linux i386 バ ー ジョン1.0.7 (2010年9月9日)4 NC550m 10Gbデュアル ポートPCIe x8 Flex-10 Ethernetアダプター3 NC551mデュアル ポートFlexFabric 10Gbコンバージド ネットワーク アダプター NC552m 10Gbデュアル ポートFlex-10 Ethernetアダプター 2.102. 517.7 4、 5 NC553m 10Gbデュアル ポートFlexFabricコンバージド ネットワーク ア ダプター 1 2 3 4 5 NC326mは、HP ProLiant G7サーバー ブレードではサポートされていません。 VMware ESX/ESXi 4ドライバー バージョン1.52.12.v40.3以降を強くおすすめします。インストール手順については、 『HP BladeSystem Matrix 6.2リリース ノート』の「VMware ESX 4以降用のISOのインストール」の項を参照してく ださい。 NC550mは、BL460c G5、BL465c G5、およびBL685c G5サーバー ブレードではサポートされていません。 報告されるバージョン情報については、『HP BladeSystem Matrix 6.2リリース ノート』の「ファームウェアのイン ストール」の項を参照してください。 このバージョンはファームウェアDVD 9.20(B)に収録されていないため、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jpから ダウンロードする必要があります。インストール手順については、『HP BladeSystem Matrix 6.2リリース ノート』 の「ファームウェアのインストール」の項を参照してください。 ファイバー チャネル ホスト バス アダプター(FC HBA)メザニン カード コンポーネント ファームウェア HP BLc QLogic QMH2462 4Gb FC HBA BIOS: 2.15 (Linux FWコンポーネント バージョン2010.05.19) HP BLc QLogic QMH2562 8Gb FC HBA BIOS: 2.15 (Linux FWコンポーネント バージョン2010.05.19) HP BLc Emulex LPe1105-hp 4Gb FC HBA バージョン:6.03a11 ファームウェア:2.82a4 BIOS 3.11a5 (Linux FWコンポーネント バージョン2010.04.05(a)) HP BLc Emulex LPe1205 8Gb FC HBA バージョン:6.03a11 ファームウェア:1.11a5 BIOS:3.11a5 (Linux FWコンポーネント バージョン2010.04.05(a)) 3 HP BladeSystem Matrixファームウェア 2011年3月 16 HP Integrityブレード サーバー ファームウェア Integrityファームウェアは、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jpからダウンロードできます。 サーバー ブレードのファームウェア サーバー ブレード モデル バージョン HP Integrity BL860cサーバー ブレード 04.25 HP Integrity BL870cサーバー ブレード HP Integrity BL860c i2サーバー ブレード HP Integrity BL870c i2サーバー ブレード 21.08 HP Integrity BL890c i2サーバー ブレード Serial Attached SCSI (SAS) コントローラー サーバー ブレード モデル コンポーネント バージョン HP Integrity BL860cサーバー ブレード HP Integrity BL870cサーバー ブレード HPマルチポートSASコントロー ラーFW EFI:3.05.1、ファームウェア: 1.23.33.0 HP Integrity BL860c i2サーバー ブレード SmartアレイP410i 3.26 HP Integrity BL870c i2サーバー ブレード HP Integrity BL890c i2サーバー ブレード オンボード メザニン カード コンポーネント バージョン NC532mデュアル ポート10GbEマルチファンクションBL-cアダプター EFI:5.2.27、MBA:5.0.17、 およびBootcode:5.2.51 NC364m 4ポート1GbE BL-cアダプター EFI:3.8.18 ファイバー チャネル ホスト バス アダプター(FC HBA)メザニン カード コンポーネント バージョン QLogic QMH2562 8Gb FC HBA、HP c-Class BladeSystem用 EFI:2.20、ファームウェア:5.03.02 Emulex LPe1205-hp 8Gb FC HBA、HP c-Class BladeSystem用 EFI:4.00a8、ファームウェア: 1.11x7 HP c-Class BladeSystem用QLogic QMH2462 4Gb FC HBA EFI:2.20、ファームウェア:5.03.02 Emulex LPe1105 4Gb FC HBA、HP c-Class BladeSystem用 EFI:4.00a8、ファームウェア: 2.82a4 3 HP BladeSystem Matrixファームウェア 2011年3月 17 4 中央管理サーバー ソフトウェア CMSのオペレーティング システム オペレーティング システム バージョン Windows Server® 2008 Enterprise Edition R2 1、2 Windows Server® 2008 Enterprise Edition SP2:x86 Windows Server® 2008 Enterprise Edition SP2:x64 Windows Server® 2008 Standard Edition R2 Windows Server® 2008 Standard Edition SP2:x64 Windows Server® 2003 Enterprise Edition SP2:x64 Windows Server® 2003 Enterprise Edition R2 SP2:x862 Windows Server® 2003 Enterprise Edition R2 SP2:x64 Windows Server 2003 Standard Edition R2 SP2:x64 Windows Server 2003 Standard Edition SP2:x86 Windows Server 2003 Standard Edition SP2:x64 ® ® ® 1 2 パフォーマンスとスケーラビリティを最適なものにするために、Windows Server 2008 R2 Enterprise Editionをおすす めします。 CMSクラスタリングに必要です。 HP Insight Softwareは、HP BladeSystem Matrix実務環境内の仮想マシンCMSゲストではサポートされません。 重要:OSを手動でインストールする場合は、ProLiant Support Pack(PSP)8.60の使用を強くおすすめ します。PSP 8.60をダウンロードするには、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/go/foundation(英 語)にアクセスしてください。 4 中央管理サーバー ソフトウェア 2011年3月 18 HP Insight Software DVD ソフトウェア バージョン HP Insight Software(IS)DVD - 統合インストーラー 6.2.2 HP Insight Software Advisor 6.2 HP Insight Dynamics HP Insight Dynamicsキャパシティ プランニング、構成管理、およ びワークロード管理 6.2.2 HP Insight Orchestration 6.2.2 HP Insight Recovery 6.2 HP Insight Control 6.2.0 HP Insight Controlパフォーマンス管理 6.2.0 HP Insight Control電力管理 6.2.0 HP Insight Control仮想マシン管理 6.2.1 HP Insight Controlサーバー移行 6.2.0 HP Insight Controlサーバー配備 6.2.1 HP Insight Controlライセンスおよびレポート 6.2.0 HP Virtual Connect Enterprise Manager(VCEM) 6.2.2 HP Insight Remote Support Advanced Edition(IRSA) A.05.50 HP Systems Insight Manager(HP SIM) 6.2.1HOTFIX62_001.jar HP System Management Homepage(SMH) 6.2.3 HPバージョン コントロール レポジトリ マネージャー(VCRM) 6.2.1 WMI Mapper 2.7.1 管理情報ベース(MIB) 8.60 HP Insight Managed System Setup Wizard 6.2.0 HP Insight mxsyncユーティリティ 6.2.0 上記以外の必要なソフトウェア ソフトウェア製品とバージョン 注記 .NET 1.1 Framework Insight Controlサーバー配備の要件です。Insight Controlサーバー配備がインス トールされているサーバーには、このソフトウェアが必要です。 .NET 2.0 SP1 Framework .NET2.0 SP1がインストールされていない場合は、HP Insight Softwareのインス トーラーによりインストールされます。 .NET 3.0 Framework Insight Orchestrationの要件です。 .NET 3.5 SP1 Framework Insight Dynamicsの要件です。 ASP.Netサービス Insight Controlサーバー配備の要件です。Insight Controlサーバー配備がインス トールされているサーバーには、このソフトウェアが必要です。 Adobe Acrobat Reader DVDに収録されているPDF文書を読むには、Adobe Acrobat Readerが必要です。 4 中央管理サーバー ソフトウェア 2011年3月 19 ソフトウェア製品とバージョン 注記 Adobe Flash Playerバージョン10 Adobe Flash Playerバージョン10は、Systems Insight Managerに付属していま す。ある操作でAdobe Flash Playerが必要になり、インストールされていない 場合、Insight SoftwareがAdobe Flash Playerをインストールするためのリンク を表示します。Flash Playerは、すべてx86ブラウザーのみを対象にしています。 x86ブラウザーは、x64 OS上で実行できます。 Microsoft iSCSI Software Initiator Insight Controlサーバー移行の要件です。 SNMP Windowsオペレーティング システムのインストールの際にインストールして 設定する必要があるSNMPサービス TCP/IPとインストール済みDNS システム名がIPアドレスに解決される必要があります。 Windows自動インストール キッ ト(WAIK)バージョン1.1 Insight Controlサーバー配備をインストールまたはアップグレードする場合、 「Automated Installation Kit (AIK) for Windows Vista SP1 and Microsoft Windows Server 2008」とも呼ばれる、Microsoft WAIK 1.1を事前にインストールする必 要があります。Microsoft社のWebサイトで入手できます。 イタリア語またはスペイン語でローカライズされたWindows OS上にInsight Controlサーバー配備をインストールするには、英語版のWindows AIKが必要で す。ローカライズされたイタリア語またはスペイン語版Windows AIKは、Insight Controlサーバー配備のインストールに必要なWinPE IA-64をサポートしません。 Windows Server 2003/2008 Insightエージェント(SNMP): バージョン8.60。ProLiant Support Pack 8.60から入手 Windows Server 2003/2008 WMI Provider: バージョン2.7.1.0。ProLiant Support Pack 8.60から入手 サポートされるブラウザー HP BladeSystem Matrixは、ほとんどのユーザーおよびタスクを対象に、Microsoft Internet Explorer(IE)7および8、な らびにFirefox 3.xをサポートします。Insight Controlサーバー配備Webインターフェイスを使用する場合は、IE7または 8が必要です。IE8を使用する場合は、互換表示を有効にする必要があります。HP Storage Provisioning Managerには Windowsベースのブラウザーが必要です。 画面解像度 HP BladeSystem Matrixの管理ソフトウェアがサポートする最小画面解像度は1024×768です。1280×1024をおすす めします。 サポートされるデータベース Insight softwareを使用するには、サポートされるデータベースをCMSとして動作するサーバーに搭載する必要があり ます。データベースは、一部の構成では、リモート サーバーに搭載することもできます。サポートされるデータベー スがCMSにインストールされていない場合は、Insight softwareのインストール開始前にインストールしてください。 Insight Software DVD #1には、作業を円滑に行えるように、開始前にインストールできるMicrosoft SQL Server 2005 Expressが収録されています。 重要:Insight softwareでは、Microsoft SQL Serverデータベースを非バイナリ照合モードに設定する必 要があります。バイナリ照合モードはサポートされていません。 4 中央管理サーバー ソフトウェア 2011年3月 20 サポートされるデータベース データベースの名前とバージョン ローカル データ ベース Microsoft SQL Server 2008 StandardおよびEnterprise SP11 √ Microsoft SQL Express 2008 SP1 √ Microsoft SQL Server 2005 StandardおよびEnterprise SP3 √ Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP3 √ 1 1 2 2 リモート データベース √ √ SQL Server 2005および2008は、最大1,500台のシステムと50,000個のイベントをサポートします。 SQL Server 2005 Express Editionは、最大500台のシステムと5,000個のイベントをサポートします。 サポートされるデプロイメント サービス HP BladeSystem Matrixは、複数のデプロイメント サービスと統合されているため、アプリケーションのシームレス なプロビジョニングとライフサイクル管理が可能になります。Insight Software CMSインストール プロセスでは、デ プロイメント サービスのうちの1つがHP Ignite-UXであれば、最大2つのデプロイメント サービスの使用が許可され ます。 サポートされるデプロイメント環境については、 各デプロイメント サービスのマニュアルを参照してください。 このマニュアルの第5章には、Insight Controlサーバー配備ソフトウェアでサポートされる環境についての説明も含ま れています。 サポートされるデプロイメント サービス デプロイメント サービス バージョン HP Server Automation(SA) 7.831以降 HP Ignite-UX C.7.11.439(以降) Insight Controlサーバー配備(HP BladeSystem Matrixに付属) 6.2 1 Insight Orchestrationは、SA 7.83以降をサポートします。SA 7.83では、Server Automationホット フィックス #113567が必要です。このホット フィックスは、2010年8月に発表されています。 4 中央管理サーバー ソフトウェア 2011年3月 21 5 管理対象システムのソフトウェア 一般には、HP BladeSystem Matrixは、HP Insight Dynamicsマネジメント ソフトウェアでサポートされるものと同じ管 理対象ノード オペレーティング環境をサポートします。『HP Insight Software 6.2サポート マトリックス』 (http://www.hp.com/jp/proliantessentials_manual)を参照してください。 HP ProLiant管理対象システム HP ProLiant Support Pack ProLiant Support Pack(PSP) バージョン ProLiant Support Pack for Windows Server 8.601 ProLiant Support Pack for Red Hat Enterprise Linux 5 8.60 ProLiant Support Pack for Red Hat Enterprise Linux 4 8.60 ProLiant Support Pack for SuSE Linux Enterprise Server 11 8.60 ProLiant Support Pack for SuSE Linux Enterprise Server 10 8.60 ® 1 HP STORAGEWORKS FIBRE CHANNEL OVER ETHERNETアダプター キット FOR X64 EMULEX 4ポート ドライバー バージョ ン3.70を、HPのWebサイトhttp://www.hp.com/jpからダウンロードする必要があります。インストール手順については、『HP BladeSystem Matrix 6.2リリース ノート』の「HP STORAGEWORKS FCOEアダプター キット FOR X64 EMULEX 4ポート ドラ イバーのインストール」の項を参照してください。 ESXマネジメント エージェント エージェント バージョン ESX 4.0 Update 1 Insightエージェント(SNMP) ESX 4.0 Update 2 Insightエージェント(SNMP) ESX 4.1 Insightエージェント(SNMP) 8.6 8.6 ProLiant管理対象ノードのオペレーティング システム サポート オペレーティング システム バージョン Windows Server® 2008 Standard Edition SP2 Windows Server® 2008 Datacenter Edition SP2 Windows Server® 2008 Enterprise Edition SP2 Windows Server® 2008 Web Edition SP2 Windows Server® 2008 Standard Edition R2(x64)1、3 Windows Server® 2008 Enterprise Edition R2(x64)1、3 Windows Server® 2008 Datacenter Edition R2(x64)1、3 Windows Server® 2008 Web Edition R2(x64)1、3 Windows Server® 2003 Standard Edition SP23 Windows Server® 2003 Enterprise Edition SP23 Windows Server® 2003 Web Edition SP23 Windows Server® 2003 Datacenter Edition SP23 5 管理対象システムのソフトウェア 2011年3月 22 オペレーティング システム バージョン Windows Server® 2003 Standard Edition R2(SP2) Windows Server® 2003 Enterprise Edition R2(SP2) Windows Server® 2003 Web Edition R2(SP2) Windows Server® 2003 Datacenter Edition R2(SP2) Red Hat Enterprise Linux 42 4.63 4.7 4.8 Red Hat Enterprise Linux 5 5.3 5.4 5.5 SUSE Linux Enterprise Server 10 SP2 SP3 SUSE Linux Enterprise Server 11 初回リリース3 SP13 1 2 3 Microsoft社から64ビット モードのみが販売されています。 Red Hat Enterprise Linux 4は、サーバー移行を除く、ほとんどのHP BladeSystem Matrixの操作でサポートされます。 HP Server Automation 7.83では、HP BladeSystem Matrixデプロイメント サービスとしてはサポートされません。 ProLiantハイパーバイザーおよびオペレーティング システムのサポート ハイパーバイザー サポートされるOS VMware ESXまたはESXi Server 4.0 • Update 1 • Update 2 上記の管理対象システム オペレーティング システムの間で リストされるMicrosoft WindowsおよびLinux OS VMware ESXまたはESXi Server 4.11 • 初回リリース1 Microsoft Windows Server 2008 Hyper-V SP22 Microsoft Windows Server 2008 R2 Hyper-V2 Microsoft Hyper-V Server 2008 SP22 Microsoft Hyper-V Server 2008 R22 1 2 3 上記の管理対象システムオペレーティング システムの間で リストされるMicrosoft OSと次のLinuxオペレーティング シ ステム3 • RHEL 5.3、5.4、および5.5、エミュレートされたデバイ スのみ • SLES 10 SP2またはSP3 • SLES 11初回リリースまたはSLES 11 SP1 新規インストール用におすすめします。 Insight Recoveryは、HP BladeSystem Matrixのテクノロジー プレビューとして、クラスター化されているHyper-V R2 Windowsゲストをサポートします。Hyper-V SP2はサポートしません。 Insight OrchestrationやInsight Recoveryでは、Hyper-V上のRHELおよびSLES VMゲストはサポートされません。 VMware Virtual Center ソフトウェア バージョン VMware Virtual Center 2.5 Update 6 VMware Virtual Center 4.0 Update 1 Update 2 VMware Virtual Center 4.1 1 初回リリース1 新規インストール用におすすめします。 5 管理対象システムのソフトウェア 2011年3月 23 HP ProLiantターゲットに対するInsight Controlサーバー配備6.2.2のサポート オペレーティング システム バージョン Windows Server 2008 Standard Edition SP2 Windows Server 2008 Datacenter Edition SP2 Windows Server 2008 Enterprise Edition SP2 Windows Server 2008 Standard Edition R2(x64) Windows Server 2008 Enterprise Edition R2(x64) Windows Server 2008 Datacenter Edition R2(x64) Windows Server 2003 Standard Edition SP2 Windows Server 2003 Enterprise Edition SP2 Windows Server 2003 Web Edition SP2 Microsoft Hyper-V Server 2008 SP2 Microsoft Hyper-V Server 2008 R2(x64) Red Hat Enterprise Linux 4 4.8 Red Hat Enterprise Linux 5 5.5 SUSE Linux Enterprise Server 10 SP31 SUSE Linux Enterprise Server 11 SP12、3 VMware ESX 4.0 U24 VMware ESX 4.1 初回リリース4 ® ® ® ® ® ® ® ® ® 1 2 3 4 FCoEの場合、Insight Controlサーバー配備は、現在、SLES 10 SP3をサポートしていません。 FCoEの場合、インストール手順については、『HP BladeSystem Matrix 6.2リリース ノート』の「SLES11 SP1 x86は、 Insight Controlサーバー配備を介して、FCoEと組み合わせてデプロイできない」を参照してください。 ネットワーク ポートが10を超えるブレードの場合、インストール手順については、『HP BladeSystem Matrix 6.2リリー ス ノート』の「SLES11 SP1 x86用のHPIOデプロイメント中にネットワーク ポートが適切に設定されない」を参照し てください。 すべてのProLiantサーバーの場合、インストール手順については、『HP BladeSystem Matrix 6.2リリース ノート』の 「VMware ESX 4以降用のISOのインストール」の項を参照してください。 HP Integrity管理対象システム Integrity管理対象ノード ライセンス HP BladeSystem Integrity c-Classサーバー ブレードを管理するためのライセンスは、別々に購入します。Virtual Server OE(VSE-OE)またはHP-UX Data Center OE(DC-OE)オペレーティング環境の購入をおすすめします。これらの オペレーティング環境の購入により、HP BladeSystem Matrixで使用するために必要なIntegrity管理ソフトウェアのラ イセンスを取得できます。VSE-OEにはServiceguard 11.20が必要です。HP-UXについては、HPのWebサイト http://h71028.www7.hp.com/enterprise/us/en/os/hpux11i-overview.html?jumpid=ex_r1533_us/en/large/tsg/go _hpux(英語)を参照してください。 5 管理対象システムのソフトウェア 2011年3月 24 Integrity管理対象ノードのオペレーティング システム サポート オペレーティング システム1 バージョン HP-UX 11i v3 HP-UX 11.31 v3 1009 1 Insight Recoveryによるサポートはありません。 HP-UXエージェント ソフトウェア バージョン WBEMエージェント(Integrity) HP-UX:1009 HP Integrity仮想マシン ソフトウェア バージョン HP Integrity仮想マシン 4.2.5 HP Integrity仮想マシンでは、以下のパッチをインストールする必要があります。また、VMホストにLogical Volume Manager ( LVM ) B.11.31.1010 を イ ン ス ト ー ル す る 必 要 が あ り ま す 。 パ ッ チ は 、 HP の Web サ イ ト http://www.itrc.hp.comからダウンロードできます。また、LVMは、HPのWebサイトhttp://www.software.hp.com (英語)で[HPUX 11i Software]、[High availabilty]を選択するとダウンロードできます。 パッチ ホスト/ゲスト パッチ 11i v3 VMホスト PHSS_41411 PHSS_41191 PHSS_41412 PHSS_41413 11i v3ゲスト PHSS_41413 PHSS_41414 11i v2ゲスト PHSS_41415 PHSS_41416 5 管理対象システムのソフトウェア 2011年3月 25 6 テクニカル サポート HPに連絡する前に ご連絡いただく前に、次の情報をお手元にご用意ください。 • HP BladeSystem Matrix Starter KitまたはExpansion Kitのc7000エンクロージャーのシリアル番号やSAID (Service Agreement Identifier)(該当する場合) • 製品のモデル名と製品番号 • 該当するエラー メッセージ • 増設したアダプターまたはハードウェア • サードパーティ製のハードウェアまたはソフトウェア • オペレーティング システムの種類とリビジョン レベル HPの連絡先 重要:HPにお電話でお問い合わせになるときは、必ず、これがHP BladeSystem Matrix構成であること を 告 げ て く だ さ い 。 そ の 構 成 が BladeSystem Matrix イ ン ス ト レ ー シ ョ ン で あ る こ と は 、 各 HP BladeSystem Matrix Starter KitまたはExpansion Kitのc7000エンクロージャーのシリアル番号によって 識別されます。 最寄りのHP製品販売店は、次の方法で調べることができます。 • 「Contact HP Worldwide」Webページhttp://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact.html(英語)を参照 してください。 HPのテクニカル サポートについては、下記にお問い合わせください。 • • 米国では、「Contact HP United States」Webページhttp://welcome.hp.com/country/us/en/contact_us.html(英 語)を参照してください。電話連絡先は次のとおりです。 o 保証サポートについては、1-800-334-5144にご連絡ください。品質改善のため、通話は録音またはモニ ターされることがあります。 o HP Care Pack(ソリューション サポートのアップグレード)を購入されている場合は、登録およびアク ティブ化時に、HPから連絡先をお知らせします。HP Care Packについて詳しくは、HPのWebサイト http://www.hp.com/hps(英語)を参照してください。 他の地域では、「Contact HP Worldwide」Webページhttp://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact.html (英語)を参照してください。 6 テクニカル サポート 2011年3月 26