Comments
Description
Transcript
校 了 校 了 校 了 校 了 校 了 校 了 校 了
★★ ファイル名 061690A99x04む要項 編集：福島 営業：●●● 小組制作：渡辺 PDF 00/00 00：00 00/00 00：00 6/5 了16：56 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 発行／ 2013年6月15日 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 P します。上手に使って、毎日をちょっとハッ ピーに！ クーポン 読者限定 調合しているのでダメージが少 なく、 泡状にすることで頭皮に薬 剤が付かないよう配慮されたパ ーマ。 美しさが引き立つ 「立体カ ット」 は自宅での再現性に優れ、 朝のスタイリングが簡単に。 ほか にも、 カラーリストが選び抜いた 高級カラー剤や、 新しいタイプの 縮毛矯正「リラクサー」 （読者限 定1万6000円） なども好評です。 切る前にちょっと待って！ クーポンはコピー OK 両面使えます リビングWebもチェック！ このクーポンは、主婦と地域のサイト「リビングWeb」でも見ること ができます。利用したい地域を選んでTOP画面にいくと、 「使ってクー ポン」のバナーがあるのでクリックして。クーポンはプリントアウトし て使ってね！ 「使ってCoupon お得スペシャル」の賢い 活用法を伝授！ このページの裏にもおトク なクーポンがたくさん載っているので、気に なるクーポンがあったら、切り取る前にまず コピーをとって。そうすれば、裏面のクーポ ンも無駄にすることなく有効に使えますよ！ ※一部、コピー不可のクーポンがあります ※ほかのサービス券との併用不可 校 了 特典 ▶▶▶ http://mrs.living.jp/musashino 校 了 夏メニュー登場！ ケーキセット10％オフ ワッフル＆ドリンクセット20％オフに 特典 マザーリーフ コピス吉祥寺店 ■TWO WISH 武 蔵 野 市 吉 祥 寺 本 町1-12-9、Bell Blanc吉祥寺地下1階◇9:00〜20:00、 木曜のみ12:00〜24:00◇無休 05 ◇http://www.two-wish.jp ☎0422-21-6790 掲載エリア 東京西 東京南 むさしの 東京副都心 まちだ ■Liru＆WISH 武蔵野市吉祥寺本町2-4-6、Ｈスク エア吉祥寺１階◇9:00〜20:00、木 曜のみ12:00〜24:00◇第2月曜休 ◇http://www.liru-wish.com 多摩 左／イチゴ･木イチゴ･ブラ ックベリーの酸味とバニ ラアイスがマッチした｢ア イスクリームワッフル｣ 下／パイナップルとサク 千葉 ふなばし かしわ サククッキーを乗せた「レ アチーズケーキ」 校 了 ☎0422-27-6858 使ってクーポン企画 ０１２０ （０００）０００ ※8月31日 （土） まで 済16：30 「使ってCoupon お得スペシャル」をお届け 駅近で便利。好みで選べる２つの異空間サロン。 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅ ｂサイト上に掲載され ※ＰＤＦファイルの二次利用はご どちらも再現性の高いカット技術が評判です ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の権 遠慮ください。 利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。 ※色、画質は出力環境により変わ ります。 【読者限定プラン】カット6500 円、 ＋カラー orホイップパーマ で1万1000円（共にトリートメ ント＆極上ヘッドスパ付き） 6/5 読者限定の特典をはじめ、クーポン満載の TWO WISH ／ Liru＆WISH 紫外線対策に「トリートメント＆極上 ヘッドスパ」 で頭皮と毛髪に潤いを 15：33 使って Coupon サイズ W250 「トリートメント＆極上ヘッドスパ」 が無料 × 特典 紫外線対策の読者プランは6500円から Ｈ000 武蔵野マダム御用達、リピー ター続出のヘアサロン「TWO WISH」に、姉妹店「Liru＆WISH」 が今春オープン。ラグジュアリ ー で 贅 沢 至 福 な 空 間「TWO WISH」 、 王室アンティーク調の癒 やしの空間 「Liru＆WISH」 。 どちら も、忙しい女性が午前中で施術 が終わるようにと、9時に開店。 また、木曜は深夜0時まで営業。 仕事帰りの人にも人気です。 都内でも珍しい 「ホイップパー マ」 は、 1人1人の毛髪に合わせて お得スペシャル 5/31 担当ＯＰ：渡辺 ７月31日 （水） まで、店内全品10％オフに Mais Grande（マイス グランデ） 吉祥寺・中道通り沿いのバッ グ屋さん「マイス グランデ」 。オ シャレなハンドバッグから定番 品まで豊富に取りそろえ、価格 もリーズナブルと評判です。写 さいたま 横浜東 横浜南 田園都市 東京 真 後東京東 ろ の バ ッグ は 各1995円、 手前の小さなバッグは各1050 円。 夏 の 旅 行 に も ピ ッ タ リ。 ■武蔵野市吉祥寺本町2-18-1、カン 7/31（水）まで、クーポン持参 トリーハイツ103◇11:00 ～ 20:00 で全商品が通常の10％引きに。 ◇不定休◇吉祥寺駅徒歩５分 お得なチャンス、お見逃しなく！ ☎0422-27-5760 湘南 校 了 5/31 検索 11：00 00/00 要再校 了 済済済 スピーディーで丁 寧な作 業。詳しく はＨＰで。 「ベストガーデン」 で検索を 焼きたてワッフルと厳選紅茶 以降限定。※夏メニューは6月 が評判の「マザーリーフ」に、お 17日 （月） から （変更の場合あり） リビング読者価格で今がチャンス！ まつげパーマ3500円､エクステもお得！ ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 待ち兼ねの夏メニューが登場！ 特典 期間中、クーポン再利用OK。 ※色、画質は出力環境により変わります。 １万円以上の依頼で1000円引きに 特典 スタジオM's（エムズ） 写真は、たっぶりのベリー類と ＋100円でワッフルが食べ放題 ファイル名 061614A51s06むク企TWO WISH ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載され 庭木のカット専門店 ベストガーデン ベリーソースをトッピングした になる4種のランチも試して。 ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の 西荻窪で15年の老舗まつげサ 出稿クライアント 権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。 バニラアイス付きの 「アイスクリ ■10:00 ～ 21:00◇休みはコピスと ロン。好みのカールが作れる 「マ ームワッフル」 。単品840円、ド 同じ◇http://www.motherleaf.jp/ イナスイオンまつげパーマ」や自 ゲラチェック欄 リンクセット1050円。爽やかな ☎0422-23-7583 デスク確認印 ※確認印をお願いします まつげのように自然な仕上がり 文字訂正 夏のケーキも勢ぞろい。ケーキ の「高級シルクエクステ」が、 ↓ ↓ 段数 ゲラ エリア 赤字 ＆ドリンクセットは920円から。 8/31（土） までお得 （下表参照） 。 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 7月19日(金)ま で、ク ー写真訂正 ポン ①マイナスイオンまつげパーマ TEL 持参で好みのワッフル＆選べる 通常4200円 → 3500円 ■ 杉 並 区 松 庵3-38-3◇11:00 ～ ドリンクのセットが通常の20％ 19:00（土・日曜、祝日は18:00まで） ②高級シルクエクステ FAX MAP訂正 ※木・土・日曜の限定特典 ◇水曜定休◇西荻窪駅南口徒歩３分 オフに、ケーキセットは10％オ 通常 （30本）4500円 → 2400円 http://ameblo.jp/chike4823/ フに。祝日を除く月～金曜14時 URL 校 了 ●●：●● ☎03-3331-4823 夏は庭木の成長期。風通し良 作業と迅速な対応が評判です。 6/3 00/00 ●●：●● 15：09 ＱＲ く剪定することで、病害虫の予 定価制の分かりやすい料金設定 編集： 山田 9/28（土） まで 「本日のランチ」 注文で Polarstar 00/00 ●●：●● 6/5 了17：32 防にもなり、夏の庭木を健康に も魅力。見積もり無料、出張料 価格 特製デザート＆ワインかジュース付きに 特典 営業： 濡木 保てます。 もかかりません。 00/00 ●●：●● 00/00 ●●：●● 日時 ３代続く造園業のプロが代表 7月31日（水）まで、リビング 小組制作ラパンアジル ：渡辺 を務める「ベストガーデン」 。ベ 読者限定で、１万円以上の依頼 00/00 ●●：●● 00/00 ●●：●● 左/「本日のランチ」1890円は、日替 写真 テラン職人の確かな技術に加 をすると1000円引きに！ わりで肉や魚の４種からメインを選べ ボリューム満点 下/店内はベビーカ え、住宅事情に合わせた丁寧な ＜対応エリア＞ 杉並区・練馬区・武蔵野市・三 東京西 東京南 むさしの 東京副都心 まちだ 多摩 千葉 ふなばし かしわ ーもOK。２階はランチ会や貸切りパー さいたま 横浜東 横浜南 【メニュー例】 ティーに。テラス席もオススメ！ 掲載エリア 鷹市・小金井市・調布市・西東 ▷立ち木の剪定 （1本） 田園都市 東京東 東京 湘南 つくば 大江戸 特 送り 京市・東久留米市・小平市 …3ｍ未満 3000円 …中木(3ｍ以上4ｍ未満)6000円 ▷生垣お手入れ （高さ2ｍ未満） …1ｍ 2000円 ▷庭木の消毒 …5000円から ■受付時間＝9:00 ～ 18:00 ◇年中無休 ◇http://www.best-gardening.net スピードネイル吉祥寺店 左/上のデザイン（バラア ート、ラメライン＋ドット、 シェルスタッズ）は通常各 4725円、下（ラメライン ＋ストーン）は同6300円。 12/30まで525円引き 下/キッズスペースあり！ あ0120-028-903 先着10人に 「ひんやりタオル」 プレゼント 吉祥寺・井上寝具 布団のクリーニングで、快適 な眠りを手に入れて。丁寧な仕 上がりが好評、 「吉祥寺・井上寝 具」の「布団・ペルシャじゅうた んの丸洗い」 （羽毛シングル 6300円、集配無料） でキレイに、 フワフワに。綿布団もＯＫ。ク ■武蔵野市吉祥寺南町5-1-9（五日 リーニング申し込み先着10人に 市街道沿い） 「ひんやりタオル」 をプレゼント。 ◇11:00 ～ 19:00◇水・木曜定休 綿、羽毛布団の打ち直しも同 http://www.futon-inoue.net/ 店へ （見積もり・集配無料） 。 ☎0422-76-8025 東京南 むさしの 東京副都心 まちだ 平日がお得！ 11時まで新規は10％オフ 12 ～ 17時は人気デザインが2940円に NW掲載エリア 10 特典 特典 通常 （60本）9000円 → 4800円 多摩 千葉 素材を生かした贅沢フレンチ ース」 をサービス。※ １グループ ファイル名 061614A43s04むク企マザーリーフ.indd が武蔵野マダムに話題の「ラパ ８人まで。カフェも充実です。 クーポン特集 件名 。９月28日 ンアジル」 （土）まで、 ■ 武 蔵 野 市 吉 祥 寺 本 町2-15-3◇11:30 ～ クーポン持参で「本日のランチ」 15:00、18:00 ～ LO21:00。カフェは14:00 ～ 21:00◇不定休◇r.gnavi.co.jp/e022000/ ゲラチェック欄 1890円を注文すると、 「特製デ ※確認印をお願いします ☎0422-22-1225 ザート＆ワインかフルーツジュ ↓ ↓ 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 ラパンアジル人気メニュー ■ 「本日のランチ」1890円 TEL 「早くて安くてカワイイ」と評 も丁寧で気持ちよく過ごせます。 ▶通常メニュー 判の、ソフトジェル専門サロン。 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ファイル名 061614A77s02むク企マイスグランデ.indd 【ベース】Bioクリアジェル…2100円 ※色、画質は出力環境により変わります。 美しいネイルが最短１時間程度 【アート】グラデーション…1050円／ 件名 と、驚くほどの早さ、忙しい女 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 フレンチ、マーブル、ピーコック… 性にぴったりです。シンプルデ されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の 各1575円 ゲラチェック欄 ザインから、イベント向きの “モ ■武蔵野市吉祥寺本町1-18-2、6階 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 ※確認印をお願いします 要があります。 テかわいい” ネイルまで、価格も ◇9:00 ～最終受付20:00◇無休 ☎0422-23-7795 ↓ ↓ リーズナブル。カウンセリング 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 12/30（月） までのうれしい特典！ サイト地図表示用 TEL ■上の写真のネイルが通常の525円オフ！ 済 済 住所 ▷前菜 ▷メイン「鮮魚のソテー ピストゥソース」や 「子羊のモモ肉のソテー ガーリック風味のトマトソ FAX ース」など４種から選択 ▷パン ▷コーヒーか紅茶 ■ 「季節のフルーツパフェ」945円 URL ■祝日を除く月～金曜の 「早割」 「昼割」 FAX ・ （新規限定）11:00までに来店すると全メニューが 通常の10％オフに URL ・12:00 ～ 17:00に来店すると、｢カラーグラデーシ ョン」｢ラメグラデーション」各3150円が2940円に 済 初夏は、さくらんぼづくしの 「スリーズパフェ」 検索 (7月上旬まで） ＱＲ ふなばし かしわ さいたま 横浜東 横浜南 田園都市 東京東 検索 デスク確認印 段数 東京 エリア ＱＲ ゲラ 湘南 赤字 つくば 大江戸 特 制作日時：2013-06-05 デスク確 15:10:15段数 エリア 送り 00/00 黒 営業：改働 制作：金尾 特典 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 使ってクーポンお得スペシャル 00：00 2013年6月15日 人気の 「両ワキ脱毛・通い放題プラン」 が新価格600円！ さらに、海外旅行券を抽選でプレゼント エピレ ※ＰＤＦファイルの二次利用はご Web予約なら600円で何度でも両ワキ脱毛し放題！ ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載され 「エピレ」は創業37年の老舗、 「エステ ティックTBC」がプロデュースした脱毛 サロン。もっと気軽にリーズナブルにプ ロの脱毛を、という願いをかなえてくれ ます。 「エピレ」の脱毛の特徴はほとんど 痛みを感じないこと。ふわっと温かく感 じるくらいで、肌を痛めず発毛組織をソ フトに処理。トリートメントも同時に行 うので、素肌まできれいになるのがうれ しいですね。無理な勧誘もないのでエス テ初心者にもピッタリ。また、予約も取 りやすく、通いやすいと評判です。 予約はWebからがオトク！ 夏を前に、人気の「両ワキ脱毛・通い 放題プラン」が緊急値下げに。両ワキの 脱毛が回数・期間とも無制限。追加料金 は一切ありません。600円（WEB予約の 場合）で、満足するまで何度でもOK。も ちろん、入会金・ジェル代なども不要で す。 9月30日（月）までに「両ワキ脱毛・通 い放題プラン」を購入すると、抽選で10 人にジャルパック旅行券1万円分が当た ります。まずはWebか電話で「リビング を見た」 とカウンセリングの予約を。 回数・期間無制限、追加料金なし 〈両ワキ脱毛・通い放題プラン〉 Web予約 600円 電話予約 1800円 ※Web割引購入期限 9月30日 （月） まで ※お手入れは一定期間をあける必要があります。コースは ２ヵ月以上間隔をあけて利用してください 「エピレ」 そのほかの人気プラン ■ 18部位から1部位選べる全身脱毛ファーストプラン Web予約 2000円 電話予約 2400円 （Ｓパーツ/4回） ビキニライン、鼻下 など （Ｌパーツ/2回） 両ヒザ下、両ヒジ下 など 体感を確認しながら脱毛部位に光を丁寧に照射。通うほど毛が目立たなくな っていきます ■ ＶＩＯ・５脱毛ファーストプラン 3回 〈エピレのお約束保証〉 Web予約 9000円 電話予約 9900円 1回で、ビキニライン、Ｉライン、Ｏライン等の5部位を処理します ■ フェイス・５脱毛ファーストプラン 3回 サロン 移動OK パーツ ごと 明確料金 入会金 なし 無理な 勧誘なし ほとんど 痛みなし ※エピレ・TBC初めての人限定。購入はいずれか１人１回１プラン限り ※まずはカウンセリングを予約してください。来店、プラン購入後に次回の コース予約を案内してくれます ※同一部位のコース間隔は約2カ月が目安 です ※女性専用サロンです ※治療（カウンセリング含む）や投薬を受けて いる場合、体質・体調・肌状態等によってはコース提供を控える場合があり ます ※未成年者は親権者の同席または同意が必要です。詳しくは「エピレ」 10120-2684-80（受付時間9：00 ∼ 22：00）またはエピレホームページ で確認してください ※来店の1 ∼ 3日前に、あらかじめシェービングを自 分で行ってください ※本人確認のため身分証明書を持参してください ※ 紹介したプランの価格・内容は変更となる場合があります。あらかじめ了承 5/24 10：15 を ※来店の際に記事を持参してください。記事の提示がない場合には特典 が受けられないこともあります 6/5 了10：20 名 061601B12z04共ク企生協コープネット 本 営業：河田 制作：深田 特典 Web予約 9000円 電話予約 9900円 コース ジェル 代金なし ツルツルのワキを目指しまし ょう！ リビング読者限定プレゼント 白を基調とした明るくかわいい サロン。通うのも楽しくなりそう 上記のプランを9月30日 （月） までに 購入すると、抽選で10人にジャ ルパック海外旅 行券1万円分をプ レゼント！ ■脱毛サロン エピレ 申し込み・問い合わせ Web エピレ 検索 24時間受け付け 電話 10120-2684-80 5/24 13：00 5/30 11：30 5/31 （エピレインフォメーションセンター） 受付時間9:00 22:00 00：00 00/00 00/00 00：00 ∼00/00 9：55 6/4 12：30 6/4 16：50 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 ※イメージ ※ 旅行券の有効期間は2014年3月31日 （月） 出発分まで PolarStar ゲラチェック欄 ※確認印をお願いします ※ 当選者の発表は発送をもってかえます TEL FAX URL 検索 ＱＲ 価格 国産小麦のコシが冷製にぴったりなパスタor香ばしい香りが具材を引き立てるごまドレッシング 夏の食欲を刺激する商品１品を、資料請求した全員にプレゼント！ A 国内麦 ロングパスタ 1.7mm400g 〈調理例〉 たっぷりトマトの冷製パスタ 国産小麦を使用したパスタは、冷 めてもコシが強いのが魅力！ 新 鮮なトマトと絡めて、彩り鮮やか な冷製パスタにしても美味 B ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載され 週１回、玄関先まで商品を届けて くれる生協の宅配「コープデリ」 。重 い米や水、かさ張るトイレットペー パーなどの必需品も、定期的に届け ば本当に便利。もちろん留守でも専 用の保冷箱で受け取れます。 毎週2000品目を超える品ぞろえ も、お買い得商品、産直や原材料、 アレルゲンなどの表示があり、選び やすいよう工夫が。放射性物質の自 主検査も実施し、結果はホームペー 〈調理例〉 豚しゃぶサラダ麺 直火焙煎の香ばしい ごまの香りのドレッ シングは、豚しゃぶ にぴったり。麺と合 わせれば暑い夏の食 も進みます ● ハガキ・ファクスで ● パソコン・携帯電話で ハガキまたは用紙に、①希望の商品記号 （AまたはB） ②〒住所 ③氏名 （ふりがな） ④電話番号 （自宅・携帯） を明記して下記へ ハガキ＝〒070-8788北海道旭川市1条通8丁目左1号175番地 フィール旭川9階 （株） ベルシステム24内 コープネット事業連合 「食べてみてキャンペーン」 係 「その他コメント欄」 にリビング新聞を見た旨と、希望の商品名を記入し てください コープデリ 検索 www.coopdeli.jp ● 電話で ファクス＝FAX 右下の電話番号に連絡し 「リビングを見た」 と言って、希望の商品名を伝えてください ※千葉・埼玉・東京に在住で、現在コープデリを利用していない人が対象です ※商品は1世帯1回限り、在宅時に直接届けられます ※応募の個人情報はプレゼントの受け渡しとコープデリの案内に利用されます 11：10 5/31 ※写真はイメージです。商品包材などは変更になる場合があります 名 061501B91z04共ク企ホテル椿山荘東京 00/00 富 営業：千田 制作：小柴 00：00 0570-043-502 ※24時間受け付け ■コープデリ資料請求受付センター 5/31 00/00 19：00 6/6 了16：05 00/00 00：00 00/00 10120-043-502 00：00 00/00 ※ 9:00 00/00 ～ 20:00（時間外は自動音声で受け付け） 00：00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 TEL ※ＰＤＦファイルの二次利用はご 豪華フレンチでホロホロ鳥や金目鯛を堪能 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト カメリア（11:30 ～ LO14:00） 「La danse d'une luciole ～蛍の舞～」 ◆伊勢海老とカネリーニ豆のサラダ ライム風味 ◆卵黄をたっぷり使ったマッケロンチーニ ディ カンポフィローネ トマトと手長海 老のソース ◆真鯛のローストとオマールエビのスチー ム シチリア産レモンとタイムのソース アスパラガスを添えて ◆デザートワゴン ◆コーヒー、紅茶 または エスプレッソ ◆アミューズブーシュ◆サフラン香る スコティッシュサーモンと甲殻類のジ ュレ◆天然金目鯛のムニエル トマト とバジルとともに◆フランス産ホロホ ロ鳥のブランケット シャンピニオン のピラフ◆パンデピスとメープルシロ ップのプディング 白桃のシャーベッ ト◆コーヒーまたは、紅茶◆プティパ ンと発酵バター みゆき（11:30 ～ LO14:30） 「伊勢海老の袱紗焼き御膳 ～蛍飛ぶ頃の味覚を添えて～」 ◆前菜／玉蜀黍豆腐 伊勢海老と帆立の 黄身酢 穴子小袖寿司 じゅんさい 桜 海老唐揚げ まぐろと烏賊素麺◆煮物／ 米茄子の鴫炊き おぼろ昆布、糸唐辛子、 糸がき◆焼物／伊勢海老袱紗焼き 彩り 野菜を添えて、ライム◆強肴／百合根饅 頭 鼈甲餡掛け◆食事／海鮮ばらちらし ◆汁物／鱧のお吸物◆甘味／抹茶あいす に黄粉と黒蜜 コープデリ ジなどで公開中です。 新規加入時には人気商品41品目 が通常価格の最大30％オフ。個人 宅配利用手数料〈1週間189円（税込 み） 〉には赤ちゃん割引、シルバー割 引など割引制度もあり、お得です。 6月28日（金）まで、資料請求した 人に、暑い夏にも大活躍しそうな 「国 内麦 ロングパスタ」 「ごまたっぷ りドレッシング」のどちらか１品をプ レゼント。ぜひ試してみて！ 1食（2 ～ 3人）分のカット済み野菜 や肉、調味料がセットされた、コープ デリの料理キット「そろってGood！」 が、種類豊富にリニューアル！ 「そろって Good！」シ リーズの「豚肉と彩り野 彩り豊かに食材を使っているから、 菜の塩糀炒め」 。食材と 忙しいときだけでなく、野菜不足解消 調味料がセットされて PolarStar ゲラチェック欄 ※確認印をお願いします 00：00 などにも上手に利用できそうですね。 いるから、調理がカン イル・テアトロ（12:00 ～ LO14:30） 「Festa di Gambero ～海老の祭典～」 ぷりぷりの伊勢海老と彩り野菜の華やかランチ 写真 忙しい日の手作りも応援！ 主婦目線で充実 “料理キット” 初夏の風物詩・ホタルと4種の贅沢ランチでリッチな昼下がり 7月21日 （日） まで読者限定で通常5000円が3980円の特別価格に 海老三昧＆デザートワゴンでセレブ気分に 日時 重いものもラクラク、留守でも受け取りOK 産地や原材料表示、お買い得情報も明確で選びやすい ごまたっぷり ドレッシング 申し込み・問い合わせ 特典 1回で、鼻下、アゴ、額、ほほ、フェイスラインの5部位を処理します FAX URL 検索 ＱＲ タン 価格 日時 ホテル椿山荘東京 豪華食材を初夏の味わいで堪能して 初夏のホテル椿山荘東京の夜は、庭園を 飛び交うホタルが風物詩。昼は陽光にきら めく庭園と４つのレストランの贅沢ランチも 楽しめます。 伊勢海老や旬の金目鯛、黒毛和牛など豪 華な食材を使用。さらにホタルをイメージし たきらきらのジュレや、初夏にうれしいレモ ンやライムを使ったさわやかな味付けなど、 華やかなコースです。 しかもリビング読者限定で、通常5000円 が3980円に （税込み・サ料別） 。本格ホテル ランチをリーズナブルに味わえます。 ジューシーな和牛や旬食材を溶岩焼きで 木春堂 （11:30 ～ LO14:30、土・日 曜、 祝日は LO15:00） 「ほたるの季節限定 至福の石焼ランチ」 ◆先付／本日の物 ◆富士山の溶岩石で焼く焼物／黒毛和牛 サーロイン 車海老 白身魚 季節野 菜3種 ◆温物／茄子の鴫炊き ◆御食事／海鮮ちらし寿司 澄まし汁 ◆デザート／ケーキ ◆コーヒー ■ホテル椿山荘東京 レストラン予約センター ☎ 03-3943-5489 9:00 ～ 21:00 ※「リビングを見て」と伝えて予約を ・期間 7月21日 （日） まで ※土・日曜、祝日も利用できます ・ 料 金 通 常5000円 →リビ ン グ 読 者 限 定 価 格 3980円 （税込み・サ料別） ※仕入れ状況により料理内容が変わる場合があ ります 写真 00/00 営業：●●● 制作：遠藤 00：00 00/00 00：00 2013年6月15日 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 使ってクーポンお得スペシャル 主婦の味方！ 使ってCOUPON 特典 おたからや三鷹駅前店 特典 校 了 ドイツの健康靴やサンダルなど バーゲン価格からさらに5％オフに！ 荻窪ロビンフット靴店 左／銀杯など、銀製品も 高価買い取りを実施。変 色、変形したものもOK 下／「おかげさまで2周年。 ますます地域に密着した サービスを目指します」と 店長の松森さん 「おたからや三鷹駅前店」 では、 2周年記念として貴金属、日本 切手･中国切手の高価買い取りを 実 施 中。6月22日(土)ま で、 査 定後の記事提示で査定額が15％ アップに （金券･インゴッド除く） 。 「価格が乱高下中の貴金属は売 り時を逃さないため早めに査定 を。郵便局で換金できず価値下 落中の日本切手、急上昇中の中 国切手もお早めに｣と松森店長。 遺品査定、出張買い取りも受け 付け中。気軽に問い合わせを ■三鷹市下連雀3-27-15、野村ビル 3階◇10:00 ～ 17:00◇日曜定休 あ0120-664-988 買い取り品目の一例 金、プラチナ、銀製品、日本切手、中国切手、 印紙、ダイヤモンド、宝石、ミンクコート、 カメラ、ブランドバッグ･小物、ブランド食器 （新品のみ） 、時計、大判･小判、古銭、外国銭、 勲章、刀剣、金･銀メダル、記念バッジ、金券、 ハガキ、テレカ、洋酒、古酒など ※換金の際は身分証明書が必要です メガロス三鷹 入会金無料、初月謝各コース3000円引き 30分ボーカル無料体験レッスンも実施中 ＵＳボーカル教室 荻窪校・吉祥寺駅前校・三鷹駅前校 〈写真左〉 ドイツのフィンコ ンフォート、ガンター、ヴ ァルトロイファーなど通常 の20 ～ 50％オフ。 〈写真 下）気軽に履ける牛革サン ダ ル1万290円 が5145円 から 「荻窪ロビンフット靴店」では、 高額なドイツの有名ブランド健 康靴やサンダルが、通常価格の 20 ～ 50％オフになる、半期に 一度の大バーゲンを6/30（日） まで開催中。リビング読者は、 クーポン持参で現金購入する と、バーゲン価格からさらに5 ％オフに。 希望すれば、足を測り 「足のカ ルテ」を無料で作成。あなたの 足にぴったりの靴がきっと見つ かるはず。 また、 外反母趾や扁平足、 タコ、 ウオノメ、巻きづめなどの足の トラブルや、 膝関節症、 股関節症、 腰痛にも対応した靴を選んでく れます。 ■杉並区天沼3-4-12（ＪＲ荻窪駅北 口から徒歩3分）◇10：00 ～ 19： 00◇無休 http://robinfoot-shoe.com/ ☎03-5347-0890 88 人前で歌えるようになりたい、 カラオケがうまくなりたいなら、 全国で1万4000人以上の生徒が 通う 「USボーカル教室」 へ。 生徒からは 「高音がとてもきれ いに出た」 「声が遠くまで通るよ うになった」 と喜びの声が。 同教室では各校で、7/13（土） リビング読者限定 入会金通常１万５００円が無料 初回月謝一律３０００円引き 校 了 ■サンケイリビング新聞社 特典 まで「サマーキャンペーン」を実 施中。期間中、 電話で申し込むと、 入 会 金 通 常1万500円 が 無 料、 さらにグループレッスンの初回 月謝８０００円が３０００円引 き、個人レッスン（月２回）の初 回月謝１万円も３０００円引き に。まずは「30分ボーカル無料 体験レッスン」 でお試しを。 ■電話受け付けは、10:00 ～ 20:00 の毎日 http://www.us-owners.com/onten/ あ0120-1692-88 7/13（土） まで ６月30日 （日） まで、読者限定で ファイル名：横地荻窪ロビンフット 新規0 11.05.24 速応 生ビール （中ジョッキ） が１人１杯無料！ 特典 修正1 13.03.04 藤本 自分だけのフレームをオーダーで！ 今ならレンズ50％、フレーム30％オフ 吉祥寺第一ホテル glass工房602 広 く きれいな専用スタ ジオは、ヒー ターのほか床暖房も完備 ８階の屋上テラスで、爽やかな風に吹 かれながらおいしいひとときを 校 了 6月30日 （日） まで、１回1000円で “健康美” を作るホットヨーガを体験！ 特典 特典 ６歳から 歳と幅広い年代の人 が通 い、初心者にも好評な教室 校 了 2周年記念で貴金属･切手を高価買い取り 記事持参で査定金額が15％アップに！ 左／下はチタン製。上は ゼブラという木を使用し たオリジナルフレーム 下／店長の佐藤八郎さん。 メガネのかけ心地を追求 しています 「glass工房602」は、店内にフ 日（水）まで記事持参でレンズが 高温・高湿の環境下で行うホ セルフ会員」が8400円。同店の 毎年恒例、吉祥寺第一ホテル １人１杯無料に。※クーポン１枚 レーム工房を持つメガネ店。自 ットヨーガで、健康美を目指し フィットネス会員との「Re･セル の「ビアガーデン」 が今年もオー で４人まで。コピー不可 ※他の 通常の50％、フレームが同30 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ファイル名 061614A44s04むク企おたからや三鷹駅前店 ファイル名 061631A72s04む生企荻窪ロビンフット靴店 ファイル名 061611A69s04むク企USボーカル教室.indd ※色、画質は出力環境により変わります。 ※色、画質は出力環境により変わります。 分だけのオリジナルフレームを ませんか。 「メガロス三鷹」では、 フ併学割」なら同6300円という プン。ジンギスカンをメインに、 割引・優待との併用不可 ％オフに。 ■月～金曜17:00 ～ LO21:00、土・ クーポン特集 使ってクーポン企画 荻窪校 ・吉祥寺駅前校～ 件名 件名 件名 ■杉並区西荻北3-17-8◇10:00 オーダーできます。プラスチッ 週に21本ものプログラムを用 料金設定も魅力。 ホテルならではのおいしさが盛 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 日曜、祝日15:30 ～ LO21:00 20:00（日曜、祝日は19:30まで）◇ ク製のものが多い中、同店では 意。初心者は45分、中・上級者 ■9:30～23:30（土曜は22:00まで、 りだくさん。開放的な屋上ビア されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の 第1・3水曜定休◇http://www012. http://www.kichijoji.d-h.co.jp/ ゲラチェック欄 ゲラチェック欄 メタルや木製も可能。高価にな は60分･75分とクラスが選べる 日曜・祝日は20:00まで）◇月曜定休 ガーデンで夏を楽しんで。 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 ゲラチェック欄 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 upp.so-net.ne.jp/glass860/ www.megalos.co.jp/mitaka/ ※確認印をお願いします ※確認印をお願いします 要があります。 要があります。 ※確認印をお願いします りがちな木製フレームも３万 ので、体力や目的に合わせてレ ６月30日 （日） まで、 「生ビール ☎0422-21-2211 ☎03-5382-1062 ☎0422-50-5700 （販売予約直通/10:00 ～ 18:00） ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ （木の種類やデ ↓ 5000円程度から ッスンできます。月４回の「Re･ （中ジョッキ） 」 （通常700円）が、 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 ザインにより異なる） 。自分のメ 2013 ビアガーデン ※9/16(月･祝)まで 6/30（日） まで 読者限定！ サイト地図表示用 サイト地図表示用 ガネを自分で手作りできる教室 TEL TEL TEL 済 （会場入り口は７階） 会場：８階テラス １回1000円で 住所 住所 は、材料費のみで随時開催。 ホットヨーガ体験レッスン 【メニューの一例】▷生ラムジンギスカンセッ FAX FAX FAX 東京都杉並区天沼3-4-12 また工房内でフレーム修理も。 ト （生ラム肉、焼野菜、ジンギスカンソース） 「リビングを見た」 と電話予約の上体験を。 木、チタンを含むメタル、プラ １人前1300円など URL URL URL 【体験時の持ち物】 公的身分証明書、Ｔシャ スチックなどどんな材質もＯＫ ※天候などにより休業または営業時間の変更 ツ＆パンツ、バスタオル、飲み物 もあり ※予約は19:30までの入店のみ （メッキの場合は外注） 。7月31 検索 検索 検索 制作日時：2013-06-04 制作日時：2013-06-03 デスク確認印 デスク確認印 デスク確 価格 特典 日時 エリア ＱＲ ゲラ チャーハン注文でサイドメニューが無料 済 肉あんかけチャーハン炒王 （チャオ） 写真 掲載エリア 校 了 段数 ＱＲ 東京西 田園都市 チ ャー ハ ン は、 肉あんかけ（写 真手前） 、辛 味 肉あんかけ、エ 東京南 ●むさしの ビ玉あんかけな ど５種類。いず 東京 東京東 れも780円 東京副都心 まちだ 価格 日時 特典 赤字 校 了 18:47:22 段数 エリア PDF作成回数：3回 全メニュースペシャルケア付き！ 髪質＆地肌ケアでつややかな髪に 制作：相内 千鶴 営業： 相内千鶴 アン・ピアンス 写真 ＱＲ ゲラ 価格 日時 特典 赤字 12:50:29 段数 エリア PDF作成回数：3回 ランチの利用で 「和牛コロッケ」 サービス ディナーの利用で合計金額から10％オフ 制作：布施ひろみ 営業牛の蔵 ：白倉 吉祥寺店 薩摩 写真 上／通りを見渡せる明る い店内。スタッフは全員 左／極上ステーキ、上ロ ース、赤身焼きシャブ、ミ 質＆地肌ケアで思い通り の髪型に 下／ママ友会にもピッタリ な個室 多摩 千葉 東京西 ふなばし かしわ さいたま 横浜東 横浜南 ふなばし かしわ さいたま 横浜東 横浜南 東京南 ●むさしの 女性なので思い切りリラッ 東京副都心 まちだ 多摩 千葉 東京西 東京南 ●むさしの スジ焼肉などが、一度に 東京副都心 まちだ 多摩 掲載エリア 掲載エリア クスして 楽しめる豪華な「梅雨盛」 湘南 つくば 大江戸 田園都市 東京東 湘南 つくば つくば 大江戸 田園都市 東京東 特 東京 送り 左／高いカット技術と髪 特 東京 送り が期間限定でお得に 湘南 鹿児島県産黒豚や新潟県産特別栽培米 など素材にこだわる同店のあんかけチャー ハン。6/30（日）まで、クーポン持参であ ■11:00 ～ 24:00◇無休 んかけチャーハンを注文すると、セットの http://chahan-t.jp サイドメニュー６品から１品をサービス！ ☎0422-24-6800 Ａ５ランクの鹿児島産黒毛和 クーポンとの併用不可。この機 1本1本の髪の動きまで自在に さらに、首や肩の丁寧なマッ 牛が満喫できる 「牛の蔵」は、全 会に本場の味を堪能してみませ 調整する、繊細なカットが評判 サージで身も心もリラックスし ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ファイル名エアコン洗浄が読者限定特別料金に ファイル名 061614C16s04むク企第一ホテル.indd ファイル名 061614E21s04むク企メガロス三鷹.indd 061614B10s04むク企glass工房６０２.indd ※色、画質は出力環境により変わります。 ※色、画質は出力環境により変わります。 室個室、優雅な癒やしの時間を のサロン 「アン・ピアンス」 。 て。薬剤は高級ブランド｢ミルボ 特典 んか。事前予約がオススメです。 Ｋ-style 使ってクーポン③ 件名 件名 件名 ■11:30 ～ LO14:30、17:00 ～ 楽しめると評判の焼肉店です。 今回、乾燥で傷んだ髪のケア ン｣などを使用。高品質でお得な ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 LO22:30。土・日曜、祝日11:30 ～ 6/30（日）まで、この時季限 ＆抜け毛対策に、新規限定で全 ヘナも人気です。6/30(日)まで。 されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の 「Ｋ-style」の「エアコン洗浄」 23:00（ランチはLO15:00）◇無休 ゲラチェック欄 ゲラチェック欄 ゲラチェック欄 定の「梅雨盛」 （４人前）通常 メニューに髪質＆地肌ケア （ダブ ■9:00 ～ 19:00◇火･第3水曜定休 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 は、アレルギーのある人や赤ち ◇http://www.ushinokura.com ※確認印をお願いします ☎0422-23-2275 要があります。 ※確認印をお願いします 要があります。 ※確認印をお願いします 7400円が6400円とお得に。ラ ルトリートメント＋20分の頭皮 ゃんがいる家庭に配慮したもの。 ☎0422-28-2029 ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ↓ ンチは、お肉とホルモンが選べ マッサージ） を特別サービス。 8月31日（土）まで、通常1台1万 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 広告主（2000円） 広告会社 営業担当 出稿者 る「薩摩ランチ」 が好 ▶カット＋髪質＆地肌ケア……通常8925円→5250円 3000円を、読者限定料金2台で サイト地図表示用 サイト地図表示用 ▶カット＋カラーまたはパーマ＋髪質＆地肌ケア 評です。 TEL TEL TEL 1万7000円に。予約時に「リビ 済 済 済 ……………………通常1万4175円→9975円 住所 住所 さらにクーポン持参で、ディ ングを見た」 と伝えて。 ▶カット＋へナ （草木染め） ＋髪質＆地肌ケア FAX FAX FAX ナーを利用すると合計金額から ほかにもキッチンパック、水 ……………………通常1万3125円→9450円 10％オフに。ランチの利用で 「厳 ■受け付けは9:00 ～ 17:00 ▶へナ （シャンプー、スタイリング込み） 廻りパック、オプションあり。 URL URL URL 済 済 済 ◇無休 ＋髪質＆地肌ケア……通常1万円→6825円 選和牛コロッケ」を１人１個サー 詳細は電話かファクス、または ◇http://www.117k-style.com/ ※新規来店者限定 ビス。6/30（日）まで。※他の 検索 検索 検索 制作日時：2013-06-06 制作日時：2013-06-06 デスク確認印 デスク確認印 デスク確 ＨＰから問い合わせを。 ☎＆せ03-5370-5774 ＱＲ 段数 エリア ＱＲ ゲラ 赤字 16:00:26 段数 エリア ＱＲ ゲラ 赤字 17:05:58 段数 エリア 川 営業：●●● 制作：遠藤 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 00/00 00：00 使ってクーポンお得スペシャル 2013年6月15日 お得！ を持って出かけよう 特典 アロマインストラクターや健康管理士が多数在籍する、 個室＆女性セラピスト の癒やしサロン。 きめ細やかなサービスで至福のひとときを提供してくれます 留袖･振袖 6500円→4200円 特典 ■コピス吉祥寺Ａ館４階 10:00 ～ 21:00 商品購入で、からあげ100ｇサービス！ 秘伝ダレの旨さを堪能しよう 大分からあげ幸力 阿佐谷店 カットに絶対の自信あり！ 新規来店でカット＋1メニュー 20％ OFF GARATEIA（ガラティア）吉祥寺第一ホテル店 写真左/専門店の自信の味を伝える、 関東１号店 下/定番の「もも肉（タレ） 」写真右と「も も肉 （塩） 」 写真左。揚げたてを提供！ この機会にぜひ試してみて からあげの里・大分から、 「大 にからあげ100ｇサービス！ 分からあげ幸力」 が、関東では初 ８月31日 （土） まで。 ■杉並区阿佐谷南1-47-15 めて阿佐ケ谷に出店。 自慢の秘伝ダレが味の決め手 ◇11:00 ～ 20:00、 金・ 土・ 日 曜 20:30まで（商品がなくなり次第終 です。10種以上のスパイスと香 了）◇第３火曜定休 味野菜で仕上げたしょうゆベー ☎03-6768-2929 スの「もも肉（タレ） 」 、ハーブと 岩塩の「もも肉（塩） 」は女性に好 評です。各100g250円。 ヶ 人気のお弁当３種（からあげ 弁当・とり天弁当・チキン南蛮 弁当） も終日販売。並350円・大 500円の価格も魅力です。記事 持参で商品を購入すると、さら 「基本ダイエットコース」 体験会員募集中 7/25(木)まで3万6000円が2980円に！ 特典 ボディケアスクールスワン 丁寧な指導が評判。詳細は「荻窪スワ ン」 で検索を 校 了 ☎0422-28-2529 髪が潤う「ダマスクロー ズ」を使うヘアカラーがお すすめ。頭皮を揉みほぐ すアロマシャンプーとの 組み合わせで、心の底か らリフレッシュを 6/5 11：15 ＱＲ 00/00 校 了 ●●：●● 段数 エリア ＱＲ ゲラ 高さ2ｍ・幅1ｍあ たり2000円 6/5 11：57 価格 00/00 ●●：●● 済 編集： 宮崎 と、分かりやすい料金設定。庭 エアコンクリーニングで冷房効率アップ Polarstar 00/00 ●●：●● 6/6 9：58 の状態に即したお手入れや、樹 日時 済 営業： 藤谷 特典 多彩なメニューが1カ所からでも半額 木医のアドバイス（無料）も好評 00/00 ●●：●● 6/6 了17：01 り・ふれっしゅ 練馬店 写真 です。事前に見積もり（無料）を 済 小組制作：渡辺 出すので、 「納得したら申し込み 00/00 ●●：●● 00/00 ●●：●● 左/エアコン内部に溜まっ を」 と同社。今なら、生垣の剪定・ ているカビも高圧洗浄で 東京西 東京南 むさしの 東京副都心 まちだ ● すっきり。冷房効率アップ 通常2000円（高さ2ｍ×幅1ｍあ 掲載エリア も期待できます。2台目以 たり） が1000円に。 むさしの 東京副都心 まちだ 多摩 千葉 ふなばし かしわ さいたま 横浜東 横浜南 田園都市 東京東 東京 降の利用も半額に 湘南 ※先着10人 ※土･日曜OK 東京 湘南 ■東京北支店＝練馬区土支田3-19-12 つくば 大江戸 特 送り ☎03-5933-2811 価格 日時 特典 赤字 16:53:38 段数 エリ PDF作成回数：6回 済 わずか30分のレッスンで歌声が変わる 今なら入会金無料！ 済 まずは無料体験を 制作：宇野祐子 営業：服部 ボーカル教室 リアルヴォイス 済 写真 親身な指導 が評判。好きな歌を楽し みながら友達や家族も驚く歌声に！ 樹木が茂るこれからの時期 ＱＲ は、通風や採光、病害虫対策な どを考えた手入れが大切です。 価格 「ガーデン エクスプレス」 は、 日時 庭木1本から頼める “庭のお手入 れサービス会社” 。スピーディー 写真 な対応と、丁寧な作業が評判で す。生垣の剪定（せんてい）は、 要再校 了 校 了 URL 担当ＯＰ：渡辺 ホテル内の優雅なサロンでゆ やパーマにも美髪対策をしてく 「ボディケアスクールスワン」 ったり施術を。同店では熟練ス れます。クーポン持参の新規来 は、栄養士などの専門スタッフ ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ファイル名 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 061614A45s04むク企キモノ染織ギャラリー ファイル名 061614C31s04むク企大分からあげ幸力.indd ※色、画質は出力環境により変わります。 タッフによる独自の 「スライドカ 店者は、 が個別指導する健康＆ダイエッ 「カット＋１メニュー」 が、 ※色、画質は出力環境により変わります。 使ってクーポン クーポン特集 件名 件名 ット」 が人気です。スタイリング ト教室です。３食美味しく食べ 通常の20％オフとお得（表参 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載され ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 がラクな上、日が経ってもスタ られる栄養指導、軽い運動、そ 照） 。カットのみ（シャンプー込 ることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の第三者の されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の ゲラチェック欄 ゲラチェック欄 権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必要があります。 イルが長続き。髪質に合わせ、 して各種シェイプマシンを使用 み）の場合は、通常5250円が 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 ※確認印をお願いします ※確認印をお願いします 要があります。 吸収力の高いケラチンやコラー 4725円に。８月31日 して“健康キレイ” な身体を目指 （土） まで。 岩盤浴で大量に汗をかき脂肪を燃焼 ↓ ↓ ↓ ↓ ゲンなどで保護補修し、カラー 【スタッフ募集中】スタイリスト す「リバウンドしないダイエット デスク確認印 広告主 広告会社文字訂正 営業担当 出稿者 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 法」 を提案しています。 社員、委細面談、要経験、電話 料体験で体脂肪やお肌の水分量 ゲラ エリア 〈カット＋１メニュー特典〉 赤字 サイト地図表示用 ７月25日（木）まで、 「基本ダ で問い合わせを などを測定する 「マシン体験とお ◇＋ヘアカラーまたはヘナなど TEL TEL 済 済 住所 ■ ３万6000円が、 身体チェック」 ■武蔵野市吉祥寺本町2-4-14、吉祥 通常1万1550円→9240円 イエットコース」 を試してみては？ 写真訂正 コピス吉祥寺Ａ館４階 寺第一ホテル３階 ◇＋コスメパーマ FAX FAX ■10:30 ～ 21:00（土・日曜、祝日 2980円になる体験会員を募集 10:00～21:00 ◇10:00 ～ 20:00 通常1万1550円→9240円 は10:00 ～ 18:00） ◇金曜定休 中 （月12回まで来校OK） 。さらに ◇月曜、第１・３火曜定休 ◇＋パーマ＆カラー URL URL ◇http://www.swan-body.com/ MAP訂正 記事持参で申し込めば「岩盤浴」 ◇http://www.garateia.com 通常1万7850円→1万4280円 ☎03-5335-5085 ※全メニュートリートメント付き を１回プレゼント。まずは１日無 検索 検索 ☎0422-23-2255 制作日時：2013-06-06 デスク確認印 デ 済済済 FAX 特典 「私たちにおまかせを」 と、植物を愛す る頼もしい熟練のプロ集団 段数 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 （予算オーバーなし） ・土･日曜でもOKです ・お茶などはいりません ・トイレは借りません 長じゅばん 2800円→1800円 使ってクーポン企画 TEL 掲載エリア 同社のモットー ・見積もり時の料金でお手入れ 田園都市 東京東 ☎0422-21-0021 ※確認印をお願いします 東京西 東京南 得な情報がいっぱい！ 6月30日 （日）まで、クーポン持参で浴衣 ＋半幅帯＋巾着袋＋下駄の 「選べ る浴衣セット」4980円が3980 円に。種類豊富にそろったブラ ンド浴衣も通常の20％オフ。浴 衣購入者は通常500円の「浴衣 レッスン」が無料に。7月31日 7/31（水） まで！ きもの丸洗い 「お手入れキャンペーン」 （水）まで、きものの丸洗いキャ 小紋･色無地 3800円→2000円 ンペーンも実施中。小紋や色無 地なら何枚でも１枚2000円に。 訪問着 5500円→2800円 校 了 特典 左／キュートな浴衣セットが大特価。 ブランド浴衣も20％オフになるので、 この機会をお見逃しなく 下／お正月や学校行事で着たきもの を、夏の間に丸洗いですっきりキレイ に。プロの手でふっくらと仕上げます 自由が丘で創業42年のきもの 専門店「まるやま」 。直接買い付 けのため、洋服感覚で着られる カジュアル着物や小物が、手ご ろな価格で購入できるのが魅力 です。これから夏に向けて、お リビング特別料金 （新規の人のみ） ※男性は下記割引料金に別途 1000円がプラスになります ▷リラクティブマッサージ 通常60分 6000円→3000円 ▷アロマオイルマッサージ 通常80分 9500円→5000円 ▷ホットストーンセラピー 通常80分 1万円→7000円 ※さらに次回から利用可能な総額 6000円分の割引券もプレゼント！ ↓ 検索 自由が丘まるやま コピス吉祥寺店 庭木1本から “早い、お得、キレイ” に 先着10人は生垣の剪定が半額 特典 ファイル名 061614A78s06むク企αArms ガーデン エクスプレス 出稿クライアント ↓ 校 了 「選べる浴衣セット」4980円が3980円！ きもの丸洗いも１枚2000円からに ■サニーシティ吉祥寺ビル3階 （1階はローソン、 2階はガスト） ◇11:00〜23:00◇http://a-arms.jp/ 左/リラクティブマッサージ 右/アロマオイルマッサージ ゲラチェック欄 特典 ０１２０ （０００）０００ TVや雑誌でも紹介されている 人気癒やしサロンαArmsでは、 180通りの組み合わせから自由 に選べる「音と香りのセラピー」 と、心地よいマッサージに癒や されながら、至福のひとときを 過ごせます。魅力的なのは豊富 なメニュー。 「癒やしと眠り」を コンセプトにしたものから「美 と健康」をサポートするものま で13種類と多彩。セラピストは 全員女性なので、初めての人も 女性一人でも安心して利用でき ます。広々とした個室にはパウ ダールームが隣接されていて、 施術後はハーブティーを飲みな がら、ゆっくりくつろげます。 7月31日（水）まで、一部コー スが読者特別料金に （囲み参照） 。 最新型のノーリツガスふ ろ給湯器で快適に 校 了 αArms（アルファアームス） “玄武岩”の遠赤外線効果に “バリニーズマッサージ”の 癒 や し 効 果 を プラス し た 「ホットストーンセラピー」 ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のｗｅｂサイト上に掲載され 校 了 校 了 一部のメニューが最大50％引きに！ さらに6000円分の割引券をプレゼント ★★ 多摩 千葉 東京西 ふなばし かしわ さいたま 横浜東 横浜南 東京南 ●むさしの 東京副都心 まちだ 多 掲載エリア 湘南 つく つくば 大江戸 田園都市 東京東 特 東京 送り 下/駐車スペースがない場 合、同社が駐車料金負担 NW掲載エリア ■東京南支店＝世田谷区粕谷1-15-12 ☎03-6379-6353 http://www.gex4128.co.jp ガスふろ給湯器が特別価格の7万9800円 スマイク ガス給湯器は 10 ～ 15年が買い ノーリツガスふろ給湯器 （壁掛け20号オートタイ 替えの目安。 「ス プ＋マルチリモコンセッ マイク」ではメー ト）限定30台 カー 7年保証付き 合 計31万4370円 が7万 ノーリツガスふろ 9800円 ※基本工事費別途3万円 給湯器 （写真） 限定 30台を特別価格で販売中（囲み参照） 。水 ■むさしのSC＝三鷹市下連雀 回りの工事にも対応しているので、気軽に 7-1-22◇8：00 ～ 22：00◇無 相談を。年中無休で即日工事。見積もり、 休◇http://www.3209.jp 出張費無料。クレジットカード利用可。 あ0120-6-99999 年間4800件の依頼を請ける エアコンもサービス中。希望日 “地元のそうじ屋さん” 「り・ふ の受け付けは先着順。1カ所か ファイル名 061614A50s04むク企ガラティア.indd れっしゅ 練馬店」 。7/4（木） ら依頼可能。 同社は 「信頼が第一」 クーポン企画 と損害保険にも加入しています。 件名 まで、満足度の高い多彩なメニ ューが半額料金に（囲み） 。汚れ ■東京都練馬区豊玉中2-19-13、2 ゲラチェック欄 具合による料金アップなし。自 階◇9:00 ～ 19:00◇日曜定休 http://refresh-co.com ※確認印をお願いします 動洗浄機能付きエアコンも囲み ☎03-5946-0330 ↓ ↓ 内料金で対応。天井埋め込み型 広告主 広告会社 営業担当 出稿者 初めて利用の読者に限り半額に ・エアコン高圧洗浄 TEL 済 通常1万4700円→7350円 FAX ・フード＆換気扇 通常1万6800円→8400円 URL 済 ・床ワックス 通常1畳1680円→840円 ※水回りなどもメニュー多彩 ※7/4（木） まで 検索 ＱＲ 30分のトレーニングでも、歌 え制度あり、など通いやすさも 声は変わります。 「ボーカル教室 魅力。ライブハウスでの発表会、 ※PDFファイルの二次利用はご遠慮ください。 ファイル名 061614A47s04むク企ボディケアスクールスワ ※色、画質は出力環境により変わります。 リアルヴォイス」 は「人前で歌え カラオケ大会などイベントも。 ク企ボディケアスクールスワン 件名 るように」 「自慢の声を磨きたい」 7月31日(水)まで記事持参で ※リビング新聞の記事は、弊社および関連のWebサイト上に掲載 など、目的やレベルに応じたレ 下記特典が。気軽に無料体験を。 されることがあります。著作権、著作者人格権、肖像権その他の ■12:00 ～ 22:00◇5週目休み ゲラチェック欄 ッスンが好評。クワイア（合唱） 第三者の権利を侵害する恐れがある場合は、事前に許諾を得る必 http://www.realvoices.jp 要があります。 ※確認印をお願いします コースも新設。短期･目的別コー あ0120-689-888 ↓ ↓ スも。夜22:00までOK、振り替 広告主 …（30分・予約制） 広告会社 営業担当 出稿者 ■体験レッスン →無料 サイト地図表示用 ■入会金 ……………通常1万500円→無料済 TEL 住所 ■レッスン料金 ……7月31日 （水） までの入 FAX 会で初月のみ下記割引料金に ・グループ （60分/月4回）8400円→5000円 URL 済 ・１対１（60分/月2回）1万500円→7000円 ・ペア 検索 （60分/月2回）1万2600円→9000円済 制作日時：2013-05-29 デスク確認印 段数 エリア ＱＲ ゲラ 赤字 12:10:55段数 デ エリ