Comments
Description
Transcript
広報かしわざき平成27年7月5日号1～12ページ
広報 KA S H I W A Z A KI 2 0 1 5 No.1144 7５ 特集 あなたの夢の実現に 寄り添います 新しいビジネスに取り組む創業者を 全力応援 柏崎・社長のたまご塾（写真の説明は35ページに掲載） あなたの夢の実現に 寄り添います ・２３１１ ・７７１４ 新しいビジネスに取り組む創業者を全力応援 商業労政課商業振興係 24 創業支援事業計画づくり 広告宣伝費などの補助金 ネスに取り組む創業者を全力で 個別のワンストップ 創業相談窓口 魅力あふれる地域づくりに 柏崎・社長のたまご塾 資金調達相談 応援します。 柏崎商工会議所 は、新たなビジネスの創出と、 市と民間が協力して創業希望者を応援します 21 柏崎信用金庫 それに挑戦する人材が欠かせま 柏崎市 せん。 柏崎市は、少子高齢化が進 み、地域のお店が減っていま す。 この現状を変えるためには、 この地に暮らす、特に若者や女 性がユニークな視点で、楽しい お店や地域が必要とする事業所 をつくり、地域の方がそのお店 を応援する。そんな環境づくり が必要です。 市は、﹁創業しやすいまち柏 崎﹂を目指して、地域の創業支 援事業者と連携し、新しいビジ 柏崎市の創業応援団 柏崎・社長のたまご塾 第1期生入塾式 2 ２０１５広報かしわざき ７月５日号 KASHI WAZAKIOf f i c i a lNe ws あなたの夢の実現に寄り添います 創業の基本を学ぶ場 柏崎・社長のたまご塾スタート フレッシュな社長が生まれ育ってほしいという期待を込めた ネーミングです。 まずは、創業に興味を持って 柏崎市豊町 小網靖子さんの作品 もらうことからです。 「柏崎・社長のたまご塾」 創業に必要な基本を、同じ思 せ い や 佐野 盛也さん 柏崎・社長のたまご塾講師 中小企業診断士 るようになってもらいたい。 リーダー的視点とマネジャー 的知識を身に着け、それを実践 できる新たな社長の誕生を期待 しています。 第２期の塾生募集は今年の秋頃の予定です いの仲間と一緒に学べる場が生 まれました。 創業し、その事業を継続して いくためには、リーダー、マネ ジャー、職人の３つの役割が必 要と言われています。 私が、創業者の方と接する中 で、優れた専門性︵職人的役 割︶に加え、将来的に事業をど の方向に持っていくのかを判断 する﹁リーダー的視点﹂や、事 業を円滑に運営するための﹁マ ません。しかし、知識はリスク ネジャー的知識﹂があれば、 もっと事業がうまくいくと感じ を減らすために必ず役に立ちま 会を捉えて事業を伸ばしていけ に、リスクを低減しながら、機 塾生が経営者になったとき す。 ることがあります。 柏崎・社長のたまご塾は、最 初に事業継続に必要な経営の基 本知識を学びます。 知識だけでは、創業は成功し ２ ０１５広報かしわざき ７月５日号 KASHI WAZAKIOf f i c i a lNe ws 3 142件の市民アイデアの中から塾名を決定！ 決定 創業への夢、今の思いを聞きました 創業に向け、挑戦を始める塾生たち これならノウハウを学べる！ 将来の働き方・自分の可能性を広げたい 第１期塾生 と思い立ち、参加を決意しまし な つ み 関矢 菜摘さん た。 大学生としてほかにも勉強し 私は、新潟産業大学３年生で す。生まれ育った柏崎で、自分 てみたい分野があり、まだ将来 この塾での経験を糧に、自分の で仕事を起こすのも楽しそうだ 創業ってどういうものだろう 可能性を広げていきたいと思っ 進む道は決まっていませんが、 と考えていた時に、柏崎・社長 ています。 と思いました。 のたまご塾の存在を知りまし た。 第１期塾生 田村 徹さん の下に集結していました。 柏崎の活性化につながるよう 年間、千葉県内の大型診 療施設で、獣医師として小動物 せっさたくま な創業を目指して、塾生同士で 切磋琢磨していけたらと思って うになりました。そんな時に、 療を実現させる夢に向けて、頑 思いやりのある確かな動物医 います。 ﹁柏崎・社長のたまご塾﹂を知 いします。 張ります。皆さんよろしくお願 業種の方が﹁創業﹂という目標 参加してみると、いろいろな り、受講しました。 崎のために役立てたいと思うよ いつしか自分の経験を地元柏 の臨床に携わってきました。 約 生まれ育ったまちに Ｕターン 大好きな動物のために 11 あなたの夢の実現に寄り添います 夢を叶えた先輩に聞きました 創業の先輩から、応援メッセージ お茶一杯で夜遅くまで居られ る東京のカフェ文化に憧れて、 東京のカフェで技術と接客サー その後、地元柏崎に戻り、夜 ビスの修業に励みました。 創業した先輩たちは、どんなことに悩み、それを乗り越えたのか。 やりたいなら、やればいい。 時まで自慢のラテアートを楽 アドバイスをもらい、夢の実現 本気なら、ずっと続けられ 周囲の人に支えられながら頑張り続けている先輩の体験談を聞きました。 周囲の意見に耳を傾けて！ のために頑張りました。 る。自分を信じて。 ン フ ィ ー ネ しんでもらえるカフェをオープ ンしました。 自分の世界観をアピールした いという夢を叶えるために、ラ テアートはもちろん、店の内装 コ 桜木町 ェ 温かい言葉や感謝の言葉を、自 フ た。 まで、手作りにこだわりまし カ 坂井 智昭さん いです。 より家族の支えが大き 先輩や友人、そして何 れど、応援してくれる で、体力的に大変だけ 営業時間が長いの ことです。 作れているか﹂という か﹂﹁おいしいものが 客さんが来てくれるの も、悩みは﹁明日もお 創業前も創業後の今 ｃａ ｆｅ ｃｏｎ ｆｉｎｅ 創業した今は、お客様からの きっと自分らしい創業の方 法が見つかると思います。 穂波町 ヘアパークキリン 11 信と次のステップにつなげてい ます。 カフェを開業した坂井さん 新保 仁美さん 昨年の春に、床屋さんを開業 しました。 この仕事は、自分の技術がリ アルタイムでお客様の前にある 鏡に映るので緊張します。 そのため、技術を身に付ける ことに多くの時間が必要でし た。周りで支えてくれる家族や 友人の協力も欠かせませんでし た。 また、お店のオープン準備を 始める段階に入ってからは、物 件探しや事業知識など、いろい ２０１５広報かしわざき ７月５日号 KASHI WAZAKIOf f i c i a lNe ws 5 ろ悩み事がありました。そんな 時には、先輩経営者や知人から 床屋さんを開業した新保さん あなたの夢の実現に寄り添います 年２月、市は柏崎商工会議所・柏崎信用金庫と連携し、それぞれの強みを活かして創業希望者のお手伝 人とつながる・人とつなげる チャンネルづくりを支援したい 平成 課題と解決するヒントを つなげるワンストップ 人と、冷静になってもらう人を 共有し、背中を押した方がいい てはならない存在になっていた で、これからの柏崎経済になく 中小企業相談所 柏崎商工会議所 問も、中小企業診断士の専門指 集団研修では解決できない難 副所長 阿部一昭さん 柏崎商工会議所中小企業相談所 ・３１６１ だきたいです。 柏崎商工会議所には、夢や希 導を盛り込みながら糸口を見つ 手伝いをしています。 望は頭の中にふくらんでいるけ けます。 たくさんの柏崎地域の経営者 れど、なにから手を付けていい のかわからない方でも相談でき とともに歩んできた経験を生か にとって、大切な起爆剤となり 創業者の皆さんは、地域経済 けています。 あったフォローをするよう心掛 して、一人一人のステージに るワンストップ創業相談窓口が あります。 とりあえず何かヒントがある かも！ という気軽な気持ちで 相談に来てください。 個別相談にこだわり、ゆっく 希望に満ちた新しい経営者と ます。 中にあるプランを整理します。 して、全力でアシストしますの り時間をかけて、相談者の頭の また、相談者の思いや悩みを 柏崎商工会議所での相談 ・３５７０ 22 22 ▲ 創業相談窓口 見極めて、夢の実現に向けたお ターゲット市場の見つけ方から、資金調達、創業後のフォローまで、継続した創業者支援体制を整えました。 いができるよう、柏崎市創業支援事業計画を策定しました。 27 6 ２０１５広報かしわざき ７月５日号 KASHI WAZAKIOf f i c i a lNe ws あなたの夢の実現に寄り添います 習塾です。 創業前から創業後まで、創 業者のステージに合せた継続 アイデアや人材を つなげて 支援を心掛け、５月にスター アを生み出すきっかけになり 今まで気づかなかったアイデ いろいろな人との交流が、 トしました。 新しいビジネスを育てる 金融機関は、お金を貸すだ けだと思っていませんか。 柏崎信用金庫は、地域事業 ます。 創業に興味がある人から創 者応援団﹁かしわざき広域ビ ジネス応援ネットワーク﹂の ました。これは、市内事業者 いろいろな人と話をしまし 事業計画をつくるために、 商業労政課 野澤係長 市の担当者が語る 創業支援事業計画作りの うら話 を利用した広告宣伝費に補助 た。 商業労政課 近藤主任 金を交付するものです。 すると、﹁相談をする場所 業を考えている人まで、気軽 ﹁お店のことをたくさんの がわからない﹂﹁創業って難 代表機関として、地域に密着 市民︵お客様︶に知ってもら に塾に参加してください。 柏崎信用金庫本部 しいでしょう﹂という声が した経営ノウハウの指導と、 人脈づくりのお手伝いをして うこと﹂は、とても大切な始 次々に聞こえてきました。 経営支援担当 めの一歩です。また、創業者 います。 ・３３２１ 身近に創業の基本を学ぶ場 ﹁柏崎・社長のたまご塾﹂ をつくり、相談窓口を紹介す とこの地域で共に事業を営ん でいく事業所をつなぐきっか れば興味を持つ人が増えるの ・７７４７ けになることも期待していま た。 くりを強化することにしまし では、と思い、まずは入口づ 方のビジネスチャレンジをお 若者・女性・地域を愛する す。 は創業したいという熱い思い を持った仲間が集い、経営の 基礎を学んでいく集合型の学 新しいお店と市民をつなぎ 創業者のスタートダッシュ を応援する ﹁創業することは簡単、続 けていくことが難しい﹂とい 待ちしています。 柏崎市産業振興部 24 21 柏崎信用金庫本部経営支援担当 融資部次長 山田秀貴さん 経営に関する専門知識のな うご指導もいただきました。 今、創業への門は広く開いて 商業労政課 ・ ２３１１ います。あなたの本気を、市 い市は、創業者にどんな支援 ができるのだろうという思い ・７７１４ をあげて応援します。 から、創業者のスタートダッ シュ応援事業を新たにつくり ２０１５広報かしわざき ７月５日号 KASHI WAZAKIOf f i c i a lNe ws 7 22 24 自転車は、車道が原 則、歩道は例外 車道は左側を通行 2 なければなりません。 ん。 道を通行しなければなりませ がある道路では原則として、車 ん。 んで通行することはできませ 歳以下の子ども 12 歳以上の高齢者、身体 70 く危険な場合 合や、車の通行量が非常に多 車道の左側を通行できない場 ●道路工事や駐車車両などで、 の不自由な方の場合 や、 ●運転者が の通行が許可されている場合 ●道路標識や道路標示で、歩道 行できます。 ただし、次の場合は歩道を通 ﹁並進可﹂の標識がある場所 ※ を除く。 そのため、歩道と車道の区別 また、２台以上の自転車が並 両﹂と位置付けられています。 自転車は道路交通法で﹁軽車 自転車は車道の左端を通行し 1 ・２２７２ ・７７１４ 歩道は歩行者優先 で、車道寄りを徐行 24 車から降りて歩きましょう。 ある場合は、一時停止し、自転 歩行者の通行を妨げる恐れが を妨げてはなりません。 る速度で通行し、歩行者の通行 は、車道寄りをすぐに停止でき 自転車が歩道を通行する場合 市民活動支援課生活安全係 です。自転車は通行できません。 ている部分は、歩行者専用路側帯 なお、二重の白実線で区画され ません。 は、歩行者の通行を妨げてはいけ 自転車が路側帯を通行するとき 線で区画された部分です。 るスペースを確保するために、白 がない側に、歩行者などが通行す 歩道のない道路や、道路の歩道 路側帯とは 自転車は道路左側の路側帯を 通行することができます 21 3 8 ２０１５広報かしわざき ７月５日号 KASHI WAZAKIOf f i c i a lNe ws 自転車の交通ルールを守りましょう 自転車安全利用五則をご存知ですか 自転車安全利用五則をご存知ですか 安全ルールを守る 次のような乗り方は、懲役ま ※「並進可」の標識がある 場所を除く。 たは罰金の対象になります。 飲酒︵酒酔い︶運転 二人乗り 信号無視 傘差し運転 ヘッドホンなどの着用 子どもはヘルメット を着用 年６月１日から改正道 危険運転者に対する 講習の受講が 義務化されました 平成 路交通法が施行され、自転車運 転者が次の﹁危険行為﹂を３年 以内に２回以上繰り返すと、自 転車運転者講習を受講しなけれ ばなりません。 ●飲酒︵酒酔い︶運転 ●信号無視 ●指定場所一時不停止 ●遮断踏み切り立ち入り ●通行区分違反 ●通行禁止違反 ●ブレーキ不良自転車運転 ●歩行者用道路の徐行義務違反 ●路側帯通行時の歩行者の通行 妨害 ●交差点優先車妨害など ●環状交差点内の車両などへの ●歩道通行時の通行方法違反 進行妨害など 乗るときは、乗車用ヘルメット ●交差点安全進行義務違反など 歳以下の子どもが自転車に をかぶりましょう。 27 ●安全運転義務違反 ２ ０１５広報かしわざき ７月５日号 KASHI WAZAKIOf f i c i a lNe ws 9 携帯電話の 使用など 5 12 夜間の無灯火 一時不停止 4 ２台以上の並進 元気なまちづくり事業 柏崎を今よりもっと 「元気なまち」にしたいと、今年も多くの団体が名乗りを上げました！ 平成27年度元気なまちづくり事業 補助金の交付団体を決定しました 「元気なまちづくり事業補助金」は、市民活動団体やNPOなどが行う子育て、スポーツ、地域資源 の活用、文化・芸術などに関する活動費の一部に補助を行い、活動や団体がレベルアップすること で、団体が自立していくことを目指しています。 平成27年度は、10団体から種まき部門、チャレンジ部門、 開花部門に応募がありました。 このうちチャレンジ・開花部門に応募した5団体が、5月17 日に柏崎ショッピングモール「フォンジェ」で行われた公開 審査会に臨みました。種まき部門の書類審査の結果と公開審 査会の結果、市は、応募のあった全ての団体に対し、補助金 の交付を決定しました。各団体の事業内容を紹介します。 市民活動支援課活動推進係 21・2272 24・7714 種まき部門 地域や社会にある課題を解決するための「やる気」や「アイディア」を具体的な形にする ため、新たに団体を立ち上げたり、目的や成果を見据えた事業計画を作成したりすること で、事業の実施に必要な土台づくりを行うための部門です。 ࡢ ࡢ 野の花 大切な人や対象を失った方に対する グリーフケア 柏崎メンタルトレーニング 実行委員会 子どもたちのためのメンタル強化事業 大切な人や対象を失った方の心身をサポートするグ リーフケアに関する理解を深めるとともに、普及を図る ため、啓発セミナーなどを行います。また、個別の面談 や電話・メール相談、語り合いの会の開催、関係機関の ネットワーク化を行います。 柏崎で活躍するジュニアアスリートの の 人材育成を目的に、メンタルトレーニン グを行います。そのほか、社会人のため のメンタルトレーニングや話し方教室な どの教室を行います。 よそお 子どもを連れて参加できる手芸サークルをつくりま す。オリジナルアイテムを作成し、柏崎発のブランド化 ママが作る わが子のための 手作り を目指します。アイテムは、フリーマーケットなどで販 つ く っ て ファッションブランド「TUKUTTE」始動！ 売します。 アトリエ 装ウ くみ 自然育児の輪 はぐ組 はぐはぐ 自然派ママの育育カフェ 食を通じて、女性や母親たちが集い、語り合う場をつくる ため、田畑で野菜などの自然栽培を行い、育育カフェを開き ます。育育カフェでは、持ち寄りランチを楽しみながら、母 親力向上のためのセミナーやワークショップを行います。 ２０１５広報かしわざき ７月５日号 KASHI WAZAKIOf f i c i a lNe ws 10 チャレンジ部門 チャレンジ部門は、明確な事業目的があり、その目的を達成するための事業 計画が既にある団体が、計画との整合性の確認・検証、実験的な事業実施、 中・長期的な実行計画の作成を目指すための部門です。 縁待コン実行委員会 柏崎で婚活しませんか？ 婚活イベントを通じて「出会い」 をサポートします 特定非営利活動法人 日本ビーチ文化振興協会柏崎支部 スポーツ・水辺の安全推進計画 柏崎市レクリエーション協会 レクリエーションを通して柏崎の 地域力強化につなげる 柏崎リーダー塾一期生 Ａグループ いちがんがんがん 柏崎ミーティング（一願丸頑プロ ジェクト） 婚活イベントをさらに盛り上げるため、 ン ホームページやSNSで市内外に向けてイベン ト情報を発信します。参加者に自分自身の魅力を引き出し てもらうため、「男塾」「女塾」を開催し、多くのカップ ルが誕生できるように「出会い」をサポートします。 ビーチ・マリンスポーツ体験会、着衣泳・救急蘇生法講習 会、ビーチクリーン活動を通じて「安心・安全な海の柏崎の 魅力」を、全国に向けて発信します。また、他団体との連携 を構築・強化し、団体の自立を目指します。 「レクリエーション文化」の醸成を図るため、PR用動 画を作成し、広報活動を行います。また、子どもや大人、 職域別に「ばらんすもう®大会」を開催します。 柏崎の情報発信力の向上と各種 イベントの活性化のため、イベン ト情報をまとめたホームページの 作成、イベント主催者同士の情報 交流会議「柏崎ミーティング」の 実施、メールマガジンで定期的に 情報を発信します。 開花部門 開花部門は、実行計画を裏付ける試験データが整っていて、事業の自立に向けた現実的なスケジュー ルが組まれている団体が自立するための部門です。 特定非営利活動法人 グルグルハウス高柳 高柳じょんのび街道 「アート通り」構想 １５広報かしわざき ７月５日号 11 ２K０A SHI WAZAKIOf f i c i a lNe ws 高柳じょんのび街道沿いに多くのアート作品を作成・展 示して「アート通り」とするため、都市の若手美術家と地 域をつなぎます。街道沿いの空き家をギャラリーに改造す るとともに、シャッターアートのライトアップや窓アート ギャラリーの実施など、地元のまちづくり団体と連携して 「アート通り」構想を実現します。 北陸新幹線開業記念 第2弾 柏崎市民号 「2つの新幹線に近いまちから出掛けよう！」 上越・北陸新幹線乗車と世界遺産「富岡製糸場」∼軽井沢 昼食は「峠の釜めし」で有名な 「おぎのや」の釜めし御膳をご用意。 ▲富岡製糸場 市は、本年3月14日に開業した北陸新幹線と33年前に開業した上越新幹線の2つに乗車して、世界遺 産「富岡製糸場」（群馬県）の見学などを行う日帰り旅行を、柏崎市民号として企画しました。市民 の皆さんに、柏崎が2つの新幹線に近いまちであることや鉄道の旅の楽しさを体感してもらうことで、 鉄道の利用を増やし、新幹線や在来線など鉄道の活性化を図りたいと考えています。皆さんもこの機 ▼ ▼ ▼ 会にぜひ、2つの新幹線を乗り比べてみませんか。 とき…8月25日 （火）・9月3日 （木） 定員…各日80人 ▼ 行程…柏崎駅午前6時59分発（長岡駅で上越新幹線に乗 号 り換え）＝高崎駅午前9時5分着∼富岡製糸場∼昼食 50 うすい （おぎのや横川店）∼碓氷峠鉄道文化むら∼軽井沢・プ この面は、何も ※ ます。 柏崎市中央町５番 ※料金の支払方法・期限などは、返信はがきでお知らせし 柏崎市役所 ※座席が必要な乳幼児は、子ども料金が掛かります。 〒945-8511 企画政策課振興係 行 生）7,000円（昼食代、交通費、見学料などを含む） 返信の文面 書かないでください。 往信の宛名面 料 金…大人（中学生以上）13,000円、子ども（小学 リンスショッピングプラザ＝軽井沢駅発午後4時59分 （北陸新幹線に乗車、上越妙高駅で乗り換え）＝柏崎駅 で、企画政策課振興係へ。※往復はがき1枚で4人まで 申し込めます。申し込みは1人1枚まで。※定員を超え ▼ る場合は抽選。結果は返信用はがきでお知らせします。 その他…詳しくは、柏崎駅にあるパンフレットをご覧く ださい。市ホームページにも掲載しています。 JRびゅうプラザ柏崎駅 23・5018 22・1485 往信の文面 郵便番号 自分の住所 申 し込み…7月24日（金）（必着）までに、往復はがき 返信の宛名面 自分の名前 様 ▼ 午後7時8分着 ･第1希望日 ･第2希望日 ･大人と子どもの人数 ･郵便番号 ･住所 ･氏名 ･年齢 ･電話番号 企画政策課振興係 21・2321 32・3303 ２０１５広報かしわざき ７月５日号 KASHI WAZAKIOf f i c i a lNe ws 12