台湾スーパーマーケット商談会の開催について

平成28 年11 月 1 日
遠野のもの・こころ海外交流プロジェクト
遠野市長の台湾訪問について
［参考資料４］
台湾スーパーマーケット商談会の開催について
これまで輸出経験のない事業所をはじめ、農水産物・食品企業を対象に、台湾の高級スーパー
マーケットを招いての商談会を開催します。
輸出経験のある事業所のみならず、これまで輸出経験のない事業者様にも、海外輸出への第一
歩として先ずは間接輸出に取り組んで頂ける、台湾の高級スーパーマーケット「裕毛屋」様との
マッチング形式での商談会です。
マッチングが成立した場合、平成 29 年２月 24 日(金)から 26 日(日)まで「裕毛屋」様店舗で
の物産展において商品の紹介も可能です。
海外へのビジネス展開・販路開拓も視野に入れた商談としても、この機会をご活用ください。
１ 商談会概要
(1) 日時 平成 28 年 11 月 10 日（木）13 時 00 分～15 時 30 分
11:00～12:55
準備時間（商品陳列など）
13:00～15:00
商談会
15:00～15:30
講評（商品講評及び日本国内の取扱状況について）
(2) 場所 遠野市まちおこしセンター「あすもあ遠野」３階 多目的ホール
（住所 遠野市新穀町６番１号
電話(遠野市役所代表)0198-62-2111）
(3) 募集対象 台湾への輸出に関心があり、以下の条件を満たす事業者
① 岩手県内に本社本店を有すること。
② 主催者が行う事業効果把握のための調査に協力すること。
(3) 対象品目 次のいずれかに該当するもの（ただし冷凍食品は除く。
）
① 台湾に輸出可能な農林水産物
② ①を主要原料とした加工品
(4) 募集定員 10 社
(5) 商談相手 裕毛屋企業股份有限公司
（台中市で３店舗を展開するスーパーマーケット）
(6) 参加費
無料
２ 問合せ・申込先
遠野・台湾 経済交流会 事務局
（遠野市六次産業推進本部 担当 永田）
ＴＥＬ ０１９８－６２－２１１１（代表）
ＦＡＸ ０１９８－６０－１５２３
メール ｎａｇａｔａ＠ｃｉｔｙ．ｔｏｎｏ．ｉｗａｔｅ．ｊｐ
(1) 主催
遠野・台湾 経済交流会
(2) 共催
遠野市六次産業推進本部、岩手県盛岡広域振興局(予定)、県南広域振興局(予定) 、
一般社団法人遠野ふるさと公社、株式会社北日本銀行
(3) 後援
遠野市六次産業化・地産地消推進協議会