ポリテクニク社

A - 2564 Weissenbach AUSTRIA
Tel. +43/2672/890-0, Fax: 890-13
Internet: www.polytechnik.com
E-Mail: [email protected]
UNGARN
/Szödliget
HUNGARIA / Szödliget
POLEN
/ Gdynia
POLSKA /
Gdynia
FRANKREICH / Paris
France
/
Paris
SCHWEIZ /
Luzern
SWISS
/
Luzern
RUSSLAND / Moskau
Russia
/
Moscow i.G.
バイオマス燃焼プラント
(biomass combustion plants)
• 各ボイラー出力に対応： 50kW∼300kW、300kW∼2万kWまで
(for individual boiler capacity from 50 kW to
300 kW and from 300 kW to 20.000 kW)
燃焼方式
(combustion types)
• 水冷火格子方式 (hydraulic grate furnaces)
• 下込め式グレート方式 (underfeed grate furnaces)
• 下込め式ストーカー方式 (underfeed stokers)
燃料種類(kind of fuels):
•
•
•
•
•
•
•
おが屑(saw and plane shavings)
研磨ダスト(dragging dust)
木質チップ(wood chips)
樹皮(bark)
廃材(demolition wood)
床材(corridor wood)
穀物残滓(grain remains)
•
•
•
•
•
•
ひまわりの種皮(sunflower husk)
トウモロコシの肉穂花序(corn cob)
籾殻(rice husk)
鶏糞(chicken dung)
馬糞(horse dung)
その他のバイオマス(other biomass)
用途 (for):
•コージェネレーション（熱電併給）
(CHP cogenerator)
•近隣熱供給施設および地域熱供給施設 (approaching and district heating)
•生産プロセスおよび建物暖房用の熱供給 (production heat and district heat for the buildings)
熱交換器の用途
(heat exchanger for:)
•
•
•
•
•
•
温水(warm water)
熱湯(hot water)
低圧蒸気(low pressure steam)
高圧蒸気(high pressure steam)
高圧高温蒸気(high pressure hot steam)
サーマルオイル(thermic oil)
ターンキーソリューション：
下記のサービスも含めご提供 (complete turn key installations, incl.)
•
•
•
•
•
燃料搬出(fuel discharge)
燃料供給システム(fuel feeding system)
燃焼炉(furnace)
ボイラー (boiler)
排煙の粉塵除去システム
(flue gas dedusting system)
• 制御・調整ユニット
(control and adjusting unit)
•配電作業(electro-installation)
•配管作業 (waterside installation incl. piping)
•ボ イ ラ ー ハ ウ ス お よ び 燃 料 貯 蔵 庫 の 建 造 物
(building for boiler house and fuel storage)
その他の製品 (further in production program):
• シュレッダー装置および搬送装置
(shredders and tansport equipment)
• 排気装置およびフィルター装置 (exhaust- and filtering plants)
• スパーク消化器 (spark extinguishers)
次に、排気フィルターや燃焼プラント分野で実際
に取り扱ったプロジェクトの写真をご覧戴きます。
世界各国ですでに2,200台以上の実績を有して
います。
(Hereafter we show you pictures of some finished
projects of the aeraulic and thermic sector. Worldwide
more than 2.200 plants are errected.)
ボイラー
boiler
自動
空気清浄装置
automatically air pressure cleaning
燃焼室窓
door of combustion plant
格子冷却システム
grate frame cooling system
燃焼
combustion
建設中
コージェネレーション施設
4,000 kW
Oberallgäu/Sonthofen (D)
暖房システム(完成)
Oberallgäu (ドイツ)
建設中
8,000 kW 蒸気ボイラー設備
NUON (オランダ)
ボイラー室(完成)
NUON/Niederlande
建設中
6,000 kW×3基
Lesobalt/Kaliningrad
ロシア
側面から見た写真
Lesobalt/Kaliningrad
完成図
Lesobalt/Kaliningrad
ロシア
Heizzentrale 、チロル
発電 (有機ランキンサイクル)
出力 (6,5 MWel + 4,5 MW/th)
地域熱供給
高温ボイラーによる発電 (4,5 MW)
バイオマスの貯蔵
粉砕された燃料
建設中
6,000 kW×3基
+ 3,000 kW×1基
Instal Pisz
ポーランド
内部写真
Instal Pisz
完成図
Instal Pisz
ポーランド
= district heat supply
Winkl (ドイツ) 、出力 (4,000 kW)
地域熱供給
油圧制御火格子燃焼 (7,000 kW)
BACO フィンフォレスト Ro;
フィンフォレスト
油圧制御火格子燃焼 (5,000 kW)
with a 800 kW high temperature boiler (180°C)!
フィンフォレスト
POLYTECHNIK JETFILTER
ファンと配管
Holzhof - Arnbach
燃焼プラント (500 kW)
燃焼設備はサイロの下に配置
Holzhof - Arnbach
フィルター設備
既製品(レディーメイド)の暖房システム(8,000kW)の輸送風景
ボイラーの背面
NEOPLAN
ボイラー(700 kW)を燃焼設備の横に配置したケース
Zeilern (オーストリア),
地域熱供給 (230 kW)
小規模地域熱供給
燃料貯蔵倉庫
内部の写真
燃料
油圧による燃料送り
側面の写真
油圧シリンダー
スイッチボックスとコントロール
研究開発 （R&D)
現在進行中の
プロジェクト:
バイオマス・ヒートパイプ
リフォーマー
ミュンヘン工科大学と
ポリテクニク社との産学共同研究
Biomasse
Microturbine,
Strom
Brennstoffzelle
Bedienstation
Rücklauf Heiznetz
Vorlauf Heiznetz
技術的な特長
なぜガス化が必要か？
高温ガス清浄化およびマイクロタービンを可能にする
なぜ高温ガス清浄化?
なぜサンドフィルターを組み込むのか?
なぜ高度に集約されたデザインなのか?
Syngas-Kühler
Rauchgas-Dampferzeuger
Syngas-Filter
Zyklon
Heatpipe-Reformer
500kW-BioHPR
Biomass
Microturbine,
Fuel cell
power
District heating
please visit…
www.heatpipe-reformer.com
結 論