マンデーちぐさ No.4

「ジャズ喫茶ちぐさ」のミニコミ誌 気まぐれ刊号
別冊ちぐさ通信（月曜版）
マンデーちぐさ No.４
2015 新春号
平成 26 年（2014）12 月 10 日(月)月曜刊 004 号
発行人：一般社団法人
「ジャズ喫茶ちぐさ・吉田衛記念館」月曜部
Directed by Y. Fujisawa
Produced by M. Fukuda
Checked by M. Yagisawa, M. Yamaguchi
１．ご挨拶
マンデーちぐさです。こんにちは。そして謹賀新年。
「ジャズ喫茶ちぐさ」の月曜日は、Official には
（1.休日,2.憂鬱, 3.閉店記念日）ですが、
ボランティアが（1.調子に乗って 2.暇なので 3.気合を入れて）
オープンさせて営業しています。
マンデーちぐさはこれを応援する
（1. 一流 2. 三流 3. 不思議君）サポーターGr です。
２０１５年も（1. ひつこく, 2.少し 3.適当に）応援していき
ますので、皆様におかれましても、ぜひ、来て頂いて、一緒に
（1. Enjoy, 2. Joijoy, 3. Joseijoy）して頂きますようお願いしま
す。
また、
（1.楽しい、2.ためになる 3.他に類をみない 4.世界的に有
名な 5.日本国あげての）イベントも
（1.実施予定 2. 中止予定 3. 中止未定）していますので、
どうぞ（1.ご期待 2. 参加 3. あくび）して下さい。
では皆様、ジャズを聴きながらこれを読んで頂けましたか？
お粗末様でした。（失礼：おかけしているのは超一流ミュージ
シャンの（1.名演, 2.迷演, 3.禁煙）ですので、お間違いのない
よう。
）一緒に聴いて頂けて良かったです。またのお越しをお
待ちしています。
敬具
マンデーちぐさ
―――――――――――――――――――――――――
Note、括弧内（1. 2. 3.）を適当に選択してお読み下さい。
２．ちぐさのお正月休み期間
１２月２８日（日）
：ﾗｲﾌﾞ（木村秀子 P３）[打ち上げﾊﾟｰﾃｨ]
１２月２９日（月）
：マンデーちぐさ[打ち下ろし]
１２月３０日（火）
：通常営業
１２月３１日（水）
：１８時でクローズ
1 月１日（木）
：お休み
1 月２日（金）
：落語の日（先代吉田マスターが落語好きだった
ので、落語 LP もたくさんあります。これも聴きましょう。
）
1 月３日（土）
：さて、通常営業開始
1 月４日（日）
：[ちぐさ獅子舞] ４氏による LP 探しの舞い
1 月５日（月）
：[ちぐさ福笑い]顔を見合せ笑い合う。Nica
ちぐさ外観
桜木町野毛仲通り
目印
本号の内容
１．ご挨拶
２．正月休み期間のちぐさ予定
３．ちぐさジャズかるた（見開き頁）
いろはカルタです。
４．ジャズ初詣（正月休みにどうして
もジャズライブに行きたい方へ）
５．1 月のちぐさジャズイベント情報
お年玉
Get リベルテピザ
この枠内を一か所刺して下さい。
確立アップ
凄い
見事リングを捕えたら看板のピザが 1
枚無料になるよ。泉町「リベルテ」
等
「ジャズ喫茶ちぐさ」の看板
お手紙 等は
「ジャズ喫茶ちぐさ」
http://noge-chigusa.com
〒231－0064
神奈川県横浜市中区野毛町
2-94
Tel & Fax. 045-315-2006
Jazz cafe Chigusa
2-94 Noge-cho, Naka-ku,
Yokohama Kanagawa,
231－0064, Japan
Copyright © ジャズ喫茶ちぐさ・吉田衛記念館 All Rights Reserved.
ジャズ初詣 （首都圏）
４．２０１５年 正月休み期間中にどうしてもジャズライブに行きたい方
大丈夫ですよ。
１／１（木）
：横浜中華街４９１ハウス（チップ制）
伊藤志宏 (p) 渡辺てつ(as) （1st:19:30-2nd:20:40-3rd:21:50）
１／２（金）―４（日）
：新宿ピットイン 新宿三丁目（￥4,000+税）
NEW YEAR SPECIAL 2015 森山威男 3DAYS （開場 17:30 開演 18:00）
1 月 2 日(金) 森山×板橋 QUINTET
森山威男（Ds）板橋文夫（P）川嶋哲郎（Ts）類家心平（Tp）加藤真一（B）
1 月 3 日(土)
森山威男（Ds）中路英明（Tb）渡辺ファイアー（As）川嶋哲郎（Ts）田中邦和（Bs）佐藤芳明（Acc）
田中信正（P）加藤真一（B）
1 月 4 日(日)
森山威男（Ds）山下洋輔（P）坂田 明（As）坂井紅介（B）
１／３（土）～５：ドルフィ★3Days10,500 円 2Days7,000 円 1day 4,000 円
★1/3～5 板橋文夫(p)お正月スペシャル 3DAYS
1/3(土)◆「板橋文夫・オーケストラ」林栄一(as)纐纈雅代(as)峰厚介(tb)吉田隆一(bs)類家心平(tp)後藤篤
(tb)太田恵資(vl)瀬尾高志(b)竹村一哲(ds)
1/4(日)◆「カルメン・マキ(vo) スペシャルナイト」纐纈雅代(as)類家心平(tp)太田恵資(vl)瀬尾高志(b)
竹村一哲(ds)
1/5(月)◆「金子友紀(vo)・結・スペシャルナイト」結 [藤沢しげみ・町田加代子]
また、大晦日には各所でカウントダウンライブが開催されます。
鉄道は、間引きながら一晩中走っていますので、各鉄道会社の情報をチェック下さい。
５．２０１５ １月ちぐさのジャズ関連イベント ちぐさの HP でも御確認下さい。
１月２日（金）
１月１１日（日）
１月１８日（日）
１月２５日（日）
営業開始
弾楽 live@ちぐさ
鈴木勲 トリオ
出演者：
出演者:
「落語デー」
いづみ（fl）
鈴木勲（b）
中司和芳（b）
中牟礼貞則（g）
ジャズレコー ド
竹内大輔（p）
後藤芳子（vo）
に加え、落語レコ
18
時〜20 時頃
18 時〜20 時頃
ードも聞く
料金：2500 円＋
料金：2000 円＋500
500 円（ﾄﾞﾘﾝｸ）
円（ﾄﾞﾘﾝｸ）
編集後記：
また、ぜひ、ちぐさにお越し下さい。
後援：野毛昼寝クラブ
野毛エレキテル連合
近所のジャズおばさん
横浜泉町「リベルテ」
（ピザ
職人の店）
再チャレンジ
Get リベルテピザ エリア
ピザ 1 枚無料になるよ
この枠内を一か所刺して下さい。
わぁ？
どこ？
マンデーちぐさ特典
中央の枠内にリベルテ・リン
グが隠れています。針を一回
突き刺し、見事リングを捕えた
方には看板のピザを 1 枚無料
で提供致します。挑戦希望の
方は店主神谷までお申し出
下さい。
「リベルテ」
場所等はｲﾝﾀｰﾈｯﾄで調べて
来て！
３．新春のちぐさジャズかるた
大きくはぁいと札をお取りください
札
い
ろ
は
に
ほ
へ
と
ち
り
ぬ
る
お
わ
ジャズ LP 札
（リーダー名：曲名/アルバム名）
マイルス・デイビス：In Your Own Sweet
Way / Walking
ロンよりショータ〜
ウェザー・リポート： Birdland / 8.30
Weather Report
ハナよりタンゴォ〜
（でも）ローランド・ハナ：Easy to Love
/ Easy to Love
憎まれっ子・四人、はばかりで、 フォー・フレッシュメン：Angel Eyes /
Four Freshmen & 5 Trombones
リフレッシュゥ〜
ほうれ、すべった その冗談
デューク・ジョーダン：Flight to Johdan
/ Flight to Johdan
ヘレン・メリルは野毛を徘徊し ﾍﾚﾝ・ﾒﾘﾙ：You'd Be So Nice To Come
Home To / H M with Clifford Brown
てないかなぁ〜
年寄りの冷し中華ぁ〜
ケニィ・バレル：Soul Lament /
Midnight Blue
ちりも積もればオータム・リー キャノンボール・アダレイ：Autumn
leaves / Something Else
ブスゥ〜
リッチな気分で、ちぐさロイヤ バッド・パウエル： Tee for two / Genius
of Bud POWELL vol.1
ルミルクティ〜
ぬるいお風呂で風邪ひいたぁ〜 メル・トーメ："New York State of Mind"
(Billy Joel)/ A New Album
類をもって、月曜、ちぐさに集 ア ン ・ バ ー ト ン ： Rainy Days and
Mondays / Burton for Certain
まるぅ〜
お天気姉さん、空を見上げる雨 スパイク・ロビンソン：Somewhere Over
The Rainbow / London Reprise
上がりぃ〜
笑う角にぶつかるチャップリン Moriyama Koji (voc)： Smile / Smile
ジャズかるた読み
（朗詠）
犬も歩けばウオーキングゥ〜
た
可愛い子にはタービン押させぇ
〜
良い列車、(即ち)ええ列車でハー
レムへ
旅は道づれ、余は情けないぃ〜
ジョン・コルトレーン：Blue Train/Blue
Train
デューク・エリントン：Take the A train/
All too soon
チック・コリア：Friends / Friends
れ
レンズの向こうにレインボ〜
そ
そうだそうだ、京都に行こう
つ
月の砂漠はランプローラ〜
ね
猫にこんばんはぁ〜
な
泣きっ面にハッチャーソン
ら
落語のことならにぎわい座ぁ〜
む
無料で聴けるジャズ探す
アート・ペッパー：Over The Rainbow /
Marty Paich 4/ Featuring A.Pepper
ジョン・コルトレーン：My favorite
things / Selflessness
リーモーガン：Desert Moon/
Rumproller
ジミー・スミス： Blues in the night /
Cat
ボビィ・ハッチャーソン：Good Bait /
Good Bait
ウオルター・ビショップ Jr.：Speak low
/ Speak low
ビル・エバンズ：Lucky To Be Me /
Everybody Digs Bill Evans
か
よ
ちぐさリクエスト
帳 LP No.（担当）
M-98
(ﾏｲﾙｽ山口)
W35-1
(ﾏｲﾙｽ山口)
R-68
voc 103
(誰かな？)
D-122
Voc-50
（ﾎｰﾚｰｽ八木沢）
K-36
C-15
(三上あると)
B-185-1
（ｼﾞｪﾚﾐｰ荒井）
Voc-73
（今野ｱｻｰﾐｰ）
Voc-6
（ﾏﾝﾃﾞｰちぐさ）
B
(金重ｺﾞｰﾙﾄﾞﾝ)
JP-142
（ﾎｰﾚｰｽ八木沢）
J-121
（三田日吉）
D-120
（藤澤ｴﾚｷﾃﾙ）
C-132
A-109
（ﾚﾝｽﾞ小山）
J-143
（藤澤ｴﾚｷﾃﾙ）
L-45
(三上こおり)
J-90-1
B-143
（ﾎｰﾚｰｽ八木沢）
W-6
B-58
（ﾗｲﾌ高橋）
う
の
うげつとは五月のことかとシダ
― 言いぃ〜
いわしの頭も、新人類、村田家
でかじる
野毛の夏、9 月に行う盆踊り
お
鬼に金重
く
臭いものの蓋が飛ぶ
や
安物買いにドン・キ・ホーテ
ま
ふ
まけるはカツよ コロッケよ
本日特売（尾島）
けっこう毛だらけ猫灰だらけぇ
〜
武士は、桑名の妻、用事って何？
こ
懲りずに通う野毛ちぐさぁ〜
え
縁は異なもの、味なピザァ〜
て
亭主の好きな酒・煮干しぃ〜
あ
頭かくして、しりすぼみぃ〜
さ
さわらぬかみさん、称えたり
き
聴いて極楽、ジャズちぐさぁ〜
ゆ
油断大敵、事故起こる
め
み
目の上の炭坑節 月がでたでた、
月がぁでた
身から出た塩
し
知らぬならほっとけぇ〜
え
エブリシング 8 分積み、
佐川急便
貧乏・暇あり、ちぐさに行くぅ
〜
門前の小象、シムズ動物園の入
口ふさぐぅ〜
セロニアス、門９時、閉める、
よろしくね！
雀・百羽で大通りあふれかえる
ぅ〜うぅ
い
け
ひ
も
せ
す
A-74.9
（設楽ｳｵﾙﾄﾝ）
ス タ ン ゲ ッ ツ ： The Dolphin/ The S-126
（藤澤ｴﾚｷﾃﾙ）
Dolphin
金 本 麻 里 ： サ マ ー ・ タ イ ム / Jazz 手書き
standard
（藤澤ｴﾚｷﾃﾙ）
ソニー・ロリンズ：Old Devil moon/ A S-55-1
(金重ｺﾞｰﾙﾄﾞﾝ)
Night at the Village Vanguard
マッコイ・タイナー：Fly with the wind/ M-73
Fly with the wind
ドン・ランディ：Where do you go from D-93
(金重ｺﾞｰﾙﾄﾞﾝ)
Here ? / Where do you go from Here ?
穐吉敏子： .Lotus Blossom / Toshiko T-106
（ﾎｰﾚｰｽ八木沢）
plays Bill Strayhorn
FUKUI Isoo (b)：Lady T (A-3) / Sunrise JP-4
/ Sunset（作曲市川秀男；猫の名前か） （ｺﾞｰｽﾄ 29）
ビル・エバンズ：What’s new / What’s B-57
（ｼﾞｪﾚﾐｰ荒井）
new
ミシェル・ペトルチアーニ：It’s a dance/ M-92
（ｺﾞｰｽﾄ 29）
Michel plays Petrucciani
L-46
リーモーガン：Candy / Candy
（神谷ﾏﾝｼﾞｬｰﾚ）
ホレス・シルバー：Song for My Father/ H-88
（ﾎｰﾚｰｽ八木沢）
ハ ー ビ ー ・ ハ ン コ ッ ク ： Watermelon H-55
Man / ヘッドハンター
ジョニー・マンス：Holy Mama / Holy J-201
（神谷ﾏﾝｼﾞｬｰﾚ）
Mama
マイルス・デイビス： / Seven Steps to M-112
（ﾏｲﾙｽ山口）
Heaven
オスカー・ピーターソン：（酒とバラの O-52.1
日々）/We get request
ウエス・モンゴメリー：(Fly me to the W-51
（三田日吉）
Moon）/ Road Song
テテ・モントリュー：(Body and Soul)： T-33
（神谷ﾏﾝｼﾞｬｰﾚ）
/ Body & Soul (Salt)
マル・ウオルドロン：You don’t know M-1
what love is / Left Alone
鈴 木 勲 ： Everything happen to me/ JP-172
（ﾗｲﾌ高橋）
Blow up
ソニー・ロリンズ： Poor Butterfly / S-54
（ｺﾞｰｽﾄ 29）
Sonny Rollins vol. 2
Z-25, B
ズート・シムズ：Fools Rush In/ Zoot
（設楽ｳｵﾙﾄﾝ）
セロニアス・モンク：Round Midnight/ T-63
Round Midnight
ビリー・ホリデイ：On the sunny side of voc-13
the street / Sixteen of Her Greatest （今野ｱｻｰﾐｰ）
Interpretations
アートブレーキ―：ugetsu/ ugetsu
では、あなたも作ろう！ 「ジャズかるた」！
応募は月曜日のちぐさﾏｽﾀｰへ。用紙は何でもいいです。尚、賞品等は→いっさい考えておりません。
ミュージシャン：曲名/アルバム名
お名前
ご住所（ex.野毛）