MATSUI SHIKISO CHEMICAL CO

ＴＥＣＨＮＩＣＡＬ
ＩＮＦＯＭＡＴＩＯＮ
ＳＨＥＥＴ
平成 28 年 10 月 12 日
円形自動捺染機用ラバーバインダー
マツミンバインダー ３０１シリーズ
１．概要
マツミンバインダー３０１シリーズは、円形自動捺染機用に開発された水性バインダーであ
り、マツミンホワイト３０１Ｗ－１０、マツミンマット３０１Ｍ－３、マツミンクリアー３０１Ｃ－９の３種の
バインダーで構成されております。一般の水性バインダーによる円形自動捺染機のプリント加
工では版の目詰まりや、版上のインキの増粘、又、ウェット オン ウェットにおける型ふみ障害
が生じるため円形自動捺染機で水性バインダーを連続プリントすることは極めて困難でありま
した。
該３０１シリーズは、これらの問題点を解決し目詰まりや版裏付着が生じず長時間の連続プ
リントを可能にし、且つ柔軟な風合いと優れた堅牢度を有する円形自動捺染機用水性バイン
ダーであります。
尚、３０１シリーズはホルマリン、有機スズ、及び、環境ホルモン該当物質を含有しないエコ
対応品で有ります。
２．性状
マツミンホワイト
３０１Ｗ－１０
マツミンマット
３０１Ｍ－３
マツミンクリアー
３０１Ｃ－９
外観
白色ペースト
白色ペースト
乳白色ペースト
組成
アクリル系樹脂
酸化チタン
アクリル系樹脂
アクリル系樹脂
弱アニオン
弱アニオン
弱アニオン
120,000±10,000
35,000±5,000
40,000±5,000
8.5±0.5
8.5±0.5
8.5±0.5
1.30±0.05
1.10±0.05
1.00±0.05
イオン性
粘度（mPa･s）
ｐH
3
密度（g/cm ）
３．各製品の用途
① マツミンホワイト ３０１Ｗ－１０
無地染めニットに対する地色の隠蔽を目的とする高隠蔽ラバーバインダーであり、図柄の
全面に隠蔽層（下地ホワイト）を設ける際に使用。
又、ハイメッシュによる網掛け版を用いたハーフトーンを表現する場合にも使用できます。
② マツミンマット ３０１Ｍ－３
３０１シリーズの着色用インキであり、ネオカラー（弊社製品：水性顔料）と併用して淡色地染
め布用のマットカラープリントに使用。
-1-
ＴＥＣＨＮＩＣＡＬ
ＩＮＦＯＭＡＴＩＯＮ
ＳＨＥＥＴ
平成 28 年 10 月 12 日
③ マツミンクリアー ３０１３Ｃ－９
３０１シリーズの着色用インキであり、ネオカラー（弊社製品：水性顔料）と併用して、鮮明且
つ透明感を有する白地用のカラープリントに使用。
４．使用方法
適用布 ： 綿 、 Ｔ／Ｃ等のニット及び綿帛
処方例 ： マツミンホワイト ３０１Ｗ－１０
１００
フィクサーＮ 又は ＦE 又は Ｌ （弊社製品：架橋剤）
２～３
合計
１０２～１０３
マツミンマット３０１Ｍ－３
１００
―
―
マツミンクリアー３０１Ｃ－９
マツミンホワイト３０１Ｗ－１０
ネオカラー （各色）
―
―
～１０～
１００
―
～１０～
―
１００
～１０～
フィクサーＮ 又は ＦE 又は Ｌ
合計
２～３
～１１３～
２～３
～１１３～
２～３
～１１３～
工程例 ： マツミンホワイト３０１Ｗ－１０ プリント（150～300 ﾒｯｼｭ）→フラッシュキュアー
マツミンクリアー３０１Ｃ－９、マツミンマット３０１Ｍ－３ プリント（150～300 ﾒｯｼｭ）
→ フラッシュキュアー → コンベアー乾燥 １６０～１８０℃×２～３分
５．留意事項
① 架橋剤（フィクサーＮ）は必ず併用ください。
② 堅牢度がやや弱い場合は、コンベアー乾燥機等で再ベーキングを施してください。
③ インキ粘度を増粘させる必要がある場合、エマコールＲ-５３０Ｎ（弊社製品）を０．１～０．５
の範囲、またはエマコールＲ-６００Ｅ（弊社製品）を０．５～２．０の範囲でインキ中に添加し
均一に撹拌混合して適宜増粘してください。
④ インキ粘度を低下させる必要がある場合は、触媒＃３０００（弊社製品）を０．５～２．０の範
囲で添加し均一に撹拌混合して調整してください。
⑤ 堅牢度向上の為の架橋剤はフィクサーＮ（高温架橋タイプ）、又は、フィクサーＬ、フィクサ
ーＦＥ（低温架橋タイプ）が使用できます。フィクサー Ｌ、フィクサーＦＥは配合したインキ
のポットライフが短いため（８時間程度）、インキは当日内に使用するように準備し、残イン
キは翌日以降には使用しないで下さい。一方、フィクサーＮを配合したインキは翌日以降
にも使用できますが高温架橋タイプですので必ず熱処理が必要です。
⑥ 開封後は 密栓をして冷暗所にて保管ください。
-2-
ＴＥＣＨＮＩＣＡＬ
ＩＮＦＯＭＡＴＩＯＮ
ＳＨＥＥＴ
平成 28 年 10 月 12 日
円形自動捺染機用 ３０１シリーズ 加工マニュアル
① プリント開始時は、暖気運転を行いプリントテーブル温度が６０℃以上になってからプリン
トを開始してください。
② スクリーン版メッシュ （推奨）
マツミンホワイト ３０１Ｗ－１０
マツミンクリアー ３０１Ｃ－９
マツミンマット ３０１Ｍ－３
：
アンダーホワイト用
カラープリント用
１５０ﾒｯｼｭ/inch
１５０～３００ﾒｯｼｭ/inch
：
：
１５０～３００ﾒｯｼｭ/inch
１５０～３００ﾒｯｼｭ/inch
尚、網掛け版は最大３００ﾒｯｼｭ/inch 以下、網線数４０～５０線にて製版ください。
③ スキージ、及び ストローク （推奨）
スキージゴム高度は６０～７０度を使用し、プリントは１ストローク、２回を施してください。
④ 版上のインキはオーバーコートの状態で止めてください。
⑤ スキージ圧
マツミンホワイト３０１Ｗ－１０上にマツミンクリアー３０１Ｃ－９、又は マツミンマット３０１Ｍ
－３のカラーインキをプリントする際、版離れ時に音がする場合があります。その際は運転
しながらカラーインキ版のスキージ圧を低く調整してください。
⑥ フラッシュ乾燥
フラッシュ乾燥機の温度は出来るだけ高く設定してください。
＊評価は、社内基準によるものです。
ご使用の際には必ず貴社での性能確認をお願い致します。
株式会社
松井色素化学工業所
本社
〒607-8466 京都市山科区上花山桜谷町 64
技術部（作成：下川）〒607-8345 京都市山科区西野離宮町 29
TEL 075-595-5533 FAX 075-595-5535
-3-