リリース全文

1. Dec. 2016
Vol.139/16
ポルシェおよびアウディを含むフォルクスワーゲングループが、
BMW グループ、ダイムラーAG、フォード・モーター・カンパニーと
欧州の主要幹線道路に超高速高出力充電設備設置のための合弁事業を計画

欧州の長距離走行道路を対象にバッテリー式電動輸送機器（BEV）のための高出力 DC 充電ネッ
トワークを展開する合弁事業

現在のシステムに比べて 350kW の出力レベルでの充電時間を大幅に短縮

欧州で計画される約 400 ヶ所の超高速充電施設の構築

最新および次世代 BEV に完全に対応するコネクターを使用したコンバインド・チャージング・シス
テム（CCS）に基づくネットワーク

自動車メーカーの先例のない提携によってブランドから独立した充電インフラのためのネットワー
クを新設
ポルシェ AG（本社：ドイツ、シュトゥットガルト 社長：Dr.オリバー・ブルーメ）およびアウディを含
むフォルクスワーゲングループと BMW グループ、ダイムラーAG、フォード・モーター・カンパニーが、
欧州において最高出力の充電ネットワークを新設する覚書に署名しました。バッテリー式電動輸送機
器による長距離走行を可能とするために膨大な数の充電ステーションの迅速な構築を目標としていま
す。これはマスマーケットへの BEV の適用を促進する重要なステップとなります。
計画されている出力レベル 350kW の超高速高出力充電のネットワークは、現在展開されている最も
パワフルな充電システムの速度を大幅に上回ります。このネットワークの構築は、2017 年に開始され
る予定で、欧州で約 400 ヶ所の設置が初期目標として計画されています。ユーザーは、2020 年までに
数千ヶ所の高出力充電ステーションの利用が可能になります。幹線道路や主要道路沿いのオープンネ
ットワークの充電ステーションによって、これまで大半の BEV ドライバーが実現できなかった長距離走
行を可能にすることを目標としています。充電作業が従来のガソリンスタンドの給油と同じくらい簡易な
ものに進化することに期待が寄せられています。
これらのネットワークは、コンバインド・チャージング・システム（CCS）標準テクノロジーに基づいていま
す。計画されている充電インフラは、電気自動車の AC および DC 充電のための既存の標準技術を、
次の段階の 350kW による DC 急速充電を可能にする性能にまで引き上げます。充電ステーションの
フルパワーに対応して設計された BEV は、現在の BEV に比べてわずかな時間で車両のブランドに関
係なく充電することができます。ネットワークは、欧州における BEV の導入を容易にするために、全て
の CCS 装備車両への対応を目指しています。
BMW グループ
「この高出力充電ネットワークは、E-モビリティに移行するための後押しとなる魅力を自動車オーナー
に提供します。BMW グループは、ここ数年にわたって多数の公共充電インフラのプロジェクトに着手し
てきました。この合弁事業は、E-モビリティを強化するために競合企業が手を組む画期的な出来事とな
ります」と BMW AG のハラルド・クルーガー会長は述べます。
ダイムラーAG
「E-モビリティの躍進には、説得力のある車両と包括的な充電インフラの 2 つが必要です。当社は、新
ブランドの EQ によって電気自動車の拡充を開始します。製品ラインには、2025 年までに 10 台以上
の完全な電気乗用車が加わります。私達はパートナーと一緒に最高出力の充電インフラを欧州に構築
します。高出力充電ステーションの利用によって初めて長距離 E-モビリティが可能になり、さらに多数
のお客様に電気自動車を選択していただくことができます」とダイムラーAG 会長兼メルセデス・ベンツ・
カーズ統括のディーター・ツェッチェ博士は述べます。
フォード・モーター・カンパニー
「信頼のおける超高速充電インフラはマスマーケットに適用するために不可欠で、電気走行の可能性
を変革するための潜在力を備えています。フォードは人々の生活を改善する車両とテクノロジーの開
発に力を注ぎます。そしてこの充電ネットワークは、欧州のお客様の電気自動車の利用をさらに容易で
実用的なものにします」とフォード・モーター・カンパニーのマーク・フィールズ社長兼 CEO は述べます。
アウディ AG
「私達は、長距離を走行するお客様が充電のためのストップに使用可能なネットワークを構築する予定
です。信頼できる高速充電サービスは、ドライバーが電気自動車を選択するための主要な要因となり
ます。私達は今回の提携によってより広範な市場への E-モビリティの適用を促進し、ゼロエミッション
走行へのシフトを加速することを望みます」とアウディ AG のルパート・シュタートラー会長は述べます。
ポルシェ AG
「私達にとっては 2 つの決定的な側面があります。つまり、超高速充電と適切な場所での充電ステーシ
ョンの設置です。これらの 2 つの要因によって、従来のエンジン車同様に完全な電気自動車で走行す
ることが可能になります。当社は自動車メーカーとして、電気自動車の開発だけでなく必要なインフラ
の構築により積極的に未来を具現化します」とポルシェ AG のオリバー・ブルーメ社長は述べます。
これらの自動車メーカーは、E-モビリティの未来への信頼を明確に示しながら、ネットワークの形成の
ために多額の投資をする予定です。BMW グループ、ダイムラーAG、フォード・モーター・カンパニー、
およびフォルクスワーゲングループによる共同設立企業は、合弁事業において対等のパートナーとな
ります。BEV カスタマーのための利便性の高い充電インフラを設置するために、他の自動車メーカー
に対してもネットワークへの参加を促しています。この合弁事業は、地域のパートナーとの提携も受け
入れます。
合弁事業の設立は、正式契約の締結と各種権限の合弁に関する様々な権限者の同意を必要とします。
2
問い合わせ先
BMW グループ
Wieland Brúch
+49 89 382 726 52
[email protected]
www.press.bmwgroup.com
フォルクスワーゲングループ
Andreas Brozat
+49 5361 9 433 18
[email protected]
www.volkswagen-mediaservices.com
フォード・モーター・カンパニ
ー
John Gardiner
+49 22190 199 85
[email protected]
www.media.ford.com
ポルシェ AG
Matthias Rauter
+49 711 911 243 32
[email protected]
www.presse.porsche.de
ダイムラーAG
Madeleine Herdlitschka
+49 711 17 764 09
[email protected]
www.media.daimler.com
アウディ AG
Oliver Scharfenberg
+49 841 89 354 30
[email protected]
www.audi-mediacenter.com/en
アウディ AG について
アウディ、ドゥカティ、ランボルギーニのブランドを抱えるアウディ・グループは、プレミアムセグメントで最も成功を
収める自動車および自動二輪車のメーカーです。全世界の 100 を超える市場で展開しており、12 ヶ国の 16 ヶ所
で生産を行います。2016 年下半期には、アウディ Q5 の生産がサン・ホセ・チアパス（メキシコ）で開始されます。
アウディ AG の 100%子会社には、クワトロ GmbH（ネッカーズルム）、アウトモビリ・ランボルギーニ S.p.A.（サン
ターガタ・ボロニェーゼ、イタリア）、ドゥカティ・モーター・ホールディング S.p.A.（ボローニャ、イタリア）が含まれま
す。2015 年のアウディ・グループの販売台数は、アウディ車が約 180 万台、ランボルギーニ・スポーツカーが
3,245 台、ドゥカティ自動二輪車が約 54,800 台でした。アウディ・グループは、2015 会計年度に、総収入 584 億
ユーロ、営業利益 48 億ユーロを達成しました。現在、全世界の従業員数は約 85,000 人で、そのうち 60,000 人
がドイツ国内で働きます。アウディはモビリティの未来のための新製品と持続可能なテクノロジーに重点を置きま
す。
BMW グループについて
BMW、MINI、ロールスロイスの 3 つのブランドを抱える BMW グループは、世界をリードする高級自動車および
自動二輪車メーカーで、高品質な金融およびモビリティサービスも提供します。BMW グループは、グローバル企
業として、14 ヶ国に 31 の生産および組み立て施設を保有し、140 ヶ国以上でグローバル販売ネットワークを展
開します。BMW グループは、2015 年に全世界で約 224 万 7,000 台の車と約 137,000 台の自動二輪車を販売
しました。2015 会計年度は、921 億 8,000 万ユーロの収益に対して税引き前利益は約 92 億 2,000 万ユーロで
した。2015 年 12 月 31 日現在の従業員数は 122,244 人です。BMW グループの成功は、常に長期的な思考と
責任ある活動に基づいてきました。そのためグループは、戦略の不可欠な部分として、価値連鎖による生態系へ
の影響ならび環境負荷の低減および社会的な持続可能性、包括的な製品責任、および資源保護に対する明確
な責任を確立しています。
ダイムラーAG について
ダイムラーAG は、世界で最も成功を収める自動車メーカーのひとつです。その部門のメルセデス・ベンツ・カーズ、
ダイムラー・トラックス、メルセデス・ベンツ・バンズ、ダイムラー・バスズ、およびダイムラー・ファイナンシャル・サ
ービスを抱えるダイムラー・グループは、全世界に展開する最大の高級車メーカーおよび世界最大の商用車メー
カーです。ダイムラー・ファイナンシャル・サービスは、融資、リース、フリート管理、保険、財政投資、クレジットカ
ード、および革新的なモビリティサービスを提供します。創設者のゴットリープ・ダイムラーとカール・ベンツは、
1886 年に自動車の発明によって歴史的な偉業を成し遂げました。ダイムラーは、自動車工学の先駆者として、
今もモビリティの未来の具現化を続けます。グループは、革新技術と環境保全技術、安全で卓越した魅力的な自
3
動車に重点を置きます。その結果として、ダイムラーは、ゼロエミッション走行を長期的目標に掲げ、バッテリーま
たは燃料電池によって駆動されるハイブリッドカーから電気自動車に至るまでの代替ドライブトレーンの開発に投
資しています。さらにダイムラーは、無事故運転やインテリジェントな接続性、自動運転まで一貫した経路を進み
ます。これはダイムラーが、社会と環境への責任を果たすという挑戦を積極的に受け入れていることを示すほん
の一例に過ぎません。ダイムラーは、ほぼ全世界の国で車とサービスを販売し、欧州、北米、南米、アジア、およ
びアフリカに生産施設を保有します。現在のブランドの製品ラインには、世界で最も貴重な高級自動車ブランドを
代表するメルセデスベンツやメルセデス AMG 以外にも、メルセデスマイバッハ、メルセデスミー、スマート、フレイ
トライナー、ウエスタンスター、バーラト・ベンツ、三菱ふそうトラック・バス、ゼトラ、トーマス・ビルト・バス、さらにメ
ルセデスベンツ銀行、メルセデスベンツ・ファイナンシャル、ダイムラー・トラック・ファイナンシャルなどのダイムラ
ー・ファイナンシャル・サービス、ムーヴェル、car2go、および mytaxi が含まれます。ダイムラーは、フランクフルト
とシュトゥットガルトの株式市場に上場しています（ティッカーシンボル DAI）。2015 年にグループは約 290 万台を
販売し、従業員数は 284,015 人です。総収入 1,495 億ユーロ、税引き前利益は 132 億ユーロに達します。
フォード・モーター・カンパニーについて
フォード・モーター・カンパニーは、ミシガン州ディアボーンを拠点にする自動車とモビリティのグローバル企業です。
全世界に約 203,000 人の従業員と 62 ヶ所の工場を保有し、基幹事業には、広範なフォードの自動車、トラック、
SUV、およびリンカーン・ラグジュアリーカーの設計、製造、マーケティング、およびサービスが含まれます。フォー
ドはビジネスモデルを拡張するために、電化、自動化、およびモビリティへの新たな投資の機会を積極的に追求
しています。フォードは、フォード・モーター・クレジット・カンパニーを介して金融サービスも提供します。
ポルシェ AG について
シュトゥットガルトのツッフェンハウゼンに本社を構えるポルシェ AG は、世界で最も利益率の高い自動車メーカー
のひとつです。2016 年の最初の 9 ヶ月間に、ポルシェの 911、カイエン、マカン、パナメーラ、718 ボクスターおよ
び 718 ケイマンの各モデルの全世界の販売台数は、前年同期比 3%増の 178,314 台でした。2016 年の最初の
9 ヶ月間の営業利益は 29 億ユーロ（前年同期比 12%増）でした。ポルシェは、シュトゥットガルトとライプツィヒに
工場を、ヴァイザッハに開発センターを保有します。従業員数は約 27,000 人（2016 年 9 月 30 日現在）です。サ
ーキットから得た全ての機会を最大限に活用してあらゆる車に具現化するのがポルシェの原則です。高い品質
基準によって、かつて製造された全ポルシェ車の 70%が現在も走っています。
フォルクスワーゲングループについて
ヴォルフスブルクに本社を構えるフォルクスワーゲングループは、世界をリードする欧州最大の自動車メーカーで
す。グループは、フォルクスワーゲン乗用車、アウディ、セアト、ショコダ、ベントレー、ブガッティ、ランボルギーニ、
ポルシェ、ドゥカティ、フォルクスワーゲン商用車、スカニア、MAN による欧州 7 ヶ国の 12 のブランドで構成され
ています。各ブランドは独自の特徴を備え、市場で独立した組織として営業しています。製品は、自動二輪車から
小型車や高級車に至るまで広範にわたります。グループは、欧州の 20 ヶ国と、アメリカ、アジア、アフリカの 11
ヶ国に 121 の工場を保有します。全世界で平日には 610,076 人の従業員が、約 42,000 台の車両の製造、車両
関連のサービス、あるいは他の事業分野に従事しています。フォルクスワーゲングループは、153 ヶ国で車を販
売しています。新戦略の“TOGETHER – Strategy 2025"によって、世界をリードする持続可能モビリティのプロバ
イダーとなるためにグループを再編成して会社史上最大の変革の道を開きます。
＜本件に関する読者からのお問い合わせ先＞
ポルシェ カスタマーケアセンター ０１２０－８４６－９１１
ポルシェ ホームページ http://www.porsche.com/japan/
4