（156KB）PDF

Welcome to Los Angeles!
美紀は，夏休みに Los Angeles に住んでいる友達の Melissa のところに遊びに行くことになりました。
Melissa は 2 年前，美紀の家にホームステイしていました。Melissa からの手紙を読んでみましょう。
Dear Miki,
I was very happy when I heard about your plan for the summer vacation.
We can meet here in Los Angeles. It’s like a dream! Let’s have a great
summer together here.
You love movies, right? So first I’m going to take you to the Chinese
Theater. There, you can see about 200 star handprints and footprints.
You’ll see many famous names, for example, Marilyn Monroe, Tom Cruise,
and Johnny Depp! You’ll love them.
You said you’ll stay here for five days, so we can also visit Disneyland!
Do you remember our visit to Tokyo Disneyland two years ago? I was very
happy when I took that picture there with you and Mickey Mouse. Let’s
take a lot of pictures here, too.
By the way, when you arrive on August 3, I’ll meet you at the airport.
I’m really looking forward to seeing you again.
Love,
Melissa
Reading Task
(1) 手紙のトピックとしてふさわしいものを選びましょう。
a
Chinese Theater の紹介
b 2 年前の思い出
c 夏休みの計画
(2) 次の質問に日本語で答えましょう。
① Miki はいつロサンゼルスに到着しますか。
（
）
② どれくらい滞在しますか。
（
）
③ Melissa が案内しようと思っている場所はどことどこですか。そこで何をするつもりですか。
場所
dream 夢
star
スター
first まず
すること
the Chinese Theater チャイニーズ・シアター（劇場の名前）
handprint 手形
footprint 足形
Marylin Monroe マリリン・モンロー（女優の名前）
Johnny Depp ジョニー・デップ（俳優の名前）
visit 訪問
ago ～前
took＜take
for example たとえば
Tom Cruise トム・クルーズ（俳優の名前）
said<say
airport 空港
remember
覚えている
【解答例】
(1)
c
(2)
①
8月3日
②
5 日間
③
場所
すること
チャイニーズ・シアター
有名人の手形や足形を見ること
ディズニーランド
たくさん写真を撮ること
【訳例】
美紀へ
私はあなたの夏休みの計画を聞いたとき，とてもうれしかったわ。私たちはここロサンゼルスで会う
ことができるのね。夢のようです。ここですばらしい夏をいっしょに過ごしましょう。
あなたは映画が大好きでしょう？ だから最初に，あなたをチャイニーズ・シアターに連れていくつ
もりです。そこでは，約 200 人のスターの手形と足形を見ることができます。例えば，マリリン・モン
ローやトム・クルーズ，ジョニー・デップといったたくさんの有名人の名前を見るでしょう。きっと気
に入るわ。
あなたはこちらに 5 日間，滞在すると言っていたから，私たちはディズニーランドにも行けるわね。
2 年前に東京ディズニーランドに行ったことを覚えている？ そこであなたとミッキーマウスといっし
ょに写真を撮ったとき，私はとてもうれしかったわ。こちらでもたくさん写真を撮りましょう。
ところで，8 月 3 日にあなたが着いたら，私は空港であなたに会うつもりです。あなたにまた会える
ことを本当に楽しみにしています。
愛をこめて，
メリッサより