関東版チラシ＜PDF/2.2MB

都市とリゾートを一度に楽しめる
那覇シティ＆リゾート
出発期間
（月）
（水）
∼2017年1月18日
2016年10月10日
但し12月21日
（水）
∼1月3日
（火）発を除く
羽田空港発着 3日間基本代金 お1人さま
（4名/１台1室 往復基本便・基本ホテル利用）
羽田空港国内線旅客取扱施設利用料（おとな往復580円）込み
旅行
代金
共通行程表
31,800円∼57,500円
（JAL基本便）★ 1 1 羽田空港
那覇空港→〈レンタカー〉→ホテル
︵ ・ 日間共通︶
出発日カレンダー
11月
12月
日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日 月 火 水 木 金 土 日
１
２
３
４
１
２
月 火 水 木 金 土 日 月 火 水
１
２
３
４
５
６
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
５
６
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
３
４
５
６
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
木
金 土 日
27
28
29
29
30
31
30
月
31
ー ー ー ー ー ー ー ー ー D B B D E D B B B B C D C B B B B C D C B B
B C F E D C B B B C E D B B B B C E D B B B B B B B A A A A
B B F A A A A B B B A A A A B B B A A A ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー
１ ２ ３ ４ ５ ６
7
8
9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31
1月 ー ー ー E B F G B B A A B B B B A A A ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー ー
3日間旅行代金
（1名さま）往復基本便・基本ホテル利用
A
B
C
D
4名/1台1室
33,800 36,500 38,000
おとな 3名/1台1室 31,800 34,500 37,500 39,000
2名/1台1室
36,500 39,500 41,000
こども 3・4名/1台1室 31,800 33,800 36,500 38,000
E
F
（単位：円）
G
40,000
41,000
43,000
40,000
45,000
46,000
48,500
45,000
57,500
58,500
61,000
57,500
9,000
9,500
8,000
（単位：円）
4日間追加代金（1名さま／おとな・こども同額）【4日間旅行代金= 3日間旅行代金＋ 4日間追加代金】
上記３日間に加算
7,500
8,500
9,000
8,500
那覇
リゾート
（ホテルによっては追加代金が必要です。）
※「ラグナガーデンホテル」
「ザ・ビーチタワー沖縄」
「ホテル日航アリビラ」は上記旅行代金に
1泊あたりホテルランクアッププラン追加代金を加算してください。
（おとな・こども同額）
リゾート
10月号
基 本ホテルプラン
那覇市 ホテルJALシティ那覇 ※設定除外日：10/25∼30
◇IN 14:00 ◇OUT 11:00 ◇スタンダードルーム(2∼4名/1室)/全室禁煙
◇那覇空港から車で約15分
ゆいレール
「牧志駅」
より徒歩約8分 ※駐車場：1泊1,500円
読谷村 沖縄残波岬ロイヤルホテル
◇IN 14:00 ◇OUT 11:00
◇スタンダードツイン：洋室(2∼4名/1室)/禁煙選択可、和室(2∼4名/1室)
◇那覇空港より車で約1時間10分 ※駐車場：1泊500円、最大1,500円
外観
ホテルからのおもてなし
●
2連泊以上オーシャンビュー
●
3連泊で夕食1回付き
※和室を除く
恩納村 リザンシーパークホテル谷茶ベイ
◇IN 14:00 ◇OUT 11:00 ◇山側：洋室(2∼4名/1室)/禁煙選択可
◇那覇空港より車で約1時間10分（沖縄自動車道<有料>経由）
ホテルランクアッププラン
リゾート
関東版
那覇市内またはリゾートホテルよりお好みで
チョイス。1泊ずつでも連泊でもOK！
※駐車場:1泊500円、最大1,500円
各地〔泊〕★ 2
※オプショナルプラン
（要事前予約／要追加代金）
など
2 または 3 終日フリータイム お楽しみ下さい。
各地〔泊〕★ 2 朝
★1
最終日 ホテル→
〈レンタカー〉→那覇空港
（JAL基本便） 羽田空港
朝
10月
組み合わせ
自由自在
リゾート
★1 基本便：羽田発12：00∼17：00、那覇発7：00∼13：00からお選びいただけます。
その他の時間帯もお選び頂けますが、利用日・便によりフライト追加代金がかかります。
★2 ホテルは1泊ずつでも、連泊でも自由に組み合わせてご利用いただけます。
3
4
A期間は2∼4名/1台1室同料金！
！
● 滞在中Sクラスレンタカー付き
（免責補償料金を含む） ● うれしい朝食付き
● 基本旅行代金でお申し込み可能なリゾートホテルをご用意
！
●
3
日間
3日間
4
日間
4日間
イオンマークのカード会員さま限定
Ⅰ31-10
大満足！おすすめポイント
外観
ホテルからのおもてなし
2連泊：スイーツバイキング1回付き
● 3連泊：夕食バイキング1回付き
●
外観
要追加代金
宜野湾市 ラグナガーデンホテル
（本館）
◇IN 14:00 ◇OUT 11:00
◇洋室(2∼4名/1室)/禁煙
◇那覇空港より車で約30分 ※駐車場：無料
ホテルランクアッププラン追加代金
（1泊1名さま/おとな・こども同額）
500円∼4,000円
北谷町 ザ・ビーチタワー沖縄
リゾート
※設定除外日：1/11
◇IN 14:00 ◇OUT 11:00 ◇ビーチタワースタンダード:
洋室(2∼4名/1室)/禁煙
◇那覇空港より車で約40分※駐車場：無料
ホテルからのおもてなし
●
（1泊1名さま/おとな・こども同額）
外観
1,500円∼4,000円
読谷村 ホテル日航アリビラ
◇IN 14:00
◇OUT 11:00 ◇スーペリアツイン：
洋室(2∼4名/1室)/全室禁煙
滞在中温浴施設ちゅらーゆ利用可
ホテルランクアッププラン追加代金
外観
◇那覇空港より
車で約1時間 ※駐車場：無料
外観
ホテルランクアッププラン追加代金
（1泊1名さま/おとな・こども同額）
オプショナルプラン（おとな・こども同額）ご確認ください
詳しくはWEBにて
3,000円∼10,500円
要追加代金
500円 オプション ●古宇利オーシャンタワー入園 など
1,000円 オプション ● 沖縄美ら海水族館 入館券 など
2,000円 オプション ● ホテルディナーオプション
宿泊ホテルで利用できるディナーオプションをご用意！
写真提供：海洋博公園・沖縄美ら海水族館
朝
コースのご案内
●添乗員
：なし●最少催行人員:２名●宿泊費・食事代（3日間：朝食2回、4日間：朝食3回）◎凡例） ＝飛行機＊利用航空会社：日本航空利用＊JALグループ内のほかの運航会社・乗務員にて運航となる場合があります。 ＝朝食●行程表
に明記されたものは旅行代金に含みます。ただし、
ガソリン代、駐車料金、有料道路料金は含みません。●運航スケジュールは、必ず最新のJAL時刻表または、JALホームページでご確認の上お申込みください。●こども旅行代金は、満3歳以上12歳未満。●3名以
上で1室ご利用の場合はツイン＋エキストラベッド、
ソファーベッド、
スタッキングベッド、デイベッドのいずれかとなります。●詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししますので、事前にご確認の上お申込みください。
旅 行 企 画・実 施
株式会社ジャルパック
〒140-8658 東京都品川区東品川２-４-１１ 野村不動産天王洲ビル
観光庁長官登録旅行業第705号（社）日本旅行業協会正会員
受託販売
〒261-7119 千葉県千葉市美浜区中瀬2-6-1 WBGマリブイースト5階
観光庁長官登録旅行業第239号 総合旅行業務取扱管理者 森田康仁
掲載ツアーのお問い合わせ、
資料請求はお電話ください
0120 -97- 4848
月 土 9:30▶17:00［日・祝休業］
043-388-0102
携帯電話・
公衆電話
お申込みはご出発の前日から起算して14日前まで
www.aeon-tabi.com
イオントラベルモール
検索
※このチラシではお申込みいただけません。詳しい旅行条件を説明した書面をお渡ししますので、
事前にご確認の上お申込みください。詳しい旅行情報はwebでもご確認いただけます。
イオンマークのカードなら
各社の海外・国内パックツアーが
最大 6％ OFF
※一部割引対象外、並びにお取り扱いしていない
ツアーがございます。 ※JR利用・日帰りプランはお取り扱いしておりません。
※店頭カウンターでのお申し込みは特典対象外です。
取扱ブランド
（一例）
※割引率は
ブランドにより異なります。
その他取扱ブランド
（一例）
（海外のみ）
イオンならではの
「体験」
と
「学び」
の旅
8月26日（金）より販売中の旅行代金を値下げしました！
9月27日（火）9：30∼お申込み受付開始！
※事前受付は承っておりません。
※人数限定となりますため、
先着順での受付となります。
∼マスターソムリエ高野豊氏によるワインディナーの夕べ∼
秋の信濃路
味覚と歴史に触れる 3日間
添乗員
同行プラン
発着地
JR東京駅
募集人員
40名
11月13日
（日）
出発
JR東京駅発
29,800円
24,800円
最少催行人員
30名
[旅行代金]
お一人さま〈3才以上〉/
2∼4名1室
松本城
（イメージ）
写真提供：長野県観光機構
マスターソムリエ高野豊氏が同行する贅沢なワイナリーツアー。
さらにりんご狩りを堪能。
そして
今話題の信州上田真田丸の地を散策する信濃路3日間です。
ツアーポイント
★高野豊氏とワイナリー巡り
ツアースケジュール
1日目
「マンズワイン勝沼ワイナリー」
「サンサンワイナリー」
「井筒ワイナリー」
「安曇野ワイナリー」
★栗と北斎と花のまち小布施の街並み自由散策
★りんご狩りをお楽しみいただけます！
マスターソムリエ
高野豊氏
2日目
※大河ドラマ館
（入場料込）
やガイドとともに真田の歴史を探訪します
JR東京駅（8：15頃発） マンズワイン勝沼ワイナリー（昼食を含む。約
100分）
諏訪大社上社本宮（約30分） サンサンワイナリー
（約45分） 井筒ワイナリー
（約60分）
松本市内
（泊）
（17：00頃着）
※ふじりんごをおひとり様2個お持ち帰りいただけます
★真田幸村ゆかりの地、上田を散策！
赤字は下車観光、青字は入場観光、それ以外は車窓観光となります。
食事
集合場所・時間／東京駅 8：00頃
昼
ホテル（8：40頃発） 松本城（約60分） 安曇野ワイナリー（約45分）
朝
小 布 施（自由散策と自由昼食。約120分） 角藤農園（約30分）
りんご狩り
（約30分）
…選果場（約30分） 山田温泉
（泊）
（高野豊 夕
氏特別ワインディナー）
ワインディナーは皆様気軽にご参加いただけます。
3日目
ホテル（8：15頃発） 善光寺（約45分） 大河ドラマ館（約30分） 朝
上田城跡公園（約15分） 昼食（約45分） 生島足島神社 昼
（約45分） 真田歴史館（約40分） JR東京駅（19：10頃着）
松本市内：松本東急REIホテル（2泊目）
山田温泉：渓谷美の宿 風景館
宿泊先 （1泊目）
ご案内 ※上記スケジュールは天候や道路状況との諸事情により変更となる場合がございます。
ワイナリー
（イメージ）
写真提供：長野県観光機構
大河ドラマ館
（イメージ）
マークの説明
旅 行 企 画・実 施
〒261-7119 千葉県千葉市美浜区中瀬2-6-1 WBGマリブイースト5階 観光庁長官登録旅行業第239号 総合旅行業務取扱管理者 森田康仁
■食事条件/朝2回、昼2回、
夕1回 ■添乗員／添乗員同行（初日東京駅から最終日同駅まで）■最少催行人員／30名
■当ツアーは2名さま以上でお申し込みください。※3才未満のお子さまのご参加はご遠慮いただきます。
：バス
：徒歩
掲載ツアーの
お問い合わせ
資料請求は
0120 -97- 4848
お申込みはご出発の前日から起算して14日前まで
月 土 9:30▶17:00［日・祝休業］
携帯電話・
公衆電話
043-388-0102
お申込みはお電話にて承ります。