アラモアナホテルにフィットネス＆マッサージの新プログラムが登場

News Release
07/18/2011
アラモアナホテルにフィットネス＆マッサージの新プログラムが登場
Ala Moana Hotel Guests Enhance Body and Mind
with New Fitness and Massage Amenity
ホノルル市民のオアシス、アラモアナビーチパークに近
く、ホノルル中心のロケーションが人気のアラモアナホテ
ルは、「インフィニティ・フィットネス＆マッサージ」と
提携し、パーソナルトレーナーによるフィットネス・エク
ササイズやインルーム・マッサージが受けられるウェルネ
ス・プログラムを開始いたしました。
インルーム・マッサージ・プログラムでは、日常のストレ
ス、旅の疲れを癒すことができるさまざまなマッサージ・
トリートメントをご用意。筋肉の緊張を緩めリンパの流れをよくするスウェーデン式マッサー
ジ、ツボを刺激する指圧、ハワイ伝統のマッサージであるロミロミの他、深部組織に働きかける
ディープティシュー・マッサージ、リフレクソロジー、スポーツ・マッサージ、2人のセラピスト
によるフォー・ハンズ・マッサージなどからお好みの施術をお選びいただけます。
フィットネス・プログラムでは、パーソナルトレーナーの指導による種類豊富なエクササイズを
提供。コアトレーニング、柔軟エクササイズ、スポーツコンディショニング、ハートレートコン
ディショニングはもちろんのこと、ムエタイ・ボクシングエクササイズ、ヨガ、ランニング、ピ
ラティス、ウエイトトレーニングなど本格的なものから、カヤック、スタンドアップ・パドリン
グ、サーフィン、シュノーケリングなど、楽しみながら体を鍛えられるエクササイズもお選びい
ただけます。
ウェルネス・プログラムの合間には、広々としたサンデッキのあるプ
ールでスイミング、プールサイドでの日光浴でリラックス。その他さ
まざまな便利で快適なアメニティやサービスをご利用いただけます。
アラモアナホテルは、世界最大級のオープンエア・ショッピングセン
ター、アラモアナセンターに隣接しショッピングやダイニングにもアクセス良好。ホテル内に
は、プランテーション・カフェや飲茶の美味しいロイヤル・ガーデン（中華料理）、ルーマーズ
（ナイトクラブ）もあり、朝食、ランチ、ディナー、ナイトエンターテイメントをお楽しみいた
だけます。
インフィニティ・フィットネス＆マッサージのご利用時間は毎日午前 10:00～午後 10:00 となりま
す。リクエストにより、その他の時間もご対応できる場合もあります。完全予約制ですので、ご
利用の際は、必ず事前にご連絡ください。
Ala Moana Hotel Infinity Fitness & Massage - 1 of 2
インフィニティ･フィットネス＆マッサージへのお問い合わせは、1 (800) 430-1561また
はwww.iamfit.meまで。
アラモアナホテルのご予約先
●アウトリガー・エンタープライズ・グループ 東京予約センター
TEL: 03－5733－2090 （月～金 午前9時半より午後5時半まで）
http://jp.AlaMoanaHotel.com
http://jp.outrigger.com
JAL（日本航空）のホームページ内にあるアウトリガー・ホテルズのページ
http://www.jal.co.jp/outriggerでも、日本語でのオンライン予約が24時間ご利用いただけます。
アウトリガー・エンタープライズ・グループ
アウトリガー・エンタープライズ・グループはアジア太平洋地区において、最大規模で尚且つ最
も著しい成長を遂げているホスピタリティー業界の会社の一つです。
アウトリガーは60年以上に及ぶホスピタリティー業で培われた経験で、自社ブランドであるアウ
トリガー・ホテルズ＆リゾーツ、オハナ・ホテルズ＆リゾーツ、アウトリガー・コンドミニア
ム・コレクションのほか、グローバル展開している他ホテルグループとの提携によるブランドフ
ランチャイズ経営にて、エンバシー・スイーツ®－ワイキキ・ビーチ・ウォーク®、コートヤード
®・バイ・マリオット®ワイキキ・ビーチ、ホリデイ・イン®・ワイキキビーチコマ－・リゾート
など、複数のブランドラインで高い成功を収めているファミリー企業です。
アウトリガー・エンタープライズ・グループはハワイの他、グアム、タイ・プーケット、バリ、
オーストラリア、フィジー、中国・海南島、ベトナムに50以上のプロパティー、約12,000室を運営
もしくは現在開発しています。また、ハワイや太平洋地区、アメリカ本土やアジアでホテルやホ
スピタリティー関連のリテールと不動産の経営と開発も行っています。
近年ではワイキキ・ビーチ・ウォークの再開発も行いました。
###
アウトリガー・エンタープライズ・グループに関するメディア問い合わせ先：
アウトリガー・エンタープライズ・グループ （ホノルル本社）
PR/マーケティング・マネージャー 日本マーケット サンダース仁美
TEL：1-808-921-6836
FAX：1-808-926-4368
E-mail：[email protected]
アウトリガー・エンタープライズ・グループ （東京オフィス）
日本統括地区 セールス＆マーケティング 本部長 古島歌子
TEL： 03-3436-5451
FAX：03-3436-5477
E-mail：[email protected]
塙 麻衣子（パックリム・マーケティング・グループ）
TEL： 1-808-469-4839
FAX：1-808-942-5251
E-mail：[email protected]
Ala Moana Hotel Infinity Fitness & Massage - 2 of 2