2006年新作発表会 新商品のご紹介

２００６年０７月１０日
株式会社スミノエ
２００６年新作発表会
出展商品
１．ＭＯＤＥＳカーテン
新商品のご紹介
ＶＯＬ．Ⅲ
２．ＨＯＭＥ
ラグマット＆ワールドコレクション２００６
３．ＨＯＭＥ
ピース＆ラグカーペットカーペット２００６
４.インテリアコーディネート支援システム
ＶＯＬ．６＆７
展示会会場により、ＭＯＤＥＳ以外の出展が異なりますのでご注意ください。
なお、表示価格は全て税抜き価格となっています。
１．ＭＯＤＥＳカーテンＶＯＬ.Ⅲ
総合カーテン見本帳『ＭＯＤＥＳ』が、より一層洗練されました。
インテリアにこだわる、あなたの思いをかなえたい。
ファッションや音楽のようにカーテンを選んで、
「自分らしい、心地よい暮らしへ」
主なシリーズの紹介
ＦＡＩＲＹ
ＦＡＩＲＹ（妖精）の羽からのインスピレーション、
オーガンジーや光る素材など透明感を帯びたファブ
リックスが特徴。２９ｱｲﾃﾑ。
ＡＲＣＨＩＴＥＣＴ
シンプルデザイン×ニュートラルカラー、クールかつ
シンプルモダン感覚。２６ｱｲﾃﾑ。
ＮＡＴＵＲＡＬ
自然のモチーフを天然素材のような表情豊かなマテ
リアルで提案。４７ｱｲﾃﾑ。
Mila
ｓｃｈOｎ
繊細な織組織と上質な素材のハイグレードコレクシ
ョン。 ヨーロピアンエレガンスをシルキーな素材や
スワロフスキー、オーパルプリントを使って表現。
４５ｱｲﾃﾑ。
ＣＨＩＣ
クラシックとモダンの融合、上質でシックなカラーの
洗練されたクラッシック感覚。７０ｱｲﾃﾑ。
ＣＡＳＵＡＬ
バーコード・デジタルモチーフ、数字など遊び心いっ
ぱいのデザイン、ビビッドなポイントカラー。３３ｱｲ
ﾃﾑ。
ＯＰＡＬ
ＰＲＩＮＴ
オパールプリントを開発し 10 年。業界初のポリエステル
オパールプリントを商品化したのもスミノエです。最新の
オパールをお届けします。３３ｱｲﾃﾑ。
ＭＯＤＥＳ ＶＯＬ．Ⅲ 概要
発売日 7 月２１日
２８１柄６００ｱｲﾃﾑ
防炎比率９７％、ｳｫｯｼｬﾌﾞﾙ比率 ９４％
ﾄﾘﾌﾟﾙﾌﾚｯｼｭ加工 48 柄 110 柄
ﾌｧﾝｸｼｮﾝﾚｰｽ ｳｪｰﾌﾞﾛﾝ,ﾊｰﾌﾐﾗｰを充実、ＵＶﾗﾝｸも表示 40 ｱｲﾃﾑ
環境への取り組みとして、全品ﾎﾙﾑｱﾙﾃﾞﾋﾄﾞ対策品【安心のＦ☆☆☆☆】
、
ｶｰﾃﾝﾘｻｲｸﾙ対応品は 254 柄 545 ｱｲﾃﾑとなっています。
２．ＨＯＭＥ
ラグマット＆ワールドコレクション２００６
Ｉ‘ｍ ＨＯＭＥ （ただいま）をテーマに 人気のシリーズ 「ノースミソ
ロジー」
・
「スィート＆スパイシー」の新柄を充実、また新しいシリーズとして
ＡＤモダン・テクスチャーコンビネーションを展示致します。
新商品からいくつかご紹介致します。
発売日 ９月１日
フックドラグ
ＡＤモダン
（ＡＤＤＩＣＴＥＤ ＴＯ ＭＯＤＥＲＮ）
シックで落ち着いた色調の中にラインや形状
にこだわったモダンテイストデザイン。
ＡＤ-１０１
組成：ｱｸﾘﾙ 95％・ﾅｲﾛﾝ 5％
ﾊﾟｲﾙ長：12mm
２色展開
防ﾀﾞﾆ・抗菌防カビ・床暖房対応
価格：140×200CM
40,000 円
*ＡＤＤＩＣＴＥＤ ＴＯ∼に熱中して、にふけって
ＴＥＸＴＵＲＥ ＣＯＭＢＩＮＡＴＩＯＮ
（テクスチャーコンビネーション）
太・細など、異番手や異素材の組み合わせに
よるテクスチャー表現が新鮮。豊富なカラー
バリエーションも魅力です。
ＴＣ‐１０２
組成：ｱｸﾘﾙ 100％
ﾊﾟｲﾙ長：47/28/15mm
7 色展開
床暖房対応・防ﾀﾞﾆ・抗菌防カビ加工
価格：140×200CM
55,000 円
ＳＷＥＥＴ＆ＳＰＩＣＹ
（スィート＆スパイシー）
花をモチーフにエレガントでクラッシックな
テイストで仕上げました。
ＷＰ-３０２
組成：ｱｸﾘﾙ 100％
ﾊﾟｲﾙ長：11/7mm
2 色展開
床暖房対応、ｶｰﾋﾞﾝｸﾞ加工
価格：140×200CM
48,000 円
ＮＯＲＳＥ ＭＹＴＨＯＬＯＧＹ
（北欧神話）
白木などナチュラルテイストのインテリアに
「ほっ」とするモチーフを描いたニューファ
ミリー向けのテイスト。
ＮＭ−３０３
組成：ｱｸﾘﾙ 100％
ﾊﾟｲﾙ長：15/10mm
2 色展開
床暖房対応・防ﾀﾞﾆ・抗菌防カビ加工
価格：140×200CM
33,000 円
タフテッドラグ
タフトラグ リネア
トレンドのミックスストライプ柄のタフトラ
グ。
組成：ﾎﾟﾘｴｽﾃﾙ（ｽﾐﾄﾛﾝ）52％・ﾅｲﾛﾝ 48％
ﾊﾟｲﾙ長：9/3mm
3 色展開
防ﾀﾞﾆ・ﾄﾘﾌﾟﾙﾌﾚｯｼｭ加工
価格：140×200CM
28,000 円
200×200CM
38,000 円
200×250CM
48,000 円
ノース
北欧調を含むシンプルなインテリアに良く合
うタフトラグ
組成：ｱｸﾘﾙ系 61％・ｳｰﾙ 25％・ﾎﾟﾘｴｽﾃﾙ 7％・綿 7％
ﾊﾟｲﾙ長：7/3mm
2 色展開
防ﾀﾞﾆ・ﾄﾘﾌﾟﾙﾌﾚｯｼｭ加工
価格：130×190CM
19,000 円
190×190CM
24,000 円
200×250CM
33,000 円
３．ＨＯＭＥ
ピース＆ビッグサイズラグ２００６∼２００８
新柄１２柄 ５６ｱｲﾃﾑ
人気のスミトロンスタイルの他、今回
は、新商品としては、メディカルシー
トをバッキングに使用したカーペッ
トも発売致します。
発売日９月１日
２００６ＨＯＭＥ
ピース＆ビッグサイズラグ新商品予定リスト
（価格は税抜き）
品 名
ホームカット
ホームループ
サウンドカット
サウンドループ
江 3 帖∼10 帖
江 3 帖∼10 帖
江 3 帖∼10 帖
江 3 帖∼10 帖
本 3 帖∼8 帖
本 3 帖∼8 帖
本 3 帖∼8 帖
本 3 帖∼8 帖
江 6,000 円
江 6,000 円
江 7,500 円
江 7,500 円
本 7,500 円
本 7,500 円
本 9,700 円
本 9,700 円
パイル長
7ｍｍ
6.5ｍｍ
7ｍｍ
5ｍｍ
配色
６色
６色
５色
５色
組成
ポリエステル１００％
ポリプロピレン１００％
ポリエステル１００％
ポリプロピレン１００％
機能性
新防ﾀﾞﾆ,ﾄﾘﾌﾟﾙﾌﾚｯｼｭ
新防ﾀﾞﾆ,ﾄﾘﾌﾟﾙﾌﾚｯｼｭ
新防ﾀﾞﾆ,防音
新防ﾀﾞﾆ,防音
品 名
フレッシュタッチ
ヒーリングセキュア
コットンセラピー
アースウール
展開サイズ
江 3 帖∼10 帖・ﾗｸﾞ
江 3 帖∼10 帖・ﾗｸﾞ
展開サイズ
上代
江 3 帖∼10 帖
江 3 帖∼10 帖・ﾗｸﾞ
本 3 帖∼8 帖
江 9,500 円
上代
江 7,500 円
江 8,000 円
江 12,000 円
本 12,500 円
パイル長
6ｍｍ
5.5mm
9ｍｍ
6ｍｍ
配色
４色
５色
５色
５色
組成
ポリプロピレン１００％
アクリル系１００％
綿１００％
ウール１００％
機能性
新防ﾀﾞﾆ,ﾄﾘﾌﾟﾙﾌﾚｯｼｭ
新防ﾀﾞﾆ,ｱﾚﾙﾊﾞｽﾀｰ,ﾒﾃﾞｨｶ 新防ﾀﾞﾆ,ｱﾚﾙﾊﾞｽﾀｰ,ﾒﾃﾞ
新防ﾀﾞﾆ
ﾙｼｰﾄ,防炎
ｨｶﾙｼｰﾄ
品 名
シーウール
スミトロンマルチシャギー
スミトロンサキソニー
江 3 帖∼10 帖・ﾗｸﾞ
江 3 帖∼10 帖・ﾗｸﾞ
江 3 帖∼10 帖
展開サイズ
プラチナファー
江 3 帖∼10 帖
本 3 帖∼8 帖
ﾗｸﾞ（円形有り）
江 12,000 円
上代
江 23,000 円
江 40,000 円
江 27,000 円
本 15,500 円
パイル長
7ｍｍ
50ｍｍ
18ｍｍ
40ｍｍ
配色
５色
４色
３色
４色
組成
ウール１００％
ポリエステル１００％
ポリエステル１００％
アクリル系１００％
機能性
新防ﾀﾞﾆ
新防ﾀﾞﾆ,ﾄﾘﾌﾟﾙﾌﾚｯｼｭ
新防ﾀﾞﾆ,ﾄﾘﾌﾟﾙﾌﾚｯｼｭ
新防ﾀﾞﾆ,ﾄﾘﾌﾟﾙﾌﾚｯｼｭ
４．インテリアコーディネート支援システム VOL.６,VOL.７
ＶＯＬ.６は今回発売の MODES カーテン VOL.Ⅲの画像を収録しています。
ＶＯＬ.５からの大きな変更点は、マスク機能を追加し、よりリアルなシミュレ
ーションが可能となりました。
ＶＯＬ.７はタイルカーペットのフロアパターンを作成できるソフトです。弊社
のフロアデザインパターン集の施工画像をほぼ全て収録しており、商品変更や
デザイン変更が簡単に作成できます。
詳しくは次ページをご参照ください。
発売予定８月中旬
インテリアコーディネート支援システム vol.06・vol.07
インテリアコーディネート支援システム VOL.6
特 徴
デジタルカメラで撮影した部屋の画像に、スタイルカーテンやラグや床のパ
ターンを貼り付けることができます。家具と追加画像の干渉を解消でき、簡
単に合成画像がつくれます。施主へのプレゼンボード、店内のPOP、DMや
チラシ、ホームページづくりにどうぞ。
＊Vol.7の画像が取込め、デザイン集の画像を基本に商品変更も可能。
①画像取込み ②カーテンを張付け ③不要部を消す ④ラグを張付け ⑤不要部を消して完成！
カーテンと家具、ラ
グ と 家具の重なる
部分を消しこむ。
スタイルとカーテン
ラグ
部屋の家具にカーテン
とラグを合成してシー
ンの出来上がり！
ここのシミュレーションは Vol.5と同じ
インテリアコーディネート支援システム VOL.7
特 徴
短い時間で、簡単に配色のバリエーションや、シンプルなデザインから１/２、１/４、三角カットを含む複雑な幾何
学模様のデザインバリエーション作ることが出来ます。
サンプル集からタイ
ルカーペットのデザ
インを作る。
グラフィックデザイン集
色違いのパターン
シンプルなデザインから複雑な幾何学模様まで
白色のグリッドから
オリジナルのデザイ
ンを作る。またカット
デザイン（1/2,1/4,
三角 )など更に細か
い複雑な組み合わ
せも可能。
グリッド
インテリアコーディネート支援システム Vol.6
OSは Windows 98 2nd edition 以上
8月中旬発売
予定価格 ¥5,250/枚（税込）
インテリアコーディネート支援システム Vol.7
OSは Windows 2000 以上
8月中旬発売
予定価格 ¥5,250/枚（税込）
問合せ先 株式会社スミノエ 企画部（大阪） TEL 06-6537-6305 （東京）03-5434-2317