生命保険料控除が改正されます

市政情報
■問い合わせ先／税務課市民税係
☎88・2571 平成25年度から適用される市・県民税の税制改正
生命保険料控除が改正されます
市 ・ 県 民 税 に 係 る 生 命 保 険 料 控 除 の 限 度 額
旧契約の保険のみの方
新契約の保険のみの方
（平成23年12月３１日以前の契約）
（平成24年1月1日以降の契約）
個人年金
保険料控除
全体の
控除上限額
控除限度額
3.5万円
■問い合わせ先／市体育館 ☎48・0500
瀬戸市長杯第1回シニアスポーツ交流大会の参加者募集
平成24年1月1日以降に結んだ保険契約
（新契約）
について、生命保険料控除の区分として
「介護医療保険料
控除」
が新たに設けられ、控除額の限度額や計算方法が改正されました。
一般生命
保険料控除
シニア世代の方を対象にした新しいスポーツ大会
一般生命
保険料控除
控除限度額
個人年金
保険料控除
控除限度額
日時 3月9日
（土）
午前9時30分∼午後3時 場所 市体育館
競技種目 カローリング・ミニテニス ※各競技の掛け持ちはできません。
カローリング
参加費
無料
ミ ニ テ ニ ス
参加資格 市内在住の方で、大会当日に60歳以上の
方のみで構成されたチーム
（3人1チーム）
※控え選手1人を加えた合計4人まで登録可。
募集チーム数 18チーム
（先着順）
2.8万円
2.8万円
参加資格 市内在住の方で、大会当日に合計年齢が120
歳以上となるペア
（男女ペア）
※男女ペアが組めない場合、女性同士のペアは可。
募集ペア数 48ペア
（先着順）
カローリングとは？
ミニテニスとは？
カナダや北欧の
国々で親しまれている
氷上スポーツ
「カーリン
グ」からヒントを得て、
平成5年に誕生したイ
ンドアスポーツです。
既存のバドミントンコー
トを使用し、通常のテニスラ
ケットよりも短めのラケット
とビニール製のボールを使
用します。
控除限度額
3.5万円
7万円
新設
介護医療
介
保険料控除
全体の
控除上限額
控除限度額
2.8万円
7万円
表彰 優勝、準優勝、第3位
（2チーム）
に賞状と賞品を贈呈します。表彰式は、3月10日
（日）
午前10時より瀬戸蔵で行います。
申込方法 所定の申込用紙に必要事項を記入し、直接窓口かFAXでお申し込みください。 FAX 48・0825
申込用紙配布場所 市体育館※市ホームページ
「まちの情報」
→
「スポーツ」
→
「スポーツイベント」
からもダウンロードできます。
申込期間 1月8日
（火）
∼2月7日
（木）
※募集数に達し次第、締切
85
No.
■問い合わせ先／交流学び課 ☎97･1337
男女共同参画社会に向けて
女性のキャリアアップ支援講座の参加者募集
2013 もっと自分が好きになる！自分スタイルでいく∼私のキラキラ★プロデュース∼
（土） コミュニケーション力アップ
第１回 2月2日
∼相手に伝わる話し方∼
控 除 額 の 計 算 方 法
旧契約保険の控除額
新契約保険の控除額
成功する女性の話し方、仕事に生かせるコミュニケーション術を身につけます。
年間の支払保険料
生命保険料控除額
年間の支払保険料
生命保険料控除額
15,000円以下
支払保険料の全額
12,000円以下
支払保険料の全額
講師 株式会社立 代表取締役社長 坂崎立子 さん
第２回 2月9日
（土） 印象アップ！メイクアップレッスン
自分を変え、表情が明るくなる、印象アップメイクをレッスンします。
レフア
講師 エステ・サロン Lehua エステセラピスト 田中裕美 さん
15,001円∼40,000円
支払保険料の1/2
+7,500円
12,001円∼32,000円
支払保険料の1/2
+6,000円
第３回 2月16日
（土） アロマde癒す こころとからだ
もっと快適に、
もっと心豊かになるために、香りについて学びます。
40,001円∼70,000円
支払保険料の1/4
+17,500円
32,001円∼56,000円
支払保険料の1/4
+14,000円
70,001円∼
35,000円
56,001円∼
28,000円
講師 有限会社ジャパンスタイルフレグランス
代表取締役 大野智恵美 さん
第４回 2月23日
（土） わたしの
「これから」
プロジェクト
∼聞いて、話して、なりたい自分を見つけよう∼
私には、私の輝きがあります。私をつくるエトセトラ、なりたい自分の総仕上げです。
講師 NPO法人参画プラネット 常任理事 伊藤静香 さん
旧契約と新契約の両方について生命保険料控除の適用を受ける場合
一般生命保険または個人年金保険に関して、旧契約保険と新契約保険の両方について、生命保険料控除の適
用を受ける場合は、支払った額を新・旧それぞれの区分で計算し、その合計額が控除額
（限度額2.8万円）
になり
ます。この場合でも全体の控除上限額は7万円です。各保険料の控除額は、上の計算方法を参考にしてください。
6
第５回 3月2日
（土） 先輩から学ぶプロデュース
NPO法人を立ち上げ、熱い思いを持って、活動する先輩・池戸智美さんから自分を
プロデュースする方法を学びます。受講生同志での意見交換など、交流を図ります。
講師 NPO法人ハッピーリング 代表 池戸智美 さん
受講料：無料 材料費：200円
時間 午前10時∼正午
場所 パルティせと4階
大会議室 他
対象 原則、全5回参加可能な方
定員 20人
（申込多数の場合は抽選）
託児 8人
（申込多数の場合は抽選）
託児料は1人につき500円
申込方法 往復はがき・FAX・Eメー
ル・市ホームページ「お知らせ」
から
①氏名
（ふりがな）
②年齢③住所④電
話番号⑤託児希望者は子の氏名
（ふ
りがな）・性別・年齢（月齢）を記入
し、お申し込みください。
送付先 〒489-0044 栄町45
パルティせと4階 交流学び課「キャリアアップ」係
FAX 97・1332 Eメール [email protected]
締切 1月18日
（金）
必着 7