JF講座って知っていますか？ - Japan Foundation Việt Nam

ＪＦ講座って知っていますか？
ＪＦ講座は、国際交流基金（Japan Foundation）の海外の拠点で実施されている日本語クラスや日本文化体験クラスのことです。
日本語クラスでは、ＪＦスタンダード準拠のテキスト『まるごと
日本のことばと文化』という教科書が使われています。ハ
ノイでは、この『まるごと』のテキストを使って２つのコースが行われています。授業の様子をご紹介いたします。また、ホ
ーチミンでも 10 月から日本語講座が開始される予定です。
日本語クラス紹介
ハノイで開講中のクラス （初級クラスのみ）
担当：雄谷講師、Chuyen 講師
１） 日本語講座「総合日本語Ａ２」
受講生：15 人
２） 日本語講座「総合日本語Ａ１」
受講生：19 人
授業の様子
総合日本語Ａ２クラス
まるごとの教科書
スライドにはベト
総合日本語Ａ１クラス
ナム語訳もついて
いるから安心！
日本語はむずかし
いなー。うちでも
勉強しなくちゃ！
開講式の集合写真
今年 3 月に初めて開講したクラスです。日本語を学んで
半年になりました。先日、A1 レベルの最終試験に 14 人
がめでたく合格し修了証書を受け取りました。この半年
間、何人かのメンバー交替はありましたが続けている人
がほとんど。学習意欲が継続しているのは、仲間意識が
高く助け合って勉強しているからでしょう。毎回、その
日に組んだペアと知恵を出し合いながら、オリジナリテ
ィ溢れる会話を作って教師を笑わせてくれる愉快なク
ラスです。
A2 クラスの２ヶ月後に開講しました。人数が多く、な
かなか全員で話す機会がなかったのですが、カラオケ
パーティーに行って、すっかり打ち解けました。忙し
い社会人にとって週２回の講座に来るのは大変なこ
と。でも頑張って来ている成果が現れ、皆少しづつ日
本語が言えるようになって来ています。クラスは”元気
な女性陣“と”シャイな男性陣”に分かれているよう
な？？
さあ、男性陣！今度はあのカラオケの時のよ
うな大声で日本語を話してみましょうか!
Ｑ．ＪＦ講座日本語クラスを受講している人はどんな人？
全く日本語を勉強したことがない、大学生や社会人が受講しています。日本に興味がある、日本人と友達になりたい、
仕事で日本語が必要などの理由から、受講している人が多いようです。
日本文化体験講座紹介
日本文化体験講座もＪＦ講座のひとつです。ハノイではこれまで、
「戯曲リーディングで学ぶ日本語」
、
「書道で学ぶ日
本語」、
「料理で学ぶ日本語」といった講座を開講して、日本文化に親しみを持ってもらうように取り組んでいます。
文化体験講座では、ＪＦの教師以外に、専門家を招いて講義を行ってもらうこともあります。9 月 15 日と 16 日には、
ホーチミンで初めてＪＦ日本文化体験講座が行われました。今回のテーマは「切り紙で学ぶ日本語」です。日本で昔
から親しまれている「切り紙」で、グリーティングカードを作りました。ホーチミンでの講座の様子をご紹介します。
さらに 10 月には「落語で学ぶ日本語」の開講を予定しています。
ＪＦ日本文化体験講座 「切り紙で学ぶ日本語」
日程：ホーチミン：9 月 15 日,16 日 受講生：92 人
矢口加奈子先生をご紹介します。
大学在学中、空間デザインを学びつつ自身の制作活動をス
タート。切り紙作家として10年以上のキャリアを持ち、
切り紙に関する書籍出版やテレビ番組出演、個展活動な
担当：藤島講師、Thuong 講師
切り紙作家：矢口先生 アシスタント：芦澤先生
日程：ハノイ：9 月 21 日,22 日 受講生：66 人
担当：雄谷講師、Chuyen 講師
切り紙作家：矢口先生 アシスタント：芦澤先生
どを通じて精力的に切り紙アートの魅力を紹介されてい
ます。今回、初めてベトナムを訪問されました。
切り紙ってなんだろう？
切り紙とは、折り紙や千代紙などを折りたたんでハサミ
で切るペーパークラフト。切った紙を開くときれいな模
様の図案が浮かび上がります。
まず、藤島講師による日本の挨拶状
ラブレターや友達への誕生
文化についての説明を受けました。
日カードなど、個性的なカー
「年賀状」や「暑中見舞い」など、
ドができあがりました。
新しく知った言葉もありました。
矢口先生に切り方を教わり、
色々な形のきれいな切り紙
が出来上がりました。
講座終了後に矢口先生と集
合写真を撮りました。
すごい集中力で、２
時間の講座はあっと
いう間でした。
Ｑ．日本文化体験講座はどんな人が参加できますか。
ＪＦ講座に関する情報
文化体験の内容によって、必要とされる日本語レベルが違
ＪＦ講座の開講案内は、当センターのＷＥＢサイトと Facebook
います。今回の「切り紙」では、ひらがなとカタカナが書
で確認頂けます。
ける人なら参加できました。参加できる日本語レベルはＪ
ＷＥＢサイト： http://jpf.org.vn/
Ｆの先生が検討して決めています。
Facebook: http://www.facebook.com/japanfoundation.vietnam
ＪＦ講座講師紹介
ハノイの講師
雄谷 マユミ
今までと全く違うやり方でスタートした JF 講座は試行錯誤の連続ですが、それ以
上に新たな発見や喜びが多い毎日です。いろいろな仕掛けが詰まった新しいテキス
トも面白く、受講生もそれに応えてくれるので、本当に楽しくやっています。受講
生は、とにかく明るく熱心。それぞれ仕事や学業で忙しいのにもかかわらず、頑張
ってくれているなあと感心しています。授業態度もすこぶる良く、日本から見学
に来た友人は「全員、連れて帰りたい!」と絶賛してくれたほど。恵まれた受講
生に支えられて JF 講座は成り立っているのです。
今年 3 月に開講してから半年。コースも２つになり、レベルもいよいよ A2 初級前
半に突入しました。A2 では分量も多く難易度も急に高くなるので心配ですが、
Chuyen 先生と二人三脚で、今あるコースを大切に育てて行きたいと思っています。
「JF 講座に行くのが楽しみ」と言ってもらえたら最高ですね。
雄谷講師
Chuyen 講師
Khuc Thi Hong Chuyen
学習者は仕事や他の勉強で忙しくて日本語を勉強する時間が余りありません。ですから、授業中にちゃんと導入と練習をし
なければなりません。授業準備などは大変ですが、毎回の授業で学習者に会うのが楽しみになっています。日本語クラス
の受講生はみんな忙しいですが、日本語の勉強を頑張っていて、毎回出席するように努力してくれています。
今後は、教科書を更に分析し、本当に勉強したい人に、もっと便利な教材（例えば、漢字の意味解説書とか、文法解説書、
宿題など…）を作ることができると良いなと思っています。もし可能でしたらもう一人準備をサポートしてくれる人がい
たらいいなと思います。今、教師は 2 人しかいなくて、できるだけ頑張っていますが、少し忙しいです。そしてもっと『ま
るごと』を使った新しいクラスが開講されるといいなと思っています。そうすれば日本語を勉強したい人が面白く、楽し
く日本語を勉強することが出来ると思っています。
ホーチミンの講師
藤島 夕紀代
皆さん、はじめまして。7 月 9 日に着任しました藤島夕紀代です。
VJCC-HCMC で、JF 日本語講座を担当します。JF 日本語講座は『ま
るごと』という JF の新しい教科書を使って授業をする講座で、楽し
く会話をしたり CD を聞いたりしながら日本語を学べる講座です。
『ま
るごと』は新しい考え方で作られた教科書ですので、自分の頭の中を
『まるごと』らしい考え方に切り替えるのが難しいこともあります
Thuong 講師
が、新しい教科書で新しい講座を立ち上げられることをとても楽しみ
にしています。また、JF 講座では、日本文化を体験しながら日本語
を学んだり日本を理解する、文化日本語講座も実施しています。特集
記事にもあるとおり、9 月には「切り紙で学ぶ日本語」を実施し、た
くさんの皆さんに受講していただきました。
10 月の「落語で学ぶ日本語」では、先生や学
生さんにも楽しんでもらえる企画も用意して
いますので、どうぞお楽しみに。
それでは、どうぞよろしくお願いいたします。
Le Thi Thuong
皆さん、はじめまして。私は今まで５年間日本語を教えてきました。訪日経験はまだありませんが、日本文化にとても
興味を持っています。それで JF 講座の先生として働きたいと思いこの仕事を希望しました。JF 講座では新しい考え方
で授業をしなければいけません。今までのやり方と違いますので、面白いと思いますが、まず受講生にも新しい考え方
ややり方に慣れてもらわなければなりません。私も先生としてもっと日本語や日本文化について調べなければなりませ
ん。これから、いろいろとお世話になると思いますが、どうぞよろしくお願いいたします。
Bạn có biết về khóa học của JF?
Khóa học của JF là những khóa học về tiếng Nhật và khóa học về trải nghiệm văn hóa Nhật Bản do chính các văn phòng tại
nước ngoài của Quỹ giao lưu quốc tế Nhật Bản (Japan Foundation)tổ chức. Ở khóa học tiếng Nhật thì giáo trình được sử dụng
là” Tổng quan về tiếng Nhật và văn hóa Nhật Bản” theo tiêu chuẩn của JF. Hiện tại, ở Hà Nội đang tố chức hai khóa học này.
Chúng tôi xin giới thiệu khái quát về khóa học như sau. Sắp tới đây vào tháng 10 dự định cũng sẽ khai giảng khóa học tiếng
Nhật tại thành phố Hồ Chí Minh.
Giới thiệu về khóa học tiếng Nhật
Giáo viên là Cô Oya và Cô Chuyên
1)Khóa học tiếng Nhật (tiếng Nhật tổng hợp A2) : số
lượng học viên :15 người
2)Khóa học tiếng Nhật (tiếng Nhật tổng hợp A1):số
lượng học viên :19 người
lớp A2
lớp A1
Thật an tâm vì ở các slide
có thêm phần dịch tiếng
Tiếng Nhật khó nhỉ !
Việt !
Ở nhà cũng phải học
tiếng Nhật thôi
Vào tháng 3 năm nay lần đầu tiên khóa học tiếng Nhật của JF
được khai giảng,tôi đã đăng ký học tiếng Nhật ở lớp học
này,thấm thoáng đã được nữa năm.Hôm trước 14 người
chúng tôi đã rất vui mừng nhận được chứng chỉ tốt nghiệp
của kỳ thi cuối khóa cấp độ A1.Trong nữa năm qua cũng có
vài thành viên của lớp học thay đổi thế nhưng vẫn còn rất
nhiều bạn tiếp tục theo học.Động lực làm cho các bạn tiếp tục
theo học có lẽ là do sự giúp đỡ lẫn nhau rất nhiệt tình của các
thành viên trong lớp.Ở lớp học vui nhộn này chúng tôi cũng
khiến cho giáo viên bật cười với những tình huống đàm thoại
rất dí dỏm và thông minh từ sự bắt cặp ngẫu nhiên từ hai bạn.
Lớp học A2-1 thế là khai giảng được 2 tháng.Sỹ số rất đông
do vậy cơ hội được nói chuyện với tất cả các bạn trong lớp
thật là khó.Thế nhưng sau buổi hát karaoke thì chúng tôi
đường như đã quen nhau thân tất cả.Đối với những bạn bận
rộn với việc công ty thế nhưng mỗi tuần đều đặn 2 ngày đến
với lớp học thì quả thật là điều rất khó khăn.Thế nhưng với
sự cố gắng thì kết quả cũng đã xuất hiện.Đó là việc mỗi
ngày từng chút từng chút một mọi người đều có thể nói
được tiếng Nhật nhiều hơn.Điều khá thú vị lớp học chúng
tôi chia làm hai nhóm,nhóm các quý cô năng động và nhóm
quý ông nhút nhát.Vậy thì các quý ông thân mến! Từ bây
giờ chúng ta hãy thử nói tiếng Nhật bằng một giọng to khỏe
như hôm chúng ta hát Karaoke nào!
Q.Đối tượng nào được đăng ký tham gia khóa học tiếng Nhật này?
Là những bạn chưa từng học tiếng Nhật, các bạn sinh viên hay là các bạn đã đi làm đều có thể tham gia học khóa
học này.Có rất nhiều bạn đăng ký khóa học này với các lý do như: có sự yêu thích về tiếng Nhật,muốn có những
người bạn Nhật,hay là sử dụng tiếng Nhật trong công việc hàng ngày.
Bạn có biết về khóa học của JF?
Khóa học của JF là những khóa học về tiếng Nhật và khóa học về trải nghiệm văn hóa Nhật Bản do chính các văn phòng tại
nước ngoài của Quỹ giao lưu quốc tế Nhật Bản (Japan Foundation)tổ chức. Ở khóa học tiếng Nhật thì giáo trình được sử dụng
là” Tổng quan về tiếng Nhật và văn hóa Nhật Bản” theo tiêu chuẩn của JF. Hiện tại, ở Hà Nội đang tố chức hai khóa học này.
Chúng tôi xin giới thiệu khái quát về khóa học như sau. Sắp tới đây vào tháng 10 dự định cũng sẽ khai giảng khóa học tiếng
Nhật tại thành phố Hồ Chí Minh.
Giới thiệu về khóa học tiếng Nhật
Giáo viên là Cô Oya và Cô Chuyên
1)Khóa học tiếng Nhật (tiếng Nhật tổng hợp A2) : số
lượng học viên :15 người
2)Khóa học tiếng Nhật (tiếng Nhật tổng hợp A1):số
lượng học viên :19 người
lớp A2
lớp A1
Thật an tâm vì ở các slide
có thêm phần dịch tiếng
Tiếng Nhật khó nhỉ !
Việt !
Ở nhà cũng phải học
tiếng Nhật thôi
Vào tháng 3 năm nay lần đầu tiên khóa học tiếng Nhật của JF
được khai giảng,tôi đã đăng ký học tiếng Nhật ở lớp học
này,thấm thoáng đã được nữa năm.Hôm trước 14 người
chúng tôi đã rất vui mừng nhận được chứng chỉ tốt nghiệp
của kỳ thi cuối khóa cấp độ A1.Trong nữa năm qua cũng có
vài thành viên của lớp học thay đổi thế nhưng vẫn còn rất
nhiều bạn tiếp tục theo học.Động lực làm cho các bạn tiếp tục
theo học có lẽ là do sự giúp đỡ lẫn nhau rất nhiệt tình của các
thành viên trong lớp.Ở lớp học vui nhộn này chúng tôi cũng
khiến cho giáo viên bật cười với những tình huống đàm thoại
rất dí dỏm và thông minh từ sự bắt cặp ngẫu nhiên từ hai bạn.
Lớp học A2-1 thế là khai giảng được 2 tháng.Sỹ số rất đông
do vậy cơ hội được nói chuyện với tất cả các bạn trong lớp
thật là khó.Thế nhưng sau buổi hát karaoke thì chúng tôi
đường như đã quen nhau thân tất cả.Đối với những bạn bận
rộn với việc công ty thế nhưng mỗi tuần đều đặn 2 ngày đến
với lớp học thì quả thật là điều rất khó khăn.Thế nhưng với
sự cố gắng thì kết quả cũng đã xuất hiện.Đó là việc mỗi
ngày từng chút từng chút một mọi người đều có thể nói
được tiếng Nhật nhiều hơn.Điều khá thú vị lớp học chúng
tôi chia làm hai nhóm,nhóm các quý cô năng động và nhóm
quý ông nhút nhát.Vậy thì các quý ông thân mến! Từ bây
giờ chúng ta hãy thử nói tiếng Nhật bằng một giọng to khỏe
như hôm chúng ta hát Karaoke nào!
Q.Đối tượng nào được đăng ký tham gia khóa học tiếng Nhật này?
Là những bạn chưa từng học tiếng Nhật, các bạn sinh viên hay là các bạn đã đi làm đều có thể tham gia học khóa
học này.Có rất nhiều bạn đăng ký khóa học này với các lý do như: có sự yêu thích về tiếng Nhật,muốn có những
người bạn Nhật,hay là sử dụng tiếng Nhật trong công việc hàng ngày.
Giới thiệu về khóa học văn hóa Nhật Bản
Khóa học về văn hóa Nhật Bản cũng là một trong các khóa học của Quỹ giao lưu quốc tế Nhật Bản (JF).Ở Hà Nội đã mở các khóa học như
“Học tiếng Nhật qua vở kịch đọc”, “Học tiếng Nhật qua thư pháp”, “Học tiếng Nhật qua những món ăn” với hy vọng người học sẽ thấy gần
gũi hơn văn hóa Nhật Bản. Ở khoá học này ngoài những giáo viên của Quỹ ra còn mời thêm các chuyên gia tới giảng dạy.Vào ngày 15,
16 tháng 9 vừa qua tại thành phố Hồ Chí Minh buổi học về văn hóa Nhật Bản lần đầu tiên cũng đã tổ chức. Nội dung của buổi học là
“Tiếng Nhật qua nghệ thuật cắt giấy Nhật Bản”. Người Nhật từ xưa đã sử dụng “Giấy cắt” thân thuộc để tạo ra các tấm thiếp chúc mừng.
Chúng tôi xin giới thiệu sơ lược vài nét về buổi học này.Ngoài ra vào tháng 10 tới đây buổi học “tiếng Nhật bằng nghệ thuật tấu hài
rakugo” cũng dự định được tổ chức.
Khóa học văn hóa Nhật Bản của JF “Tiếng Nhật qua nghệ thuật cắt giấy”
Thời gian: Ở Thành phố Hồ Chí Minh là ngày 15,16 tháng 9 số người tham gia102.
Giáo viên đứng lớp: Cô Fujishima và Cô Thương
Nghệ nhân cắt giấy: Cô Yaguchi và giáo viên trợ giảng là cô Ashizawa
Vài nét giới thiệu về cô Yaguchi Kanako
Thời gian: Ở Hà Nội là ngày 21 và 22 tháng 9 .số người tham gia66
Trong khi học đại học cô vừa học về thiết kế vừa
Giáo viên đứng lớp : Cô Oya và cô Chuyên
bắt đầu sáng tác những sản phẩm đầu tay cho riêng
Nghệ nhân cắt giấy: Cô Yaguchi và giáo viên trợ giảng là cô Ashizawa
mình.Cô đã có hơn 10 năm làm về cắt giấy và thông
Nghệ thuật cắt giấy Nhật Bản là gì?
Nghệ thuật cắt giấy Nhật Bản là nghệ thuật cắt giấy thủ công dùng những
tờ giấy màu hay giấy Origami gấp lại rồi dùng kéo cắt. Sau đó bạn giở tờ
giấy đã cắt ra thì sẽ được hình với nhiều mẫu mã rất đẹp.
qua các tác phẩm sách về nghệ thuật cắt giấy, qua
việc xuất hiện trên các chương trình tivi hay các
hoạt động triễn lãm cá nhân cố đã giới thiệu tới
người xem sức cuốn hút đầy ma lực của loại hình
nghệ thuật này . Đây là lần đầu tiên cô đến với Việt
Nam.
Trước hết theo như cô Fujishima giảng thích về văn hóa chào hỏi của Nhật Bản. Có ở
những từ vựng chúng ta mới biết hay có ở những tấm thiệp chúc tết hay là những tấm
thiệp cám ơn vào màu hè.
Sau giờ dạy cắt giấy của cô Yaguchi chúng ta đã có thể cắt ra những sản phẩm với
nhiều hình dáng rất đẹp.Với nghệ thuật cắt giấy này chúng ta có thể làm những
tấm thiệp mang tính chất cá nhân như thiệp chúc mừng sinh nhật hay thiệp tỏ tình.
Cuối giờ học chúng ta cùng
chụp hình lưu niệm với cô
Yaguchi
Với 2 tiếng hết sức tập
trung đã trôi qua thật
nhanh
Q.Đối tượng nào có thể tham gia khóa học này?
Tùy theo vào nội dung của từng khóa học mà có sự yêu cầu
khác nhau về trình độ tiếng Nhật. Ở buổi học nghệ thuật cắt
giấy lần này chỉ cần các bạn có thể viết được chữ Hiragana và
Katakana đều có thể tham gia được khóa học. Trình độ tiếng
Nhật của các bạn sẽ được chính các giáo viên của Quỹ JF kiểm
tra và quyết định.
Những thông tin liên quan đến khóa học
Những thông tin cụ thể của khóa học đã được đăng tải trên trang web
và Facebook. Mời các bạn tham khảo link sau.
Trang web http://jpf.org.vn/
Facebook http://www.facebook.com/japanfoundation.vietnam
Giới thiệu giáo viên của các khóa học JF
Giáo viên(Hà Nội)
Cô Oya
Cô Chuyên
Cô Oya Mayumi
Các khóa học JF đã được bắt đầu với cách làm hoàn toàn khác trước đây tuy bước đầu thử
nghiệm còn có những điều thiếu sót nhưng mỗi ngày qua đi lại có thêm nhiều thú vị và nhiều
khám phá mới mẻ. Giáo trình mới rất thú vị với nhiều nội dung hay, các học viên cũng rất thích
thú với giáo trình mới nên tôi đã có những giờ dạy thực sự thoải mái. Các bạn học viên hầu như
đều rất nhiệt tình và vui vẻ. Cho dù các bạn rất bận rộn với việc học hay việc đi làm nhưng tất cả
đều cố gắng trong giờ học, và điều này làm tôi rất cảm kích. Chính vì thái độ nhiệt tình trong giờ
học của các bạn mà khi các bạn tôi từ Nhật Bản đến dự giờ cũng tỏ lời thán phục và nói rằng” rất
muốn dẫn các bạn cùng trở về Nhật”. Nhờ có các bạn học viên như vậy mà khóa học JF vẫn
đang được tiếp tục. Khóa học JF được khai giảng vào tháng 3 năm nay và đến nay đã được nửa
năm. Hiện tại có hai lớp và trình độ của học viên cũng đã đạt tới nữa đầu sơ cấp của A2. Tôi
cũng lo lắng vì ở lớp A2 khối lượng học sẽ nhiều và độ khó cũng được nâng cao song cùng với
cô giáo Chuyên tôi mong muốn sẽ tiếp tục giảng dạy các khóa học này thật cẩn thận.Với tôi điều
tuyệt vời nhất là khi được nghe các bạn học viên nói rằng” thật háo hức khi đến các giờ học JF”.
Cô Khúc Thị Hồng Chuyên
Các bạn học viên không có nhiều thời gian để cho việc học tiếng Nhật vì đa số các bạn khá bận rộn với việc đi
làm hay việc học. Chính vì thế mà trong giờ học tôi phải hướng dẫn các mẫu câu cũng luyện tập thật cẩn thận.
Tuy việc chuẩn bị cho giờ dạy có phần vất vả thế nhưng tôi lại rất háo hức được gặp các bạn trong các giờ học.
Mặc dù các bạn học viên lớp tiếng Nhật hầu như đều rất bận rộn nhưng các bạn luôn cố gắng trong việc học tiếng
Nhật và tham dự đầy đủ các giờ học.
Tôi nghĩ rằng sẽ rất hiệu quả nếu có thể phân tích sâu hơn về giáo trình, và để giúp những người thực sự muốn
học tiếng Nhật thì nên có các giáo trình tiện lợi hơn (ví dụ như sách giải thích ý nghĩa chữ Hán, sách giải thích
ngữ pháp, bài tập…) . Nếu có thể được tôi nghĩ rằng sẽ rất tuyệt vời nếu có thêm một người hỗ trợ cùng tôi cho
phần chuẩn bị. Vì hiện tại chỉ có hai giáo viên và mặc dù luôn cố gắng hết sức mình, song tôi cũng khá bận rộn.
Hơn nữa tôi nghĩ việc khai giảng thêm lớp học mới sử dụng giáo trình Marugko là điều rất hay. Nếu như vậy thì
người muốn học tiếng Nhật có thể học một cách vui vẻ và nhiều thú vị.
Giáo viên (HCMC)
Cô Thương
Cô Fujishima
Cô Fujishima Yukiyo
Xin chào tất cả các bạn.Tôi là Fujishima Yukiyo bắt đầu làm việc tại Việt Nam
từ ngày 9 tháng 7. Tôi phụ trách các khóa học JF tại VJCC- Hồ Chí Minh.
Khóa học tiếng Nhật JF là khóa học sử dụng giáo trình mới của JF có tên là
Marugoto, và ở khóa học này các bạn sẽ vừa được hội thoại và nghe đĩa CD để
học tiếng Nhật. “Marugoto” là một giáo trình được viết từ những tư tưởng mới
do vậy sẽ có khó khăn khi tiếp thu khái niệm “Marugoto”, tuy nhiên tôi rất háo
hức trông đợi việc mở khóa học mới sử dụng giáo trình mới. Ngoài ra trong
khóa học của JF cũng sẽ có các buổi học văn hóa tiếng Nhật để bạn vừa trải
nghiệm văn hóa Nhật vừa học tiếng Nhật qua đó thêm hiểu về Nhật Bản. Như
trong mục Sự kiện đã đề cập đến, vào tháng 9 vừa qua trung tâm đã tổ chức
buổi học “tiếng Nhật qua nghệ thuật cắt giấy” thu hút rất nhiều bạn tham gia.
Chúng tôi đang xây dựng kế hoạch để buổi học “tiếng Nhật qua nghệ thuật
Rakugo” được tổ chức vào tháng 10 tới đây sẽ thật sự đáp ứng được sự mong
đợi của các thầy cô giáo và các bạn học viên. Rất mong sự ủng hộ từ phía các
bạn.
Cô Lê Thị Thương
Xin chào tất cả các bạn.Tôi đã dạy tiếng Nhật được 5 năm.Tuy tôi chưa chưa từng đến Nhật Bản thế nhưng tôi rất say mê
văn hóa Nhật Bản.Vì vậy tôi đã từng hy vọng được trở thành giáo viên của khóa học JF. Ở khóa học này tôi phải giảng dạy
bằng những tư duy mới.Vì khá khác lạ so với những cách làm trước đây do vậy tôi nghĩ thật là thú vị, song điều quan
trọng là phải giúp các bạn học viên làm quen với cách suy nghĩ mới cũng như cách làm mới này.Với vai trò là một giáo
viên tôi nghĩ mình phải tìm hiểu thêm về ngôn ngữ cũng như về văn hóa Nhật Bản.
Tôi rất mong sự hỗ trợ và giúp đỡ của các bạn.