岐阜・ベトナム友好協会会長と面談 また、農産物加工施設を

平成２８年１０月４日（火） 岐阜県発表資料
担当課
担当係
担
当 者
電話番号
内線 2816
農政課
政策企画係
長谷川・福井
直通 058-272-8415
ＦＡＸ 058-278-2680
内線 2357
国際課
国際交流係
桑原・堀部
直通 058-272-8175
ＦＡＸ 058-278-2603
ベトナム・ゲアン省農業担当者による県内視察（５日目：10 月 4 日）
岐阜・ベトナム友好協会会長と面談
また、農産物加工施設を視察！
ベトナム・ゲアン省農業担当者による県内視察についてお知らせします。
５日目となる１０月４日（火）は、岐阜大学で岐阜・ベトナム友好協会※会長（岐阜
もりわきひさ たか
大学学長：森脇久隆）と面談するとともに、大学の研究内容について学んでいただき
ました。
また、郡上市明宝の株式会社明宝レディースを訪れ、農産物加工の取組みについて
学んでいただきました。
※ 岐阜・ベトナム友好協会（会長：森脇久隆（岐阜大学学長））
岐阜県内の企業や大学などが主体となってベトナムとの交流を促進する組織。会員間の
交流や情報交換などを通じて、ベトナムとの友好交流や投資促進などに取り組む。
県内の大学や金融機関、企業などを含めて、会員数は９５。（Ｈ28.3.24 現在）
【岐阜・ベトナム友好協会会長面談】
岐阜大学において、岐阜・ベトナム友好協会会長と面談し、会長から、「今回の訪
問を成功に結びつけていただきたい」「ベトナムの農業の発展に寄与したい」など歓
迎の挨拶がありました。また、「岐阜大学の学長として、大学の教育力、研究力を大
いに利用していただきたい」との発言がありました。
ゲアン省農業担当者からは、「岐阜大学とゲアン省との友好関係をさらに深めてい
きたい」など、今後への期待が寄せられました。
【岐阜大学研究内容等紹介】
ふ く い ひろかず
岐阜大学応用生物科学部長（福井博一）との面談後、花き品種の育成技術などの具
体的な研究内容を学んでいただいたほか、ベトナム人留学生との意見交換をしていた
だきました。
ゲアン省農業担当者からは、「大学での研究内容がよく分かった」「留学生の声が
きけてよかった」といった意見がありました。
【農産物加工取組紹介】
株式会社明宝レディースでは、トマトケチャップ等の農産物加工に取り組むに至っ
た経緯、原料の仕入、加工工程、販売手法のほか、農村における地域雇用などについ
て学んでいただきました。
ゲアン省農業担当者からは、仕入後のトマトの保存技術やコスト管理の手法につい
て質問があったほか、実際にトマトケチャップを試食し「大変おいしく、安心して食
べられる」といった感想がありました。
【１０月４日（火）の概要】
１ 岐阜・ベトナム友好協会会長面談
２ 岐阜大学研究内容等紹介
３ 農産物加工取組紹介
１
岐阜・ベトナム友好協会会長面談
○日 時：平成２８年１０月４日（火）９：００～９：３０
○場 所：岐阜大学（岐阜市柳戸 1-1）
○出席者：グエン・ティエン・ドゥック（Mr. Nguyen Tien Duc）
農業農村開発局
栽培・植物保護部門長
ティン・チャック・ラム（Mr. Trinh Thach Lam）
農業農村開発局
栽培・植物保護部門
○対応者：岐阜・ベトナム友好協会会長
植物保護課長
２
岐阜大学研究内容等紹介
○日 時：平成２８年１０月４日（火）９：３０～１１：４５
○場 所：岐阜大学（岐阜市柳戸 1-1）
○出席者：グエン・ティエン・ドゥック（Mr. Nguyen Tien Duc）
農業農村開発局
栽培・植物保護部門長
ティン・チャック・ラム（Mr. Trinh Thach Lam）
農業農村開発局
栽培・植物保護部門
○対応者：岐阜大学応用生物科学部長
植物保護課長
３
農産物加工取組紹介
○日 時：平成２８年１０月４日（火）１４：２０～１５：２０
○場 所：株式会社明宝レディース（郡上市明宝寒水 268-1）
○出席者：グエン・ティエン・ドゥック（Mr. Nguyen Tien Duc）
農業農村開発局
栽培・植物保護部門長
ティン・チャック・ラム（Mr. Trinh Thach Lam）
農業農村開発局
栽培・植物保護部門
○対応者：明宝レディース代表取締役
植物保護課長