デンバービアトレイル

Press Release
2016年4月7日
デンバービアトレイル
ビール生産量全米一を誇るコロラド州：州都デンバーの醸造所巡り
デンバー市中心部および周辺エリアのクラフトビールのブルワリー（醸造所）を紹介するデンバー
ビアトレイルの日本語ウェブサイトが開設されました。近年高まるクラフトビール人気、それに伴う海
外のクラフトビールに対する関心を背景に、デンバーのクラフトビールについて更に知ってもらおうと、
デンバー観光局（Visit Denver）が日本語による情報提供を開始しました。20軒のブルワリーの特色
や個性的なビール、所在エリアの紹介などが掲載されています。
コロラド州はロッキー山脈の伏流水に恵まれ
ていることから、ビールの生産が盛んに行われ
ています。バドワイザーやクアーズといったメジ
ャーブランドの醸造工場に加え、約300のクラ
フトビールのブルワリーが点在し、全米一のビ
ール生産量を誇ります。州都デンバーは、市
内だけでも50以上のブルワリーが軒を連ね、
近隣の市を合わせたデンバー都市圏におい
てはその数は100を超え、全米屈指のビール
シティとしての地位を確立しています（数字は
いずれも2016年3月現在）。毎日200種類以
上のビールが造られているデンバーは「ビー
ルのナパバレー」とも呼ばれています。
デンバービアトレイルのブルワリーで飲めるビール
© VISIT DENVER
デンバービアトレイルでは、デンバー観光
局とコロラド・ブルワーズ・ギルド（Colorado
Brewers Guild：コロラド醸造所組合）などの
関係団体による協議の結果選ばれたブルワ
リーを紹介しています。単に新しいブルワリ
ーという訳ではなく、知名度の高さ、新しいト
レンド、ビールの種類の幅広さ、雰囲気、ロ
ケーションなどの項目を考慮して精選してい
ます。上記のウェブサイトでの案内に加えて、
デ ン バ ー の 観 光 案 内 所 （ Tourist
Information Center）や紹介されている各ブ
ルワリーでパスポートサイズの冊子（英語）が
入手できます。
テラス席を設けたブルワリーも多い
© Evan Semon & VISIT DENVER
ブルワリー巡りは徒歩の他に、16番街ショッピングモールを巡回する無料シャトルバス、市内各地
を結ぶバスや路面電車を利用すれば更にアクセスの範囲が広がります。時間が限られていたり、地
図で行き方を確認するのが手間な場合は、効率良く複数のブルワリーを案内するツアーに参加する
のも選択肢の一つです。以下はその代表的なツアーです。




デンバー・マイクロブルーツアー（Denver Microbrew Tour）：LoDo（Lower Downtown）ル
ートとRiNo（River North）ルートの二種類のウォーキングツアーを提供しています。LoDoツ
アーはデンバーの歴史などが織り交ぜられたツアー。一方RiNoツアーでは、近年注目を浴
びているデンバーの新しいアート発信地であるRiNo地区を訪れ、クラフトビールのテイステ
ィングと共にストリートアートを鑑賞します。
バンジョービリーズ・バスツアーズ（Banjo Billy’s Bus Tours）：スクールバスとして使われて
いたバスを改造した個性的なバスでデンバーまたはボルダーのブルワリーを案内します（団
体向け）。
コロラド・ブルワリーバス（Colorado Brewery Bus）：バスでデンバー市内のブルワリーを巡り
ます。週末にはフォートコリンズやボルダーのブルワリーツアーも催行しています。
デンバー・ブルーズクルーズ（Denver Brews Cruise）：ミニバンでデンバーのダウンタウン
にある3つのブルワリーを訪れます。
デンバーのビール文化についての詳細はこちらをご覧ください。
デンバーについて：
美しいロッキー山脈の麓に位置するデンバーはコロラド州の州都で、標高1マイル（1600m）に位置することから「マイル・ハ
イ･シティ」のニックネームを持ちます。年間300日という晴天率を誇り、ハイキングやサイクリング、カヤックなど屋外アウトド
ア・アクティビティの選択肢が数多くあります。ロッキーの大自然に囲まれながらも、洗練された都会の顔も持ち合わせ、ショ
ッピング、アート、オーガニック食材を使った地産地消のダイニング、クラフトビールなども楽しめる街です。観光素材の豊
富さに加え、健康に対する関心が大変高いことでも知られおり、市内全域で自転車を共有するプログラムの実施や、環境
にやさしい基準に沿った建物建築の推進などを行っています。2013年6月には成田とデンバー間にユナイテッド航空の直
行便が就航し、日本からのアクセスが格段に便利になりました。
コロラド州について：
アメリカの屋根とも言えるロッキー山脈に広がるコロラド州は標高が高く、州都デンバー市は1600m、郊外には日本のアス
リート達が高地トレーニングを行うボルダー市があります。州の観光資源を代表する国立公園は4つあり、そのうちの一つメ
サベルデ国立公園は世界文化遺産です。コロラド州は、初夏には色とりどりの高山植物が美しく咲き乱れ、秋はアスペン
の森が山々を黄金色に染め、冬にはワールドクラスのスキーが楽しめるといった、四季それぞれの魅力があふれています。
数々の鉄道、サイクリングやハイキングのアウトドア、そして、あちらこちらに湧き出る温泉や鉱泉など様々なアトラクションの
選択肢があるのも特徴です。また、ロッキー山脈から湧き出る美味しい水を使ったクラフトビール、地産地消のFarm to
Table（農園から食卓へ）のコンセプトにもとづく新鮮なオーガニックの野菜や肉を使った料理が味わえるアメリカを代表す
るカルナリーツーリズムのメッカでもあります。
コロラド州政府観光局
公式サイト: http://www.visitcolorado.jp/
Facebook ページ: http://www.facebook.com/VisitColorado.JP
Twitter: http://twitter.com/visitColoradoJP
本リリースに関するお問い合わせ先:
コロラド・サウスダコタ・ワイオミング州政府観光局内
コロラド州政府観光局 南部貴子
TEL: 070-5088-2364 E-mail: [email protected]