2013年 オセアニアグランドクルーズ 区間乗船パッケージツアー

Tourism Australia Copyright
オセアニアグランド
クルーズ全行程
飛鳥ⅡOP
神戸 横浜
2/5
オプショナルツアーの一例
マニャガハ島ビーチプラン/
A アスカスイート
ローンパインコアラ保護区見学/
パラオ
2/17 オペラハウス見学とロックス/
マニャガハ島／サイパン
シドニー ブルーマウンテンズ国立公園1日観光
2/24 ワイトモ ツチボタルとキウイ見学/
ケアンズ
雄大なフィヨルドの景観
オークランド ワイヘキ島のワイナリーを訪ねて
ヌーメア
2/27 ヌーメア半日観光と博物館/
ヌーメア ［プレミアコース］
水上レストランとヌーメア
ブリスベン
シドニー
1月31日[木] 神戸
2月 1日[金] 横浜
Ｃ－２
オークランド
Ｄ－１
ブルーマウンテンズ／シドニー
©パラオ政府観光局
3/6･７ ロックアイランド遊覧/
パラオ ジャングルリバーボート体験
※乗船日･下船日のオプショナルツアーにはご参加いただけません。
※オプショナルツアーは満員の場合もありますので、
ご了承ください。
※別途、
オプショナルツアーガイドをご用意しております。
※オプショナルツアー代金は外貨で表記されていますが、船内で日本円に
換算してお支払いいただきます。
ピクトン
フィヨルド通航
Ｃ－１
David Ireland/
Tourism Australia Copylight
Ｄ－２
Ｄ－３
Ｅ－１
Ｅ－２
Ｆ－１
ロックアイランド／パラオ
Ｆ－２
Ｇ
2月 3日[日] 終日クルージング
2月 5日[火] サイパン
2月 6日[水]
2月 7日[木]
終日クルージング
2月 8日[金]
2月 9日[土] 2月10日[日]
2月11日[月]
2月12日[火] 2月13日[水]
2月14日[木]
2月15日[金] 2月16日[土]
2月17日[日] 2月18日[月]
2月19日[火]
飛鳥Ⅱ
神戸発12泊
横浜発11泊
飛鳥Ⅱ
ケアンズ市内観光
成田発
成田発
成田発
ケアンズ市内観光
ケアンズ市内観光
ケアンズ市内観光
飛鳥Ⅱ
5泊
シドニー市内観光
シドニー市内観光
成田着
成田着
2月24日[日] 2月25日[月]
2月26日[火]
2月27日[水] エアーズロック
観光
成田発
成田発
終日クルージング
シドニー着
シドニー着
シドニー市内観光
シドニー市内観光
飛鳥Ⅱ
飛鳥Ⅱ
7泊
7泊
オークランド市内観光
オークランド市内観光
オークランド市内観光
成田着
成田着
成田着
飛鳥Ⅱ
ヌーメア
神戸着28泊
横浜着29泊
終日クルージング
オークランド郊外観光
飛鳥Ⅱ
飛鳥Ⅱ
神戸着23泊
横浜着24泊
神戸着23泊
横浜着24泊
飛鳥Ⅱ
3月 5日[火]
パラオ
パラオ
神戸着16泊
横浜着17泊
3月 8日[金]
3月 9日[土]
3月10日[日]
終日クルージング
神戸
3月13日[水] 横浜
ディートリプル
角窓（バルコニーなし）／22.9㎡
F
ステートルーム
※救命ボートや救命いかだ、乗下船用のタラップなど、客船に固有の設 機能的で、落ち着く空間、全室
備のため、一部客室では眺望が妨げられます。※ベッドはナイトテーブル バスタブ付き。パブリックスペー
スはD・Eバルコニーと変わりな
をはさんでのセットアップも可能です。
※面積にはバルコニーが含まれます。
くお使いいただけます。
※Kステートルーム、Sロイヤルスイートの設定はございません。
15,000 円
30,000 円
※国際線エコノミークラス・プレミアムエコノミークラスご利用の場合に適用となります。
※国際線ビジネスクラスご利用の場合は適用外になります。
【成田発着国内線手配について】
●原則として羽田便を手配いたします。お客様のご希望により成田
便をご希望の場合も手配いたしますので、
お申し込み時に販売店
にお申し付けください。但し、
ご希望に添えない場合もございます。
羽田空港∼成田空港間の交通機関はお客様の手配・負担となり
ます。※羽田空港∼成田空港間のリムジンバス代は3,000円（大
人片道／2012年8月1日現在）
です。 ●手配便により前泊・後
泊などの宿泊が伴う場合の宿泊代、航空機以外の交通機関の費
用はお客様のご負担となります。 ●ご利用便は弊社にての決定
便となりますが、
ご希望がある場合は、
できるだけお申し込みと同時
にお知らせください。但し、
ご希望に添えない場合もあります。なお、
ご希望便がない場合は、弊社にて決定しますが乗継に最適な時間
帯の航空便をご用意できない場合があります。 ●国際線発着時
間より24時間以内に接続する羽田または成田直行便となります。
●往復利用の場合は、同一区間に限ります。 ●片道のみご利用
になる場合も同一料金です。 ●国内線利用便の回答は、
ご出発
の21日前以降となる場合があります。 ●「国内線特別代金プラ
ン」
ご利用区間の手配が完了した時点以降、当該国内区間も本体
ツアーと併せて、
１つの募集型企画旅行の範囲として取扱いいたし
ます。但し、悪天候によってサービスの内容の変更を必要とする事
由が生じた場合における代替サービスの手配および必要な手続き
は、
お客様自身で行っていただきます。 ●国内線のカウンターで
はお客様ご自身でお手続きしていただきます。
宅配サービス
ご出発時（ご自宅から空港まで）
・ご帰国時（空港∼ご自宅）
ともに、
ス
ーツケース
（お1人様1個）
の宅配を往復無料でご利用いただけます。
※港∼ご自宅間は別途有料となります。
ヌーメア
冬の日本を離れベストシーズンのオセアニアを巡る飛鳥Ⅱ2013年オセアニアグランドクルーズ
2013年1月31日
（木）神戸発～3月12日
（火）神戸着 40泊41日
2013年2月1日
（金）横浜発～3月13日
（水）横浜着 40泊41日
本パンフレット掲載コースや上記A・Bコース以外にも乗船希望区間がありましたら、
ご相談ください。
■記号の見方
a：航空機での移動　●：入場観光　◎：下車観光　○：車窓観光
スイートまたはアスカスイートをご予約されたお客様を優先とさせていただきます。
飛鳥ⅡOP
飛鳥Ⅱのオプショナルツアーについて
◆オプショナルツアーは満席または催行中止の場合もございます。あらかじめご了承ください。
◆別途、オプショナルツアーガイドをご用意いたします。
◆オプショナルツアーにご参加中の船上での諸サービス（食事・宿泊等）について、クルーズ代金の払い戻しは
◆オプショナルツアーは郵船クルーズ（株）が企画・実施します。 ございませんのでご了承ください。
◆詳しい日程および申込書は別途送付いたします。
◆乗下船日はオプショナルツアーにはご参加になれません。
◆代金は、すべて船上でお支払いください。
◆歩行が困難なお客様は、旅行の安全かつ円滑な実施のためツアーへのご参加をお断りすることもございますの
◆オプショナルツアーのご予約は、
全区間乗船のお客様、
ロイヤル
で、あらかじめお申し込みの旅行会社を通じ、郵船クルーズ（株）までお問い合わせください。
■時間帯の目安
この旅行は郵船クルーズ（株）
（横浜市西区みなとみらい 2-2-1 横浜ランドマークタワー 観光庁長官登録旅行業第 892 号。
以下
「当社」
といいます）
が企画・実施する旅行であり、こ
の旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。
また、
旅行条件は下記によるほか別途お渡しする旅行条件書、出発前にお渡しする最終日程表と
称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行の部によります。
■旅行のお申し込みと旅行代金のお支払い
●当社指定の申込書に所定の事項を記入し、申込金として旅行代金の 10％を添えてお申し込み
いただきます。
申込金は旅行代金をお支払いいただくときにその一部として繰り入れます。
●当社は、電話・郵便・FAX 等による募集型企画旅行契約の予約申し込みを受け付けるこ
とがあります。
この場合、電話等による予約申し込みの翌日から起算して当社が定める期
間内に申込書と申込金を提出していただきます。
この期間内に申込書と申込金を提出さ
れない場合、
当社は申し込みはなかったものとして取り扱います。
●詳しい旅行条件を説明した説明書面を用意していますので、
事前に確認の上お申し込みください。
■旅行条件・旅行代金の基準
（前項の他は旅行代金に含まれていません。
その一部を例示します）
●超過手荷物料金
（規定の重量・容積・個数を超える分について）
この旅行条件は 2012 年 8 月 1 日を基準としています。
また、
旅行代金は 2012 年 8 月 1 日
●飲物代、
クリーニング、
電報・電話料、
ホテルのルームボーイ、
メイドなどに対するチップ、 現在の有効な運賃・規則を基準として算出しています。
その他追加飲食等、
個人的性質の費用およびそれに伴う税・サービス料
■取消料
（お客様による旅行契約の解除）
●傷害、疾病に関する治療費、渡航手続き費用
（旅券用印紙代、査証料、予防接種料金、傷害・
（旅行開始の前日から起算してさかのぼって）
疾病保険料および渡航手続取扱料金）
●ご自宅から発着空港／港までの交通費、
宿泊費
旅行契約の解除日
ピーク時に開始する旅行
左記以外に開始する旅行
●ご希望者のみ参加されるオプショナルツアーの旅行代金
40日前から31日前まで
旅行代金の10%
無料
■お申し込み条件
30日前から3日前まで
旅行代金の20%
●20歳未満の方は、
保護者の同意が必要です。
15歳未満の方は、
保護者の同行を条件とします。
旅行代金の50%
旅行開始日の前々日から当日まで
●当パンフレット掲載のコースにご参加の方は、
全員所定の健康アンケートの提出が必要です。
旅行開始後または無連絡不参加
旅行代金の100%
●a.70 歳以上の方、b. 健康を害している方、認知症の方、c. 妊娠中の方、d. 身体に障がいをお
持ちの方及び車椅子を使用している方はその旨をお申し出ください。a.b.c. に該当する方
ピーク時とは、
12 月20日∼ 1 月7日、
4 月27日∼ 5 月6日、
7 月20日∼ 8 月31日の期間をいいます。
は、健康診断書の提出をお願いいたします。
また、a.b.c.d. に該当する方は、当社の判断でご （注）
参加をお断りさせていただくか、同伴者の同行・承諾書の提出を条件とさせていただく
■特別補償
場合があります。
なお、お客様からのお申し出に基づき、当社がお客様のために講じた特
当社は、当社又は当社が代行させた者の故意又は過失の有無にかかわらず、募集型企画旅行約
別な措置に要する費用はお客様の負担といたします。
款別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故
※車椅子をご使用のお客様は、旅行日程中、長い距離の徒歩やバスの乗り降り、観光等があ
により、その身体、生命又は手荷物上に被った一定の損害について、以下の金額の範囲におい
りますので、
このツアーにはお申し込みいただけません。
予めご了承ください。
て、
補償金又は見舞金を支払います。
●旅行企画・実施
郵船クルーズ株式会社
死亡補償金
2,500万円
入院見舞金
4∼40万円
通院見舞金
携帯品損害補償金
2∼10万円
お客様1名につき∼15万円
（但し、
補償対象品1個あたり10万円を限度とします。）
■旅券・査証について
（日本国籍以外の方は、
自国の領事館、
渡航先の領事館、
入国管理事務所にお問い合わせください。
）
●旅券
（パスポート）
：当パンフレットで掲載している旅行にはクルーズ下船港での下船日に、
有効期限が６ヵ月以上残っている旅券が必要です。
●査証
（ビザ）
：当パンフレットで掲載している旅行の内、
パプアニューギニアでは査証
（ビザ）
が必要です。
米国査証免除プログラムの非適格条項に該当する場合ならびに機械読み取り
式旅券（MRP）でない場合には米国の査証が必要です。
またオーストラリアでは査証（ビザ）
または ETAS
（事前電子渡航許可）
の登録が必要です。
●訪問国によっては妊娠中の方に対して査証（ビザ）が必要になる場合がございます。
妊娠中
の方はお申込時にお申し出ください。
現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認、旅券・査証取得はお客様の責任で行ってくだ
さい。
これら手続きの代行については、
販売店が渡航手続き料金をいただいてお受けいたします。
■海外危険情報及び渡航先の衛生状況について
渡航先（国または地域）によっては「外務省海外危険情報」等、国・地域の渡航に関する情報が
出されている場合があります。
お申し込みの際に販売店にご確認ください。
海外渡航関連情報は、
外務省海外安全相談センターなどでもご確認いただけます。
FAX サービス：0570-023300
外務省海外安全ホームページ http://www.pubanzen.mofa.go.jp/
渡航先の衛生状況については、
下記ホームページをご確認ください。
厚生労働省検疫感染情報ホームページ http://www.forth.go.jp/
■個人情報の取扱いについて
当社及び受託旅行業者（以下「販売店」といいます）は、旅行申し込みの際に提出された申込書
に記載された個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客
様がお申し込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等（主要な運送・宿泊機関等につい
ては各スケジュール表に記載されています）の提供するサービスの手配及びそれらのサービ
スの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。
※このほか、当社および販売店では、将来、よりよい旅行商品の開発のためのマーケット分析
や、当社および販売店の旅行商品のご案内をお客様にお届けするために、お客様の個人情報を
利用させていただくことがあります。
また、当社はお申し込みいただいた旅行の手配のために、運送・宿泊機関等および手配代行者
に対し、お客様の氏名、住所、電話番号、生年月日、出生地、パスポート番号、パスポート発行日、
旅行中の緊急連絡先を、
あらかじめ電子的方法等で送付することによって提供いたします。
ご相談・お申し込みは下記の販売店をご利用ください。
観光庁長官登録旅行業 第892号
総合旅行業務取扱管理者：藤田萬世
一般社団法人 日本旅行業協会正会員
3月11日[月]
3月12日[火] D3
■旅行代金に含まれないもの
成田発
3月 4日[月]
3月 7日[木] 角窓（バルコニーなし）／18.4㎡
※D、Eバルコニーはデッキの階数が違います。
●旅行日程表に明示されたクルーズ代金（クルーズ期間中の船内における全食事を含む。
但
■旅行契約の成立時期
し、
寿司
“海彦”
は別料金）
。
当社が契約の締結を承諾し申込金を受領したときに成立するものとします。
●旅行日程表に明示された利用交通機関の運賃・料金・観光料金（バス料金・ガイド料金・ ●募集型企画旅行契約は、
入場料）
、
宿泊料金、
食事料金
■添乗員
●手荷物の運搬料金
（原則としてお 1 人様 1 個、但し、航空会社の規定重量・容積・個数の範 ●添乗員：D-2、E-1、F-1の各コースは日本出発から飛鳥Ⅱ乗船まで、および飛鳥Ⅱ下船から日本帰
囲内）
国まで同行いたします。
D-1・3、E-2、F-2、Gコースは日本出発から飛鳥Ⅱ乗船まで添乗員が同行
●旅行日程中の海外空港税
いたします。
C-2、D-1コースの飛鳥Ⅱ下船から現地空港までは現地係員がご案内いたします。
C-1
●日本国内の空港施設使用料・旅客保安サービス料
コースは、飛鳥Ⅱ下船からホテル到着までは現地係員がご案内いたします。
添乗員はホテル到着
●航空会社の燃油サーチャージ
以降日本帰国まで同行いたします。
各コースとも飛鳥Ⅱ船内では船内係員がお世話いたします。
※契約成立後に燃油サーチャージが増減または廃止されても、
増額・返金はございません。
[ 注 ] 上記諸費用は、
お客様の都合により、
一部ご利用されなくても払い戻しはいたしません。 ■最少催行人員
●各コース 10 名様
オークランド市内観光
オークランド
3月 6日[水] ※フォーシーズン・ダイニングルームでもディナーをお楽しみいた
だけます。
■旅行代金に含まれるもの
終日クルージング
3月 1日[金]
3月 3日[日]
エアーズロック
観光
ピクトン
2月28日[木]
3月 2日[土]
成田発
飛鳥Ⅱ
2月21日[木] 終日クルージング
2月23日[土]
パラオ
成田発
タウンホールでのコンサート
12泊
2月20日[水] フィヨルドクルーズ
2月22日[金] 飛鳥Ⅱで最も室数が多く、平均
的な客室タイプ。開放的で明る
い窓とバルコニーを持ち、外の
景色も存分に楽しめます。
ご家族連れなど3名利用に対応
しています。
■募集型企画旅行契約
終日クルージング
終日クルージング
バルコニー付／22.9㎡
福岡・札幌
旅行条件（要約）旅行条件につきましては下記による他、当社の旅行業約款によります。お申し込みの際には、必ず旅行条件書（全文）をお受け取りいただき、事前に内容をご確認の上お申し込みください。
ケアンズ
成田着
ブリスベン
シドニー
お部屋でお食事が取れるイン
ルームダイニングサービスは
Cスイート以上となります。
都市名
伊丹・関西・名古屋
（中部）
※車椅子をご使用のお客様は、
旅行日程中、
長い距離の徒歩やバスの乗り降り、
観光等がありますので、
このツアーにはお申し込みいただけません。
予めご了承ください。
神戸発17泊
横浜発16泊
終日クルージング
終日クルージング
都市名
Sロイヤルスイート
とAスイートご利用
のお客様専用のダ
イニングルーム。落
ち着いた雰囲気の
中でお食事をお楽
しみください。
●旅行代金は客室をお 2 人でご利用の場合の、
お 1 人様の代金
（正規代金）
です。
●子供も正規断金となります。
●客室の 3 人利用についてはお問い合わせください。
（A: アスカスイート・C：スイート・
D3：ディートリプルに限ります）
●客室をお 1 人でご利用の場合は、
シングル代金となります。
●乗船時または乗船中に妊娠６ヵ月
（20 週）
以後となるご婦人はご参加いただけません。
●未就学児
（6 歳以下）
のお子様は、
ご参加いただけません。
●15 歳未満の方は、
保護者の同行
（同室）
が必要となります。
●15 歳以上 20 歳未満の方は、
単独参加可能ですが、
保護者の同意書が必要です。
●本ツアーでは客室番号のご希望はお受けできません。
エアーズロック
ラバウル
ケアンズ
スイート
バルコニー付／33.5㎡
お申し込み時のご案内とご注意
2月 2日[土]
2月 4日[月]
C
■東京発着（国内線普通席）片道・往復同額
D E バルコニー
S・A客室のお客様限定
プレミアダイニング プレゴ
2/22 マールボロ地方のワイナリーを訪ねて/
ピクトン クイーンシャーロットサウンド遊覧
ラバウル
海からのビューポイント
落ち着いたリビングで上
質の住空間をお楽しみくだ
さい。
ローンパインコアラ保護区／ 2/15
ブリスベン ブリスベン ゴールドコーストとナチュラルブリッジ
サイパン
ラインナップ早見表
バルコニー付／45.8㎡
2/12 2大世界遺産・ヘリコプター遊覧/
ケアンズ 高原列車で行くキュランダ1日観光
世界三大美港シドニーの
入出港シーン！
利用客室のご案内 ※全室海側
（別料金となります）
サイパン サイパン・サブマリンツアー
海からのビューポイント　国内線特別代金プラン
■東京以外の都市からご参加の方へ■
全区間乗船や
ご希望区間乗船も承ります。
早朝
朝
04：00 06：00 08：00
午前
午後
12：00
〒220-8147 横浜市西区みなとみらい2-2-1
横浜ランドマークタワー
TEL：045-640-5301
（代表）
※ご希望区間の手配はリクエスト対応となります。
※乗下船不可能な港もございます。
※区間乗船は手配旅行契約となります。
夕刻
16：00 18：00
夜
深夜
23：00 04：00
※記載されたスケジュール・入出港時間は、
天候・その他の事情により変更される場合もあります。　※一部のコースでは航空機ビジネスクラスやプレミアムエコノミークラスのご希望を追加代金で承ります。
ビジネスクラスやプレミアムエコノミークラスをご利用いただける
区間は原則として日本発着の国際線のみとなり、
それ以外のフライトはエコノミー席となります。　※ビジネスクラスやプレミアムエコノミークラスはお取扱いできない場合がございますので、
ご了承ください。　※本ツアーでは客室番号のご希望はお受けできません。
※ホテルの名称は、
ホテル側の都合により変更となる場合がございます。　※ホテルのベッドはお二人のご利用でもキングサイズまたはクイーンサイズのダブルベッドとなる場合がございます。　※旅行代金につきましては、
裏表紙の
“旅行代金に含まれるもの・含まれな
いもの”
をご参照いただくか、
お申し込みの旅行会社へお問い合わせください。航空会社の燃油サーチャージ・海外空港税・日本国内の空港施設使用料・旅客保安サービス料は含まれています。　※E-1･E-2コースは、
日本郵船株主様ご優待割引券はご利用できませ
ん。　※ビジネスクラス利用追加代金・プレミアムエコノミークラス利用追加代金および各地空港～成田空港間追加手配代金は日本郵船株主様ご優待割引券ご利用の場合でも、
割引対象外となります。　※移動手段のバスは(株)JTB首都圏と、
郵船クルーズ(株)
の混乗となる場合があります。　※掲載の写真はすべてイメージです。写真は一部を除きオプショナルツアーでお楽しみいただけるものです。　飛鳥Ⅱ写真：中村庸夫
http://www.asukacruise.co.jp
総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。
この
旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく総合旅行業務取扱管理者に
お尋ねください。
S1-271
飛鳥Ⅱ
ASUKA CRUISE
〜フライ＆クルーズ〜
東京発・横浜港発・神戸港発
2013年 1月〜2月発
大阪・名古屋・福岡・札幌などからもご参加いただけます
2013年
オセアニアグランドクルーズ
区間乗船パッケージツアー
オーストラリア・
ニュージーランド
Tourism Australia Copyright
オセアニアグランド
クルーズ全行程
飛鳥ⅡOP
神戸 横浜
2/5
オプショナルツアーの一例
マニャガハ島ビーチプラン/
A アスカスイート
ローンパインコアラ保護区見学/
パラオ
2/17 オペラハウス見学とロックス/
マニャガハ島／サイパン
シドニー ブルーマウンテンズ国立公園1日観光
2/24 ワイトモ ツチボタルとキウイ見学/
ケアンズ
雄大なフィヨルドの景観
オークランド ワイヘキ島のワイナリーを訪ねて
ヌーメア
2/27 ヌーメア半日観光と博物館/
ヌーメア ［プレミアコース］
水上レストランとヌーメア
ブリスベン
シドニー
1月31日[木] 神戸
2月 1日[金] 横浜
Ｃ－２
オークランド
Ｄ－１
ブルーマウンテンズ／シドニー
©パラオ政府観光局
3/6･７ ロックアイランド遊覧/
パラオ ジャングルリバーボート体験
※乗船日･下船日のオプショナルツアーにはご参加いただけません。
※オプショナルツアーは満員の場合もありますので、
ご了承ください。
※別途、
オプショナルツアーガイドをご用意しております。
※オプショナルツアー代金は外貨で表記されていますが、船内で日本円に
換算してお支払いいただきます。
ピクトン
フィヨルド通航
Ｃ－１
David Ireland/
Tourism Australia Copylight
Ｄ－２
Ｄ－３
Ｅ－１
Ｅ－２
Ｆ－１
ロックアイランド／パラオ
Ｆ－２
Ｇ
2月 3日[日] 終日クルージング
2月 5日[火] サイパン
2月 6日[水]
2月 7日[木]
終日クルージング
2月 8日[金]
2月 9日[土] 2月10日[日]
2月11日[月]
2月12日[火] 2月13日[水]
2月14日[木]
2月15日[金] 2月16日[土]
2月17日[日] 2月18日[月]
2月19日[火]
飛鳥Ⅱ
神戸発12泊
横浜発11泊
飛鳥Ⅱ
ケアンズ市内観光
成田発
成田発
成田発
ケアンズ市内観光
ケアンズ市内観光
ケアンズ市内観光
飛鳥Ⅱ
5泊
シドニー市内観光
シドニー市内観光
成田着
成田着
2月24日[日] 2月25日[月]
2月26日[火]
2月27日[水] エアーズロック
観光
成田発
成田発
終日クルージング
シドニー着
シドニー着
シドニー市内観光
シドニー市内観光
飛鳥Ⅱ
飛鳥Ⅱ
7泊
7泊
オークランド市内観光
オークランド市内観光
オークランド市内観光
成田着
成田着
成田着
飛鳥Ⅱ
ヌーメア
神戸着28泊
横浜着29泊
終日クルージング
オークランド郊外観光
飛鳥Ⅱ
飛鳥Ⅱ
神戸着23泊
横浜着24泊
神戸着23泊
横浜着24泊
飛鳥Ⅱ
3月 5日[火]
パラオ
パラオ
神戸着16泊
横浜着17泊
3月 8日[金]
3月 9日[土]
3月10日[日]
終日クルージング
神戸
3月13日[水] 横浜
ディートリプル
角窓（バルコニーなし）／22.9㎡
F
ステートルーム
※救命ボートや救命いかだ、乗下船用のタラップなど、客船に固有の設 機能的で、落ち着く空間、全室
備のため、一部客室では眺望が妨げられます。※ベッドはナイトテーブル バスタブ付き。パブリックスペー
スはD・Eバルコニーと変わりな
をはさんでのセットアップも可能です。
※面積にはバルコニーが含まれます。
くお使いいただけます。
※Kステートルーム、Sロイヤルスイートの設定はございません。
15,000 円
30,000 円
※国際線エコノミークラス・プレミアムエコノミークラスご利用の場合に適用となります。
※国際線ビジネスクラスご利用の場合は適用外になります。
【成田発着国内線手配について】
●原則として羽田便を手配いたします。お客様のご希望により成田
便をご希望の場合も手配いたしますので、
お申し込み時に販売店
にお申し付けください。但し、
ご希望に添えない場合もございます。
羽田空港∼成田空港間の交通機関はお客様の手配・負担となり
ます。※羽田空港∼成田空港間のリムジンバス代は3,000円（大
人片道／2012年8月1日現在）
です。 ●手配便により前泊・後
泊などの宿泊が伴う場合の宿泊代、航空機以外の交通機関の費
用はお客様のご負担となります。 ●ご利用便は弊社にての決定
便となりますが、
ご希望がある場合は、
できるだけお申し込みと同時
にお知らせください。但し、
ご希望に添えない場合もあります。なお、
ご希望便がない場合は、弊社にて決定しますが乗継に最適な時間
帯の航空便をご用意できない場合があります。 ●国際線発着時
間より24時間以内に接続する羽田または成田直行便となります。
●往復利用の場合は、同一区間に限ります。 ●片道のみご利用
になる場合も同一料金です。 ●国内線利用便の回答は、
ご出発
の21日前以降となる場合があります。 ●「国内線特別代金プラ
ン」
ご利用区間の手配が完了した時点以降、当該国内区間も本体
ツアーと併せて、
１つの募集型企画旅行の範囲として取扱いいたし
ます。但し、悪天候によってサービスの内容の変更を必要とする事
由が生じた場合における代替サービスの手配および必要な手続き
は、
お客様自身で行っていただきます。 ●国内線のカウンターで
はお客様ご自身でお手続きしていただきます。
宅配サービス
ご出発時（ご自宅から空港まで）
・ご帰国時（空港∼ご自宅）
ともに、
ス
ーツケース
（お1人様1個）
の宅配を往復無料でご利用いただけます。
※港∼ご自宅間は別途有料となります。
ヌーメア
冬の日本を離れベストシーズンのオセアニアを巡る飛鳥Ⅱ2013年オセアニアグランドクルーズ
2013年1月31日
（木）神戸発～3月12日
（火）神戸着 40泊41日
2013年2月1日
（金）横浜発～3月13日
（水）横浜着 40泊41日
本パンフレット掲載コースや上記A・Bコース以外にも乗船希望区間がありましたら、
ご相談ください。
■記号の見方
a：航空機での移動　●：入場観光　◎：下車観光　○：車窓観光
スイートまたはアスカスイートをご予約されたお客様を優先とさせていただきます。
飛鳥ⅡOP
飛鳥Ⅱのオプショナルツアーについて
◆オプショナルツアーは満席または催行中止の場合もございます。あらかじめご了承ください。
◆別途、オプショナルツアーガイドをご用意いたします。
◆オプショナルツアーにご参加中の船上での諸サービス（食事・宿泊等）について、クルーズ代金の払い戻しは
◆オプショナルツアーは郵船クルーズ（株）が企画・実施します。 ございませんのでご了承ください。
◆詳しい日程および申込書は別途送付いたします。
◆乗下船日はオプショナルツアーにはご参加になれません。
◆代金は、すべて船上でお支払いください。
◆歩行が困難なお客様は、旅行の安全かつ円滑な実施のためツアーへのご参加をお断りすることもございますの
◆オプショナルツアーのご予約は、
全区間乗船のお客様、
ロイヤル
で、あらかじめお申し込みの旅行会社を通じ、郵船クルーズ（株）までお問い合わせください。
■時間帯の目安
この旅行は郵船クルーズ（株）
（横浜市西区みなとみらい 2-2-1 横浜ランドマークタワー 観光庁長官登録旅行業第 892 号。
以下
「当社」
といいます）
が企画・実施する旅行であり、こ
の旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。
また、
旅行条件は下記によるほか別途お渡しする旅行条件書、出発前にお渡しする最終日程表と
称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行の部によります。
■旅行のお申し込みと旅行代金のお支払い
●当社指定の申込書に所定の事項を記入し、申込金として旅行代金の 10％を添えてお申し込み
いただきます。
申込金は旅行代金をお支払いいただくときにその一部として繰り入れます。
●当社は、電話・郵便・FAX 等による募集型企画旅行契約の予約申し込みを受け付けるこ
とがあります。
この場合、電話等による予約申し込みの翌日から起算して当社が定める期
間内に申込書と申込金を提出していただきます。
この期間内に申込書と申込金を提出さ
れない場合、
当社は申し込みはなかったものとして取り扱います。
●詳しい旅行条件を説明した説明書面を用意していますので、
事前に確認の上お申し込みください。
■旅行条件・旅行代金の基準
（前項の他は旅行代金に含まれていません。
その一部を例示します）
●超過手荷物料金
（規定の重量・容積・個数を超える分について）
この旅行条件は 2012 年 8 月 1 日を基準としています。
また、
旅行代金は 2012 年 8 月 1 日
●飲物代、
クリーニング、
電報・電話料、
ホテルのルームボーイ、
メイドなどに対するチップ、 現在の有効な運賃・規則を基準として算出しています。
その他追加飲食等、
個人的性質の費用およびそれに伴う税・サービス料
■取消料
（お客様による旅行契約の解除）
●傷害、疾病に関する治療費、渡航手続き費用
（旅券用印紙代、査証料、予防接種料金、傷害・
（旅行開始の前日から起算してさかのぼって）
疾病保険料および渡航手続取扱料金）
●ご自宅から発着空港／港までの交通費、
宿泊費
旅行契約の解除日
ピーク時に開始する旅行
左記以外に開始する旅行
●ご希望者のみ参加されるオプショナルツアーの旅行代金
40日前から31日前まで
旅行代金の10%
無料
■お申し込み条件
30日前から3日前まで
旅行代金の20%
●20歳未満の方は、
保護者の同意が必要です。
15歳未満の方は、
保護者の同行を条件とします。
旅行代金の50%
旅行開始日の前々日から当日まで
●当パンフレット掲載のコースにご参加の方は、
全員所定の健康アンケートの提出が必要です。
旅行開始後または無連絡不参加
旅行代金の100%
●a.70 歳以上の方、b. 健康を害している方、認知症の方、c. 妊娠中の方、d. 身体に障がいをお
持ちの方及び車椅子を使用している方はその旨をお申し出ください。a.b.c. に該当する方
ピーク時とは、
12 月20日∼ 1 月7日、
4 月27日∼ 5 月6日、
7 月20日∼ 8 月31日の期間をいいます。
は、健康診断書の提出をお願いいたします。
また、a.b.c.d. に該当する方は、当社の判断でご （注）
参加をお断りさせていただくか、同伴者の同行・承諾書の提出を条件とさせていただく
■特別補償
場合があります。
なお、お客様からのお申し出に基づき、当社がお客様のために講じた特
当社は、当社又は当社が代行させた者の故意又は過失の有無にかかわらず、募集型企画旅行約
別な措置に要する費用はお客様の負担といたします。
款別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故
※車椅子をご使用のお客様は、旅行日程中、長い距離の徒歩やバスの乗り降り、観光等があ
により、その身体、生命又は手荷物上に被った一定の損害について、以下の金額の範囲におい
りますので、
このツアーにはお申し込みいただけません。
予めご了承ください。
て、
補償金又は見舞金を支払います。
●旅行企画・実施
郵船クルーズ株式会社
死亡補償金
2,500万円
入院見舞金
4∼40万円
通院見舞金
携帯品損害補償金
2∼10万円
お客様1名につき∼15万円
（但し、
補償対象品1個あたり10万円を限度とします。）
■旅券・査証について
（日本国籍以外の方は、
自国の領事館、
渡航先の領事館、
入国管理事務所にお問い合わせください。
）
●旅券
（パスポート）
：当パンフレットで掲載している旅行にはクルーズ下船港での下船日に、
有効期限が６ヵ月以上残っている旅券が必要です。
●査証
（ビザ）
：当パンフレットで掲載している旅行の内、
パプアニューギニアでは査証
（ビザ）
が必要です。
米国査証免除プログラムの非適格条項に該当する場合ならびに機械読み取り
式旅券（MRP）でない場合には米国の査証が必要です。
またオーストラリアでは査証（ビザ）
または ETAS
（事前電子渡航許可）
の登録が必要です。
●訪問国によっては妊娠中の方に対して査証（ビザ）が必要になる場合がございます。
妊娠中
の方はお申込時にお申し出ください。
現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認、旅券・査証取得はお客様の責任で行ってくだ
さい。
これら手続きの代行については、
販売店が渡航手続き料金をいただいてお受けいたします。
■海外危険情報及び渡航先の衛生状況について
渡航先（国または地域）によっては「外務省海外危険情報」等、国・地域の渡航に関する情報が
出されている場合があります。
お申し込みの際に販売店にご確認ください。
海外渡航関連情報は、
外務省海外安全相談センターなどでもご確認いただけます。
FAX サービス：0570-023300
外務省海外安全ホームページ http://www.pubanzen.mofa.go.jp/
渡航先の衛生状況については、
下記ホームページをご確認ください。
厚生労働省検疫感染情報ホームページ http://www.forth.go.jp/
■個人情報の取扱いについて
当社及び受託旅行業者（以下「販売店」といいます）は、旅行申し込みの際に提出された申込書
に記載された個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客
様がお申し込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等（主要な運送・宿泊機関等につい
ては各スケジュール表に記載されています）の提供するサービスの手配及びそれらのサービ
スの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。
※このほか、当社および販売店では、将来、よりよい旅行商品の開発のためのマーケット分析
や、当社および販売店の旅行商品のご案内をお客様にお届けするために、お客様の個人情報を
利用させていただくことがあります。
また、当社はお申し込みいただいた旅行の手配のために、運送・宿泊機関等および手配代行者
に対し、お客様の氏名、住所、電話番号、生年月日、出生地、パスポート番号、パスポート発行日、
旅行中の緊急連絡先を、
あらかじめ電子的方法等で送付することによって提供いたします。
ご相談・お申し込みは下記の販売店をご利用ください。
観光庁長官登録旅行業 第892号
総合旅行業務取扱管理者：藤田萬世
一般社団法人 日本旅行業協会正会員
3月11日[月]
3月12日[火] D3
■旅行代金に含まれないもの
成田発
3月 4日[月]
3月 7日[木] 角窓（バルコニーなし）／18.4㎡
※D、Eバルコニーはデッキの階数が違います。
●旅行日程表に明示されたクルーズ代金（クルーズ期間中の船内における全食事を含む。
但
■旅行契約の成立時期
し、
寿司
“海彦”
は別料金）
。
当社が契約の締結を承諾し申込金を受領したときに成立するものとします。
●旅行日程表に明示された利用交通機関の運賃・料金・観光料金（バス料金・ガイド料金・ ●募集型企画旅行契約は、
入場料）
、
宿泊料金、
食事料金
■添乗員
●手荷物の運搬料金
（原則としてお 1 人様 1 個、但し、航空会社の規定重量・容積・個数の範 ●添乗員：D-2、E-1、F-1の各コースは日本出発から飛鳥Ⅱ乗船まで、および飛鳥Ⅱ下船から日本帰
囲内）
国まで同行いたします。
D-1・3、E-2、F-2、Gコースは日本出発から飛鳥Ⅱ乗船まで添乗員が同行
●旅行日程中の海外空港税
いたします。
C-2、D-1コースの飛鳥Ⅱ下船から現地空港までは現地係員がご案内いたします。
C-1
●日本国内の空港施設使用料・旅客保安サービス料
コースは、飛鳥Ⅱ下船からホテル到着までは現地係員がご案内いたします。
添乗員はホテル到着
●航空会社の燃油サーチャージ
以降日本帰国まで同行いたします。
各コースとも飛鳥Ⅱ船内では船内係員がお世話いたします。
※契約成立後に燃油サーチャージが増減または廃止されても、
増額・返金はございません。
[ 注 ] 上記諸費用は、
お客様の都合により、
一部ご利用されなくても払い戻しはいたしません。 ■最少催行人員
●各コース 10 名様
オークランド市内観光
オークランド
3月 6日[水] ※フォーシーズン・ダイニングルームでもディナーをお楽しみいた
だけます。
■旅行代金に含まれるもの
終日クルージング
3月 1日[金]
3月 3日[日]
エアーズロック
観光
ピクトン
2月28日[木]
3月 2日[土]
成田発
飛鳥Ⅱ
2月21日[木] 終日クルージング
2月23日[土]
パラオ
成田発
タウンホールでのコンサート
12泊
2月20日[水] フィヨルドクルーズ
2月22日[金] 飛鳥Ⅱで最も室数が多く、平均
的な客室タイプ。開放的で明る
い窓とバルコニーを持ち、外の
景色も存分に楽しめます。
ご家族連れなど3名利用に対応
しています。
■募集型企画旅行契約
終日クルージング
終日クルージング
バルコニー付／22.9㎡
福岡・札幌
旅行条件（要約）旅行条件につきましては下記による他、当社の旅行業約款によります。お申し込みの際には、必ず旅行条件書（全文）をお受け取りいただき、事前に内容をご確認の上お申し込みください。
ケアンズ
成田着
ブリスベン
シドニー
お部屋でお食事が取れるイン
ルームダイニングサービスは
Cスイート以上となります。
都市名
伊丹・関西・名古屋
（中部）
※車椅子をご使用のお客様は、
旅行日程中、
長い距離の徒歩やバスの乗り降り、
観光等がありますので、
このツアーにはお申し込みいただけません。
予めご了承ください。
神戸発17泊
横浜発16泊
終日クルージング
終日クルージング
都市名
Sロイヤルスイート
とAスイートご利用
のお客様専用のダ
イニングルーム。落
ち着いた雰囲気の
中でお食事をお楽
しみください。
●旅行代金は客室をお 2 人でご利用の場合の、
お 1 人様の代金
（正規代金）
です。
●子供も正規断金となります。
●客室の 3 人利用についてはお問い合わせください。
（A: アスカスイート・C：スイート・
D3：ディートリプルに限ります）
●客室をお 1 人でご利用の場合は、
シングル代金となります。
●乗船時または乗船中に妊娠６ヵ月
（20 週）
以後となるご婦人はご参加いただけません。
●未就学児
（6 歳以下）
のお子様は、
ご参加いただけません。
●15 歳未満の方は、
保護者の同行
（同室）
が必要となります。
●15 歳以上 20 歳未満の方は、
単独参加可能ですが、
保護者の同意書が必要です。
●本ツアーでは客室番号のご希望はお受けできません。
エアーズロック
ラバウル
ケアンズ
スイート
バルコニー付／33.5㎡
お申し込み時のご案内とご注意
2月 2日[土]
2月 4日[月]
C
■東京発着（国内線普通席）片道・往復同額
D E バルコニー
S・A客室のお客様限定
プレミアダイニング プレゴ
2/22 マールボロ地方のワイナリーを訪ねて/
ピクトン クイーンシャーロットサウンド遊覧
ラバウル
海からのビューポイント
落ち着いたリビングで上
質の住空間をお楽しみくだ
さい。
ローンパインコアラ保護区／ 2/15
ブリスベン ブリスベン ゴールドコーストとナチュラルブリッジ
サイパン
ラインナップ早見表
バルコニー付／45.8㎡
2/12 2大世界遺産・ヘリコプター遊覧/
ケアンズ 高原列車で行くキュランダ1日観光
世界三大美港シドニーの
入出港シーン！
利用客室のご案内 ※全室海側
（別料金となります）
サイパン サイパン・サブマリンツアー
海からのビューポイント　国内線特別代金プラン
■東京以外の都市からご参加の方へ■
全区間乗船や
ご希望区間乗船も承ります。
早朝
朝
04：00 06：00 08：00
午前
午後
12：00
〒220-8147 横浜市西区みなとみらい2-2-1
横浜ランドマークタワー
TEL：045-640-5301
（代表）
※ご希望区間の手配はリクエスト対応となります。
※乗下船不可能な港もございます。
※区間乗船は手配旅行契約となります。
夕刻
16：00 18：00
夜
深夜
23：00 04：00
※記載されたスケジュール・入出港時間は、
天候・その他の事情により変更される場合もあります。　※一部のコースでは航空機ビジネスクラスやプレミアムエコノミークラスのご希望を追加代金で承ります。
ビジネスクラスやプレミアムエコノミークラスをご利用いただける
区間は原則として日本発着の国際線のみとなり、
それ以外のフライトはエコノミー席となります。　※ビジネスクラスやプレミアムエコノミークラスはお取扱いできない場合がございますので、
ご了承ください。　※本ツアーでは客室番号のご希望はお受けできません。
※ホテルの名称は、
ホテル側の都合により変更となる場合がございます。　※ホテルのベッドはお二人のご利用でもキングサイズまたはクイーンサイズのダブルベッドとなる場合がございます。　※旅行代金につきましては、
裏表紙の
“旅行代金に含まれるもの・含まれな
いもの”
をご参照いただくか、
お申し込みの旅行会社へお問い合わせください。航空会社の燃油サーチャージ・海外空港税・日本国内の空港施設使用料・旅客保安サービス料は含まれています。　※E-1･E-2コースは、
日本郵船株主様ご優待割引券はご利用できませ
ん。　※ビジネスクラス利用追加代金・プレミアムエコノミークラス利用追加代金および各地空港～成田空港間追加手配代金は日本郵船株主様ご優待割引券ご利用の場合でも、
割引対象外となります。　※移動手段のバスは(株)JTB首都圏と、
郵船クルーズ(株)
の混乗となる場合があります。　※掲載の写真はすべてイメージです。写真は一部を除きオプショナルツアーでお楽しみいただけるものです。　飛鳥Ⅱ写真：中村庸夫
http://www.asukacruise.co.jp
総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。
この
旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく総合旅行業務取扱管理者に
お尋ねください。
S1-271
飛鳥Ⅱ
ASUKA CRUISE
〜フライ＆クルーズ〜
東京発・横浜港発・神戸港発
2013年 1月〜2月発
大阪・名古屋・福岡・札幌などからもご参加いただけます
2013年
オセアニアグランドクルーズ
区間乗船パッケージツアー
オーストラリア・
ニュージーランド
D-1 シドニー下船コース
横浜乗船
6 2/5(火)
9
2/8
（金）
〜
2/6
（水）
〜
7
10 2/9(土)
11 2/10(日)
･
･
12 2/11
（月）
終日：クルージング
【飛鳥Ⅱ 泊】
サイパン（北マリアナ諸島）　07：00入港 飛鳥ⅡOP /17：00出港【飛鳥Ⅱ 泊】
3 2/13(水)
･
･
（木）
4 2/14
終日：クルージング
【飛鳥Ⅱ 泊】
泊】
ラバウル（パプアニューギニア）　07：00入港 飛鳥ⅡOP /17：00出港【飛鳥Ⅱ
終日：クルージング
13 2/12(火)
14 2/13(水)
下船後、ケアンズ市内観光（●
ケアンズトロピカルズー：コアラ
を抱っこして記念写真撮影 ）※飛鳥Ⅱ
下船後、ホテル到着までは現地ガイド
がご案内します。添乗員はホテル到着
以降に同行してご案内いたします。
【ケアンズ 泊】
午前：空港へ
午後：ケアンズ発a（ジェットスター航空直行便）
夜：東京
（成田）
着
C-1コース
15 2/14(木)
16 2/15(金)
神戸
21：00出港
/
サイパン
ラバウル
（パプアニューギニア）
ケアンズ
ブリスベン
C-2
19 2/18(月)
C-1コース
6 2/16(土)
終日：クルージング
【飛鳥Ⅱ 泊】
終日：クルージング
【飛鳥Ⅱ 泊】
C-1
機
C-2
C-2コース
2/9（土）
パプアニューギニアの
自然美を垣間見る
ラバウル観光にご招待
独自の文化と大自然が受け継がれているパプア
ニューギニア・ニューブリテン島のラバウル。飛
鳥Ⅱの初寄港となるラバウルでは、自然美をお楽
しみいただける観光ツアーにご招待します。
※ツアーの時間は1時間半程度を予定
※D〜Gコースのお客様は
ご参加いただけません
8 2/18(月)
9 2/21(木)
10 2/22(金)
【飛鳥Ⅱ 泊】
11 2/23(土)
12 2/24(日)
朝：東京
（成田）
着
D-1
終日：クルージング
D-1コース
フィヨルドクルーズ
【飛鳥Ⅱ 泊】
12 2/22(金)
ピクトン（ニュージーランド）　09：00入港　飛鳥ⅡOP /17：00出港【飛鳥Ⅱ 泊】
15 2/27(水)
13 2/23(土)
終日：クルージング
【飛鳥Ⅱ 泊】
シドニー（オーストラリア）　07：00入港
Destination NSW
オークランド（ニュージーランド）
07：00入港オークランド市内観光
（◎サベージ記念公園、●オーク
ランド博物館、○パーネルロード）
午後：ホテルへ【オークランド泊】
14 2/24(日)
オークランド
（ニュージーランド）
07：00入港
飛鳥ⅡOP /19：00出港
午前：オークランド発a
（ニュージーランド航空直行便）
夕刻：東京
（成田）
着
15 2/25(月)
D-3
【飛鳥Ⅱ 泊】
終日：クルージング
【飛鳥Ⅱ 泊】
機 機　D-3
神戸
パラオ
パラオ
（パラオ共和国）
飛鳥ⅡOP
30 3/12(火)
31 3/13(水)
D-1
D-2
D-3
ケアンズ
ブリスベン
シドニー
D-1
D-3
フィヨルド通航
終日：クルージング
4 2/18(月)
･
･
（火）
5 2/19
機
07：00入港 飛鳥ⅡOP /19：00出港
朝：東京
（成田）
着
神戸
【飛鳥Ⅱ 泊】
終日：クルージング 【飛鳥Ⅱ 泊】
E-1コース
6 2/20(水)
7 2/21(木)
8 2/22(金)
機
9 2/23(土)
E-2
パラオ
（パラオ共和国）
23 3/7(木)
飛鳥ⅡOP
（金）
24 3/8
（月）
27 3/11
E-1
E-2
ヌーメア
エアーズロック
28 3/12(火)
シドニー
29 3/13(水)
オーク
ランド
フィヨルド通航
E-1
ピクトン
ピクトン（ニュージーランド）　09：00入港 飛鳥ⅡOP /17：00出港
【飛鳥Ⅱ 泊】
D-2
09：00入港
Eバルコニー
14：00出港
Dバルコニー
【飛鳥Ⅱ 泊】
【飛鳥Ⅱ 泊】
ピクトン
神戸　12：00入港/15：00出港
Cスイート
神戸下船
【飛鳥Ⅱ 泊】 横浜下船
横浜　14：00入港
D-3コース
C-1
Aアスカスイート
ビジネスクラス追加代金
プレミアムエコノミークラス追加代金
神戸乗船
C-2
横浜乗船
神戸乗船
横浜乗船
D-1
D-2
26 3/12(火)
27 3/13(水)
神戸下船
768,000 1,148,000 1,098,000 598,000 1,148,000 1,628,000
978,000
918,000 1,378,000 1,318,000 668,000 1,308,000 1,998,000
（1,228,000） （1,148,000） （1,708,000） （1,628,000） （778,000） （1,588,000） （2,558,000）
1,028,000 958,000 1,458,000 1,388,000 688,000 1,358,000 2,128,000
（1,298,000） （1,208,000） （1,808,000） （1,718,000） （808,000） （1,658,000） （2,728,000）
1,498,000 1,398,000 2,118,000 2,018,000 888,000 1,828,000 3,218,000
（2,558,000） （2,368,000） （3,598,000） （3,408,000） （1,338,000） （2,918,000） （5,668,000）
1,748,000 1,618,000 2,468,000 2,338,000 988,000 2,068,000 3,788,000
（2,998,000） （2,768,000） （4,218,000） （3,988,000） （1,518,000） （3,358,000） （6,688,000）
528,000
138,000
※D3ディートリプル利用の旅行代金はお問い合わせください。
528,000
138,000
388,000
ー
258,000
ー
【飛鳥Ⅱ 泊】
オークランド（ニュージーランド）
07：00入港 飛鳥ⅡOP /19：00出港
【飛鳥Ⅱ 泊】
F-1
機
F-2
終日：クルージング 【飛鳥Ⅱ 泊】
F-2
神戸
ヌーメア（ニューカレドニア）　07：00入港
横浜
終日：クルージング 【飛鳥Ⅱ 泊】
パラオ
（パラオ共和国）
飛鳥ⅡOP
ヌーメア F-1
オーク
ランド
フィヨルド通航
G
ピクトン
88,000
ー
神戸下船
【飛鳥Ⅱ 泊】 横浜下船
横浜　14：00入港
F-2コース
終日：クルージング
パラオ（パラオ共和国）飛鳥ⅡOP
【飛鳥Ⅱ 泊】
【飛鳥Ⅱ 泊】
09：00入港
【飛鳥Ⅱ 泊】
14：00出港
【飛鳥Ⅱ 泊】
【飛鳥Ⅱ 泊】
19 3/12(火)
神戸　12：00入港/15：00出港
【飛鳥Ⅱ 泊】
20 3/13(水)
横浜　14：00入港
D-2コース
E-1コース
F-1コース
シドニー
神戸下船
横浜下船
D-3コース
E-2コース
F-2コース
2/17（日）
タウンホールを貸切り
一夜限りのコンサートを開催
オペラハウスと並びシドニーのランドマークとして愛
される
「タウンホール」。コンサートはもちろん、世界最
大級のパイプオルガンや１９世紀後半に建てられたタ
ウンホールの優美な内装などもご堪能ください。
パラオ
14：00出港
【飛鳥Ⅱ 泊】
神戸　12：00入港/15：00出港
機
ヌーメア（ニューカレドニア）　07：00入港 飛鳥ⅡOP /17：00出港【飛鳥Ⅱ 泊】
D-3コース
F-2コース
09：00入港
【飛鳥Ⅱ 泊】
終日：クルージング 【飛鳥Ⅱ 泊】
F-1
F-2
機
※C・D-1・Gコースのお客様はご参加いただけません
飛鳥ⅡOP /17：00出港【飛鳥Ⅱ 泊】
パラオ
終日：クルージング
【機内 泊】
終日：クルージング
（月）
18 3/11
F-1
E-2コース
Gコース
3/6（水）
プライベートビーチでサンセット
カクテルパーティーを開催
世界有数の美しい珊瑚礁や紺碧の海といったパラオ
の魅力を満喫できるリゾートホテル
「パラオパシフィッ
クリゾート」
でのサンセットカクテルパーティーにご招
待します。金色に空を染めながら水平線に沈む夕陽を
※C、D-1・2、E-1、F-1コースの
眺めながら優雅なひと時をお過ごしください。
お客様はご参加いただけません
※天候により中止となる場合がございます。
※旅行代金には航空会社の燃油サーチャージ・海外空港税・日本国内の空港施設使用料・旅客保安サービス料を含みます（裏表紙参照）。 ■出発地：東京（成田空港）／D〜Gまでの各コース、横浜港もしくは神戸港／C-1・
C-2コース（日本国内線の割引運賃は裏表紙をご覧ください）　■添乗員：D-2、
E-2
F-2
G
E-1
F-1
E-1、F-1の各コースは日本出発から飛鳥Ⅱ乗船まで、および飛鳥Ⅱ下船から日本帰
横浜下船
神戸下船
横浜下船
神戸下船
横浜下船
神戸下船
横浜下船
国まで同行いたします。D-1・3、E-2、F-2、Gコースは日本出発から飛鳥Ⅱ乗船まで
1,678,000 1,188,000 1,868,000 1,898,000 998,000 1,598,000 1,658,000 1,198,000 1,248,000 添乗員が同行いたします。C-2、D-1コースの飛鳥Ⅱ下船から現地空港までは現地
（2,438,000） （1,478,000） （2,568,000） （2,618,000） （1,228,000） （2,248,000） （2,328,000） （1,638,000） （1,718,000） 係員がご案内いたします。C-1コースは、飛鳥Ⅱ下船からホテル到着までは現地係
員がご案内いたします。添乗員はホテル到着以降日本帰国まで同行いたします。
2,068,000 1,288,000 2,178,000 2,228,000 1,088,000 1,908,000 1,978,000 1,408,000 1,478,000 各コースとも飛鳥Ⅱ船内では船内係員がお世話いたします。　■利用予定日本発
（2,648,000） （1,528,000） （2,728,000） （2,798,000） （1,278,000） （2,418,000） （2,498,000） （1,748,000） （1,838,000） 着航空会社：ジェットスター航空、カンタス航空、ニュージーランド航空（いずれもエ
コノミークラス）　■利用予定ホテル：
【ケアンズ】
ヒルトン ケアンズ、プルマン リー
2,198,000 1,318,000 2,278,000 2,328,000 1,118,000 2,018,000 2,088,000 1,478,000 1,548,000 フ ホテル カジノ、ザ シーベル ケアンズ、シャングリ ラ ホテル ザ マリーナ ケア
（2,818,000） （1,568,000） （2,858,000） （2,938,000） （1,318,000） （2,548,000） （2,638,000） （1,848,000） （1,938,000） ンズのいずれか。
【エアーズロック】
ボヤージズ セイルズ イン ザ デザート ホテ
ボヤージズ ロンギチュード 131、ボヤージズ デザート ガーデン ホテルのい
3,328,000 1,588,000 3,178,000 3,268,000 1,398,000 2,918,000 3,028,000 2,108,000 2,218,000 ル、
【シドニー】
フォーシーズンズ ホテル シドニー、ヒルトン シドニー、ザ ウェ
（5,868,000） （2,308,000） （5,278,000） （5,458,000） （2,058,000） （4,968,000） （5,168,000） （3,528,000） （3,718,000） ずれか。
スティン シドニー、アモラ ホテル ジャミソン シドニー、インターコンチネンタル シ
【オークランド】
ヒルトン
3,918,000 1,728,000 3,648,000 3,758,000 1,538,000 3,378,000 3,508,000 2,428,000 2,558,000 ドニー、シドニー ハーバー マリオット ホテルのいずれか。
（6,918,000） （2,558,000） （6,118,000） （6,328,000） （2,308,000） （5,798,000） （6,038,000） （4,108,000） （4,338,000） オークランド、スカイシティ グランド ホテル、スタンフォード プラザ オークランド、
ランデブー グランド ホテル オークランドのいずれか。　■最少催行人員：各コー
88,000 628,000 498,000 498,000 698,000 498,000 498,000 188,000 188,000 スとも10名様　※ビジネスクラス席・プレミアムエコノミー席の適用範囲は日本発
ー
128,000 118,000 118,000 98,000 118,000 118,000 88,000
88,000 着の国際線のみで、他の区間はエコノミークラスとなります。※ラバウル、パラオで
は、テンダーボートまたは地元ボートで上陸の予定ですが、天候によっては上陸で
きない場合もございますので、あらかじめご了承ください。
D-3
818,000
88,000
ー
（金）
15 3/8
機 シドニー
（1,148,000） （1,068,000） （1,588,000） （1,518,000） （748,000） （1,498,000） （2,358,000）
88,000
ー
（火）
12 3/5
13 3/6(水)
【飛鳥Ⅱ 泊】
終日：クルージング
（月）
25 3/11
【飛鳥Ⅱ 泊】 横浜下船
E-2コース
【飛鳥Ⅱ 泊】
（金）
22 3/8
横浜　14：00入港
フィヨルドクルーズ
21 3/7(木)
神戸下船
神戸　12：00入港/15：00出港
14 3/7(木)
（火）
19 3/5
【飛鳥Ⅱ 泊】
6 2/27(水)
【飛鳥Ⅱ 泊】
（木）
14 2/28
14：00出港
【飛鳥Ⅱ 泊】
オークランド郊外観光
（◎パリー カウリ公園、●シープ・ワールド）
午後： 飛鳥Ⅱ乗船 19:00出港
【飛鳥Ⅱ 泊】
4 2/25(月)
･
･
（火）
5 2/26
12 2/26(火)
20 3/6(水)
3 2/24(日)
終日：クルージング
F-1コース
13 2/27(水)
09：00入港
【飛鳥Ⅱ 泊】
終日：クルージング
E-2
11 2/25(月)
午前：着後、オークランド市内観光（◎サベージ記念公園、
●オークランド博物館、○パーネルロード）
昼食、ショッピン
グ、ホテルへ
【オークランド 泊】
【飛鳥Ⅱ 泊】
朝：東京
（成田）
着
機 2 2/23(土)
（木）
7 2/28
終日：クルージング
食事
1 2/22(金)
午後： 飛鳥Ⅱ乗船
夜：シドニータウンホールコンサート 24:00出港
E-1
10 2/24(日)
機
飛鳥ⅡOP /17：00出港 【飛鳥Ⅱ 泊】
パラオ
機
◎ルーラ村散策）
E-2
E-1
終日：クルージング 【飛鳥Ⅱ 泊】
22 3/6(水)
【機内 泊】 機
朝：着後、ホテルへアーリーチェックイン
午後：シドニー市内観光
（◎オペラハウス、◎ミセスマッコーリー岬、○ハー
【シドニー 泊】
バーブリッジ、○ロックス地区）
オークランド市内観光
（◎サベージ記念公
園、●オークランド博物館、○パーネル
ロード）
午後：空港へ　夜：オークランド発a（カンタ
ス航空・シドニーにて乗継）
【機内泊】
ヌーメア（ニューカレドニア）　07：00入港
横浜
夜：東京
（成田）
発a（カンタス航空直行便）シドニー（オーストラリア）へ
オークランド（ニュージーランド）　07：00入港
【飛鳥Ⅱ 泊】
オークランド（ニュージーランド）
オークランド市内観光（◎サベージ記念公園、
●オークランド博物館、○パーネルロード）
午後：空港へ　夜：オークランド発a（カンタ
ス航空・シドニーにて乗継）
【機内泊】
Fステート
終日：クルージング
【飛鳥Ⅱ 泊】
ヌーメア
オーク
ランド
3 2/17(日)
【飛鳥Ⅱ 泊】
【飛鳥Ⅱ 泊】
ピクトン（ニュージーランド）　09：00入港 飛鳥ⅡOP /17：00出港
客室タイプ
終日：クルージング
【飛鳥Ⅱ 泊】
25 3/7(木)
（月）
29 3/11
【飛鳥Ⅱ 泊】
終日：クルージング
コース
飛鳥ⅡOP /17：00出港
【飛鳥Ⅱ 泊】
（火）
23 3/5
（金）
26 3/8
フィヨルドクルーズ
F-2コース
ブルーマウンテンズ観光
（○エコーポイント、●カトゥーンバ・レイルウェイ、
■旅行代金（大人お1人様・2名様1室ご利用の場合）　（　）はシングル代金　（単位／円）
ヌーメア（ニューカレドニア）　07：00入港
横浜
（木）
18 2/28
24 3/6(水)
【飛鳥Ⅱ 泊】
F-1コース
※エアーズロック登山は天候等の事情によりゲートが封鎖されている場合は登山ができません。
16 2/26(火)
17 2/27(水)
終日：クルージング
（火）
21 3/5
D-2
【シドニー 泊】
2 2/16(土)
機
午前：シドニー市内観光（◎オペラハウス、◎ミセスマッコーリー岬、○ハーバーブリッジ、○ロッ
泊】
クス地区）　午後： 飛鳥Ⅱ乗船 夜：シドニータウンホールコンサート 24:00出港【飛鳥Ⅱ
（木）
16 2/28
D-2
D-2コース
Brisbane marketing
機 13 2/25(月)
終日：クルージング
11 2/21(木)
夜：シドニー発a（カンタス航空直行便）
【機内 泊】
機 D-2・3
14 2/26(火)
ブリスベン（オーストラリア）
下船後、シドニー市内観光（◎
オペラハウス、◎ミセスマッ
コーリー岬、○ハーバーブリッ
ジ、○ロックス地区）
夕食後、空港へ ※飛鳥Ⅱ下船後、
【飛鳥Ⅱ 泊】
【飛鳥Ⅱ 泊】
10 2/20(水)
午前：空港へ　午後：エアーズロック発aシドニーへ　着後、ホテルへ
オークランド（ニュージーランド）　07：00入港
9 2/19(火)
終日：クルージング【飛鳥Ⅱ 泊】
朝：東京
（成田）
着
24：00出港
夜：シドニータウンホールコンサート
夕食後、空港へ※ 飛鳥Ⅱ下船後、
【機内 泊】 機
3 2/15(金)
6 2/18(月)
･
･
（火）
7 2/19
シドニー（オーストラリア）　07：00入港 飛鳥ⅡOP /
夜：東京
（成田）
発a（カンタス航空直行便）シドニー（オーストラリア）へ
早朝：エアーズロック観光　日の出とともに色を変えるエアーズロックを観賞します。ご希望の方はエ
アーズロック登山をお楽しみください。
（ガイドは登山に同行しません）　その後エアーズロックの周りに残る壁画
などを見学します。その後、ホテルへ戻り休憩　夜：サウンド・オブ・サイレンス・ディナー
大自然そのもののアウトバックが奏でる音に耳を傾けながらの夕食をお楽しみください 【エアーズロック 泊】
8 2/20(水)
ニー市内観光（◎オペラハウ
ス、◎ミセスマッコーリー
岬、○ハーバーブリッジ、○
ロックス地区）
1 2/15(金)
2 2/14(木)
5 2/17(日)
下船後、シド
食事
E-2コース
シドニーにて乗継、エアーズロック（オーストラリア）へ　ホテルにて昼食　午後：マウントオルガ散策
と世界遺産エアーズロックのサンセット観光 赤い岩肌が迫る神秘の地マウントオルガの散策のあと、夕陽
に刻々と色を変えてゆく感動的なサンセットをシャンパンと共にお楽しみください【エアーズロック
泊】
4 2/16(土)
夜：シドニー発a（カンタス航空直行便）
【機内 泊】
【飛鳥Ⅱ 泊】
C-2コース
初寄港 ラバウル
【飛鳥Ⅱ 泊】
空港着までは現地ガイドがご案内し
ます。添乗員は同行いたしません。
空港着までは現地ガイドがご案内し
ます。添乗員は同行いたしません。
シドニー
ブリスベン（オーストラリア）　07：00入港 飛鳥ⅡOP /19：00出港
7 2/17(日)
終日：クルージング【飛鳥Ⅱ 泊】
C-1
5 2/15(金)
0 7：0 0 入 港
07：00入港 飛鳥ⅡOP
19：00出港
【飛鳥Ⅱ 泊】
横浜
17 2/16(土)
18 2/17(日)
【飛鳥Ⅱ 泊】
シドニー（オーストラリア）
ケアンズ（オーストラリア）　0
9：00入港 飛鳥ⅡOP
機
早朝：着後、ホテルにて休憩
午後：昼食後、ケアンズ市内観光
（●ケアンズトロピカルズー：コアラを抱っこして
記念写真撮影）
飛鳥Ⅱ乗船 21:00出港
【飛鳥Ⅱ 泊】
終日：クルージング
【飛鳥Ⅱ 泊】
ケアンズ（オーストラリア）　09：00入港
夜：東京
（成田）
発a（ジェットスター航空直行便）ケアンズ（オーストラリア）へ　【機内 泊】
〜
2/4
（月）
2 2/12(火)
〜
5
〜
2/2
（土）
〜
3
D-3コース
1 2/13(水)
行程
E-1コース
行程
夜：東京
（成田）
発a（ニュージーランド航空直行便）
（ニュージーランド）
オークランド
へ
〜
【飛鳥Ⅱ 泊】
食事
D-2コース
日次・日程
〜
神戸乗船
横 浜　飛鳥Ⅱ乗船 17:00出港
1 2/11(月)
行程
D-1コース
2月15日（金）～3月12日（火）
【神戸下船】
・3月13日（水）
【横浜下船】
〜
日次・日程
【飛鳥Ⅱ 泊】 日次・日程
〜
神 戸　飛鳥Ⅱ乗船 14:00出港
2月11日（月）～3月12日（火）
【神戸下船】
・3月13日（水）
【横浜下船】
【神戸下船】29泊30日
（飛鳥Ⅱ28泊、機内1泊）
／【横浜下船】30泊31日
（飛鳥Ⅱ29泊、機内1泊）
〜
2 2/1(金)
C-2コース
2月22日（金）～3月12日（火）
【神戸下船】
・3月13日（水）
【横浜下船】
【神戸下船】27泊28日
（飛鳥Ⅱ23泊、ホテル3泊、機内1泊）
／【横浜下船】28泊29日
（飛鳥Ⅱ24泊、ホテル3泊、機内1泊） 【神戸下船】25泊26日
（飛鳥Ⅱ23泊、ホテル1泊、機内1泊）
／【横浜下船】26泊27日
（飛鳥Ⅱ24泊、ホテル1泊、機内1泊）
※E-1、E-2コースは、長い距離の徒歩観光が含まれる健脚向けコースです。
日次・日程
行程
食事
D-3 日本下船コース
〜
1 1/31(木)
食事
2月13日（水）～3月12日（火）
【神戸下船】
・3月13日（水）
【横浜下船】
©パラオ政府観光局
【神戸下船】18泊19日
（飛鳥Ⅱ16泊、ホテル1泊、機内1泊）
／
【横浜下船】19泊20日
（飛鳥Ⅱ17泊、ホテル1泊、機内1泊）
F-2 日本下船コース
〜
【神戸乗船】18泊19日
（飛鳥Ⅱ17泊、機内1泊）
／【横浜乗船】17泊18日
（飛鳥Ⅱ16泊、機内1泊）
G 日本下船コース
2月15日（金）～2月25日（月）10泊11日（飛鳥Ⅱ7泊、ホテル1泊、機内2泊）
E-2 日本下船コース
2月11日（月）～2月25日（月）14泊15日（飛鳥Ⅱ12泊、ホテル1泊、機内1泊）
1月31日（木）
【神戸乗船】
・2月1日（金）
【横浜乗船】
～2月18日（月）
C-1コース
2月13日（水）～2月25日（月）12泊13日（飛鳥Ⅱ7泊、ホテル3泊、機内2泊）
D-2 オークランド下船コース
オークランド乗船
F-1 オークランド下船コース
〜
C-2 シドニー下船コース
E-1 オークランド下船コース
2月11日（月）～2月18日（月）7泊8日（飛鳥Ⅱ5泊、機内2泊）
グランドクルーズのフィナーレを体験（飛鳥Ⅱでらくらく帰国）
シドニー乗船
〜
1月31日（木）
【神戸乗船】
・2月1日（金）
【横浜乗船】
～2月13日（水）
【神戸乗船】13泊14日
（飛鳥Ⅱ12泊、ホテル1泊）
／【横浜乗船】12泊13日
（飛鳥Ⅱ11泊、ホテル1泊）
行程
エアーズロック観光
〜
C-1 ケアンズ下船コース
2日間かけてシドニーを観光
〜
ケアンズ乗船
〜
日本乗船
世界遺産を満喫！
〜
世界三大美港シドニー入港を堪能
〜
気軽にご参加いただける
※【C-1、D-1、D-2、D-3コース】
ジェットスター航空では、ビジネスクラスをスタークラスと呼んでいますが、前後のピッチは約96cmと他の航空会社に比べ狭くなっております。
Tourism Australia Copyright
オセアニアグランド
クルーズ全行程
飛鳥ⅡOP
神戸 横浜
2/5
オプショナルツアーの一例
マニャガハ島ビーチプラン/
A アスカスイート
ローンパインコアラ保護区見学/
パラオ
2/17 オペラハウス見学とロックス/
マニャガハ島／サイパン
シドニー ブルーマウンテンズ国立公園1日観光
2/24 ワイトモ ツチボタルとキウイ見学/
ケアンズ
雄大なフィヨルドの景観
オークランド ワイヘキ島のワイナリーを訪ねて
ヌーメア
2/27 ヌーメア半日観光と博物館/
ヌーメア ［プレミアコース］
水上レストランとヌーメア
ブリスベン
シドニー
1月31日[木] 神戸
2月 1日[金] 横浜
Ｃ－２
オークランド
Ｄ－１
ブルーマウンテンズ／シドニー
©パラオ政府観光局
3/6･７ ロックアイランド遊覧/
パラオ ジャングルリバーボート体験
※乗船日･下船日のオプショナルツアーにはご参加いただけません。
※オプショナルツアーは満員の場合もありますので、
ご了承ください。
※別途、
オプショナルツアーガイドをご用意しております。
※オプショナルツアー代金は外貨で表記されていますが、船内で日本円に
換算してお支払いいただきます。
ピクトン
フィヨルド通航
Ｃ－１
David Ireland/
Tourism Australia Copylight
Ｄ－２
Ｄ－３
Ｅ－１
Ｅ－２
Ｆ－１
ロックアイランド／パラオ
Ｆ－２
Ｇ
2月 3日[日] 終日クルージング
2月 5日[火] サイパン
2月 6日[水]
2月 7日[木]
終日クルージング
2月 8日[金]
2月 9日[土] 2月10日[日]
2月11日[月]
2月12日[火] 2月13日[水]
2月14日[木]
2月15日[金] 2月16日[土]
2月17日[日] 2月18日[月]
2月19日[火]
飛鳥Ⅱ
神戸発12泊
横浜発11泊
飛鳥Ⅱ
ケアンズ市内観光
成田発
成田発
成田発
ケアンズ市内観光
ケアンズ市内観光
ケアンズ市内観光
飛鳥Ⅱ
5泊
シドニー市内観光
シドニー市内観光
成田着
成田着
2月24日[日] 2月25日[月]
2月26日[火]
2月27日[水] エアーズロック
観光
成田発
成田発
終日クルージング
シドニー着
シドニー着
シドニー市内観光
シドニー市内観光
飛鳥Ⅱ
飛鳥Ⅱ
7泊
7泊
オークランド市内観光
オークランド市内観光
オークランド市内観光
成田着
成田着
成田着
飛鳥Ⅱ
ヌーメア
神戸着28泊
横浜着29泊
終日クルージング
オークランド郊外観光
飛鳥Ⅱ
飛鳥Ⅱ
神戸着23泊
横浜着24泊
神戸着23泊
横浜着24泊
飛鳥Ⅱ
3月 5日[火]
パラオ
パラオ
神戸着16泊
横浜着17泊
3月 8日[金]
3月 9日[土]
3月10日[日]
終日クルージング
神戸
3月13日[水] 横浜
ディートリプル
角窓（バルコニーなし）／22.9㎡
F
ステートルーム
※救命ボートや救命いかだ、乗下船用のタラップなど、客船に固有の設 機能的で、落ち着く空間、全室
備のため、一部客室では眺望が妨げられます。※ベッドはナイトテーブル バスタブ付き。パブリックスペー
スはD・Eバルコニーと変わりな
をはさんでのセットアップも可能です。
※面積にはバルコニーが含まれます。
くお使いいただけます。
※Kステートルーム、Sロイヤルスイートの設定はございません。
15,000 円
30,000 円
※国際線エコノミークラス・プレミアムエコノミークラスご利用の場合に適用となります。
※国際線ビジネスクラスご利用の場合は適用外になります。
【成田発着国内線手配について】
●原則として羽田便を手配いたします。お客様のご希望により成田
便をご希望の場合も手配いたしますので、
お申し込み時に販売店
にお申し付けください。但し、
ご希望に添えない場合もございます。
羽田空港∼成田空港間の交通機関はお客様の手配・負担となり
ます。※羽田空港∼成田空港間のリムジンバス代は3,000円（大
人片道／2012年8月1日現在）
です。 ●手配便により前泊・後
泊などの宿泊が伴う場合の宿泊代、航空機以外の交通機関の費
用はお客様のご負担となります。 ●ご利用便は弊社にての決定
便となりますが、
ご希望がある場合は、
できるだけお申し込みと同時
にお知らせください。但し、
ご希望に添えない場合もあります。なお、
ご希望便がない場合は、弊社にて決定しますが乗継に最適な時間
帯の航空便をご用意できない場合があります。 ●国際線発着時
間より24時間以内に接続する羽田または成田直行便となります。
●往復利用の場合は、同一区間に限ります。 ●片道のみご利用
になる場合も同一料金です。 ●国内線利用便の回答は、
ご出発
の21日前以降となる場合があります。 ●「国内線特別代金プラ
ン」
ご利用区間の手配が完了した時点以降、当該国内区間も本体
ツアーと併せて、
１つの募集型企画旅行の範囲として取扱いいたし
ます。但し、悪天候によってサービスの内容の変更を必要とする事
由が生じた場合における代替サービスの手配および必要な手続き
は、
お客様自身で行っていただきます。 ●国内線のカウンターで
はお客様ご自身でお手続きしていただきます。
宅配サービス
ご出発時（ご自宅から空港まで）
・ご帰国時（空港∼ご自宅）
ともに、
ス
ーツケース
（お1人様1個）
の宅配を往復無料でご利用いただけます。
※港∼ご自宅間は別途有料となります。
ヌーメア
冬の日本を離れベストシーズンのオセアニアを巡る飛鳥Ⅱ2013年オセアニアグランドクルーズ
2013年1月31日
（木）神戸発～3月12日
（火）神戸着 40泊41日
2013年2月1日
（金）横浜発～3月13日
（水）横浜着 40泊41日
本パンフレット掲載コースや上記A・Bコース以外にも乗船希望区間がありましたら、
ご相談ください。
■記号の見方
a：航空機での移動　●：入場観光　◎：下車観光　○：車窓観光
スイートまたはアスカスイートをご予約されたお客様を優先とさせていただきます。
飛鳥ⅡOP
飛鳥Ⅱのオプショナルツアーについて
◆オプショナルツアーは満席または催行中止の場合もございます。あらかじめご了承ください。
◆別途、オプショナルツアーガイドをご用意いたします。
◆オプショナルツアーにご参加中の船上での諸サービス（食事・宿泊等）について、クルーズ代金の払い戻しは
◆オプショナルツアーは郵船クルーズ（株）が企画・実施します。 ございませんのでご了承ください。
◆詳しい日程および申込書は別途送付いたします。
◆乗下船日はオプショナルツアーにはご参加になれません。
◆代金は、すべて船上でお支払いください。
◆歩行が困難なお客様は、旅行の安全かつ円滑な実施のためツアーへのご参加をお断りすることもございますの
◆オプショナルツアーのご予約は、
全区間乗船のお客様、
ロイヤル
で、あらかじめお申し込みの旅行会社を通じ、郵船クルーズ（株）までお問い合わせください。
■時間帯の目安
この旅行は郵船クルーズ（株）
（横浜市西区みなとみらい 2-2-1 横浜ランドマークタワー 観光庁長官登録旅行業第 892 号。
以下
「当社」
といいます）
が企画・実施する旅行であり、こ
の旅行に参加されるお客様は当社と募集型企画旅行契約を締結することになります。
また、
旅行条件は下記によるほか別途お渡しする旅行条件書、出発前にお渡しする最終日程表と
称する確定書面及び当社旅行業約款募集型企画旅行の部によります。
■旅行のお申し込みと旅行代金のお支払い
●当社指定の申込書に所定の事項を記入し、申込金として旅行代金の 10％を添えてお申し込み
いただきます。
申込金は旅行代金をお支払いいただくときにその一部として繰り入れます。
●当社は、電話・郵便・FAX 等による募集型企画旅行契約の予約申し込みを受け付けるこ
とがあります。
この場合、電話等による予約申し込みの翌日から起算して当社が定める期
間内に申込書と申込金を提出していただきます。
この期間内に申込書と申込金を提出さ
れない場合、
当社は申し込みはなかったものとして取り扱います。
●詳しい旅行条件を説明した説明書面を用意していますので、
事前に確認の上お申し込みください。
■旅行条件・旅行代金の基準
（前項の他は旅行代金に含まれていません。
その一部を例示します）
●超過手荷物料金
（規定の重量・容積・個数を超える分について）
この旅行条件は 2012 年 8 月 1 日を基準としています。
また、
旅行代金は 2012 年 8 月 1 日
●飲物代、
クリーニング、
電報・電話料、
ホテルのルームボーイ、
メイドなどに対するチップ、 現在の有効な運賃・規則を基準として算出しています。
その他追加飲食等、
個人的性質の費用およびそれに伴う税・サービス料
■取消料
（お客様による旅行契約の解除）
●傷害、疾病に関する治療費、渡航手続き費用
（旅券用印紙代、査証料、予防接種料金、傷害・
（旅行開始の前日から起算してさかのぼって）
疾病保険料および渡航手続取扱料金）
●ご自宅から発着空港／港までの交通費、
宿泊費
旅行契約の解除日
ピーク時に開始する旅行
左記以外に開始する旅行
●ご希望者のみ参加されるオプショナルツアーの旅行代金
40日前から31日前まで
旅行代金の10%
無料
■お申し込み条件
30日前から3日前まで
旅行代金の20%
●20歳未満の方は、
保護者の同意が必要です。
15歳未満の方は、
保護者の同行を条件とします。
旅行代金の50%
旅行開始日の前々日から当日まで
●当パンフレット掲載のコースにご参加の方は、
全員所定の健康アンケートの提出が必要です。
旅行開始後または無連絡不参加
旅行代金の100%
●a.70 歳以上の方、b. 健康を害している方、認知症の方、c. 妊娠中の方、d. 身体に障がいをお
持ちの方及び車椅子を使用している方はその旨をお申し出ください。a.b.c. に該当する方
ピーク時とは、
12 月20日∼ 1 月7日、
4 月27日∼ 5 月6日、
7 月20日∼ 8 月31日の期間をいいます。
は、健康診断書の提出をお願いいたします。
また、a.b.c.d. に該当する方は、当社の判断でご （注）
参加をお断りさせていただくか、同伴者の同行・承諾書の提出を条件とさせていただく
■特別補償
場合があります。
なお、お客様からのお申し出に基づき、当社がお客様のために講じた特
当社は、当社又は当社が代行させた者の故意又は過失の有無にかかわらず、募集型企画旅行約
別な措置に要する費用はお客様の負担といたします。
款別紙特別補償規程に基づき、お客様が募集型企画旅行参加中に急激かつ偶然な外来の事故
※車椅子をご使用のお客様は、旅行日程中、長い距離の徒歩やバスの乗り降り、観光等があ
により、その身体、生命又は手荷物上に被った一定の損害について、以下の金額の範囲におい
りますので、
このツアーにはお申し込みいただけません。
予めご了承ください。
て、
補償金又は見舞金を支払います。
●旅行企画・実施
郵船クルーズ株式会社
死亡補償金
2,500万円
入院見舞金
4∼40万円
通院見舞金
携帯品損害補償金
2∼10万円
お客様1名につき∼15万円
（但し、
補償対象品1個あたり10万円を限度とします。）
■旅券・査証について
（日本国籍以外の方は、
自国の領事館、
渡航先の領事館、
入国管理事務所にお問い合わせください。
）
●旅券
（パスポート）
：当パンフレットで掲載している旅行にはクルーズ下船港での下船日に、
有効期限が６ヵ月以上残っている旅券が必要です。
●査証
（ビザ）
：当パンフレットで掲載している旅行の内、
パプアニューギニアでは査証
（ビザ）
が必要です。
米国査証免除プログラムの非適格条項に該当する場合ならびに機械読み取り
式旅券（MRP）でない場合には米国の査証が必要です。
またオーストラリアでは査証（ビザ）
または ETAS
（事前電子渡航許可）
の登録が必要です。
●訪問国によっては妊娠中の方に対して査証（ビザ）が必要になる場合がございます。
妊娠中
の方はお申込時にお申し出ください。
現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認、旅券・査証取得はお客様の責任で行ってくだ
さい。
これら手続きの代行については、
販売店が渡航手続き料金をいただいてお受けいたします。
■海外危険情報及び渡航先の衛生状況について
渡航先（国または地域）によっては「外務省海外危険情報」等、国・地域の渡航に関する情報が
出されている場合があります。
お申し込みの際に販売店にご確認ください。
海外渡航関連情報は、
外務省海外安全相談センターなどでもご確認いただけます。
FAX サービス：0570-023300
外務省海外安全ホームページ http://www.pubanzen.mofa.go.jp/
渡航先の衛生状況については、
下記ホームページをご確認ください。
厚生労働省検疫感染情報ホームページ http://www.forth.go.jp/
■個人情報の取扱いについて
当社及び受託旅行業者（以下「販売店」といいます）は、旅行申し込みの際に提出された申込書
に記載された個人情報について、お客様との間の連絡のために利用させていただくほか、お客
様がお申し込みいただいた旅行において運送・宿泊機関等（主要な運送・宿泊機関等につい
ては各スケジュール表に記載されています）の提供するサービスの手配及びそれらのサービ
スの受領のための手続に必要な範囲内で利用させていただきます。
※このほか、当社および販売店では、将来、よりよい旅行商品の開発のためのマーケット分析
や、当社および販売店の旅行商品のご案内をお客様にお届けするために、お客様の個人情報を
利用させていただくことがあります。
また、当社はお申し込みいただいた旅行の手配のために、運送・宿泊機関等および手配代行者
に対し、お客様の氏名、住所、電話番号、生年月日、出生地、パスポート番号、パスポート発行日、
旅行中の緊急連絡先を、
あらかじめ電子的方法等で送付することによって提供いたします。
ご相談・お申し込みは下記の販売店をご利用ください。
観光庁長官登録旅行業 第892号
総合旅行業務取扱管理者：藤田萬世
一般社団法人 日本旅行業協会正会員
3月11日[月]
3月12日[火] D3
■旅行代金に含まれないもの
成田発
3月 4日[月]
3月 7日[木] 角窓（バルコニーなし）／18.4㎡
※D、Eバルコニーはデッキの階数が違います。
●旅行日程表に明示されたクルーズ代金（クルーズ期間中の船内における全食事を含む。
但
■旅行契約の成立時期
し、
寿司
“海彦”
は別料金）
。
当社が契約の締結を承諾し申込金を受領したときに成立するものとします。
●旅行日程表に明示された利用交通機関の運賃・料金・観光料金（バス料金・ガイド料金・ ●募集型企画旅行契約は、
入場料）
、
宿泊料金、
食事料金
■添乗員
●手荷物の運搬料金
（原則としてお 1 人様 1 個、但し、航空会社の規定重量・容積・個数の範 ●添乗員：D-2、E-1、F-1の各コースは日本出発から飛鳥Ⅱ乗船まで、および飛鳥Ⅱ下船から日本帰
囲内）
国まで同行いたします。
D-1・3、E-2、F-2、Gコースは日本出発から飛鳥Ⅱ乗船まで添乗員が同行
●旅行日程中の海外空港税
いたします。
C-2、D-1コースの飛鳥Ⅱ下船から現地空港までは現地係員がご案内いたします。
C-1
●日本国内の空港施設使用料・旅客保安サービス料
コースは、飛鳥Ⅱ下船からホテル到着までは現地係員がご案内いたします。
添乗員はホテル到着
●航空会社の燃油サーチャージ
以降日本帰国まで同行いたします。
各コースとも飛鳥Ⅱ船内では船内係員がお世話いたします。
※契約成立後に燃油サーチャージが増減または廃止されても、
増額・返金はございません。
[ 注 ] 上記諸費用は、
お客様の都合により、
一部ご利用されなくても払い戻しはいたしません。 ■最少催行人員
●各コース 10 名様
オークランド市内観光
オークランド
3月 6日[水] ※フォーシーズン・ダイニングルームでもディナーをお楽しみいた
だけます。
■旅行代金に含まれるもの
終日クルージング
3月 1日[金]
3月 3日[日]
エアーズロック
観光
ピクトン
2月28日[木]
3月 2日[土]
成田発
飛鳥Ⅱ
2月21日[木] 終日クルージング
2月23日[土]
パラオ
成田発
タウンホールでのコンサート
12泊
2月20日[水] フィヨルドクルーズ
2月22日[金] 飛鳥Ⅱで最も室数が多く、平均
的な客室タイプ。開放的で明る
い窓とバルコニーを持ち、外の
景色も存分に楽しめます。
ご家族連れなど3名利用に対応
しています。
■募集型企画旅行契約
終日クルージング
終日クルージング
バルコニー付／22.9㎡
福岡・札幌
旅行条件（要約）旅行条件につきましては下記による他、当社の旅行業約款によります。お申し込みの際には、必ず旅行条件書（全文）をお受け取りいただき、事前に内容をご確認の上お申し込みください。
ケアンズ
成田着
ブリスベン
シドニー
お部屋でお食事が取れるイン
ルームダイニングサービスは
Cスイート以上となります。
都市名
伊丹・関西・名古屋
（中部）
※車椅子をご使用のお客様は、
旅行日程中、
長い距離の徒歩やバスの乗り降り、
観光等がありますので、
このツアーにはお申し込みいただけません。
予めご了承ください。
神戸発17泊
横浜発16泊
終日クルージング
終日クルージング
都市名
Sロイヤルスイート
とAスイートご利用
のお客様専用のダ
イニングルーム。落
ち着いた雰囲気の
中でお食事をお楽
しみください。
●旅行代金は客室をお 2 人でご利用の場合の、
お 1 人様の代金
（正規代金）
です。
●子供も正規断金となります。
●客室の 3 人利用についてはお問い合わせください。
（A: アスカスイート・C：スイート・
D3：ディートリプルに限ります）
●客室をお 1 人でご利用の場合は、
シングル代金となります。
●乗船時または乗船中に妊娠６ヵ月
（20 週）
以後となるご婦人はご参加いただけません。
●未就学児
（6 歳以下）
のお子様は、
ご参加いただけません。
●15 歳未満の方は、
保護者の同行
（同室）
が必要となります。
●15 歳以上 20 歳未満の方は、
単独参加可能ですが、
保護者の同意書が必要です。
●本ツアーでは客室番号のご希望はお受けできません。
エアーズロック
ラバウル
ケアンズ
スイート
バルコニー付／33.5㎡
お申し込み時のご案内とご注意
2月 2日[土]
2月 4日[月]
C
■東京発着（国内線普通席）片道・往復同額
D E バルコニー
S・A客室のお客様限定
プレミアダイニング プレゴ
2/22 マールボロ地方のワイナリーを訪ねて/
ピクトン クイーンシャーロットサウンド遊覧
ラバウル
海からのビューポイント
落ち着いたリビングで上
質の住空間をお楽しみくだ
さい。
ローンパインコアラ保護区／ 2/15
ブリスベン ブリスベン ゴールドコーストとナチュラルブリッジ
サイパン
ラインナップ早見表
バルコニー付／45.8㎡
2/12 2大世界遺産・ヘリコプター遊覧/
ケアンズ 高原列車で行くキュランダ1日観光
世界三大美港シドニーの
入出港シーン！
利用客室のご案内 ※全室海側
（別料金となります）
サイパン サイパン・サブマリンツアー
海からのビューポイント　国内線特別代金プラン
■東京以外の都市からご参加の方へ■
全区間乗船や
ご希望区間乗船も承ります。
早朝
朝
04：00 06：00 08：00
午前
午後
12：00
〒220-8147 横浜市西区みなとみらい2-2-1
横浜ランドマークタワー
TEL：045-640-5301
（代表）
※ご希望区間の手配はリクエスト対応となります。
※乗下船不可能な港もございます。
※区間乗船は手配旅行契約となります。
夕刻
16：00 18：00
夜
深夜
23：00 04：00
※記載されたスケジュール・入出港時間は、
天候・その他の事情により変更される場合もあります。　※一部のコースでは航空機ビジネスクラスやプレミアムエコノミークラスのご希望を追加代金で承ります。
ビジネスクラスやプレミアムエコノミークラスをご利用いただける
区間は原則として日本発着の国際線のみとなり、
それ以外のフライトはエコノミー席となります。　※ビジネスクラスやプレミアムエコノミークラスはお取扱いできない場合がございますので、
ご了承ください。　※本ツアーでは客室番号のご希望はお受けできません。
※ホテルの名称は、
ホテル側の都合により変更となる場合がございます。　※ホテルのベッドはお二人のご利用でもキングサイズまたはクイーンサイズのダブルベッドとなる場合がございます。　※旅行代金につきましては、
裏表紙の
“旅行代金に含まれるもの・含まれな
いもの”
をご参照いただくか、
お申し込みの旅行会社へお問い合わせください。航空会社の燃油サーチャージ・海外空港税・日本国内の空港施設使用料・旅客保安サービス料は含まれています。　※E-1･E-2コースは、
日本郵船株主様ご優待割引券はご利用できませ
ん。　※ビジネスクラス利用追加代金・プレミアムエコノミークラス利用追加代金および各地空港～成田空港間追加手配代金は日本郵船株主様ご優待割引券ご利用の場合でも、
割引対象外となります。　※移動手段のバスは(株)JTB首都圏と、
郵船クルーズ(株)
の混乗となる場合があります。　※掲載の写真はすべてイメージです。写真は一部を除きオプショナルツアーでお楽しみいただけるものです。　飛鳥Ⅱ写真：中村庸夫
http://www.asukacruise.co.jp
総合旅行業務取扱管理者とは、お客様の旅行を取り扱う営業所での取引に関する責任者です。
この
旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれば、ご遠慮なく総合旅行業務取扱管理者に
お尋ねください。
S1-271
飛鳥Ⅱ
ASUKA CRUISE
〜フライ＆クルーズ〜
東京発・横浜港発・神戸港発
2013年 1月〜2月発
大阪・名古屋・福岡・札幌などからもご参加いただけます
2013年
オセアニアグランドクルーズ
区間乗船パッケージツアー
オーストラリア・
ニュージーランド