清潔・快適タッチレス

タッチレス水栓の
●このタグは水栓に取り付けてください。
●操作の詳しい説明は、「取扱説明書」をご覧ください。
清潔・快適タッチレス
センサーに軽く手をかざすだけ！
準備中
※浄水使用後５時間経過すると、次回使用時
は準備中から始まります。
準備中の間（注1）は、紫色のLEDでお知
らせします。
紫色
交換表示
準備完了
（通常は点灯していません）
青色
センサー
※センサーに手をかざしてから、止水するまで
に1∼2秒程度かかります。
点灯にかわったら、センサーは感知してい
ます。
センサー
表示ランプ
点灯
浄水について
●カートリッジ取付直後のお願い
カートリッジ取付直後は、空気抜きと浄水能力を安定させるため、約10分間浄水を通水しながら、浄水
カートリッジを上下に数回ひっくりかえしてください。
カートリッジ内に空気が残るため、吐水状態が乱れ断続吐水だったり、水の止りが悪くなることが
ありますが、故障ではありません。ご使用いただく中で状態が緩和されます。
浄水止水後しばらくの間、ぽたぽたと水滴が落ちることがあります。
これは浄水カートリッジ内のろ材が、浄水通水時に膨張し、止水時に
ゆっくり元に戻ることで残留水が押し出されるためで、故障ではありません。
準備完了
青色
点灯
浄水カートリッジ交換
センサーに手をかざすと
表示ランプが点灯し
浄水が止水します。
紫色
点灯
水栓内部の滞留水を出してますので、吐水さ
れている水は飲用しないでください。
滞 留 水 を 吐 水 さ せ て 、 浄水吐水
（青色ランプ）に
紫色 な る ま で お 待 ち ください。
点滅 ご使用いただけます。
リセットモード
浄水を止める
●浄水の水切れについて
準備中
表示ランプ
表示ランプ
点滅
状 態
吐 水
センサー
交換
センサーに手をかざすと
表示ランプが点滅し
浄水が吐水します。
センサー部詳細
止 水
通常使用時
浄水を出す
表示ランプ
浄水モード
黄色
点滅
交換時期が近い
交換
点滅
青色
点滅 浄軟水モード
浄水カートリッジ交換時期をリセットする際
にセンサーへの操作をした時のモードです。
通常使用時、不意にこのモードになってしまっ
た場合は60秒間センサーへの操作を行わないで
ください。
緑色
（→詳細は取扱説明書をご覧ください）
点滅 交換時期
点滅：カートリッジ交換が近いことをお知らせ
①総通水量：9,600L以上
(浄軟水カートリッジの場合1500L以上）
②使用期間：11.5ヶ月
①または②の場合
点灯：カートリッジ交換時期をお知らせ
交換
①総通水量：10,000L以上
点灯 (浄軟水カートリッジの場合1600L以上）
②使用期間：12ヶ月
①または②の場合
（注1）準備中の間は、前回吐水してからの経過時間により、滞留水時間が設定されてい
ます。（ 詳細は取扱説明書をご覧ください）
詳しいお手入れ方法は取扱説明書をご確認ください。
………………………………………………………………………………………………
定期的なお手入れ
1
交換時期の表示とリセット
交換表示
浄水カートリッジの交換時期は、
使用期間が12ヶ月、
または浄水の総使用量が、
10,000Lです。
交換時期が近づく
交換時期になると、
青色で
交換”
が点灯
（11.5ヶ月または9,600L）
で
浄水カートリッジ交換のとき、
ラベル
に取付日・交換日の日付を記入し、
次回交換日の目安にします。
吐水口を掃除する
注 意
ワンポイント
約2㎝
交換”
が点滅
浄水カートリッジの交換時期の目安
（12ヶ月）
は、
水質、
使用水量、水圧などにより異なりますが、衛生面より
使用限界月数
（12ヶ月）
以内で必ず交換してください。
※体調を損なう恐れがあります。
●交換時期は使用水量、
水質、
水圧によって短くなることがあります。
・においや変な味がする。
（除去能力の低下）
・浄水の出が悪くなった。
（浄水カートリッジの目詰まり）
ACアダプターを抜く。
1
交換”
ランプの
消灯を
確認する。
3
ストレー ナ ーとパッキンを取り付 け、
キャップをはめる。
5
吐水口の先端キャップを右回りに回して
締め付ける。
6
ACアダプターを挿す。
注 意
④浄水が吐水されるので、
もう一度手をかざして止水
する。
交換ランプ
黄色が
点滅
（約1秒間隔）
リセットモード
ON
G
凍結が予想される場合は、
次の手順で水栓の水抜きをしてください。
１．配管の 水抜 栓を操作する。
２．プレートを取り外す。
（図Ａ）
３．水抜栓を開ける。
（ 右いっぱいまで回す）
（ 図Ｂ）
4 ．水を受ける容器（洗面器など）
を用意し、ホース
（OUT）
をカートリッジから外し、接続プラグを接続して水を抜きます。
※必ずホース
（OUT）
を先に外してください。逆流する恐れが
あります。
※接続プラグを使用しないと
水は抜けません。
（図C）
5 ．ホース
（IN）
をカートリッジから
外し、接続プラグを接続し直し
た後、水抜逆止弁ASSYの開
放ボタンを押して電磁弁内の
水を抜きます。
※ホースを振って水を抜いて
ください。
（図D）
6 ．接続プラグでホース
（IN）
と
ホース
（OUT）でつなぎます。
（図E）
7 ．水抜栓を閉じる。
（左いっぱい
まで回す）
（図Ｆ）
押す
8 ．プレートを水抜栓に取り付ける。 開放ボタン
（図G）
9 ．カートリッジはビ ニ ー ル 袋
などに入れ、冷蔵庫など凍結の
恐れがない場所に保管します。
プレート
水抜栓
浄水カートリッジ
………………………………………………………………………………………………
ワンポイント
●キャップの外側に
専用工具を合わせ
てください。
止水する。
②センサーから一度手 ③センサーに約6秒
をどける。
手をかざす。
交換
専用工具
4
3
①センサーに約6秒
手をかざし続け、
リセットモード
（※1）
にする。
交換
※１：リセットモードとは、設定を変更する
ことができるモードです。
浄水カートリッジを
交換してください。
初めてご使用になる前とカートリッジ交換時には、必
ず浄水カートリッジの交換時期をリセットしてください。
※正確な交換時期がわからなくなります。
交換
（リセットが完了し、
浄水が吐水します。
）
注 意
交換
汚れが最も気になる「水栓下部」ですが台座が
スカート状になっているため、柔らかい布でふき
とるだけでお手入れできます。
専用工具で吐水口の先端のキャッ
プを左回りに回して取り外す。
2
浄水カートリッジの交換
時期をリセットする。
手動
台座を掃除する
2
センサー
交換
お手入れ方法
浄水カートリッジ
●キャップが専用工具
で簡単に回せるように
なったら、手で回すと
外しやすくなります。
●取り付けるときは、
手でキャップが斜めに
ならないように差し込ん
でください。
キャップ
吐水口を工具等でかまないでください。
※破損の原因となります。
E
TMS-1374(15020)