第 1 南極特別管理地区管理計画㸦ASMA) キング࣭ジョ࣮ジ島アドミラル

➨ ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊⟶⌮ィ⏬㸦$60$㸧
࢟ࣥࢢ࣭ࢪ࣮ࣙࢪᓥ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴
ᗎᩥ
࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡣ༡ᴟ༙ᓥࡢ໭ඛ➃࠿ࡽ⣙ ੊ࠊ༡ࢩ࢙ࢵࢺࣛࣥࢻ⩌ᓥࠊ࢟ࣥࢢ࣭ࢪ࣮ࣙ
ࢪᓥ࡟఩⨨ࡍࡿࠋ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊㸦$60$㸧࡟ไᐃࡉࢀࡓ୺࡞⌮⏤ࡣࠊ㢧ⴭ࡞⎔ቃⓗࠊṔྐⓗࠊ
⛉Ꮫⓗࠊᑂ⨾ⓗ౯್ࢆಖㆤࡍࡿࡓࡵ࡛࠶ࡿࠋ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡣ ୡ⣖ཬࡧ ୡ⣖ึ㢌࡟࢔
ࢨࣛࢩ⊁⊟⪅࡜ᤕ㪒⪅ࡀ᭱ึ࡟ゼࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࡢ᫬௦ࡢ㑇≀ࡀᮍࡔ࡟ṧࡗ࡚࠸ࡿࠋᮏᆅ༊ࡣࠊ
ኊ኱࡞ị࡟そࢃࢀࡓᒣ⬦ࡢᬒほࡸࠊኚ໬࡟ᐩࢇࡔᆅ⌮ⓗ≉ᚩࠊ㇏ᐩ࡞ᾏ㫽࡜့ங㢮ࡢ⦾Ṫᆅࠊ
ከᵝ࡞ᾏὒ⏕ែ⣔ཬࡧ㝣ᇦ᳜≀ࡢ⏕ᜥᆅ࡟ࡼࡾ≉ᚩ࡙ࡅࡽࢀࡿࠋ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡢ⛉Ꮫⓗㄪ
ᰝࡣࠊࡇࢀࡲ࡛ ᖺ㏆ࡃࠊ ࠿ᅜ࡟ࡼࡾᐇ᪋ࡉࢀ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠋᮏᆅ༊ෆ࡛ࡣ࣌ࣥࢠࣥࡢㄪᰝࡀ
ᖺࡼࡾ⥅⥆ⓗ࡟ᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࡇࢀࡣ༡ᴟ࡛ࡇࢀࡲ࡛ᐇ᪋ࡉࢀࡓࡶࡢ࡛᭱㛗࡛࠶ࡿࠋ࢔
ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡣࡲࡓࠊᆅ⌫ୖ࡛᭱ࡶẼೃኚື࡟ᩄឤ࡞ᆅᇦࡢࡦ࡜ࡘ࡛࠶ࡿ༡ᴟ༙ᓥࡢẼೃࢹ
࣮ࢱ཰㞟࡟㛵ࡋ࡚ࠊ᭱㛗ࡢṔྐࢆᣢࡘᆅ༊ࡢࡦ࡜ࡘ࡛࠶ࡿࠋ
࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡣࠊ༡ᴟࡢ⎔ቃ㡿ᇦศᯒ࡛ᐃ⩏ࡉࢀ࡚࠸ࡿ ࡘࡢ㡿ᇦࡢ୰࡟࠶ࡿ⎔ቃ࡛ᵓᡂ
ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ⎔ቃ $㸫༡ᴟ༙ᓥ໭ᆅᙧࠊ⎔ቃ (㸫༡ᴟ༙ᓥ࠾ࡼࡧ࢔ࣞ࢟ࢧࣥࢲ࣮ᓥࡢ୺࡞ịཎࠊ
⎔ቃ *㸫༡ᴟ༙ᓥࡢἈྜࡢᓥࡢᆅᙧ㸦Ỵ㆟ 㸦 ᖺ㸧㸧ࠋ༡ᴟಖㆤ⏕≀ᆅ⌮Ꮫᆅᇦ㸦$&%5㸧ࡢ
ศ㢮࡛ࡣࠊᮏᆅ༊ࡣ $&%5㸫໭す༡ᴟ༙ᓥ㸦Ỵ㆟ 㸦 ᖺ㸧㸧࡟࠶ࡿࠋ
ᮏᆅ༊ࡣ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡢịἙὶฟὶᇦ࡟࠶ࡿ඲࡚ࡢᾏᇦཬࡧ㝣ᆅࢆྵࡴࡀࠊ௨ୗ࡟グ㏙ࡉ
ࢀ࡚࠸ࡿ౯್ࢆ㐺ษ࡟ಖㆤࡍࡿୖ࡛༑ศ࡟኱ࡁ࠸࡜⪃࠼ࡽࢀࡿࠋ
࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡣࠊே㛫άືࡀከᵝ໬ࡋ࡚࠾ࡾࠊࡉࡽ࡟ቑ኱࣭」㞧໬ࡋࠊ฼⏝࡟࠾ࡅࡿ⾪✺
ࡀ⏕ࡌࡿഴྥ࡟࠶ࡿࠋ㐣ཤ ᖺ࡟Ώࡗ࡚ࡼࡾከࡃࡢᇶᆅࡀタ⨨ࠊቑタࡉࢀ࡚ࡁ࡚࠾ࡾࠊゼၥ⪅
ᩘࡶᖺࠎቑຍࡋࠊᩘⓒே࠿ࡽ ே௨ୖ࡟࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ᖺࡢࢩ࣮ࢬࣥ࠿ࡽၟᴗⓗ࢜
࢟࢔࣑⁺ᴗࡀᮏᆅ༊࡛⾜ࢃࢀ࡚ࡁ࡚࠸ࡿࠋ⌧≧ཬࡧᑗ᮶ⓗ࡞άືࡢࡼࡾࡼ࠸ィ⏬ࢆࡓ࡚ࠊㄪᩚ
ࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡗ࡚ࠊ┦஫ᖸ΅ࡢࣜࢫࢡࢆ㑊ࡅཪࡣᢚไࡋࠊ⎔ቃᙳ㡪ࢆ᭱ᑠ㝈࡟␃ࡵࡿࡇ࡜ࢆಁ
㐍ࡋࠊࡑࡢ⤖ᯝࠊᮏᆅ༊ࢆ≉㛗࡙ࡅࡿ౯್࠶ࡿ≉ᛶࡢಖㆤࡀຠᯝⓗ࡟⾜ࢃࢀࡿࡇ࡜࡟࡞ࡿࠋ
ࡘࡢ༡ᴟ᮲⣙༠㆟ᅜ㸦࣏࣮ࣛࣥࢻࠊࣈࣛࢪࣝࠊ࢔࣓ࣜ࢝ྜ⾗ᅜࠊ࣮࣌ࣝཬࡧ࢚ࢡ࢔ࢻࣝ㸧ࡀࠊ
ᮏᆅ༊ෆ࡛άⓎ࡞άືࢆ⾜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ࣏࣮ࣛࣥࢻ࡜ࣈࣛࢪࣝࡣࠊ஧ࡘࡢ㏻ᖺᇶᆅ㸦㉺෤ᇶᆅ㸧
ࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿ㸦࣏࣮ࣛࣥࢻ㸸ࢺ࣮࣐ࢫᆅⅬࡢ࣮࣭࣊ࣥࣜ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅࠊࣈࣛࢪࣝ㸸ࢣ
࣮༙ࣛᓥࡢ &RPDQGDWH)HUUD] ༡ᴟᇶᆅ㸧ࠋ࣮࣌ࣝ࡜࢔࣓ࣜ࢝ྜ⾗ᅜࡣࠊ஧ࡘࡢኟᏘάືᇶᆅࢆ
㐠Ⴀࡋ࡚࠸ࡿ㸦࣮࣌ࣝ㸸&UHSLQ ᆅⅬࡢ࣐ࢳࣗࣆࢳࣗᇶᆅࠊ࢔࣓ࣜ࢝ྜ⾗ᅜ㸸/ODQR ᆅⅬࡢࢥࣃ
࢝ࣂ࣮ࢼᇶᆅ㸧ࠋ࢚ࢡ࢔ࢻࣝࡣࠊ+HQQHTXLQ ᆅⅬ࡟㑊㞴ᡤࢆ᭷ࡍࡿࠋࡑࡢ௚ࠊ࠸ࡃࡘ࠿ࡢᑠつᶍ
࡞ᖖタཬࡧ༙ᖖタࡢ᪋タࡀ࠶ࡿࠋ
ᮏᆅ༊࡟ࡣࠊ㸯࠿ᡤࡢ≉ูಖㆤᆅ༊㸦➨ ༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴すᓊ̿௨๓ࡢ➨
≉ู⛉Ꮫⓗ㛵ᚰᆅ༊㸦666,1R㸧㸧࡜ࠊ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅෆ࡟୍⟠ᡤࡢṔྐⓗᘓ㐀≀
㸦➨ ༡ᴟྐ㊧グᛕ≀ࠊ3XFKDOVNL ቎㸧ࡀྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋࢣ࣮༙ࣛᓥ࡟࠶ࡿ ࡘࡢ቎ࡣ≉ูಖ
ㆤୗ࡟࠶ࡿࠋ
࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡣࠊከᩘࡢ⛉Ꮫ⪅ࠊࡑࡢᨭ᥼⪅ཬࡧほ 㝲࡟ຍ࠼࡚ࠊቑຍഴྥࡢほගᐈࡀゼ
ၥࡋ࡚࠾ࡾࠊほගᐈࡣ୺࡟ᅋయほග⯪ࡸಶேᡤ᭷ࣚࢵࢺ࡟ࡼࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ཬࡧ࿘㎶ᆅᇦ㸦௨ୗࠕᮏᆅ༊ࠖ࡜࠸࠺ࠋ㸧ࢆࠊ⎔ቃಖㆤ࡟㛵ࡍࡿ༡ᴟ᮲⣙㆟
ᐃ᭩㝃ᒓ᭩ 9 ࡟ᇶ࡙ࡁࠊ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊㸦$60$㸧࡜ࡋ࡚ᣦᐃࡍࡿࡓࡵࡢ⟶⌮ィ⏬ࡣࠊ࢚ࢡ࢔
ࢻࣝ࡜࣮࣌ࣝࡢ༠ㄪࡢࡶ࡜ࠊࣈࣛࢪࣝ࡜࣏࣮ࣛࣥࢻ࡟ࡼࡾඹྠᥦ᱌ࡉࢀࠊ➨ ᅇ༡ᴟ᮲⣙༠㆟
ᅜ఍㆟㸦$7&0;;ࠊ ᖺࣘࢺࣞࣄࢺ㸧࡟࡚༡ᴟ᮲⣙༠㆟ᅜ㸦$7&3V㸧࡟ࡼࡾἲⓗᣊ᮰ຊࡢ࡞࠸ᙧ
࡛᥇ᢥࡉࢀࡓࠋ ᖺ࡟ࡣ⟶⌮ィ⏬ࡢᨵゞ∧ࡀ⎔ቃಖㆤጤဨ఍࡟ᥦฟࡉࢀࠊ➨㸯༡ᴟ≉ู⟶⌮
ᆅ༊࡜ࡋ࡚᥇ᢥࡉࢀࡓ㸦ᥐ⨨ ࠊ&(3,;㸫$7&0;;,;ࠊ ᖺࠊ࢚ࢪࣥࣂࣛ㸧ࠋࡇࡢᨵᐃ⟶⌮ィ
⏬ࡣࠊࠕ༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊⟶⌮ィ⏬సᡂࡢࡓࡵࡢ࢞࢖ࢻࠖࢆཧ⪃࡟సᡂࡉࢀࡓ㸦Ỵ㆟ ࠊ&(3
;,9㸫$7&0;;;,9ࠊ ᖺࠊࣈ࢚ࣀࢫ࢔࢖ࣞࢫ㸧ࠋ
ಖㆤࡍ࡭ࡁ౯್࡟ࡘ࠸࡚ࡢㄝ᫂
Lⱁ⾡ⓗ౯್
࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡣࠊࢧ࢘ࢫࢩ࢙ࢺࣛࣥࢻㅖᓥ࡛᭱ࡶ඾ᆺⓗ࡞‴㸭ࣇ࢕ࣚࣝࢻ⎔ቃࡢࡦ࡜ࡘ࡜
ࡋ࡚ࡢᇶᮏⓗ࡞ᆅᙧⓗཬࡧᬒほⓗ࡞౯್ࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ෆࡢ↓ịᆅᖏࡣࠊ᏶
᪂ୡࡢ㝯㉳ࡋࡓ◁฼ࡢᾏᓊࠊ᏶᪂ୡཬࡧ᭦᪂ୡࡢịἙሁ▼ࠊᒣࡢከ࠸༙ᓥࠊᒾࡢከ࠸ᑠᓥࠊᒣ
⬮ࡸࢾࢼࢱ࣮ࢡ㸦ịἙࡸịᗋ࡟✺ࡁฟ࡚࠸ࡿᒣࡢ㡬ୖ㸧࡞࡝࠿ࡽᙧᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᆅᙧࡣịἙࠊ
ᜏ㞷ࠊἢᓊᾏὒస⏝࡟ࡼࡾ኱᪉ࡀᙧᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽࡀࠊᮏᆅ༊ࡢᆅ⌮Ꮫⓗ≉ᚩ࡜ྜࢃࡏ
࡚ࠊᬒほ⨾ࢆࡩ࠿ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
LL⎔ቃⓗ౯್
࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ᆅ༊ࡣࠊ࢟ࣥࢢࢪ࣮ࣙࢪᓥࡢ㝣ᇦࠊῐỈ†἟ࠊᾏᓊࠊἢᓊࠊእὒཬࡧࣇ࢕ࣚ
ࣝࢻᗏ࡟࠾ࡅࡿ⏕ែ⣔ࡢ௦⾲࡛࠶ࡿࠋ᳜⏕ࡣࠊ ✀࡯࡜ࢇ࡝ࡀᆅ⾰㢮ࠊ ✀ࡢⱏ㢮࡜⸴㢮ࠊ
✀ࡢᅾ᮶⥔⟶᮰᳜≀㸦'HVFKDPSVLDDQWDUFWLFD ࡜ &ROREDQWKXVTXLWHQVLV㸧࡛௦⾲ࡉࢀࡿ㸦௜
ᒓ $㸧ࠋ᳜≀⩌㞟ࡣ㠀ᖖ࡟ከᵝ࡞ᅵተᚤ⏕≀࡟కࡗ࡚࠸ࡿࠋ ✀ࡢ㫽㢮࡜ ✀ࡢ㫅⬮㢮ࡀᮏᆅ
༊࡛グ㘓ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡀࠊᮏᆅ༊ෆ࡛⦾Ṫࡀ⾜࡞ࢃࢀ࡚࠸ࡿࡢࡣ㫽㢮ࡢ࠺ࡕ ✀࡜㫅⬮㢮ࡢ ✀
ࡢࡳ࡛࠶ࡿ㸦௜ᒓ &ࠊᅗ ࠊᅗ 㸧ࠋᮏ‴ࡢᾏὒ⏕ែ⣔ࡣࠊࢧ࢘ࢫࢩ࢙ࢺࣛࣥࢻㅖᓥ࡛ぢࡽࢀࡿ
୍⯡ⓗ࡞⎔ቃ᮲௳ࢆᗈࡃ཯ᫎࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴኱㝣Ჴᗏ⏕⏕≀⩌ⴠࡣ✀ࡢ㇏
ᐩࡉ࡜ከᵝᛶࡢ⤌ࡳྜࢃࡏࡢ㧗ࡉ࡛≉ᚩ࡙ࡅࡽࢀࡿࠋᕧ኱࡞⸴㢮㸦≉࡟ +LPDQWRWKDOOXVVS㸧
ࡣ㠀ᖖ࡟ከᵝ࡞᳜⏕࡜ඹ࡟ࠊ‴ࡢᩘ࠿ᡤࡢỈ῝ 㸫㹫ࡢἢᓊᆅᇦ࡟ぢࡽࢀࡿ㸦௜ᒓ %㸧ࠋ‴
ࡢධࡾཱྀ࡟ 1DSLHU5RFN ࡜࠸࠺ࣘࢽ࣮ࢡ࡞ᆅⅬࡀ࠶ࡾࠊ㇏࠿࡛ᴟࡵ࡚ከᵝ࡞ᗏᛶ↓⬨᳝ື≀⩌
ࢆᨭ࠼࡚࠸ࡿࠋ㨶㢮ࡣ ✀ࡢࣀࢺࢸࢽ࢔⛉࡛௦⾲ࡉࢀࡿࠋ
LLL⛉Ꮫⓗ౯್
࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡣࠊ≉࡟⏕≀Ꮫ࠾ࡼࡧᆅ⌫⛉Ꮫࡢ◊✲࡟࡜ࡗ࡚㢧ⴭ࡞⛉Ꮫⓗ㛵ᚰࡢᑐ㇟࡛࠶
ࡿࠋ࢟ࣥࢢࢪ࣮ࣙࢪᓥࡣ ᖺ࡟Ⓨぢࡉࢀࠊࡑࢀ௨᮶ࠊᤕ㪒⪅ࠊᕹ⯪ࠊ⛉Ꮫ⪅ࡀ᫬ᢡゼࢀ࡚ࡁ
ࡓࠋࡉࡽ࡟㔜せ࡞ᆅ㉁Ꮫⓗㄪᰝࡀ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࠊࢣ࣮༙ࣛᓥࡢᇶᆅ * ࠿ࡽ 㸫 ᖺ࡟
࢖ࢠࣜࢫࡢ⛉Ꮫ⪅࡟ࡼࡗ࡚ᐇ᪋ࡉࢀࡓࠋᚋ࡟ᩘᅇࡢ⛉Ꮫⓗ᥈᳨ࡀᐇ᪋ࡉࢀࡓࠋᮏᆅ༊ෆ࡛ࡣࠊ
ᖺ௦࠿ࡽከᒱ࡟Ώࡿ⥅⥆ⓗ࡞⛉Ꮫㄪᰝάືࡀࠊ࣏࣮ࣛࣥࢻࡢ +HQU\N ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅࠊ
ࣈࣛࢪࣝࡢ &RPDQGDQWH)HUUD] ᇶᆅཬࡧ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴すᓊ➨ ༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊࡟࠾ࡅࡿ
⡿ᅜࡢ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢᨭ᥼࡛ᐇ᪋ࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋ࣮࣌ࣝࡢ࣐ࢳࣗࣆࢳࣗᇶᆅ㸦&UHSLQ ᆅⅬ㸧ཬ
ࡧ࢚ࢡ࢔ࢻࣝࡢ㑊㞴ᑠᒇ㸦+HQQHTXLQ ᆅⅬ㸧࡛ࡢㄪᰝάືࡀࠊኟᏘ࡟᩿⥆ⓗ࡟⾜࡞ࢃࢀ࡚ࡁࡓࠋ
࣏࣮ࣛࣥࢻ࡜ࣈࣛࢪࣝࡢᇶᆅ࡟࠾ࡅࡿᐇᆅཬࡧ◊✲ᐊ࡛ࡢ◊✲ࡢ୺せࢸ࣮࣐ࡣᾏὒཬࡧ㝣ᇦࡢ
⏕≀Ꮫ࡛࠶ࡾࠊࡇࢀ࡟ࡣ༡ᴟࡢ㨶㢮࡜࢜࢟࢔࣑㢮ࡢ⏕⌮Ꮫཬࡧ㐺ᛂࠊᗏ⏕⏕≀⩌ࡢศ㢮Ꮫ࣭⏕
ែᏛࠊ⥔⟶᮰᳜≀ࠊⱏ㢮ཬࡧᆅ⾰㢮ࠊ㝣ᇦ࣭ᾏὒࡢ⏕ែᏛ୪ࡧ࡟㫽㢮ࡢ⛣ືཬࡧศᩓࡀྵࡲࢀ
ࡿࠋ㫽㢮ࡢ⏕ែཬࡧಶయ⩌ࡢືែ㸦୺࡟࢔ࢹ࣮ࣜ࣌ࣥࢠࣥ 3\JRVFHOLGSHQJXLQV ࡜ࢺ࢘ࢰࢡ࢝
࣓ࣔࡢ ✀ &DWKDUDFWDVNXDV㸧࡟㛵ࡍࡿ㛗ᮇⓗㄪᰝࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀࠊ⡿ᅜ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ࡼ
ࡾ ᖺ௨᮶ᐇ᪋ࡉࢀ࡚ࡁࡓࠋᮏㄪᰝࡣࠊ༡ᴟᾏὒ⏕≀㈨※ಖᏑ᮲⣙㸦&&$0/5㸧ࡢ⏕ែ⣔ࣔࢽ
ࢱࣜࣥࢢࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸦&(03㸧࡜㛵㐃ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ᖺ௨㝆ࠊ➨ ༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊࡜࢔ࣝࢶࢺ
࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅ௜㏆ࡢ㠀ᅾ᮶ⲡᮏࢫࢬ࣓ࣀ࢝ࢱࣅࣛ㸦3RDDQQXD㸧ࢆࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡍࡿ◊✲ࣉࣟࢢ
࣒ࣛࡀᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࣈࣛࢪࣝࡢ◊✲⪅࡟ࡼࡗ࡚㛗ᮇࡢ኱ẼཬࡧẼ ࡢグ㘓ࡀࣔࢽࢱ࣮ࡉࢀࠊ
㸫 ᖺ࡟ࡣᖹᆒẼ ࡀ Υୖ᪼ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡢẼ ࡢୖ᪼ࡣࠊྠ
᫬ᮇ࡟ịἙࡢ๓⥺ࡀ 㸣㏥⾜ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜࡜㛵ಀࡋ࡚࠸ࡿࠋ࢟ࣥࢢࢪ࣮ࣙࢪᓥ࡛ࡣ ᖺ௨㝆
῱㇂ᆺࡢ₻ỈịἙࡢ ੊࡟ཬࡪ㏥⾜ࡀほ ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡢ୰㛫ཬࡧእഃࡢị
Ἑ࡛㏥⾜ࡣࠊ࢔ࢨࣛࢩࡢᗄࡘ࠿ࡢ✀ࡢ⦾Ṫᆅ࡟㐺ࡋ࡚࠸ࡿ᪂ࡋ࠸ịࡢᾏᓊᆅᇦࢆ㟢ฟࡉࡏ࡚࠸
ࡿࠋịࡢ࡞࠸ᅵᆅࡣ㐣ཤ ᖺ㛫࡛ ಸ࡟ᣑ኱ࡋ࡚࠾ࡾࠊ⏕ᜥ࡜᭦᪂࡟㐺ࡋࡓ᮲௳ࢆసࡾฟࡋ࡚
࠸ࡿࠋ㏥⾜ࡍࡿịἙ࡟ࡼࡗ࡚⥅⥆ⓗ࡟ゎᨺࡉࢀࡿᆅᇦࡢ᳜≀♫఍Ꮫⓗ◊✲࡜᳜⏕ᅗࡢసᡂࡀᐇ
᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ᬮ࡞Ẽೃࡢࡓࡵ࡟ᆅᇦࡢ෤Ꮨ࡟ịࡢ࡞࠸ᮇ㛫ࡣ▷ࡃ࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊࢼࣥ࢟ࣙࢡ࢜࢟࢔࣑
㸦(XSKDXVLDVXSHUED㸧⏘༸࡜⫱ඣሙᡤ࡟ᙳ㡪ࢆཬࡰࡋ࡚࠸ࡿࠋ࢜࢟࢔࣑ᩘࡢῶᑡࡣᚤᑠᾏὒ⿕
ᄞ㢮㸦6DOSDWKRPSVRQL㸧ࡢቑຍ࡜୍⮴ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࡀุ᫂ࡋ࡚࠸ࡿࠋ୺せ✀ࡢࡇࡢᵝ࡞ኚ໬ࡣ
ᮏᆅ༊ࡢ㣗≀⥙࡟࡜ࡗ࡚㔜せ࡞ព࿡ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
㐣ཤ ᖺ㛫࡛ᮏᆅ༊ࡢ࣌ࣥࢠࣥࡢಶయᩘࡣῶᑡࡋ࡚࠸ࡿࠋ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࡢタ⨨௨᮶ࠊ࢔ࢹ
࣮ࣜ࣌ࣥࢠࣥ㸦3\JRVFHOLVDGHOLDH㸧࡜ࣄࢤ࣌ࣥࢠࣥ㸦3\JRVFHOLVDQWDUFWLFD㸧ࡣ඲య࡛⣙
㸣ῶᑡࡋ࡚࠾ࡾࠊࢪ࢙ࣥࢶ࣮࣌ࣥࢠࣥ㸦3\JRVFHOLVSDSXD㸧ࡢಶయᩘࡣ⣙ 㸣ቑຍࡋ࡚࠸ࡿࠋ
࢜ࢵࢺࢭ࢖ࡢಶయᩘࡣ」ᩘᖺࡢ࿘ᮇ࡛ኚ໬ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࣑ࢼ࣑ࢰ࢘࢔ࢨࣛࢩࡢ㇏ᐩࡉࡣᏳᐃࡋ࡚
࠸ࡿࡀࠊ࢙࢘ࢵࢹࣝ࢔ࢨࣛࢩ࡜࢝ࢽࢡ࢖࢔ࢨࣛࢩࡢಶయᩘࡣῶᑡࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᮏᆅ༊࡛ᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿࡑࡢ௚ࡢ◊✲࡟ࡣࠊ࢟ࣥࢢࢪ࣮ࣙࢪᓥࡢịෙࡢᆅᙧᏛࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ
࢕‴ෆࡢịᾏᛶሁ✚≀࡟ࡼࡿྂ⏕≀ᏛࠊịἙᏛཬࡧྂẼೃᏛࡀྵࡲࢀࡿࠋ࢟ࣥࢢࢪ࣮ࣙࢪᓥࡢ
᪂➨୕⣖ࡢᒾ▼ࡣጞ᪂ୡ㸫₞᪂ୡࡢቃ⏺⥺࡟࠾࠸࡚᭱㧗Ⅼ࡟㐩ࡋࡓ ᐊ࠿ࡽịᐊ࡟࠸ࡓࡿୡ⏺
ࡲ࡛ࡢ㔜せ࡞ᆅ⌫つᶍࡢ⎔ቃⓗࠊẼೃⓗኚ໬ࡢドᣐࢆಖᏑࡋ࡚࠸ࡿࠋ༡༙⌫࡛᭱ึࡢ᪂⏕௦ị
Ἑࡢ᭱ၿࡢグ㘓ࡣ࢟ࣥࢢࢪ࣮ࣙࢪᓥ࡛ࡢᆅᒙᏛⓗࠊᒾ▼Ꮫࠊྂ⏕≀Ꮫⓗㄪᰝ࡛඘ศ࡟グ㘓ࡉࢀ
࡚࠾ࡾࠊ ᖺ࡟ %LUNHQPDMNHU ࡟ࡼࡿᆅ㉁ᅗ࡛ᴫせࡀ♧ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽࡢᒾ▼ᙧᡂࡢጞ᪂
ୡ࣮࣋ࢫࡣ $60$ ࡢᒾᗋ࡟⠏ࡁୖࡆࡽࢀ₞᪂ୡ࠾ࡼࡧ➨୕⣖୰᪂ୡ⣖ࡢịἙస⏝ࢆド᫂ࡍࡿᓥ
ࡢ➃ࡲ࡛᪂ࡋ࠸ᒾ▼ࡢᮾ᪉ྥ࡟⥆࠸࡚࠸ࡿࠋ
ᆅᙧᏛⓗࠊᆅ㉁Ꮫⓗ㈉⊩ࢆྵࡵࡓᬒほࡢほⅬ࠿ࡽὀ┠ࡉࢀࡿࡑࡢ௚ࡢ⛉Ꮫⓗ౯್ࡣ௨ୗࡢ࡜࠾
ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
y ᓥࡣịἙ๓㠃㸦SORJODFLDO㸧࠾ࡼࡧ㢼࡟ࡼࡿᾐ㣗ࡢ⤖ᯝࠊịࡢ࡞࠸ᆅᇦ࡟࠶ࡿᆅᙧࢆ♧ࡋ࡚
࠸ࡿࠋᾏὒࡢືࡁࡣᾏᓊ⥺࡟ἢࡗࡓᾏᓊᖏࡢᙧᡂࢆᑟࡃࠋࡑࢀࡽࡢ࠸ࡃࡘ࠿ࡣ᐀᪂ୡ୰ࡢ
JDOFLRL]RVWDWLF ࡢ㧗ᥭ࡟ࡼࡗ࡚ᾏᢤ 㹫ࡲ࡛ୖࡀࡗ࡚࠸ࡿࠋ
y %ODV]F]\N ịሁ▼ࡢୖ࠾ࡼࡧ࣮ࣜࢻ࣭ࣄࣝ࡟࠶ࡿ࢔ࣝࢡࢺ࢘ࢫ࣮࢟ࡢ⿬ࡢἢᓊᆅᇦ࡟ἢࡗ࡚ࠊ
(]FXUUD ධỤࠊࢣ࣮༙ࣛᓥࠊ࣐࣏࢘ࣝࣥ࢖ࣥࢺཬࡧ࡬ࢿ࣏࢟ࣥ࢖ࣥࢺ࡟࠶ࡿ⛉Ꮫⓗ࡟㠀ᖖ࡟
㔜せ࡞ึᮇ㸫୰ᮇጞ᪂ୡ໬▼ IRVVLOLIHURXV ᆅⅬࡀᏑᅾࡍࡿࠋ໬▼໬ࡋࡓࢼࣥࣚ࢘ࢫࢠཬࡧ
ࢼࣥ࢟ࣙࢡࣈࢼࡢᶞᮌࡢ໬▼୪ࡧ࡟㧗➼᳜≀ཬࡧࢩࢲ᳜≀ࡢⴥࡢ⑞㊧ࡀ୍⯡ⓗ࡛࠶ࡾࠊⰋ࠸
≧ែ࡛ಖᏑࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
y ⣖ඖ๓ ୡ⣖ࡲ࡛㐳ࡿ᫬௦ࡢⰋዲ࡞ಖᏑ≧ែࡢྂᅵተࡣࠊࡑࡢᙧᡂᮇ࡟ࡣ ᖏ࠿ࡽள⇕ᖏ࡛
࠶ࡗࡓྂẼೃࡢドᣐࢆ♧ࡋࠊ⛉Ꮫⓗ࡟㠀ᖖ࡟㔜せ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ≉ᚩࡣࣉࣥࢱ࣭ࣉࣛࢨࠊ
ࢥࣃ࢝ࣂ࣮ࢼࠊ࡬ࢿ࣏࢟ࣥ࢖ࣥࢺ࡛ぢࡽࢀࡿࠋ
y Ọஂ෾ᅵࡣᶆ㧗 㹫௨ୖࡢ໭㒊ࡢᩳ㠃࡟ᴫࡡᏑᅾࡋࠊࡑࡢᶆ㧗௨ୗ࡛ࡣᏑᅾࡋ࡞࠸࠿࠶ࡿ࠸
ࡣࡲࡤࡽ࡛࠶ࡿࠋ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡣࢩ࢙ࢵࢺࣛࣥࢻิᓥࡢỌஂ෾ᅵࢆࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡍࡿࡓ
ࡵࡢ㔜せ࡞ᆅᇦ࡛࠶ࡾࠊࡑࡋ࡚ᾏὒ༡ᴟẼೃࡢඖ࡟Ⰻዲ࡞≧ែ࡛ಖㆤࡉࢀࡓෆ‴ࢰ࣮ࣥࡢ௦
⾲࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋ
㏻ᖺ✌ືࡢᆅ㟈࣭ᆅ☢Ẽほ ᡤࡀࠊ ᖺ࠿ࡽ࢔ࣝࢡࢺ࢘࢕ࢫ࢟ᇶᆅ࡛ᶵ⬟ࡋ࡚࠾ࡾࠊ ᖺ
࡟ࡣ☢ሙࡢᵓ㐀ࢆࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡍࡿ┠ⓗࡢ◊✲ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡀ࢔ࣝࢡࢺ࢘࢕ࢫ࢟ᇶᆅ࡛ጞࡲࡗࡓࠋ
Ẽ㇟໬Ꮫࠊᆅ⌫㟁☢Ꮫࠊ㟁㞳ᒙཬࡧኳయ≀⌮Ꮫࡢ◊✲ࡀࠊ ᖺ௨᮶ )HUUD] ᇶᆅ࡛⾜࡞ࢃࢀ࡚
࠸ࡿࠋẼ㇟ほ ᇶᆅࡀࠊᇶ♏ࢹ࣮ࢱ౪⤥࡜≀ὶᨭ᥼ࡢࡓࡵ࡟ࠊ ᖺ࠿ࡽ ᖺࡲ࡛࢔ࣝࢶࢺ
࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅ࡛ࠊ ᖺ࠿ࡽ )HUUD] ᇶᆅ࡛✌ືࡋ࡚࠸ࡿࠋ067 ࣮ࣞࢲ࣮ࢆ౑⏝ࡋ࡚ࠊ኱Ẽᅪୖ
ᒙ㒊ࡢ㢼ࡢㄪᰝࡀࠊ࣐ࢳࣗࣆࢳࣗᇶᆅ࡛ᒎ㛤୰࡛࠶ࡿࠋ ᖺ௨㝆ࠊᾏὒࣉࣛࣥࢡࢺࣥࠊ኱ᆺ
ᗏ⏕⏕≀⏕ែ⣔ཬࡧ࣐ࢵࢣ࣮ࣛධỤࡢᾏὒ⎔ቃࡢ㉁࡟㛵ࡍࡿ㛗ᮇㄪᰝࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡀᐇ᪋ࡉࢀ
࡚࠸ࡿࠋ
࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ࠊ)HUUD] ࡢ୧ᇶᆅ࡜ࡶከࡃࡢእᅜே⛉Ꮫ⪅ࢆ᭷ࡋ࡚࠸ࡿ㸦࢔ࣝࢮࣥࢳࣥࠊ࣋
ࣝࢠ࣮ࠊࢳࣜࠊࢻ࢖ࢶࠊࣟࢩ࢔ࠊ࢜ࣛࣥࢲࠊࢽ࣮ࣗࢪ࣮ࣛࣥࢻࠊ࢔࣓ࣜ࢝ࠊ࢘ࣝࢢ࢔࢖ࠊࢫ࣌
࢖ࣥࠊ࢖ࢱࣜ࢔ࠊࢳ࢙ࢥࠊ࢘ࢡࣛ࢖ࢼࠊࣈࣝ࢞ࣜ࢔ཬࡧ࣮࣌ࣝ➼㸧ࠋ࣏࣮ࣛࣥࢻ࡜ࣈࣛࢪࣝࡢ
⛉Ꮫ⪅㐩ࡢ㛫࡟ࡣࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡸࢧ࢘ࢫࢩ࢙ࢺࣛࣥࢻㅖᓥ඲య࡟㛵㐃ࡍࡿ஦㡯࡟ࡘ࠸࡚ࠊ
༠ຊࡢᙉ࠸ఏ⤫ࡀ࠶ࡿࠋ୧ᅜࡣ༡ᴟᾏὒ⏕≀ㄪᰝࢆ㏻ࡋ࡚ᅜ㝿ᴟᖺ㸦㸫 ᖺ㸧ࡢᮇ㛫࡟
࠾࠸࡚༠ຊࡋࠊ㐣ཤ ᖺ㛫࡟ཬࡪᾏὒᗏ⏕⏕≀ࡢࢹ࣮ࢱࢆ཰㞟ࡋࡓࠋ
ᖺ࠿ࡽᮏᆅ༊ࡢ⎔ቃࡢ⌧ἣ࡟㛵ࡍࡿໟᣓⓗ࡞◊✲ࡀ )HUUD] ᇶᆅ࡟࡚㐍⾜୰࡛࠶ࡾࠊ୍㐃ࡢ
⏕≀ⓗ࣭㠀⏕≀ⓗࣃ࣓࣮ࣛࢱࡢศᯒࡶࡇࢀ࡟ྵࡲࢀࡿࠋࣈࣛࢪࣝࡣ ᖺ࡟ᅜ❧༡ᴟ⎔ቃㄪᰝ
⛉Ꮫᢏ⾡◊✲ᡤ㸦࣏ࣝࢺ࢞ࣝㄒ࡛ࡣ ,1&7$3$㸧ࢆ๰タࡋࠊࣔࢽࢱࣜࣥࢢࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜⎔ቃㄪᰝ
ࢆ⥅⥆ࡍࡿࡇ࡜ࢆ☜ಖࡋ࡚࠸ࡿࠋ⎔ቃཬࡧ⏕≀Ꮫⓗࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡢ኱Ẽࠊᾏὒཬࡧ㝣ᇦࡢഴྥ
ࡢホ౯ࢆᨭ᥼ࡍࡿࡓࡵ࡟❧ࡕୖࡆࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡣࠊᮏᆅ༊࡛ࡢே㛫άືࡢࣔࢽࢱࣜࣥࢢࠊ
ࡲࡓ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࡢ⎔ቃ⟶⌮ࡢࡓࡵࡢᡓ␎ᐇ᪋ࡢᇶ‽࡜ࡋ࡚ᙺ❧ࡘࠋ
LYṔྐⓗ౯್
㑊㞴࡟㐺ࡋࡓ῝࠸ධࡾỤ࡜᥋ᓊࡋࡸࡍ࠸ᾏᓊ࡟ࡼࡾࠊ᪩࠸᫬ᮇ࡟࠾࠸࡚࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴࡛ࡢ
άືࡀ☜ಖࡉࢀࡓࠋ‴ࡣࠊ࢔ࢨࣛࢩ⊁ࡾࡸᤕ㪒ࡢ⾜࡞ࢃࢀࡓ ୡ⣖࠿ࡽ ୡ⣖ึ㢌࡟ࡣࠊᆅ
༊ෆࡢ⯪⯧ࡢ㏥㑊ሙᡤࡢᙺ┠ࢆᯝࡓࡋ࡚࠸ࡓࠋ ୡ⣖ึ㢌ࡢ㛵㐃᪋タࡢ࠸ࡃࡘ࠿ࡀ⌧ᅾࡶṧࡗ
࡚࠸ࡿ౛࠼ࡤࠊࢣ࣮༙ࣛᓥࡢྂ࠸ᤕ㪒⯪ࠊ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅࡢᤕ㪒ࡢ㖰ࠋ㪒ࡢ㦵ࡀᾏᓊ
ࢆそ࠸ࠊᬒほࡢ୍㒊࡜ࡋ࡚ࡇࡢ᫬ᮇࡢ㑇⏘࡜࡞ࡗ࡚ṧࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ᮏᆅ༊࡟ࡣࠊ-%&KDUFRW ༤ኈ㸦㸫 ᖺ㸧ࡢࡶ࡜࡛ࡢࠊ➨஧ḟࣇࣛࣥࢫ༡ᴟ᥈᳨ 3RXUTXRL
3DV"ࠊཬࡧⱥᅜࡢ㪒᥈⣴㝲࡟ཧຍࡋࡓᆅ㉁Ꮫ⪅ )HUJXVRQ ༤ኈ㸦㸫 ᖺ㸧ࡀゼࢀࡓࠋࡇࢀࡽ
ࡢㄪᰝ୰᥇㞟ࡉࢀࡓᒾ▼ࡸ㖔≀࡟㛵ࡍࡿሗ࿌᭩ࡣࠊ ᖺ࡜ ᖺࡢ㛫࡟ห⾜ࡉࢀࠊࡇࢀࡣ࢔
ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ཬࡧࢧ࢘ࢫࢩ࢙ࢺࣛࣥࢻㅖᓥ඲య࡟㛵ࡍࡿ᭱ࡶึᮇࡢᆅ⌫⛉Ꮫห⾜≀ࡢࡦ࡜ࡘ
࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ ᖺ࡜ ᖺࡢ㧗ྡ࡞ⱥᅜ᥈᳨⯟ᾏࡣࠊࡇࢀࢆୖᅇࡿᒾ▼᥇㞟ࢆ⾜࠸ࠊ
ᖺ࠿ࡽ ᖺ࡟ห⾜ࡉࢀࡓࠕᆅ༊ሗ࿌᭩ࠖࡢ᳜≀ࡸື≀ྠᵝࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡢᆅ㉁Ꮫࡢ▱
ぢ࡟ከ኱࡞㈉⊩ࢆࡋࡓࠋ࢔ࣝࢮࣥࢳࣥࡣࠊ ᖺࢣ࣮༙ࣛᓥ࡟㑊㞴ᑠᒇࢆᘓタࡋ㸦ࡑࡢᚋゎ
య㸧ࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡢ࢔ࣝࢮࣥࢳࣥᆅ㉁Ꮫ⪅ࡓࡕࡣ ᖺࠊ➨୕⣖ࡢ᳜≀໬▼ࡢㄪᰝࢆ㞟
୰ⓗ࡟⾜࡞ࡗࡓࠋ
ᮏᆅ༊ࡢẼ㇟ほ ࠊịἙᏛཬࡧᆅ㉁Ꮫ◊✲ࡢࡓࡵࡢࢭࣥࢱ࣮࡜ࡋ࡚ࠊࢣ࣮༙ࣛᓥ࡟ⱥᅜᇶᆅࠕ*ࠖ
ࡀ ᖺ࡟㛤タࡉࢀࡓࠋ ᖺ࡟ࡣ㛢㙐ࡉࢀᚋ᪥ゎయࡉࢀࡓࠋ
&DPSR%RYH ࡜࿧ࡤࢀࡿᑠࡉ࡞ᑠᒇࡀ ᖺ࡟ *LDFRPR%RYH ࡀ⋡࠸ࡿ࢖ࢱࣜ࢔ࡢ᥈᳨㝲࡟ࡼࡗ
࡚ (]FXUUD ධỤ࡟ᘓタࡉࢀࡓࠋࡇࢀࡣ ᖺ ᭶࡟ゎయࡉࢀࡓࠋ
Yᩍ⫱ⓗ࣭ほගⓗ౯್
࢔ࢡࢭࢫࡢࡋ᫆ࡉࠊ⏕≀ከᵝᛶཬࡧᩘ࠿ᡤࡢ⛉Ꮫᇶᆅ࠿ࡽࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡣほගᐈ࡟࡜ࡗ
࡚≉ู࡞㨩ຊ࠶ࡿࡶࡢ࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋࡑࡢࡓࡵᮏᆅ༊ࡢ⏕ែᏛⓗ㛵ᚰࢆᘬࡃሙᡤࡸ⛉Ꮫⓗ᪋タ
࡟ࡣ㢖⦾࡟ほගᐈࡸ㠀ᨻᗓㄪᰝ㝲ࡢཧຍ⪅ࡀゼࢀࠊࡑࡢ⤖ᯝࠊᙼࡽࡣ༡ᴟࡢ⎔ቃ࡜ᅜ㝿⛉Ꮫά
ື࡟⢭㏻ࡍࡿᶵ఍ࢆᚓ࡚࠸ࡿࠋ
ᮏᆅ༊࡟࠾࠸࡚⛉Ꮫ◊✲ࢆᐇ᪋ࡍࡿᅜ࡟࠾࠸࡚ࡣࠊ༡ᴟ⛉Ꮫࡢᩍ⫱ཬࡧ࢔࢘ࢺ࣮ࣜࢳࡀᗈ⠊࡟
ዡບࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ࣌ࣥࢠࣥ࡜ࢼࣥ࢟ࣙࢡ࢜࢟࢔࣑ࡣ⡆༢࡟ぢࡽࢀࠊ༡ᴟࡢ㇟ᚩⓗ࡞✀࡜
ࡋ࡚⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࠋᫎീࡸࣅࢹ࡛࢜ࡢ⋓ᚓࡣ㧗ᗘ࡞ᩍ⫱ࡢྍ⬟ᛶࢆᥦ౪ࡍࡿࠋබᘧᩍ⫱ࡢ඲
࡚ࡢ࡛ࣞ࣋ࣝ༡ᴟ⛉Ꮫࡢ⤫ྜࡢᬑཬ࡜ಁ㐍ࠊ༡ᴟ࡛ࡢ◊✲ࡢ㔜せᛶ࡟ࡘ࠸࡚බ⾗࡜࣓ࢹ࢕࢔࡟
▱ࡽࡏࡿࡇ࡜ࡣࠊ༡ᴟಖㆤࡢᡓ␎ࡢ୍㒊࡛࠶ࡿ㸦6&$5 ࡢᡓ␎ィ⏬ࡢᴫせࠊ㸫 ᖺࠊ
KWWSZZZVFDURUJWUHDW\DWFP[[[LY$7&0BLSBHSGI ࢆཧ↷㸧ࠋࡉࡽ࡟ࠊẼೃኚືࡢຠ
ᯝࢆ᫂ࡽ࠿࡟♧ࡍᆅᇦ࡜ࡋ࡚ࠊᮏᆅ༊ࡣᒇእࡢᐇ㦂ᐊ࡛࠶ࡿ࡜⪃࠼ࡽࢀࠊⱝ࠸࢟ࣕࣜ࢔ࡢ⛉Ꮫ
⪅ࡢ㛵ᚰ࡜カ⦎ࢆᨭ᥼ࡍࡿࡓࡵࡢከࡃࡢᶵ఍ࢆᣢࡘ㸦6&$5 ࢟ࣕࣃࢩࢸ࢕ࣅࣝࢹ࢕ࣥࢢࠊᩍ⫱࡜
カ⦎ࠊሗ࿌᭩ ᖺ㸧
┠ᶆ࡜┠ⓗ
ᮏ⟶⌮ィ⏬ࡢ┠ⓗࡣࠊ౯್ࢆ㛗ᮇⓗ࡟ಖㆤࡋ฼┈ࡢᑐ❧ࢆྍ⬟࡞㝈ࡾ㑊ࡅࠊ༠ຊ㛵ಀࢆಁ㐍ࡍ
ࡿࡼ࠺࡞᪉ἲ࡛ࠊᮏᆅ༊ࡢே㛫άືࢆ⟶⌮ࡋㄪᩚࡍࡿࡇ࡜࡟ࡼࡾࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡢ၏୍࡛
㢧ⴭ࡞⎔ቃࢆಖ඲ࡋࠊಖㆤࡍࡿࡇ࡜࡛࠶ࡿࠋ
ᮏᆅ༊ࡢ≉ู࡞⟶⌮┠ⓗࡣ௨ୗࡢ࡜࠾ࡾ࡛࠶ࡿࠋ
y ⎔ቃ⟶⌮ࢆ⥔ᣢࡍࡿ୍᪉࡛ࠊᮏᆅ༊ࡢ㛗ᮇⓗ⛉Ꮫㄪᰝࢆಖㆤࡍࡿࠋ
y ᮏᆅ༊ࡢ㔜せ࡞⮬↛ᆅ⌮Ꮫⓗ≉ᚩࠊཬࡧ⏕≀Ꮫࠊ⏕ែᏛࠊṔྐୖࠊᬒほୖࡢ㢧ⴭ࡞౯್ࢆಖ
ㆤࡍࡿࠋ
y ⛉Ꮫࠊ≀ὶࠊၟᴗⓗ⁺ᴗཬࡧほගࢆྵࡴ␗࡞ࡿάືࡢ㛫ࡢ฼┈ࡢ₯ᅾⓗ࠶ࡿ࠸ࡣᐇ㝿ࡢᑐ❧
ࢆ⟶⌮ࡍࡿࠋ
y ᮏᆅ༊ෆ࡛ࡢே㛫άືࡢィ⏬࡜ㄪᩚࢆᨭ᥼ࡍࡿࠋ
y ᾏὒ᥇ྲྀάືࡀᮏᆅ༊ෆ࡛ᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿ⛉Ꮫⓗ◊✲࡜ࡑࡢ௚ࡢάື࡜ㄪᩚࡉࢀࠊண㜵ⓗ࢔
ࣉ࣮ࣟࢳ࡟ᇶ࡙࠸࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ☜ᐇ࡟ࡍࡿࠋ
y 㝣ᇦཬࡧᾏὒࡢ⎔ቃ࡬ࡢ┦஫ᖸ΅ཬࡧ⣼✚ⓗᙳ㡪ࡢ༴㝤ࢆ㑊ࡅࡿࠊࡲࡓࡣ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿࠋ
y ᮏᆅ༊ෆ࡛άືࡋ࡚࠸ࡿ⥾⤖ᅜࡢ┦஫ᨭ᥼ཬࡧ༠ຊࡢࣞ࣋ࣝࢆྥୖࡉࡏࡿࠋ
y ᮏᆅ༊ࡢ᝟ሗཬࡧ㐺⏝ࡉࢀࡿつᐃࡢᬑཬࢆ㏻ࡌ࡚ࠊᮏᆅ༊ࡢ฼⏝⪅㛫ࡢ㐃⤡࡜༠ຊࢆዡບࡍ
ࡿࠋ
y ே㛫άືࢆ㏻ࡌ࡚ࡢ㠀ᅾ᮶✀ࡢᣢࡕ㎸ࡳࡢྍ⬟ᛶࢆ᭱ᑠ㝈࡜ࡋࠊཬࡧᮏᆅ༊࡛᪤࡟ᐃ╔ࡋࡓ
㠀ᅾ᮶✀ࢆ⟶⌮ࡍࡿࠋ
y ᮏᆅᇦ࡬ࡢゼၥࢆ⟶⌮ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟ࠊᩍ⫱ࢆ㏻ࡌࠊᮏᆅ༊ࡢ⏕ែᏛⓗཬࡧ⛉Ꮫⓗព⩏ࡢㄆ㆑
ࢆྥୖࡉࡏࡿࠋ
⟶⌮άື
⟶⌮ィ⏬ࡢ┠ⓗࢆ㐩ᡂࡍࡿࡓࡵ࡟ࡣࠊ௨ୗ࡟♧ࡍ⟶⌮άືࡀ⾜࠺࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ᮏᆅ༊ෆ࡛ᐇ㝿࡟ㄪᰝࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆ⾜࠺⥾⣙ᅜࡣࠊ௨ୗࡢ┠ⓗࡢࡓࡵ࡟࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴⟶
⌮ࢢ࣮ࣝࣉࢆタ❧ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
à ⟶⌮ィ⏬ࡢᶵ⬟ཬࡧᐇ᪋ࢆᑂᰝࡍࡿࠋ
à 㢮ᆺⓗᙳ㡪ࢆྵࡴ⎔ቃᙳ㡪ࢆ୚࠼࠺ࡿཎᅉࢆㄪᰝࡍࡿࡓࡵ࡟ᮏᆅ༊ࢆࣔࢽࢱ࣮ࡍࡿࠋ
à ᮏᆅ༊࡛άືࡋゼၥࡍࡿேࠎࡢ㛫ࡢ᝟ሗఏ㐩ࢆಁ㐍ࡍࡿ࡜࡜ࡶ࡟₯ᅾⓗ࡞ᑐ❧ࢆゎỴࡍ
ࡿࡓࡵࡢࣇ࢛࣮࣒ࣛࢆᥦ౪ࡍࡿࠋ
à ᮏᆅ༊ෆ࡛άືࡋ࡚࠸ࡿࡍ࡭࡚ࡢ㛵ಀ⪅ཬࡧࡑࡢ௚ࡍ࡭࡚ࡢゼၥ⪅࡬ࡢᮏ⟶⌮ィ⏬࡟㛵
ࡍࡿ᝟ሗࡢᬑཬࢆಁ㐍ࡍࡿࠋ
à ᮏᆅ༊ࡢ㔜せ࡞౯್ࢆಖㆤࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚ࠊᮏᆅ༊࡛άືࡋ࠶ࡿ࠸ࡣゼၥࡋ࡚࠸
ࡿேࠎࡢ㛫࡛άືࡢㄪᩚࢆಁ㐍ཬࡧዡບࡍࡿࠋ
à ᮏᆅ༊ࡢඹྠ⎔ቃ◊✲ࢆᒎ㛤ࡍࡿࡇ࡜ࢆ┠ⓗ࡜ࡋ࡚ࠊᮏᆅ༊ࡢ⎔ቃࣔࢽࢱࣜࣥࢢࢆᐇ᪋
ࡋ࡚࠸ࡿᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛ㛫ࡢ༠ຊࢆಁ㐍ཬࡧ᥎ዡࡍࡿࠋ
à ᮏᆅ༊ෆࡢάືࡢグ㘓ࢆಖᣢࡍࡿࠋ
y ⟶⌮ࢢ࣮ࣝࣉ࡟ᡤᒓࡍࡿ⥾⣙ᅜࡣࠊ௨ୗࡢどⅬ࡛༠㆟ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
à ᮏᆅ༊ෆ࡟࠾ࡅࡿ⟶⌮ィ⏬ࡢᐇ᪋ࢆࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢺࡍࡿ⪅㸦$60$&RRUGLQDWRU㸧ࢆᣦྡ
ࡍࡿࠋᣦྡࡣ ᖺ௵ᮇ࡛஺௦ไ࡜ࡍࡿࠋ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࡢ௵ົࡣ
L$60$ ࡛ᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿάື࡟ࡘ࠸࡚㛵ಀ⪅࡜ࡢ᝟ሗ஺᥮ࢆㄪᩚࡋࠊ⟶⌮ィ⏬ࡢ┠ⓗ࡟
㛵㐃ࡋࡓ㔜」Ⅼ࡜୙୍⮴ࢆㄆ㆑ࡍࡿࡓࡵ࡟ศᯒࡍࡿࠋLLᮏᆅ༊࡛ࡢ⎔ቃࡸㄪᰝάື࡟
ᙳ㡪ࢆཬࡰࡍྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿฟ᮶஦ࡀ࠶ࢀࡤࠊ㐺ᐅ⥾⣙ᅜཬࡧ༡ᴟᾏὒ⏕≀㈨※ಖᏑ᮲⣙
஦ົᒁ࡟㏻▱ࡍࡿࠋ
y ⟶⌮ࢢ࣮ࣝࣉ࡟ᡤᒓࡍࡿ⥾⣙ᅜࡣᖺḟࠊ࠶ࡿ࠸ࡣᚲせ࡞᫬࡟ࠊᮏᆅ༊ࡢ⟶⌮࡟㛵ࡍࡿࡍ࡭࡚
ࡢ᱌௳࡟ࡘ࠸࡚㆟ㄽࡍࡿࠋᮏᆅ༊࡛άືࡍࡿࡑࡢ௚ࡢ⥾⣙ᅜ࡜ᶵ㛵ࡣࠊࡇࡢ㆟ㄽ࡬ࡢཧຍࢆ
ᣍᚅࡉࢀࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
y ࡇࡢᆅᇦ࡛άື୰ࡢᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛཬࡧࡑࡢ௚ࡍ࡭࡚ࡢゼၥ⪅ࡣࠊᮏ⟶⌮ィ⏬࡟ྵࡲࢀ
ࡿ⎔ቃ࡟ಀࡿ୍⯡ⓗ࡞⾜ືつ⠊࡟ࡋࡓࡀࡗ࡚άືࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ᐇ᪋ྍ⬟࡞ሙྜࡣࠊ᪤Ꮡࡢಖㆤᆅ༊ཬࡧᮏ⟶⌮ィ⏬࡛つᐃࡍࡿ⏕ែᏛⓗࠊ⛉Ꮫⓗ࡟㔜せ࡞ࡑ
ࡢ௚ࡢᆅ༊ࡢቃ⏺⥺ࢆᐃࡵࡿᶆ㆑ཬࡧࡑࢀࡽࡢ⮬↛࡟㛵ࡍࡿゼၥ⪅࡬ࡢ㆙࿌ࢆタ⨨ࡍࡿ࡜࡜
ࡶ࡟ࠊ୙せ࡜࡞ࡗࡓሙྜࡣࡑࢀࡽ᧔ཤࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ᮏᆅ༊࡛άືࢆィ⏬ࡋ࡚࠸ࡿ᪑⾜఍♫ཬࡧࡑࡢ௚ࡢᶵ㛵ࡣࠊᮏᆅ༊㔜せ࡞౯್࡟ࣜࢫࢡࢆཬ
ࡰࡉ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ࠶ࡽ࠿ࡌࡵ࡟☜ᐇ࡟ࡍࡿࡓࡵࠊᮏᆅ༊࡛ᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛ
࡜⮬㌟ࡢάືࢆㄪᩚࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ᮏᆅ༊࡛ㄪᰝάື୰ࡢᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࠊ⌧ᅾᗫᲠࡉࢀࡓ᪋タཬࡧ㸭ཪࡣᘓ㐀≀ࢆᡤ᭷
ࡍࡿ௚ࡢ⥾⣙ᅜ࡜ࠊࡑࡢ෌฼⏝ࡢ౯್࡟ࡘ࠸࡚༠㆟ࡍࡿࡶࡢ࡜ࡍࡿࠋࡇࢀࡽࡢ᪋タࡢ࠸ࡎࢀ
࠿ࡀṔྐⓗ౯್ࡀ࠶ࡿ࡜ㄆࡵࡽࢀࡓሙྜࠊಖᏑィ⏬ࢆࡓ࡚ࡿࡶࡢ࡜ࡍࡿࠋࡑࡢࡼ࠺࡟ㄆࡵࡽ
ࢀ࡞࠸ሙྜࠊᗫᲠ≀ฎ⌮ཬࡧᗫᲠ≀⟶⌮࡟㛵ࡍࡿ༡ᴟ᮲⣙㆟ᐃ᭩㝃ᒓ᭩ࡢつᐃ࡟ᇶ࡙ࡁ᧔ཤ
ィ⏬ࢆࡓ࡚ࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ᮏᆅ༊࡟ᖖタ㸭Ꮨ⠇ⓗ᪋タࢆ㐠Ⴀࡋ࡚࠸ࡿ⥾⣙ᅜࡣࠊᮏᆅ༊ࢆྵࡴከᩘཧຍィ⏬ࢆ⟇ᐃࡍࡿ
┠ⓗ࡛ࠊ▼Ἔ₃ࢀཬࡧࡑࡢ௚ࡢ㉳ࡇࡾ࠺ࡿ஦ᨾࡢ⥭ᛴ᫬ᑐ⟇ィ⏬࡟ࡘ࠸࡚┦ㄯࡋࠊㄪᩚࡍࡿ
ࡇ࡜ࢆ່࿌ࡉࢀࡿࠋ
y ᮏᆅ༊࡛άືࡍࡿᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛࠊ᪑⾜఍♫ཬࡧࡑࡢ௚ᶵ㛵ࡣࠊ㠀ᅾ᮶✀ࡢᣢࡕ㎸ࡳࡢ
༴㝤ᛶࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿࡇ࡜ࢆ᭱኱㝈㏣ồࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋᮏᆅ༊࡟࠾ࡅࡿ࠸࠿࡞ࡿ㠀ᅾ᮶✀
ࡢᏑᅾࡶయ⣔ⓗ࡟ࣔࢽࢱ࣮ࡉࢀࠊࡑࡢởᰁཬࡧࡲࡓࡣ᰿⤯࡟ྥࡅࡓᨻ⟇ࡣඃඛ஦㡯࡜ࡋ࡚⟇
ᐃࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ᮏᆅ༊࡛άື୰ࡢᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࠊᮏᆅ༊ࢆゼၥࡍࡿࡍ࡭࡚ࡢࣉࣟࢢ࣒ࣛ㛵ಀ⪅ࡀ⟶
⌮ィ⏬ࡢせồ஦㡯ࠊ≉࡟ᮏᆅ༊ෆ࡟㐺⏝ࡉࢀࡿゼၥ⪅ࡢ⾜ືつ⠊㸦௜ᒓ (㸧୪ࡧ࡟⛉Ꮫཬࡧ⎔
ቃ࢞࢖ࢻࣛࣥ㸦௜ᒓ )㸧࡟㛵ࡍࡿᚲせ᮲௳࡟ࡘ࠸࡚ㄝ᫂ࢆཷࡅࡿࡼ࠺࡟ࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ᮏᆅ༊ࢆゼၥࡍࡿ᪑⾜ᴗ⪅ࡣࠊ⫋ဨࠊ஌⤌ဨཬࡧほගᐈࡀࠊᮏ⟶⌮ィ⏬ཬࡧゼၥ⪅ࡢ⾜ືつ
⠊㸦௜ᒓ (㸧ࡢᚲせ᮲௳࡟ࡘ࠸࡚ࡢㄝ᫂ࢆཷࡅࠊࡇࢀࡽࢆㄆ㆑ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜ࢆ☜ㄆࡋ࡞ࡅࢀࡤ
࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
y ᮏ⟶⌮ィ⏬ཬࡧᆅᅗࡸ㝃ᒓ᭩࡞࡝ࡢ㛵㐃ᩥ᭩ࡢ」෗ࡣࠊ㐺ᙜ࡞ᇶᆅࡸㄪᰝᑠᒇ᪋タ࡟ಖᏑࡋࠊ
ᆅ༊ෆࡢࡍ࡭࡚ࡢே࡟㜀ぴྍ⬟࡛࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
y ᮏᆅ༊࡬ࡢゼၥࡣࠊ⟶⌮ィ⏬ࡢຠᯝࢆホ౯ࡍࡿࡓࡵࠊཬࡧࡑࡢᚲせ᮲௳ࡀྜ⮴ࡋ࡚࠸ࡿࡇ࡜
ࢆ☜ᐇ࡟ࡍࡿࡓࡵࠊᚲせ࡟ᛂࡌ㸦ᑡ࡞ࡃ࡜ࡶ ᖺ࡟ ᗘ㸧⾜ࢃࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
ᣦᐃᮇ㛫
ᣦᐃᮇ㛫ࡣ↓ᮇ㝈࡜ࡍࡿࠋ
ᆅᅗ
ᅗ 㸸༡ᴟ༙ᓥ࢟ࣥࢢࢪ࣮ࣙࢪᓥࡢ➨㸯≉ู⟶⌮ᆅ༊ࡢ఩⨨
ᅗ 㸸࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴༡ᴟ➨୍≉ู⟶⌮ᆅ༊
ᅗ 㸸⛉Ꮫⓗࢰ࣮ࣥࡢ఩⨨
ᅗ 㸸ᖖタࡢ⎔ቃࣔࢽࢱࣜࣥࢢᆅ༊㸦,1&7$3$ࠊࣈࣛࢪࣝ㸧
ᅗ 㸸᳜⏕㸦᳜⏕ࡢ࠶ࡿᆅᖏ㸧࡜㫽㢮㸦ฟ⌧ᆅᖏ㸧
ᅗ 㸸୺࡞㫽㢮ࡢ⦾Ṫᆅ༊
ᅗ 㸸ゼၥ⪅ᆅ༊㸫&RPPDQGDQWH)HUUD] ᇶᆅ
ᅗ 㸸ゼၥ⪅ᆅ༊㸫࣮࣭࣊ࣥࣜ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅ
ᅗ 㸸᪋タᆅ༊㸫࣐ࢳࣗࣆࢳࣗᇶᆅ
ᮏᆅ༊ࡢᴫせ
Lᆅ⌮Ꮫⓗ⤒⦋ᗘࠊቃ⏺ࡢᶆ♧ཬࡧ⮬↛ࡢ≉ᚩ
ᴫㄝ
࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡣ༡ᴟ༙ᓥࡢ໭すᾏᓊἈࡢࢧ࢘ࢫ࣭ࢩ࢙ࢵࢺࣛࣥࢻิᓥ࡛᭱኱ࡢᓥࠊ࢟ࣥ
ࢢ࣭ࢪ࣮ࣙࢪᓥࡢ༡ᾏᓊ࡟࠶ࡿ኱ࡁ࡞ࣇ࢕ࣚࣝࢻ࡛࠶ࡾࠊࣈࣛࣥࢫࣇ࢕࣮ࣝࢻᾏᓙ࡟ࡼࡗ࡚༙
ᓥ࠿ࡽศ㞳ࡋ࡚࠸ࡿ㸦ᅗ 㸧ࠋ‴ࡣᾏᗏࡀᴟ➃࡟୙ᆒ㉁࡛࠶ࡿࡇ࡜ࡀ≉ᚩ࡛࠶ࡿࠋࡇࡇࡣ࣌ࣥࢠ
ࣥࡢ⏕ᜥᆅࡸ࢔ࢨࣛࢩࡢ⩌ࢀࠊᕧ኱࡞ịἙࡢᓁࠊᆅ⾰㢮ࡢ㇏ᐩ࡞ཎ㔝ࠊ἟ࠊⲡᆅ࠶ࡿ࠸ࡣ୙ẟ
࡞ᒾሙࡢᅵᆅ࡞࡝ࠊ␗࡞ࡗࡓᬒほ࡟ࡼࡗ࡚ᅖࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴࡜࿘㎶ࡢᆅᇦ࡛ᵓ
ᡂࡉࢀࡿ㠃✚ NP ࡢᆅᇦࡀࠊ⛉Ꮫⓗࠊ⎔ቃⓗࠊṔྐⓗཬࡧᬒほⓗ౯್ࢆಖㆤࡍࡿࡓࡵ࡟ே㛫
άືࢆ⟶⌮ࡍࡿ┠ⓗ࡛༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊࡟ᣦᐃࡉࢀࡓࠋ
➨㸯༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊㸸࢟ࣥࢢ࣭ࢪ࣮ࣙࢪᓥࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊㹼 ᗘ
ศ ⛊㸭す⤒ ᗘ ศ ⛊㹼 ᗘ ศ ⛊㸧ࡣࠊࡇࡢ‴ࡢịἙὶᇦࡢࡍࡄෆഃ࡟࠶ࡿ
㝣ᇦཬࡧᾏὒࡢᆅᇦ࠿ࡽᵓᡂࡉࢀࡿ㸦ᅗ 㸧ࠋࡉࡽ࡟ࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴すᓊࡢ➨ ༡ᴟ≉ู
ಖㆤᆅ༊ࡀྵࡲࢀ࡚࠾ࡾࠊࡑࡢ୍㒊ࡣịἙὶᇦࡢእഃ࡟࠶ࡿࠋ༡ᴟྐ㊧グᛕ≀㸦➨ ༡ᴟྐ㊧
グᛕ≀ ࣉࢳࣕࣝࢫ࣮࢟ࡢ቎㸧ࡀᮏᆅ༊ෆ࡟఩⨨ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
ᮏᆅ༊ࡣࠊᆅ༊༡➃ࡢ7HOHIRQ ᆅⅬ㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸧࠿ࡽ
7KH7RZHU㸦す⤒ ᗘ ศ ⛊ࠊ༡⦋ ᗘ ศ ⛊㸧࡬ᘏࡧࡿ⥺ࢆቃ⏺࡜ࡋࠊ-DUGLQH
3HDN㸦す⤒ ᗘ ศ ⛊ࠊ༡⦋ ᗘ ศ ⛊㸧࡬࡜ :DUV]DZD ịཎࡢịࡢศỈᕊࢆᶓษࡾࠊ
ࡇࡢศỈᕊࢆ (]FXUUD ධࡾỤࡢ᪉ྥ࡬ࡓ࡝ࡾࠊ໭ᮾ᪉ྥ࡬࣐ࢵࢣ࣮ࣛධࡾỤ࡜࣐࣮ࢸࣝධࡾỤ
ࢆໟᣓࡋࠊ༡࡬ 7HUQ\FN1HHGOH㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸧ࢆ⤒࡚࢔
ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ᮾᓊࡢ 6\UH]RO ᓁ㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸧࡬⮳ࡿࠋ
6\UH]RO ᓁ࡜ 7HOHIRQ ᆅⅬࢆ⤖ࡪ┤⥺ࡢ໭ഃࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴Ỉᇦ࡜ࣈࣛࣥࢫࣇ࢕࣮ࣝࢻᾏᓙ
ࡢࡈࡃ୍㒊ࡶࠊ≉ู⟶⌮ᆅ༊࡟ྵࡲࢀࡿࠋᮏᆅ༊ࡢቃ⏺⥺࡟ࡣᐃࡲࡗࡓほᐹᆅⅬࡀ࡞࠸ࡀࠊ≉
ู⟶⌮ᆅ༊ࢆ♧ࡍᶆ㆑ࡀ㝣ୖࡢ㐺ษ࡞฿╔ᆅⅬ࡟ᅛᐃࡉࢀࡿࡇ࡜࡜࡞ࡿࠋ
᭦᪂ࡋࡓ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࡢ⥲㠃✚ࡣ NP ࡛࠶ࡾࠊࡑࡢ࠺ࡕNP ࡣị࡟そࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀ࡟
ࡣ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴Ỉᇦ NP ࡜ࠊ㞄᥋ࡍࡿ㸵NP ࡢࣈࣛࣥࢫࣇ࢕࣮ࣝࢻᾏᓙࢆྵࢇ࡛࠸ࡿ
㸦$GPLUDOW\&KDUW1r/RQGRQ3ROLVK&KDUW$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH
,VODQG%DWWNH6:DUV]DZD$63$1R:HVWHUQ6KRUHRI$GPLUDOW\
%D\.LQJ*HRUJH,VODQGHG'HSDUWPHQWRI$QWDUFWLF%LRORJ\3ROLVK
$FDGHP\RI6FLHQFHV3XGHONR5%UD]LOLDQ&KDUW1R%DLDGR$OPLUDQWDGR
5LRGH-DQHLUR%UDXQHWDODDQGE$ULJRQ\1HWR㸧ࠋᥦ᱌
ࡉࢀࡓ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࡢ㝣ᆅ㠃✚ࡢ࠾࠾ࡼࡑ ࡀị࡟そࢃࢀࠊ↓ịᆅᖏࡣ⣙ NP ࡛࠶ࡿࠋ
ᆅ⌫⛉Ꮫⓗ≉ᚩ
ịἙὶᇦࡣࠊ୺࡟໭࣭ᮾ࣭す࠿ࡽ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡢࢺࣛࣇ࡬ྥࡅ࡚ὶࢀࡿ࢟ࣥࢢࢪ࣮ࣙࢪᓥ
ࡢ୺せ࡞ịෙ࡟ࡼࡾᙧᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ‴ࡢඛ➃࡛ࡣࠊịෙࡣ࣐ࢵࢣ࣮ࣛࠊ࣐࣮ࢸࣝཬࡧ࢚ࢫࣜ
ࣛࡢ୕ࡘࡢධࡾỤ࡬ὀ࠸࡛࠸ࡿࠋ῝࠸ࢡࣞࣂࢫࡢฟཱྀࡢịἙࡣࠊᾏ࡬ὀ࠸࡛₻㛫ịἙ࡜࡞ࡿࠋ
ᮏᆅ༊ࡢᆅᙧࡣࠊịἙ࡟ࡼࡿᾐ㣗ཬࡧሁ✚ᆅᙧࠊ᪂ᪧࡢịሁ▼ࠊᖹࡓ࠸ᇶ♏ị௚㈐ࠊᒾࡢịࡀ
ὶࢀࡿ㇂ࠊ◁ࡢሁ✚ࠊᑠ▼࡛そࢃࢀࡓ᭱㏆࡛ࡁࡓᾏᓊ࡜㝯㉳ࡋࡓᾏὒẁୣ࠿ࡽᙧᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
㈋ᙅ࡞ࢶࣥࢻ᳜ࣛ⏕ࡣࠊᾏᓊᆅ༊ࡢ㫽㢮ࠊ࢔ࢨࣛࢩཬࡧᾏࡢἼࡋࡪࡁ࡟ࡼࡿ⫧Ỻ໬୪ࡧ࡟ෆ㝣
ࡢ㈋ᙅ࡞ᰤ㣴⣲ࡢ⏕ែ⣔࡜ࡋ࡚᪤࡟⌧ࢀ࡚࠸ࡿࠋ㐺ษ࡞ᅵተᵓᡂ༢఩㸦ከᵝ࡞ศ㢮ୖࡢẁ㝵㸧
ࡣࠊࡑࡢ⏕ែ⣔ࡢࡓࡵ࡟ᥦ㉳ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡋ࠿ࡋࠊᮏᆅ༊ࡢ⏕ែᅗ໬ࡣ⌧ᅾࡲ࡛ᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸
࡞࠸ࠋ≉࡟㇏ᐩ࡛ከᵝ࡞㝣ୖ⏕ែ⣔ࡣ࣌ࣥࢠࣥ⏕ᜥᆅࡢ࿘ࡾ࡟Ⓨᒎࡋ࡚࠸ࡿࠋᅵተᙧᡂ㐣⛬࡜
⪃࠼ࡽࢀ࡚࠸ࡿࣜࣥ⬡㉁໬ࡢ⤖ᯝ࡜ࡋ࡚ᙧᡂࡉࢀࡓᾏᓊ༡ᴟࡢ㫽㢮Ꮫⓗᅵተࡣ࠸ࡃࡘ࠿ࡢᆅⅬ
࡛ᾏᓊ࡟ἢࡗ࡚ฟ⌧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴࿘㎶࡟㟢ฟࡍࡿⅆᡂᒾࡸሁ✚ᒾࡣࠊ㝣ୖሁ✚
≀ཬࡧịἙሁ✚≀ࡀ௓ᅾࡍࡿⅆᒣᛶࡢᘼ≧ิᓥࡢࠊ」ྜⓗ࡞᪂⏕௦ࡢ㐍໬ࡢグ㘓࡛࠶ࡾࠊ໬▼
᳜≀ࢆྵࢇ࡛࠸ࡿࠋⅆᒣᛶࠊⅆ○ᛶࡢጞ᪂ୡࡢሁ✚≧ࡢᒾࡢᅛࡲࡾࡣࠊ₞᪂ୡ⣖ịἙస⏝࡟ඛ
⾜ࡍࡿ⎔ቃኚ໬ࡢドᣐࢆ♧ࡋ࡚࠾ࡾࠊႏ㉳ࡀ᮶ࡿ᭱ึࡢ඙ೃࡀ +HUYH&RYH㸦༡⦋ ᗘ ศ
⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸧࠿ࡽịᡂゅ♟ᒾࡢᙧ࡛Ⓨぢࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
Ẽೃ
ᮏᆅ༊ࡢẼೃࡣࠊ඾ᆺⓗ࡞༡ᴟᾏὒẼೃ࡛࠶ࡿࠋ࣏࣮ࣛࣥࢻࡢ࢔࣮ࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅཬࡧࣈࣛࢪ
ࣝࡢࢥ࣐ࣥࢲ࣮ࢸࣇ࢙࣮ࣛࢫᇶᆅ࡛ ᖺ௨ୖ࡟ࢃࡓࡾ⵳✚ࡉࢀࡓࢹ࣮ࢱ࡟ᇶ࡙ࡅࡤࠊᆅᇦࡢᚤ
Ẽೃࡣࠊᖺ㛫ᖹᆒẼ ࠾ࡼࡑ㸫Υ㸦sΥࠊ ᖺࡢ 'HFHSWLRQ ᓥࡢࢹ࣮ࢱ࠾
ࡼࡧ࢖ࢠࣜࢫᇶᆅࠕ*ࠖࠊ%HOOLQJVKDXVHQࠊ)HUUD] ࡛ ᐃࡉࢀࡓ㸧ࠊᖺ㛫ᖹᆒ㢼㏿࡯ࡰ⛊㏿
P㸦⛊㏿ s㹫ࠊ ᖺ࡟ᇶᆅࠕ*ࠖࠊ%HOOLQJVKD\VHQࠊ)HUUD] ᇶᆅ࡛ ᐃࡉࢀࡓ㸧
࡛ ≉ ᚩ ࡙ ࡅ ࡽ ࢀ ࡿ ࠋ ᖺ ᖹ ᆒ 㝆 Ỉ 㔞 ࡣ PP ࠊ ‵ ᗘ ⣙ 㸣 ࠊ Ẽ ᅽ K3D ࡛ ࠶ ࡿ
㸦sK3Dࠊ ᖺ࡟ 'HFHSWLRQ ᓥࡢࢹ࣮ࢱࠊ࢖ࢠࣜࢫᇶᆅࠕ*ࠖࠊ%HOOLQJVKD\VHQࠊ
)HUUD] ᇶᆅ࡛ ᐃࡉࢀࡓ㸧ࠋ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡢᾏỈࡣࠊᖺ㛫ᖹᆒ ᗘ㸫Υ㹼㸩Υ࡛ࠊ₻
ὶ࡟ࡼࡾ༑ศΰྜࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࣈࣛࣥࢫࣇ࢕࣮ࣝࢻᾏᓙす᪉ࡢ₻ὶ࡟ᙉࡃᙳ㡪ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ⌧
ᅾࡢ࡜ࡇࢁࠊṔྐⓗ࡞Ẽೃኚືࡢ᚟ඖࡀࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴࠿ࡽ᥇ྲྀࡉࢀࡓሁ✚≀࡟ᇶ࡙࠸࡚
ከᩘࡢ௦⌮࡟ࡼࡾᐇ᪋ࡉࢀࡿㄪᰝࡢᑐ㇟࡜࡞ࡗ࡚࠸ࡿࠋ
ῐỈ⏕ᜥᆅ
$60$1R ࡢᆅ༊࡟ࡣ㢧ⴭ࡞†἟ࡣ࡞࠸ࡀࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡢ༡࡜༡すࡢᾏᓊ࡟࡯࡜ࢇ࡝ࡀ఩
⨨ࡍࡿᑠࡉ࡞ụ࡜ᑠつᶍἙᕝࡀከᩘ࠶ࡿࠋࡇࢀࡽἙᕝ࡟࠸ࡃࡘ࠿ࡢࢥࢣ㢮࡜ከᵝ࡞⸴㢮ཬࡧࢩ
࢔ࣀࣂࢡࢸࣜ࢔ࢆᢇ㣴ࡍࡿࠋᑠࡉ࡞ụࠊࢥࢣࡢᒙཬࡧᑠつᶍἙᕝ࡛Ⓨぢࡉࢀ࡚࠸ࡿῐỈ᳜⏕ࡣࠊ
ཎ⏕ື≀ࠊ࣒࣡ࢩ㢮ࠊ⥺⹸㢮ࠊ⦆Ṍ㢮ࠊࢺࣅ࣒ࢩ㢮㸦&U\SWRS\JXVDQWDUFWLFXVࠊ)ULHVHD
JULVHD㸧ཬࡧࢃࡎ࠿ ✀ࡢ⏥Ẇ㢮㸦%UDQFKLQHFWDJDLQLLࠊ3VHXGRERHFNHOODSRSSHL㸧ࡀⓎぢࡉ
ࢀ࡚࠸ࡿࠋ
㐣ཤ ᖺ㛫ࠊᚋ㏥ࡋ࡚࠸ࡿ⏕ែⓗịἙ㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸧ࡢ๓⥺࡛
ᙧᡂࡉࢀ࡚ࡁࡓ἟㸦ODJXQD㸧࡟᭱㏆≉ู࡞ὀពࡀᡶࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ἟ࡣῐỈịἙὶ࠿ࡽᾏᇦࡲ࡛
⎔ቃࡢ኱ࡁ࡞⠊ᅖࢆチᐜ࡟ࡋ࡚࠸ࡿࠋ࠸ࡃࡘ࠿ࡢ㢮ఝࡢ἟ࡣ๓ᅇࡢ㞟୰ⓗ࡞ịἙᚋ㏥ࡢ㛫ࠊ᐀
᪂ୡᮎ࡟࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡢᾏᓊ࡟ἢࡗ࡚Ⓨᒎࡋࡓࠋ
᳜⏕
㞄᥋ࡍࡿ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡢ↓ịᆅᖏ࡛ࡣࠊ᳜≀⩌㞟ࡢศᕸࡣࠊᆅᙧ㸦JHRIRUP㸧࡜㫽㢮࡜ᅵተ
ࡢᏑᅾ࡜࡟ᐦ᥋࡞㛵ಀࢆᣢࡘࠋᅵተ⎔ቃࡀⰋዲ࡞ሙᡤ࡛࠶ࢀࡤࠊⱏ㢮ࡀ㙐≧࡟࡞ࡗ࡚⦾Ṫࡋࠊ
ࡑࢀ࡟ࡣᆅ⾰㢮ࡸ⳦㢮ࡶྵࡲࢀࡿࠋᆅ⾰໬ࡋࡓ⳦㢮ࡢᏑᅾࡣࠊᒾ∦ࡸ㟢ฟࡋࡓᒾ࡟㝈ࡽࢀࠊ᫬
࡟㫽㢮ࡢࢥࣟࢽ࣮࡜⤖ࡧ௜ࡅࡽࢀࡿࠋᾏᓊᆅ༊ࡣ᭱ࡶཌࡃそࢃࢀ࡚࠾ࡾࠊከࡃࡣⱏ㢮ࡢ࣮࢝࣌
ࢵࢺࡀᙧᡂࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࣈࣛࢪࣝࡢࣇ࢙࣮ࣛࢫᇶᆅࡢ௜㏆࡟ࡣࠊࡇ࠺ࡋࡓᆅ༊ࡀ ࡘ࠶ࡾࠊ࠸
ࡎࢀࡶ㛗ࡉ⣙ P ࡛࠶ࡿࠋ+HQQHTXLQ3RLQW ࡟ࡣ኱ࡁ࡞ࢥࢣࡢᗈࡀࡿᆅᇦࡀ࠶ࡿࠋ㝯㉳ࡀጞࡲ
ࡾࠊᒾ♋ࡀ⾲㠃࡟⌧ࢀࡿ࡜ࠊᒾࡢୖ࡟┤᥋⏕ᜥࡍࡿᅛ╔ᛶᆅ⾰㢮ࡸⱏ㢮ࡀᨭ㓄ⓗ࡜࡞ࡿࠋࡇࢀ
ࡽࡢ✀ࡣࠊ㝃ᒓ$ ࡜ % ࡟グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
㫽㢮
ᮏᆅ༊ෆ࡛ࡣ ✀ࡢ㫽㢮ࡀ⦾Ṫࡋ࡚࠸ࡿࠋྠᡤⓗ࡟⦾Ṫࡍࡿ ✀ࡢ࢔ࢹ࣮ࣜ࣌ࣥࢠࣥᒓࡢ࣌ࣥ
ࢠ࡛ࣥ඲యᩘࡢ ࢆ༨ࡵࠊ⦾Ṫ㞟ᅋࡢ⏕≀㔞ࡢ ࡟ࡢࡰࡿࠋᮏᆅ༊ෆ࡛⦾Ṫࡍࡿࡑࡢ௚ࡢ㫽
㢮ࡣ௨ୗࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿ㸸࢜࢜ࣇ࣐࣓ࣝ࢝ࣔ㸦0DFURQHFWHVJLJDQWHXV㸧ࠊࢬࢢ࣒ࣟࢼࢪࣟࣄ࣓࢘
㸦3KDODFURFRUD[DWULFHSVEUDQVILHOGHQVLV㸧ࠊࢳࣕ࢖ࣟ࢜࢜ࢺ࢘ࢰࢡ࣓࢝ࣔ㸦6WHUFRUDULXV
DQWDUFWLFXV㸧ࠊࢼࣥ࢟ࣙࢡ࢜࢜ࢺ࢘ࢰࢡ࣓࢝ࣔ㸦6WHUFRUDULXVPDFFRUPLFNL㸧ࠊ࢔ࢩࢼ࣑࢞࢘
ࢶࣂ࣓㸦&DWKDUDFWDFKLOHQVLV㸧ࠊ㸦2FHDQLWHVRFHDQLFXV㸧ࠊࢡࣟࣁ࣑ࣛ࢘ࢶࣂ࣓㸦)UHJHWD
WURSLFD㸧ࠊ࣐ࢲࣛࣇ࣐࣓ࣝ࢝ࣔ㸦'DSWLRQFDSHQVH㸧ࠊ࣑ࢼ࣑࢜࢜ࢭࢢ࣓ࣟ࢝ࣔ㸦/DUXV
GRPLQLFDQXV㸧ࠊࢼࣥ࢟ࣙࢡ࢔ࢪࢧࢩ㸦6WHUQDYLWWDWD 㸧ࠊࢧࣖࣁࢩࢳࢻࣜ㸦&KLRQLVDOEXV 㸧ࠋ
࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ᮾᓊࡢ➨ ༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊ࠊ9DXUHDO ᓁࠊ&KDEULHU ᓥཬࡧࡑࡢ࿘㎶ࡣࠊ࢔
ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡢ᭱ࡶ㔜せ࡞㫽㢮⦾ṪᆅⅬ࡛࠶ࡿࠋ9DXUHDO ᓁ࿘㎶࡛ࡣࠊୖグࡢ✀ࡢࡍ࡭࡚ࡢᕢ
ࡀほᐹࡉࢀࠊᮏᆅ༊ෆࡢࢬࢢ࣒ࣟࢼࢪࣟࣄ࣓࢘ࡢࡍ࡭࡚࡜ࠊᆅ༊ෆࡢ࢜࢜ࣇ࣐࣓ࣝ࢝ࣔࡢ ࡀ
ࡇࢀ࡟ྵࡲࢀࠊ6KDJ ᓥ࡛ࡣࢫࢢ࣒ࣟࢼࢪࣟࣄ࣓࢘ࡢ඲࡚ࡢᕢࡀぢࡘ࠿ࡾࠊࡇࢀࡣࣄࢤ࣌ࣥࢠࣥ
㸦3\JRVFHOLVDQWDUFWLFXV㸧࡜⦖ᙇࡾࢆศࡅྜࡗ࡚࠸ࡿࠋ+HQQHTXLQ3RLQW ࡜ࢣ࣮༙ࣛᓥࡣࢼࣥ
࢟ࣙࢡ࢜࢜ࢺ࢘ࢰࢡ࣓࢝ࣔࡢ᭱ࡶ㔜せ࡞⦾Ṫᆅ࡛࠶ࡾࠊ⦾Ṫ࣌࢔ࡢ 㸣ࡀぢࡽࢀࡿࠋࢳࣕ࢖ࣟ
࢜࢜ࢺ࢘ࢰࢡ࣓࢝ࣔ࡟࡜ࡗ࡚ࠊ$63$1R ࡢࡼ࠺࡟࣌ࣥࢠࣥࡢ㧗࠸⩌㞟ࡀぢࡽࢀࡿᆅᇦࡣ᭱
ࡶ㔜せ࡛࠶ࡿࠋ+HQQHTXLQ3RLQW ࡢ࢔ࢩࢼ࣑࢞࢘ࢶࣂ࣓࡜ࢼࣥ࢟ࣙࢡ࢜࢜ࢺ࢘ࢰࢡ࣓࢝ࣔࡢ㞧✀
⦾Ṫ࣌࢔ࡢグ㘓ࡀ࠶ࡿࠋ
ᩓᅾࡍࡿࡶࡢ࡜ࡋ࡚ศ㢮ࡉࢀࡿ ✀ࡣࡋࡤࡋࡤࡳࡽࢀࡿࡼ࠺࡟࡞ࡗ࡚ࡁࡓࠋ࢜࢘ࢧ࣐࣌ࣥࢠࣥ
㸦$SWHQRG\WHVSDWDJRQLFXV㸧࡜࢖࣡ࢺࣅ࣌ࣥࢠࣥ㸦(XG\SWHVFKU\VRFRPH㸧࡛࠶ࡿࠋ࢜࢘ࢧ࣐
࣌ࣥࢠࣥࡣ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅ࡛ẖᖺグ㘓ࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊࢣ࣮༙ࣛᓥ࡟ࡣ ࣨᡤࡢ⏕ᜥᆅࡀ࠶
ࡿࠋ࢖࣡ࢺࣅ࣌ࣥࢠࣥࡣ &KDEULHU5RFN࡛ ᖺ௨㝆ẖᖺぢࡘ࠿ࡗ࡚࠾ࡾࠊᖖ࡟࢖࣡ࢺࣅ࣌ࣥ
ࢠࣥࡢᶆᮏ࡛ཧ↷ࡋ࡚࠸ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ✀ࡣ㝃ᒓ $ ࡜ & ࡟グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
့ங㢮
ᮏᆅ༊ෆ࡛ࡣ ✀ࡢ㫅⬮㢮ࡀ⏕ᜥࡋ࡚࠸ࡿ㸦㝃ᒓ &㸧ࠋ෤Ꮨ࡟᭱ࡶぢࡽࢀࡿࡢࡣࠊ࢝ࢽࢡ࢖࢔ࢨ
ࣛࢩ㸦/RERGRQFDUFLQRSKDJXV㸧࡛࠶ࡿࠋኟᏘࡣࠊ࣑ࢼ࣑ࢰ࢘࢔ࢨࣛࢩ㸦0LURXQJDOHRQLQD㸧ࠊ
ࢼࣥ࢟ࣙࢡ࢜ࢵࢺࢭ࢖㸦$UFWRFHSKDOXVJD]HOOD㸧ࡀ᭱ࡶ㇏ᐩ࡛ࡼࡃぢࡽࢀࡿࠋị࡛そࢃࢀࡓᆅ
ᇦࡀῶᑡࡍࡿᮇ㛫ࡣࠊᮏᆅ༊ࠊ≉࡟࢚ࢫࢡ࣮ࣛᆅᇦ࡛ከᩘࡢ࢝ࢽࢡ࢖࢔ࢨࣛࢩࡀぢࡽࢀࡿࠋ࢜
ࢵࢺࢭ࢖ࡣࠊ୍᫬࠿࡞ࡾᕼᑡ࡛࠶ࡗࡓࡀࠊ㏆ᖺ࡟࡞ࡗ࡚ᩘࡀቑຍࡋ࡚࠸ࡿࠋ࣑ࢼ࣑ࢰ࢘࢔ࢨࣛ
ࢩཬࡧ࢙࢘ࢵࢹࣝ࢔ࢨࣛࢩ㸦/HSWRQ\FKRWHVZHGGHOOL㸧ࡣࠊᮏᆅ༊ෆ࡛⦾Ṫࡋ࡚࠸ࡿࠋࣄࣙ࢘
࢔ࢨࣛࢩ㸦+\GUXJDOHSWRQ\[㸧ࡣࠊᩘࡣኚືࡍࡿࡀᖺ㛫ࢆ㏻ࡋ࡚ぢࡽࢀࡿࠋࣟࢫ࢔ࢨࣛࢩ
2PPDWRSKRFDURVVLࡣᮏᆅ༊࡟⌧ࢀࡿࡇ࡜ࡣ⛥࡛࠶ࡿࠋࢨࢺ࢘ࢡࢪࣛ0HJDSWHUD
QRYDHQJOLDHࡣࠊኟᏘ࡟ࡣ᭱ࡶ㢖⦾࡟⌧ࢀࡿࢡࢪࣛ㢮࡛࠶ࡿࡀࠊࢩࣕࢳ㸦2UFLQXVRUFD㸧࡜ࢡ
࣑ࣟࣥࢡࢡࢪࣛ㸦%DODHQRSWHUDERQDHUHQVLV㸧ࡶ᫬ᢡࡇࡢᆅ༊࡛ぢࡽࢀࡿࠋ
ᾏὒ⏕ែ⣔
ᾏὒ⏕ែ⣔ࡢ≧ἣ࡟ࡣᏘ⠇ⓗኚືࡀ࠶ࡾࠊᾏὶࠊ₻ὶ࠾ࡼࡧᏘ⠇ⓗ⏕≀Ꮫⓗኚ໬࡟ࡼࡗ࡚ᕥྑ
ࡉࢀࡿࠋ㐣ཤࠊ㠀ᖖ࡟㧗ᗘ࡞ึኟࡢ㛤ⰼ㸦ࢣ࢖ࢯ࢘ࡀඃ༨ࡍࡿ㸧࡬ࡢὀព࡟↔Ⅼࡀ࠶࡚ࡽࢀࠊ
ࡇࢀ࡟෤ᮇࡢ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࢆ⿕࠺ᅛ࠸ịࡢ⁐ゎࡀ⥆ࡃࠋ㸦㏻ᖖࠊ‴ࡣ෤Ꮨࡣ෾ࡗ࡚࠸࡞࠸
ࡢ࡛ࠊࡇࢀࡣ⛥࡞ࢣ࣮ࢫ࡛࠶ࡿࠋ㸧ᅜ㝿 &OLF23(1,3< ཬࡧ ,0&2$678( ࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢᯟ⤌ࡳ
࡛ヲ⣽࡞⎔ቃ࡜᳜≀ࣉࣛࣥࢡࢺࣥࡢㄪᰝࡀᐇ᪋ࡉࢀࠊࡑࡢ⤖ᯝࡣ඲ᆅᇦࡢࡓࡵ࡟୍⮴ࡉࢀ࡚࠸
ࡿࠋ
ከ⣽⬊⸴㢮ࠊ୺࡟〓⸴㢮ࡸ⣚⸴㢮ࡀỈ῝ 㹼㹫ࡢὸ࠸Ỉᗏ⩌ⴠࢆ≉ᚩ࡙ࡅ࡚࠸ࡿࠋ1DFHOOD
FRQFLQQD㸦࢝ࢧ࢞࢖ࡢ୍✀㸧ࢆ౛እ࡜ࡋ࡚ࠊ⾲ᅾື≀ࡣ₻㛫ᖏ࡟ࡣᐇ㉁ⓗ࡟Ꮡᅾࡋ࡞࠸ࠋ㠀ᖖ
࡟ከᵝ࡛㧗ᐦᗘ࡞➃⬮┠࡞࡝ࠊ⛣ືᛶࡢᗏ⏕⏕≀ࡣ㇏ᐩ࡛࠶ࡿࠋỈ῝ 㹼P ࡛ࡣࠊᗏ㉁ࡣ◁ᆅ
࡛➼⬮㢮ࠊ࡞࠿࡛ࡶࢭࣟࣜࢫᒓࡀ༨᭷ⓗ࡛࠶ࡿࠋỈ῝ࡀቑࡍ࡜ࠊ6WHUHFKLQXV㸦࢘ࢽ㢮㸧ࠊ
1HREXFFLQXP ᒓ㸦࢚ࢰࣂ࢖⛉㸧ࠊ3DUERUODVLD㸦ࡐࢇ⹸㢮㸧࡞࡝ࡢᗏ⏕⏕≀ࡀ༟㉺ࡍࡿࠋࡉࡽ࡟
Ỉ῝ࡢ῝࠸ࠊἾ≧࡛ࡼࡾᏳᐃࡋࡓᗏ㉁ୖ࡛ࡣࠊᾏ⥥ࡸ࢖ࢯࢠࣥࢳࣕࢡࠊ/DWHUQXODHOOLSWLFD
༡ᴟ⏘஧ᯛ㈅ࡢ୍✀ࠊᑿ⣴㢮ࢆྵࡴ௜╔⏕≀ࡀࠊ㧗ᐦᗘࡢ$PSKLRSOXVDFXWXVࢡࣔࣄࢺࢹࡢ
୍✀ࠊ2SKLRQRWXVYLFWRULDHࢡࣔࣄࢺࢹࡢ୍✀ࠊ2GRQWDVWHUYDOLGXVࣄࢺࢹࡢ୍✀࡞࡝ࡢ
Ჲ⓶ື≀࡜࡜ࡶ࡟⏕ᜥࡋ࡚࠸ࡿࠋ⭉㣗ᛶ↓⬨᳝ື≀࡟ࡣࠊ/DELGLDVWHUDQQXODWXVࣄࢺࢹ✀ࠊ
*OLSWRQRWXVDQWDUFWLFXVࠊ3DUERUODVLDFRUUXJDWXVࠊ2GRQWDVWHUYDOLGXVࠊ1HREXFFLQXP
HDWRQL㸦ࢼࣥ࢟ࣙࢡࣂ࢖㸧࡞࡝ࡀྵࡲࢀࡿࠋࢣ࢖ࢯ࢘㸦 ✀㸧ࠊ᭷Ꮝ⹸㸦 ✀㸧ࠊ኱ᆺ⸴㢮
✀ࠊ↓⬨᳝ື≀㸦 ✀௨ୖ㸧ࠊᗏ⏕㨶㸦 ✀㸧ࢆྵࡴࠊ඲య࡛ ࡢᗏ⏕⏕≀✀ࡀ࢔ࢻ
࣑ࣛࣝࢸ࢕‴࡛ㄆ㆑ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᮏᆅ༊࡛☜ㄆࡉࢀࡓ✀ࡣࠊࡇࡢᆅᖏࡢ௚ࡢ⌧ሙ࡛ぢࡽࢀࡿྠ
ᵝࡢᗏ㉁࡛᥇ྲྀࡉࢀࡿࡶࡢ࡜࡯ࡰྠࡌ࡛ࠊࡇࢀࡣ༡ᴟ༙ᓥ࡜ࡑࡢ࿘㎶ᆅᇦࡢ῝ᾏᗏࡢື≀⩌ࡢ
ᆒ୍ᛶࢆ♧ࡍࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ㨶㢮ࡣࠊ ✀ࡢ 1RWRWKHQLLGDH㸦ࣀࢺࢸࢽ࢔⛉㸧ࠊ୺࡜ࡋ࡚
1RWRWKHQLDURVVLLࠊ1RWRWKHQLDQHJOHFWDࠊ1JLEEHULIURQV㸦ࢼࣥ࢟ࣙࢡ࢝ࢪ࢝㸧ࠊ1
FRULLFHSVࠊ1RWRWKHQLRSVQXGLIURQVࠊ7UHPDWRGXVQHZQHVLࠊ7ERUFKJUHZLQFNLࠊ3OHXUDJUDPPD
DQWDUFWLFXP㸦ࢥ࢜ࣜ࢖࣡ࢩ㸧࡟௦⾲ࡉࢀࠊ ✀ࡢ&KDQQLFKWK\GDHࠊ+DSDJLIHULGDHࠊ
=RDUFLGDH㸦ࢤࣥࢤ⛉㸧࡞࡝࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ✀ࡣ௜ᒓ % ࡜ ' ࡟グ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
ே㛫άື࡜ᙳ㡪
༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࡢタ⨨௨㝆ࠊᮏᆅ༊ࡢே㛫άືࡣ⛉Ꮫㄪᰝࠊ⛉Ꮫ࡟㛵㐃ࡋࡓ≀ὶ࠾ࡼࡧ⎔ቃ
࡟㛵㐃ࡋࡓࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ࢜࢟࢔࣑⁺ᴗࡣ㏆ᖺᮏᆅ༊࡛⾜ࢃࢀ࡚࠸ࡿࠋ⛉Ꮫⓗࠊ≀ὶⓗᨭ᥼ࡣᅜ
ᐙ⥾⣙ᅜ࡟ᒓࡍࡿ࠿ࢳ࣮ࣕࢱ࣮ࡉࢀࡓ⯪⯧࠿ࡽཷࡅࡽࢀࡿࠋ
ᇶᆅ * ࡣ࢟ࣥࢢࢪ࣮ࣙࢪᓥ࡛᭱ึࡢᖖタᇶᆅ࡛࠶ࡿࡀࠊࡇࢀࡣࢣ࣮༙ࣛᓥ࡟ ᖺ࡟࢖ࢠࣜࢫ
࡟ࡼࡗ࡚ᘓタࡉࢀࡓࠋ ᖺ࡟ࡣྠࡌᆅ༊࡟࢔ࣝࢮࣥࢳࣥ࡟ࡼࡗ࡚㑊㞴ᑠᒇࡀタ⨨ࡉࢀࡓࠋᇶ
ᆅ * ࡣ ᖺ࡟㛢㙐ࡉࢀࠊᚋ࡟ゎయࡉࢀ࡚࠾ࡾࠊ㑊㞴ᑠᒇࡶྠᵝ࡛࠶ࡿࠋ㸫 ᖺࡢኟ࡟
࢖ࢱࣜ࢔ࡢⓏᒣ᥈᳨㝲ࡀᑠࡉ࡞ᑠᒇ㸦&DPSR%RYH㸧ࢆ࢖ࢱࣜ࢔㇂ࡢ (]FXUUD ධỤࡢᾏᓊ࡟ᘓ࡚
ࡓࠋࡇࡢ࢟ࣕࣥࣉࡣ ᖺ࡟ゎయࡉࢀࡓࠋ
㐣ཤ ᖺ㛫࡟㸦༡ᴟࡢ㸧ࡦ࡜ኟ࠶ࡓࡾࠊほග⯪ࡢᩘࡣ 㹼 㞘ࠊほගᐈࡢᩘࡣ 㹼 ே
࡜ኚືࡋ࡚࠸ࡿࠋほගᐈࡣ᪋タほගࡢࡓࡵ࡟ᴫࡋ࡚࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟࠶ࡿ࠸ࡣࣇ࢙࣮ࣛࢫᇶᆅ
࡟ୖ㝣ࡋࠊᾏᓊࢆṌࡁࠊ᫬ࠎ࿘㐟࣮࣎ࢺ࡛▷᫬㛫ࡢࢡ࣮ࣝࢬࢆࡍࡿࠋ㐣ཤ ᖺ࡟ࡣ⚾᭷ࣚࢵࢺ
ࡀ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࢆゼࢀጞࡵࡓ㸦ࢩ࣮ࢬࣥ࡟௜ࡁࣚࢵࢺ 㸫 ⯺㸧ࠋ
✀ࡢእ᮶✀ࡢⲡᮏ㸦ࢫࢬ࣓ࣀ࢝ࢱࣅࣛ3RDDQQXD㸧ࡀ 㸫 ᖺࡢኟ࡟࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟
ᇶᆅ࡛グ㘓ࡉࢀࡓࠋࡑࢀ௨᮶ࠊᇶᆅ࿘㎶ࡢᗄࡘ࠿ࡢሙᡤ࡟࠾࠸࡚ࠊ ᖺࠊ ᖺ࡟ࡣ⏕ែᏛ
ⓗịἙࡢ↓ịሁ▼ࡢୖ࡟ഹ࠿ࡢಶయᩘࡀほᐹࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊ࡢ఩⨨㸧ࠋ ᖺࠊ ᖺ࡟ࡣ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅ㏆ࡃ࡛ࢫࢬ࣓ࣀ࢝ࢱࣅࣛࡢᅵተ
ࢩ࣮ࢻࣂࣥࢡࡀⓎぢࡉࢀࡓࠋ㑇ఏⓗከᵝᛶࡀ㇏ᐩ࡞ࡇ࡜ࡣࠊ࣮ࣚࣟࢵࣃ࡜༡࢔࣓ࣜ࢝ࢆྵࡴ␗
࡞ࡗࡓ㈨※࠿ࡽ࠸ࡃࡘ࠿ࡢูࠎࡢ⛣ධࡀ࠶ࡿࡇ࡜ࢆព࿡ࡋ࡚࠸ࡿࠋ ᖺ࡟ࡣ㠀ᅾ᮶✀ࡢࢺ࢘
ࢩࣥࢯ࢘㸦-XQFXVEXIRQLXV㸧ࡢ⦾Ṫయ࡜ⰼ⢊ࡀ $63$1R ࡢ໭すቃ⏺ୖࡢ ࣨᡤ࡛Ⓨぢࡉࢀ
ࡓࠋ㸫 ᖺ࡟ࡣ㠀ᅾ᮶✀ࡀᇶᆅ࡟฿㐩ࡍࡿ⛣ධ⤒㊰ࢆホ౯ࡍࡿࡓࡵࠊᗈ⠊࡞ㄪᰝ㸦ᅜ㝿
ࠕ༡ᴟࡢእ᮶✀ࠖࣉࣟࢪ࢙ࢡࢺࡢ୍㒊㸧ࡀ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࡛࢟ᐇ᪋ࡉࢀࡓࠋ
す༡ᴟ༙ᓥࡢᆅᇦ࡛ࡣ⌧ᅾࠊ༡ᴟᾏὒ⏕≀㈨※ಖᏑ᮲⣙ಖㆤᥐ⨨ 㸫㸦༡ᴟᾏὒ⏕≀㈨※ಖ
Ꮡ᮲⣙D㸧ࡢୗࠊ඲࡚ࡢ⁺ᴗࡀ⚗Ṇࡉࢀ࡚࠸ࡿ㸦༡ᴟᾏὒ⏕≀㈨※ಖᏑ᮲⣙⤫ィ 6XEDUHD
㸧ࠋ࢜࢟࢔࣑⁺ᴗࡣ 㸫 ᖺࡢࢩ࣮ࢬࣥ୰࡟࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴࡛⾜ࢃࢀࠊ࢜࢟࢔࣑ࡢ
⥲ᤕ⋓ᩘࡣ ࢺ࡛ࣥ࠶ࡗࡓ㸦༡ᴟᾏὒ⏕≀㈨※ಖᏑ᮲⣙E㸧ࠋ ᖺ࡟ࡣ༡ᴟ≉ู⟶
⌮ᆅ༊ෆ࡛ࡢၟᴗᤕ⋓ࡢᐇ᪋ࡢᥦ᱌ࢆ༡ᴟᾏὒ⏕≀㈨※ಖᏑ᮲⣙࡟ᥦฟࡍࡿࡇ࡜ࠊ࠾ࡼࡧࡑࡢ
ᥦ᱌ࡀ༡ᴟᾏὒ⏕≀㈨※ಖᏑ᮲⣙ࡢඛࡢᢎㄆ࡜ྠ᫬࡟ཷࡅධࢀࡽࢀࡿࡇ࡜ࡀỴᐃࡉࢀࡓ㸦༡ᴟ
ᾏὒ⏕≀㈨※ಖᏑ᮲⣙➨ ᅇ఍ྜ ᖺ࣍ࣂ࣮ࢺࠊ+REDUWࠊ⠇ 㸧ࠋ
LLᮏᆅ༊࡬ࡢ❧ධࡾ
ᮏᆅ༊ෆ࡟❧ධࡾࡣࠊ୍⯡ⓗ࡟⯪⯧࠶ࡿ࠸ࡣࣚࢵࢺࠊࡲࢀ࡟࣊ࣜࢥࣉࢱ࣮࡟ࡼࡿࠋ❧ධࡾࡢ≉
ู࡞᮲௳ࡣ L࡟グ㏙ࡋ࡚࠶ࡿࠋ
LLLᮏᆅ༊ෆ࡟࠶ࡿᘓ㐀≀
⌧ᅾࠊᮏᆅ༊࡟ࡣ ᖺࢆ㏻ࡋ࡚✌ാࡋ࡚࠸ࡿᖖタࡢ◊✲ᇶᆅࡣ ࣨᡤ㸦࣮࣭࣊ࣥࣜ࢔ࣝࢶࢺ࢘
ࢫ࣮࢟ᇶᆅཬࡧࢥ࣐ࣥࢲ࣮ࢸࣇ࢙࣮ࣛࢫᇶᆅ㸧ࠊᏘ⠇ⓗ◊✲ᇶᆅ㸭᪋タࡀ ࠿ᡤ㸦࣐ࢳࣗࣆࢳ
ࣗᇶᆅࠊࢥࣃ࢝ࣂ࣮ࢼ㔝Ⴀᆅཬࡧࣁࢿ࣭࣏࢟ࣥ࢖ࣥࢺ㑊㞴ᡤ㸧࡜࠸ࡃࡘ࠿ࡢᑠࡉ࡞ᘓ⠏≀㸦ྐ
㊧グᛕ≀ࠊ⥭ᛴ㑊㞴ᡤཬࡧᖖタ㔝Ⴀᆅ㸧ࡀ࠶ࡿࠋ
Dᮏᆅ༊ෆࡢ୺せ࡞ᖖタᘓ㐀≀࡜㔝Ⴀᆅ㸦ᅗ 㸧
y ࣮࣭࣊ࣥࣜ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅ࣏࣮ࣛࣥࢻ㸸༡⦋ ᗘ ศ ⛊㸫す⤒ ᗘ ศ ⛊
ᮏᇶᆅࡣ ᖺࠊ࣏࣮ࣛࣥࢻ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ⥅⥆ⓗ⛉Ꮫㄪᰝ࡜ࡑࢀ࡟క࠺タႠάືࡢࡓࡵ
ࡢ᪋タ࡜ࡋ࡚ࢺ࣮࣐ࢫ࣭࣏࢖ࣥࢺ࡟タ⨨ࡉࢀࠊ௨᮶ᖺ㛫ࢆ㏻ࡌ࡚✌ືࡋ࡚ࡁࡓࠋኟᏘ࡟ࡣ ேࠊ෤Ꮨ࡟ࡣ ே⏝ࡢᐟ⯋ࠊ⏕≀ᏛࠊẼ㇟Ꮫཬࡧᆅ⌫≀⌮Ꮫ◊✲ᐊࠊ㈓ⶶ᪋タࠊᑠࡉ࡞་⒪
タഛࠊ⥲ᐜ㔞 ࢺࣥ௨ୖࡢ஧㔜ቨࡢ⇞ᩱࢱࣥࢡࠊ⯪⯧୪ࡧ࡟㝣ୖ㌴୧⏝᱁⣡ᗜ࡞࡝ࢆഛ࠼
࡚࠸ࡿࠋ஧ࡘࡢ࣊ࣜࢥࣉࢱ࣮╔㝣ྎࡶഛ࠼࡚࠸ࡿࠋ
y &RPDQGDQWH)HUUD] ᇶᆅࣈࣛࢪࣝ㸸༡⦋ ᗘ ศ ⛊㸫す⤒ ᗘ ศ ⛊
ᮏᇶᆅࡣ ᖺࠊࢣ࣮༙ࣛᓥᮾᓊ࡟ࠊࣈࣛࢪࣝ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ⛉Ꮫㄪᰝཬࡧࡑࢀ࡟㛵㐃ࡋ
ࡓタႠάືࡢࡓࡵࡢ᪋タ࡜ࡋ࡚タ⨨ࡉࢀࡓࠋ ᖺ࡟㏻ᖺ✌ືࢆ㛤ጞࡋࡓࠋ ᖺࡢኟ࡟ࡣ
஦ᨾ࡟ࡼࡾ &RPDQGDQWH)HUUD] ᇶᆅࡢ ࡀ◚ቯࡉࢀࡓࠋ⌧ᅾࠊ ࡘࡢ㑊㞴ᡤࠊ࠸ࡃࡘ࠿ࡢ㝸
㞳ࡉࢀࡓ◊✲ᡤࠊ ಶࡢ⇞ᩱࢱࣥࢡ㸦ᴟᐮ⏝ࢹ࢕࣮ࢮࣝࡢࡓࡵࡢ ࣜࢵࢺࣝ⏝㸧ῐỈ
ಖᏑ⏝ࣔࢪ࣮ࣗࣝ ಶࠊࣈࣛࢪࣝࡢάືཬࡧ᪂ࡋ࠸ᇶᆅࡢᘓタࢆᨭ᥼ࡍࡿࡓࡵࡢ༡ᴟ⥭ᛴࣔ
ࢪ࣮ࣗࣝ㸦࣏ࣝࢺ࢞ࣝㄒ࡛ 0$(㸧ࡀ࠶ࡿࠋࡑࢀࡽࡣ ಶࡢࣔࢪ࣮ࣗࣝ㸦⣙ ேࢆ཰ᐜ࡛ࡁࡿ㸧
࡛࡛ࡁ࡚࠾ࡾࠊ◊✲ᡤࠊᐟ⯋ࠊୗỈฎ⌮᪋タࠊᅛᙧᗫᲠ≀㈓ⶶᡤཬࡧࢹ࢕࣮ࢮࣝⓎ㟁ᡤࢆྵ
ࡴࠋ
y ࣐ࢳࣗࣆࢳࣗᇶᆅ࣮࣌ࣝ㸸༡⦋ ᗘ ศ ⛊㸫すᚄ ᗘ ศ ⛊
ᮏᇶᆅࡣ ᖺ࣐ࢵࢣ࣮ࣛධࡾỤࡢ &UHSLQ ᆅⅬ࡟タ⨨ࡉࢀࡓࠋ⌧ᅾࡣኟᏘάືࡢࡳ࡟฼⏝
ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᇶᆅࡣ ࡘࡢ㔠ᒓ〇ࣔࢪ࣮࡛ࣗࣝᵓᡂࡉࢀࠊ ࡘࡢᐟ⯋ࠊ㣗ᇽවㄪ⌮ᐊࠊⓎ㟁ᐊࠊ
⛉Ꮫᐇ㦂ᐊࠊᗫᲠ≀ฎ⌮ሙࠊ⥭ᛴ㑊㞴ᡤཬࡧ⟶⌮᪋タ࠿ࡽᵓᡂࡉࢀࡿࠋᇶᆅ࡟ࡣྍືᘧ࣊ࣜ
ࢥࣉࢱ࣮╔㝣ྎࡶ㓄ഛࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
y &RSDFDEDQD 㔝Ⴀᆅ㸦࢔࣓ࣜ࢝ྜ⾗ᅜ㸧㸸༡⦋ ᗘ ศ ⛊㸫す⤒ ᗘ ศ ⛊
㸫 ே཰ᐜྍ⬟࡞ ࡘࡢᮌ〇ࡢᑠᒇ࠿ࡽ࡞ࡿኟᏘᇶᆅࡀ /ODQR ᆅⅬࡢ༡࡟࠶ࡿࠋ ᖺ࡟ᘓ
タࡉࢀ࡚௨᮶ẖᖺኟࡢᮇ㛫୰ࠊ㫽㢮Ꮫ◊✲ࣉࣟࢢ࣒ࣛ㸦࢔࣓ࣜ࢝㸧ࡢࣇ࢕࣮ࣝࢻᇶᆅ࡜ࡋ࡚
ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅ࡜ࡢ༠ຊయไࡢࡶ࡜࡛౑⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
y +HQQHTXLQ ᆅⅬࡢ㑊㞴ᑠᒇ㸦࢚ࢡ࢔ࢻࣝ㸧㸸༡⦋ ᗘ ศ ⛊㸫す⤒ ᗘ ศ ⛊
ᮏ㑊㞴ᑠᒇࡣ ᖺ࡟タ❧ࡉࢀࠊ௨᮶᫬ᢡኟᮇ࡟฼⏝ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋࡇࡇࡣࡇࡢᆅᇦ࡛άືࡍ
ࡿ◊✲⪅ࢆᨭ᥼ࡍࡿ㔜せ࡞≀ὶᆅⅬ࡛࠶ࡿࠋ
Eᮏᆅ༊ࡢ⥭ᛴ㑊㞴ᑠᒇ㸦ᅗ 㸧
y ಶࡢࣈࣛࢪࣝࡢ⥭ᛴ㑊㞴ᡤ㸦㑊㞴ᡤ ,㸫༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊ࠊ㑊㞴
ᡤ ,,㸫༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊ࠊ࢖ࣃࢿ࣐㑊㞴ᡤ㸫༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊ
す⤒ ᗘ ศ ⛊㸧ࠊࢣ࣮༙ࣛᓥ࡟࠶ࡿࣈࣛࢪࣝࡢ⛉Ꮫࣔࢪ࣮ࣗࣝ㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊ
す⤒ ᗘ ศ ⛊㸧
y ኟᏘ㔝Ⴀᆅ࡜ࡋ࡚ᶵ⬟ࡍࡿࠊ'HPD\3RLQW ࡟࠶ࡿ࣏࣮ࣛࣥࢻ㑊㞴ᡤ㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊ
す⤒ ᗘ ศ ⛊㸧
y ኟᏘ㔝Ⴀᆅ࡜ࡋ࡚ᶵ⬟ࡍࡿࠊ࢖ࢱࣜ࢔㇂࡟࠶ࡿ࣏࣮ࣛࣥࢻࡢ㑊㞴ᡤ㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊ
す⤒ ᗘ ศ ⛊㸧
Fᮏᆅ༊ࡢṔྐⓗ㑇≀
y
࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅ㏆ࡃࡢ➨ ༡ᴟྐ㊧グᛕ≀ ࣉࢳࣕࣝࢫ࣮࢟ࡢ቎㸦༡⦋ ᗘ ศࠊ
す⤒ ᗘ ศ㸧㸦ᆅᅗ 㸧
y (]FXUUD ධỤࠊ࢖ࢱࣜ࢔㇂࡟࠶ࡿ࢖ࢱࣜ࢔ࡢᑠᒇ &DPSR%RYH ࡢ㑇㊧㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊ
す⤒ ᗘ ศ ⛊㸧
y ࢣ࣮༙ࣛᓥࠊ)HUUD] ᇶᆅࡢྂ࠸ᤕ㪒࣮࣎ࢺ㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸧
y ࢣ࣮༙ࣛᓥࠊ)HUUD] ᇶᆅࡢ㪒ࡢ㦵ࡢ㞟✚㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸧
y (]FXUUD ධࡾỤࡢ%DUUHO ᆅⅬࠊᤕ㪒᫬௦ࡢᮌࡢᶡ㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸧
y ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ἢᓊ࡟㞟✚ࡉࢀࡓᤕ㪒᫬௦ࡢ୍㐃ࡢ㖰ࠋ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅ࡟ᒎ♧ࠋ
y &RPDQGDWH)HUUD] ᇶᆅࡢୖ࡟࠶ࡿࢣ࣮༙ࣛᓥࡢ ࡘࡢ༑Ꮠᯫ࡜቎⩌ࠋ ࡘࡣⱥᅜࡢ቎࡛ࠊ༑
Ꮠᯫࡣịࡢᾏ࡛㐼㞴ࡋࡓⱥᅜ᥈᳨㝲ဨࡢࡓࡵࠊ ࡢ༑ᏐᯫࡣṚஸࡋࡓࣈࣛࢪࣝ㌷㝲ࡢ㝲ဨࢆယ
᝚ࡍࡿࡓࡵ࡟ᘓ࡚ࡽࢀࠊࡑࡢ࠺ࡕ ࡘࡣ &RPDQGDWH)HUUD] ᇶᆅ࡛ࡢⅆ⅏࡛ஸࡃ࡞ࡗࡓࣈࣛࢪ
ࣝ㌷㝲ࢆယ᝚ࡍࡿࡶࡢ࡛࠶ࡿࠋ
y ࢣ࣮༙ࣛᓥ )ODJVWDII ᒣୖࡢᮌ〇༑Ꮠᯫ㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸧ࠋ
LY༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ෆࡢ≉ูಖㆤᆅ༊ࡢ఩⨨
✀ࡢ⟶⌮ࢰ࣮ࣥ㸦᪋タࠊ⛉Ꮫࠊゼၥ⪅㸧ࡀᮏᆅ༊ෆ࡛ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
D᪋タࢰ࣮ࣥ
᪋タᆅ༊ࡣᮏᆅ༊ࡢᖖタⓗཬࡧ༙ᖖタⓗ᪋タࡀᮏᆅ༊ࡢ㔜せ࡞౯್࡬ࡢே㛫ⓗᙳ㡪ࢆ᭱ᑠ㝈࡟
ࡍࡿ┠ⓗ࡛ࠊᣦᐃࡉࢀࡓሙᡤ࡟㞟୰ࡉࡏࡿࡇ࡜ࢆ☜ᐇ࡟ࡍࡿࡓࡵタ⨨ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋᮏᆅ༊ෆ࡟
⌧Ꮡࡍࡿ᪋タᆅ༊ࡣᮏᆅ༊㸦ᆅᅗ 㸧ࡢ LLL࡟ิᣲࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
᪂ࡓ࡟᪋タࢰ࣮ࣥࢆᣦᐃࡍࡿሙྜࡣࠊ⛉Ꮫⓗཬࡧ㸭࠶ࡿ࠸ࡣ㍺㏦ୖࡢṇᙜ࡞⌮⏤ࢆ༑ศ࡟⪃࠼
࡚᥍࠼ࡵ࡟⾜࠺࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ᪂ࡓ࡞タ⨨ࡣྍ⬟࡞㝈ࡾ᪤Ꮡࡢ᪋タᆅ༊ෆ࡟఩⨨ࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏᆅ༊ෆ࡛ࡢ⥾⣙ᅜࡢάືࡣ࢖ࣥࣇࣛࢆඹྠ࡛౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ່ࡵࡽࢀࡿࠋ
E⛉Ꮫࢰ࣮ࣥ
⛉Ꮫⓗ༊ᇦࡣᮏᆅ༊ࡢ㔜せ࡞⛉Ꮫⓗཬࡧ⏕ែᏛⓗ౯್ࢆே㛫ࡢᖸ΅࠿ࡽಖㆤࡍࡿࡓࡵ࡟タ⨨ࡉ
ࢀ࡚࠸ࡿࠋࡑࢀࡽࡣ㠀ᖖ࡟⛉Ꮫⓗ࣭⏕ែᏛⓗ㛵ᚰࢆ᭷ࡋࡢሙᡤ࡛࠶ࡾࠊ㫽㢮ࡸ့ங㢮ࡢ⦾Ṫᆅࠊ
⏕ᜥᆅࠊ㫽㢮ཬࡧᾏὒ့ங㢮ࡢ࢚ࢧሙࠊ඾ᆺⓗ࡞᳜⏕ࡢሙᡤࠊ୪ࡧ࡟ከᵝ࡞ᾏὒ⏕ᜥᆅ࡛࠶ࡿࠋ
࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡢすᓊࡢ 9DXUHDO&DSHࠊ&KDEULH5RFN ࡢࡼ࠺࡞ࠊࡇࢀࡽࡢᆅ༊ࡢᗄࡘ࠿ࡣࠊ
$63$1R ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡢすᓊ༡ᴟࡢእࡢࢼࣥ࢟ࣙࢡ࣒ࢼࢪࣟࣄ࣓࢘㸦EOXHH\HG
VKDJ㸧ࠊ࣌ࣥࢠࣥࠊ࣑ࢼ࣑࢜࢜ࣇ࣐࣓ࣝ࢝ࣔࡢ၏୍ࡢ⦾Ṫᆅ࡜ࡋ࡚㠀ᖖ࡟㔜せ࡛࠶ࡿࠋ
ࡇࢀࡽࡍ࡭࡚ࡢᆅ༊࡛ࡢάືࡣ㔝⏕⏕≀࡬ࡢᖸ΅ࠊ᳜⏕ࡢ㋃ࡳࡘࡅࠊ㐍⾜୰ࡢ◊✲ࢆᖸ΅ࡍࡿ
ࡇ࡜ࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿࡓࡵ≉࡟༑ศ࡞ὀពࢆᡶࡗ࡚⾜ࢃࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏᆅ༊ࡢᣦᐃࡉࢀࡓ⛉Ꮫᆅ༊ࡣ௨ୗࡢ㏻ࡾ࡛࠶ࡿ㸦ᅗ ࠊࠊ ࢆཧ↷㸧
A-࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅࠊ)HUUD] ᇶᆅ࿘㎶ࡢῐỈࡢ†἟㸸ῐỈ⎔ቃࡢ୍౛
B-,WDOLDQ9DOOH\㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸧㸸࢔ࢨࣛࢩࡢ㞟⤖ᆅ
C-'XID\HO ᓥ㸭(]FXUUD ධỤ㸦༡⦋ ᗘ ศ ᗘࠊす⤒ ᗘ ศ ᗘ㸧㸸࢔ࢨࣛࢩࡢ
㞟⤖ᆅ
D-࣐ࢳࣗࣆࢳࣗᇶᆅ㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸧㸸ࢼࣥ࢟ࣙࢡ࢔ࢪࢧࢩ࡜
࢜࢜ࢺ࢘ࢰࢡ࣓࢝ࣔࡢ⦾Ṫᆅ
E- &UHSLQ3RLQW㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ 㹢 ศ ⛊㸧㸸࢔ࢨࣛࢩࡢᆅ࡜ࢼࣥ࢟
ࣙࢡ࢔ࢪࢧࢩࡢ⦾Ṫᆅ
F- )HUUD] ᇶᆅࡢ໭す㸸࢔ࢨࣛࢩࡢᆅ
G-㑊㞴ᡤ 1R)HUUD] ᇶᆅ࠿ࡽࣉࣛࢨ࣏࢖ࣥࢺࡲ࡛ࡢᾏᓊᆅ༊ࢣ࣮༙ࣛᓥࡢ༡ᶫࠊ༡⦋ ᗘ
ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸸࢔ࢨࣛࢩ࡜࣌ࣥࢠࣥࡢᆅࠊ࣑ࢼ࣑࢜࢜ࢭࢢ࣓ࣟ࢝ࣔ
ࡢ⦾Ṫᆅ
H-ࢣ࣮༙ࣛᓥࡢ༡すᾏᓊࠊ࢖ࣃࢿ࣐༡⦋ ᗘ ศࠊす⤒ ᗘ ศ㸸࣑ࢼ࣑࢜࢜ࢭࢢࣟ࢝
࣓ࣔ㸦/DUXVGRPLQLFDPXV㸧ࡢ⦾Ṫᆅࠊ᳜⏕ᒙࡢᏑᅾ
I- )HUUD] ᇶᆅࡢୖࠊᇶᆅࠕ*ࠖୣ㝠ࡢ໭ࠊᾏᓊ⥺ ࣓࣮ࢺࣝࡲ࡛ࡢᾏᓊᆅᖏ㸸᳜⏕ᒙࡢᏑᅾ
J- ࢣ࣮༙ࣛᓥࡢ )HUUD]㹩ᆅࡢ໭ഃ㠃࡟࠶ࡿ &URVVHVୣ㝠༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸸࢔ࢪࢧࢩࡢ⩌㞟
K-8OPDQ6SXUᾏ⬮0DUWHO ධỤ༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸸࢔ࢨࣛࢩ
ࡢ⩌㞟
L- +HQQHTXLQᆅⅬ 3RLQW༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸸࢔ࢨࣛࢩࡢ⩌㞟࡜
᳜≀໬▼ࡢ⏘ฟᆅ
M-9DUXUHDO ᓁ༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸫&KDEULHU5RFN༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศࠊ ⛊㸸࣌ࣥࢠࣥࠊ࢜࢜ࣇ࣐࣓ࣝ࢝ࣔࠊࢫࢢ࣒ࣟࢼࢪࣟࣄ࣓࢘ࡢ
⦾Ṫᆅ
N- ௨ୗࡢᆅⅬࡢ๓㠃ࡢỈ῝ P ࡲ࡛ࡢὸ࠸ᾏỈᇦ㸸➨ ≉ูಖㆤᆅ༊ࠊ࣐ࢵࢣ࣮ࣛཬࡧ
(]FXUUD ධࡾỤࠊ1DSLHU5RFN༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊ཬࡧ
0RQVLQHW&RYH༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊ࠋከᵝ࡞ᗏ⏕⏕≀⩌ཬࡧ⛉
Ꮫⓗᐇ㦂௚ࠊ୪ࡧ࡟ᵝࠎ࡞✀ࡢᡂ㨶ཬࡧᗂ㨶ࡢศᕸᇦ
P-
࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅ࡜ $63$1R ࡢ㛫ࡢᆅᇦ㸸᳜⏕ᒙࡢᏑᅾ
R- 㑊㞴ᡤ 1Rࢣ࣮༙ࣛᓥࡢ༡すᾏᓊࠊ༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊࠿ࡽ
'RPH\FR*ODFLHU༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊ࡢ༡ᮾࡲ࡛ࡢᾏᓊᆅᖏ㸸ࢣࣛ
࣮༙ᓥࡢ࣑ࢼ࣑࢜࢜ࢭࢢ࣓ࣟ࢝ࣔࡢ᭱ࡶ㔜せ࡞⦾Ṫᆅࠊࢼࣥ࢟ࣙࢡ࢔ࢪࢧࢩࡢ⩌㞟ࠊ᳜⏕ᒙ
ࡢᏑᅾ
S- 㛗ᮇ⎔ቃࣔࢽࢱࣜࣥࢢ㸦ᅗ ࢆཧ↷㸧㸫 ᖺ௨㝆άືࡋ࡚࠸ࡿࣈࣛࢪࣝࡢࣔࢽࢱࣜࣥࢢࣉ
ࣟࢢ࣒ࣛࡣ㐲㝸ࢧࣥࣉࣜࣥࢢᶵჾ࣑ࢽ࣎ࢵࢡࢫࢥ࢔ࠊᫎീ໬ࡢ 529ࠊࢫ࣮࢟ࣗࣂࢲ࢖ࣅࣥ
ࢢࢆ౑⏝ࡋ࡚࠸ࡿࠋࢧࣥࣉࣜࣥࢢᇶᆅࡣ )HUUD]] ཬࡧ௚ࡢ ࠊ ࠿ᡤࡢᇶᆅ࠿ࡽࡢ₯ᅾⓗᙳ㡪
ࢆ⪃៖ࡋ࡚㑅ᢥࡉࢀࡓࠋ࠾࠾ࡼࡑࡢᗙᶆࡣ௨ୗࡢ㏻ࡾ
༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊῝ࡉ 㸫㹫
༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊῝ࡉ 㸫㹫
༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊῝ࡉ 㸫㹫
༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸦῝ࡉP㸧
༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊῝ࡉ 㹫
༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊῝ࡉ 㹫
༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊῝ࡉ 㹫
༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊῝ࡉ 㹫
༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊῝ࡉ 㹫
༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ᗘ῝ࡉ 㹫
༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ᗘ῝ࡉ 㹫
༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ᗘ῝ࡉ 㹫
༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ᗘ῝ࡉ 㹫
ࠕ⛉Ꮫⓗᆅ༊ࡢ≉ู⾜ື࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࠖࡣ௜ᒓ ) ࡟ᥖ㍕ࡋ࡚࠸ࡿ㸦⛉Ꮫⓗ⎔ቃⓗ࢞࢖ࢻࣛ࢖
ࣥ㸧ࠋ
Fゼၥ⪅ࢰ࣮ࣥ
ゼၥ⪅ࢰ࣮ࣥࡣࠊほගάືࠊ㠀ᨻᗓᅋయࡢ᥈᳨୪ࡧ࡟ᮏᆅ༊࡟ࣞࢡ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥ┠ⓗ࡛ゼၥࡍ
ࡿ㝿ࡢᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ⛉Ꮫ⪅ཬࡧ⫋ဨࢆ⟶⌮ࡍࡿࡓࡵ࡟タᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟࡜ࣇ࢙࣮ࣛࢫࡢ௜㏆ࡢゼၥ⪅ࡢ᪤Ꮡࡢほග࣮ࣝࢺࡣᅗ ཬࡧ ࡟⾲♧ࡋ࡚࠶
ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ࣮ࣝࢺࡣᇶᆅࡢάືཬࡧ⎔ቃ࡬ࡢ࠿ࡃ஘ࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡋࠊ⏕ᜥᆅࡢຎ໬ࢆ㑊ࡅࡘࡘࠊ
㔝⏕⏕≀࡜ᇶᆅࡢ᪋タࢆほᐹࡍࡿᶵ఍ࢆᥦ౪ࡋ࡚࠸ࡿࠋᑗ᮶ࡣࠊほගᐈࡢ࣮ࣝࢺࡣ࣐ࢳࣗࣆࢳ
ࣗᇶᆅ㸦ᅗ 㸧࡜࢚ࢡ࢔ࢻࣝ㔝Ⴀᆅ࡟タ⨨ࡉࢀࡓࠋ
࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟࡜ )HUUD] ᇶᆅ࡬ࡢゼၥࡣࠊ㐺ᙜ࡞ᇶᆅ࣮ࣜࢲ࣮ࡢ஦๓࡟ᢎㅙࡀ࠶ࢀࡤྍ⬟࡛
࠶ࡿࠋ
㝸㞳◊✲ᡤࣔࢪ࣮ࣗࣝࠊ㑊㞴ᡤࠊ࠾ࡼࡧ )HUUD] ᇶᆅ⿬ࡢᆅᖏ㸸ゼၥࡣᇶᆅࡢ⫋ဨྠక࡛ᑠࡉ࡞
ࢢ࣮ࣝࣉࡢࡳࡀチྍࡉࢀࡿࠋ
ゼၥ⪅ࢰ࣮࡛ࣥࡢ⾜ືࡢࡓࡵࡢ≉ู࡞࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡣ௜ᒓ ( ࡟グ㏙ࡉࢀ࡚࠸ࡿࠕゼၥ⪅ࡢࡓࡵ
ࡢ⾜ືつ⠊ࠖࠋ
Yᮏᆅ༊ෆࡢࡑࡢ௚ࡢಖㆤᆅᇦࡢሙᡤ
௨ୗࡢᆅᇦࡣࠊᥦ᱌ࡉࢀ࡚࠸ࡿ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࡢ୰࡟࠾࠸࡚ࠊ⌧ᅾᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
y ➨ ༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊㸦࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴すᓊ㸧㸸༡⦋ ᗘ ศ ⛊㸫༡⦋ ᗘ ศ ⛊㸫す⤒ ᗘ ศ ⛊̽す⤒ ᗘ ศ ⛊
ࡇࡢᆅ༊ࡣࠊ࢔࣓ࣜ࢝ྜ⾗ᅜ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ࡼࡾᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿ㛗ᮇⓗ㫽㢮⏕≀Ꮫ◊✲࡟
ຍ࠼ࠊ࣏࣮ࣛࣥࢻ⛉Ꮫ࢔࢝ࢹ࣑࣮ࡢ㞟୰ⓗ⏕≀Ꮫㄪᰝࡢࢧ࢖ࢺ࡛࠶ࡿࠋᮏᆅ༊ࡢすቃ⏺
㸦7HOHIRQ3RLQW ࠿ࡽ :DUV]DZD,FHILHOG ࡲ࡛̿༡⦋ ᗘ ศࠊす⤒ ᗘ ศ㸧ࡢ➨ ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊࡟ࡍ࡭࡚ྵࡲࢀࠊ➨ ༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊࡜ඹ᭷ࡉࢀࡿࠋ
y ༡ᴟྐ㊧グᛕ≀➨ ༡ᴟྐ㊧グᛕ≀㸦࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅ௜㏆㸧㸸༡⦋ ᗘ ศࠊす
⤒ ᗘ ศ
෗┿ᐙ࠿ࡘࠊ⮬↛ࢻ࣓࢟ࣗࣥࢱ࣮ࣜᫎ⏬ࡢ┘╩࡛࠶ࡾ ᖺ ᭶ ᪥࡟ஸࡃ࡞ࡗࡓ
:ORG]LPLHU]3XFKDOVNL ࡢ቎ࠋࣈࣟࣥࢬࡢ༑Ꮠᯫࡣࠊ෗┿ᐙࡢ᭱ᚋࡢసᴗሙ࡟㏆࠸࢔ࣝࢶࢺ
࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅࡢ༡ࡢୣ㝠࡟఩⨨ࡍࡿࠋ༑Ꮠᯫࡣࠊ࣓࢝ࣛࡢࡢࣞࣥࢬ࠿ࡽぢࡽࢀࡓື≀┦ࡢⱁ
⾡ⓗ࡞⾲⌧࡛࠶ࡿ࡜ࡋࡓグᛕⓗ᙮้࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡣࠊ:ORG]LPLHU]3XFKDOVNL ࡢぶࡋ࠸཭ே
࡛࠶ࡿ᭷ྡ࡞ⱁ⾡ᐙ %URQLVODZ&KURP\࡟ࡼࡗ࡚సᡂࡉࢀࡓࠋ
YLᮏᆅ༊௜㏆ࡢࡑࡢ௚ࡢಖㆤᆅᇦࡢ఩⨨
y ➨஧༑஬༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊ࢧ࢘ࢫ࣭ࢩ࢙ࢺࣛࣥࢻㅖᓥࡢ࢟ࣥࢢ࣭ࢪ࣮ࣙࢪᓥࡢࣇ࢓࢖ࣝࢬ༙
ᓥ㸦GH0D\R㸧ཬࡧ➨஬༑༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊ࡢす㹼 ੊࡟఩⨨ࡍࡿ࢟ࣥࢢ࣭ࢪ࣮ࣙࢪᓥࡢ
࣐ࢵࢡࢫ࢙࢘ࣝ‴ࡢ࢔࣮ࢻࣞ࢖ᓥ㸦GH0D\R㸧
y ➨୕༑஧༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊ࠊࢧ࢘ࢫ࣭ࢩ࢙ࢺࣛࣥࢻㅖᓥࡢ࢟ࣥࢢ࣭ࢪ࣮ࣙࢪᓥࡢ࣏ࢵࢱ࣮༙
ᓥ㸦GH0D\R㸧ࡣす࡟㹼NP ࡟఩⨨ࡍࡿࠋ
y ➨஬༑୍༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊ࠊࢧ࢘ࢫ࣭ࢩ࢙ࢺࣛࣥࢻㅖᓥࡢ࢟ࣥࢢ࣭ࢪ࣮ࣙࢪᓥࡢࣛ࢖࢜ࣥ
ࢬ࣭ࣛࣥࣉࡣᮏᆅ༊ࡢᮾ㹼NP ࡟఩⨨ࡍࡿ㸦ᅗ ࢆཧ↷㸧ࠋ
୍⯡ⓗ⾜ືつ⠊
ᮏᆅ༊ࡢάືࡢ⟶⌮ࡢࡓࡵࡢほග஦ᴗ⪅ཬࡧᶵ㛵࡟ࡼࡿ⌧⾜࠾ࡼࡧᑗ᮶ࡢ◊✲ࠊ≀ὶࠊほගᴗ
ཬࡧࡑࡢ௚ࡢάືࡢ࢞࢖ࢻ࡜ࡋ࡚ࠊࡇࡢ⾜ືつ⠊ࡀᥦ᱌ࡉࢀࡓࠋゼၥ⪅ࡢࡓࡵࡢ⾜ືつ⠊୪ࡧ
࡟ࠊ⛉Ꮫཬࡧ⎔ቃࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡣ௜ᒓ ( ࡜ ) ࡟グ㍕ࡋ࡚࠶ࡿࠋ
Lᮏᆅ༊ෆ࡬ࡢ❧ධࡾ࡜ᮏᆅ༊ෆእ࡛ࡢ⛣ື
ᮏᆅ༊࡬ࡢ࢔ࢡࢭࢫࡣ୍⯡ⓗ࡟⯪⯧ཬࡧࣚࢵࢺ࡛࠶ࡾࠊ࣊ࣜࢥࣉࢱ࣮ࡣࡑࢀ࡯࡝㢖⦾࡛ࡣ࡞࠸ࠋ
ᮏᆅ༊࡟ࡣᅛᐃ⩼ᶵ⏝ࡢ╔㝣ᆅⅬࡣ࡞࠸ࠋ
y ᮏᆅ༊ࢆ㏻ࡿ⯪⯧ࡢ஌ࡾ᥮࠼࡟㛵ࡍࡿ≉ู࡞ไ㝈ࡣ࡞࠸ࡀࠊ೵Ἡࡣ⛉Ꮫⓗࢰ࣮ࣥࡢᾏὒ᪋タ
ཬࡧ⎔ቃࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡢᆅᇦࢆ㑊ࡅ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸㸦ᅗ ࠊᅗ 㸧ࠋࡶࡋࣇ࢙࣮ࣛࢫᇶᆅ㏆
ࡃࡢ೵Ἡࡀ㑊ࡅࡽࢀ࡞ࡅࢀࡤࠊ༡⦋ ᗘ ศࠊす⤒ ᗘ ศ࡟࠶ࡿᇶᆅࡢ๓ࠊ
࠶ࡿ࠸ࡣ %RWDQ\3RLQW ࡜ 8OPDQ6SXU ࡢ㛫㸦༡⦋ ᗘ ศࠊす⤒ ᗘ ศ㸧࡟
㝈ᐃࡉࢀࡿࠋ
y ᑠᆺ࣮࣎ࢺࡢ➨ ༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊እࡢᾏᓊ࡛ࡢୖ㝣࡟㛵ࡍࡿไ㝈ࡣ࡞࠸ࠋ࣮࣎ࢺࡢୖ㝣᫬
࡟ࡣ㫽㢮࡜࢔ࢨࣛࢩ࡬ࡢᖸ΅ࢆ㑊ࡅࡿࡼ࠺࡟ὀពࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋᒾ▼ࡀỈἐࡋ࡚࠸ࡿ
⟠ᡤ࡛ࡢୖ㝣ࢆヨࡳࡿ᫬ࡣࠊ㠀ᖖ࡟ὀពࢆᡶࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴࡟఩⨨
ࡍࡿᇶᆅࢆゼၥࡍࡿ⯪ࡢ᥎⸀࡛ࡁࡿୖ㝣ᆅⅬࡣᅗ ࡟♧ࡍࠋ
y ᅛᐃ⩼ᶵ࡜࣊ࣜࢥࣉࢱ࣮࡟ࡼࡿୖ✵㣕⾜ࡣ༡ᴟ᮲⣙༠㆟ᅜ఍㆟Ỵ㆟ 㸦 ᖺ㸧࡟ྵࡲࢀࡿ
ࠕ㫽㢮ࡢ⩌㞟ᆅ㏆ࡃ࡛ࡢ⯟✵ᶵ㐠⏝ࡢࡓࡵࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࠖࢆ᭱ᑠ㝈ࡢせồ࡜ࡋ࡚ᚑ࠺࡭ࡁ
࡛࠶ࡿࠋ㔝⏕⏕≀ࡢࢥࣟࢽ࣮ୖ✵ࡢ㣕⾜ࡣᮏᆅ༊඲య࡛㑊ࡅࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ≉ู࡞㣕⾜ไ㝈
ࡣ➨ ༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊࡟㐺⏝ࡉࢀࠊ⟶⌮ィ⏬࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ
y ᥎ዡࡉࢀࡿ࣊ࣜࢥࣉࢱ࣮ࡢ╔㝣ᆅⅬࡣࠊ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅ㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒
ᗘ ศ ⛊㸧ࠊ)HUUD] ᇶᆅ㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸧ࠊ࣐ࢳࣗࣆ
ࢳࣗᇶᆅ㸦༡⦋ ᗘ ศ ⛊ࠊす⤒ ᗘ ศ ⛊㸧࡛࠶ࡿࠋ➨ ༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊ෆ
࡟఩⨨ࡍࡿࢥࣃ࢝ࣂ࣮ࢼ㔝Ⴀᆅ࡬ࡢ╔㝣ࡣ⥭ᛴ᫬ࢆ㝖࠸࡚⚗Ṇࡉࢀ࡚࠸ࡿࠋ
y ⥭ᛴ᫬࠶ࡿ࠸ࡣ༡ᴟ᮲⣙᮲㡯 9,, ࡢୗ࡛ᰝᐹࡀ⾜ࢃࢀࡿሙྜࢆ㝖ࡁࠊ⛉Ꮫ⪅ࡸゼၥ⪅ࢆ஌ࡏ
ࡓ࣊ࣜࢥࣉࢱ࣮ࡀ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ࠊࣇ࢙࣮ࣛࢫࠊ࣐ࢳࣗࣆࢳࣗᇶᆅ࡜࢚ࢡ࢔ࢻࣝ㔝Ⴀᆅࢆ
᮶ࡍࡿ᫬ࡣࠊ฿╔ணᐃ᫬้๓࡟వ⿱ࢆᣢࡗ࡚ᇶᆅ࠶ࡿ࠸ࡣ㔝Ⴀᆅࡢ࣮ࣜࢲ࣮࡟㏻࿌ࡋ࡞ࡅ
ࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ╔㝣ࡢ㝿࡟ࡣࠊྛᇶᆅ࡛♧ࡋ࡚࠶ࡿ࣊ࣜࢥࣉࢱ࣮ࡢ╔㝣ྎ㸭╔㝣ᆅⅬࡢୖࡢ
ࡳࠊ╔㝣ྍ⬟࡛࠶ࡿࠋᇶᆅ࡟ࡣ⤥Ἔ᪋タࡣ࡞࠸ࠋ
y ᮏᆅ༊ෆࡢ㝣ୖ࡛ࡢ⛣ືࡣᚐṌࡀᮃࡲࡋ࠸ࡀࠊ㝣ୖ㌴୧ࡣ࠸ࡃࡘ࠿ࡢ᪋タࢰ࣮ࣥෆ࡛⛉Ꮫⓗ
࠶ࡿ࠸ࡣ≀ὶࡢ┠ⓗ࡛౑⏝࡛ࡁࡿ㸦࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅ㸫ࢺ࣮࣐ࢫ࣏࢖ࣥࢺ࠿ࡽࢩࣕࢢ࣏
࢖ࣥࢺࠊ)HUUD] ᇶᆅࡲ࡛㸫୺せᇶᆅࡢᵓෆ࠿ࡽࢣ࣮༙ࣛᓥࡢ㑊㞴ᡤ࠾ࡼࡧ୺せ ෆࡢ࿘㎶ࡢ
㝸㞳ࡉࢀࡓࣔࢪ࣮ࣗࣝ◊✲ᡤࠊ࣐ࢳࣗࣆࢳࣗᇶᆅࡲ࡛㸧ࠋ
y ࢫࣀ࣮࣮ࣔࣅࣝࡣᮏᆅ༊ࡢị࡛そࢃࢀࡓᆅᇦࠊཬࡧ෤Ꮨ࡟ࡣᮏᆅ༊඲య࡛⛉Ꮫⓗཬࡧ≀ὶ┠
ⓗ࡛౑⏝ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
y 㝣ୖ㌴୧ࡣᇶᆅࡢ࣮ࣜࢲ࣮࡟ࡼࡗ࡚つไࡍࡿࡇ࡜࡜ࡋࠊ㔝⏕⏕≀ࠊᅵተཬࡧ᳜⏕ᆅ࡬ࡢᖸ΅
ࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿ᪉ἲ࡛⾜ࢃࢀࡿࠋ
y ⛉Ꮫⓗࢰ࣮ࣥෆࡢ⛣ືࡣ࡛ࡁࡿ㝈ࡾ⛉Ꮫ◊✲ࡸᚲせ࡞≀ὶᨭ᥼ࢆ⾜࠺ே࡟ไ㝈ࡉࢀࡿࠋ඲࡚
ࡢ⛣ືࡣື≀ࠊᅵተཬࡧ᳜⏕ᆅᇦ࡬ࡢᖸ΅ࢆ᭱ᑠ㝈࡟␃ࡵࡿࡼ࠺ࠊ༑ศὀពࡋ࡚⾜ࢃࢀ࡞ࡅ
ࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
y ゼၥ⪅ࢰ࣮ࣥෆ࡛ࡢほගᐈཬࡧࡑࡢ௚ࡢ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ཬࡧ )HUUD] ᇶᆅ࡬ࡢゼၥ⪅࡟ࡼࡿ
⛣ືࡣࠊ࡛ࡁࡿ㝈ࡾᅗ ࡜ ࡟♧ࡋ࡚࠶ࡿ⤒㊰ࢆ౑ࢃ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡇࢀࡽࡢ㐨ࡣ⎔ቃ
ᙳ㡪ࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿ୍᪉࡛ࠊື᳜≀ࢆほᐹࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࡿࠋ
y ⛉Ꮫⓗࢰ࣮ࣥෆ࡛ࡢฟධࡾࡸ⛣ືࢆつไࡍࡿ≉ู࡞࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡣ௜ᒓ ) ࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ
$63$1R ෆࡢฟධࡾࡸ⛣ືࢆつไࡍࡿ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡣ $63$ ⟶⌮ィ⏬࡟ྵࡲࢀ࡚࠸ࡿࠋ
LLᮏᆅ༊࡛ᐇ᪋ࡍࡿࡇ࡜ࡀ࡛ࡁࠊᮏᆅ༊ࡢ౯್ࢆᦆࡡࡿࡇ࡜ࡢ࡞࠸ࠊ⾜ືつ⠊࡟࠿࡞ࡗࡓ
άື
y ᮏᆅ༊ࡢ౯್ࢆᦆࡡࡿࡇ࡜ࡢ࡞࠸⛉Ꮫⓗㄪᰝࡲࡓࡣ⛉Ꮫⓗㄪᰝ࡟ಀࡿタႠάື
y ⟶⌮ィ⏬ࠊ⛉Ꮫⓗࠊ⎔ቃⓗ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥཬࡧゼၥ⪅ࡢ⾜ືつ⠊ࡢつᐃ࡟୍⮴ࡋࡓほග࠶ࡿ࠸
ࡣ᥈᳨ゼၥ
y ᪋タࡢ⥔ᣢࡸ᧔ཤࠊ㑇Რࡉࢀࡓᆅ༊ࡢΎᤲࠊᮏ⟶⌮ィ⏬ࡢᐇ᪋ࡢࣔࢽࢱࣜࣥࢢࢆྵࡴ⟶⌮ά
ື
y ࣓ࢹ࢕࢔ࠊⱁ⾡ࠊᩍ⫱ࡑࡢ௚ࡢබᘧᅜᐙࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢࡓࡵࡢゼၥ⪅
y ᾏὒ⏕≀㈨※ࡢၟᴗⓗ⁺⋓ࡣᐇ᪋ࡉࢀ࡚࠸ࡿ◊✲ࡸࡑࡢ࡯࠿ࡢάື࡜ㄪᩚࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡾࠊ
ࡇࢀ࡟ࡣࠊ⁺⋓άືࡀᮏᆅ༊ࡢ௚ࡢ㔜せ࡞౯್࡟㔜኱࡞༴㝤ࢆཬࡰࡉ࡞࠸ࡇ࡜ࢆ☜ᐇ࡟ࡍࡿ
ࡓࡵࡢィ⏬࡜࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࢆసᡂࡍࡿࡇ࡜ࢆྵࡴࠋ
ᮏᆅ༊࡛ࡢࡍ࡭࡚ࡢάືࡣ⎔ቃ࡬ࡢᙳ㡪ࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿ᪉ἲ࡛ᐇ᪋ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ⛉Ꮫࢰ
࣮ࣥࢆྵࡴࠊᮏᆅ༊ෆ࡛ࡢάືࡢ⟶⌮࡟㛵ࡍࡿ≉ู࡞࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡣࠊ௜ᒓ᭩ ( ࡜ )ࠊ➨ ༡
ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴すᓊ⟶⌮ィ⏬࡟ྵࡲࢀࡿࠋ
LLLᘓ㐀≀ࡢタ⨨ࠊᨵ⠏ཪࡣ㝖ཤ
᪂ࡋ࠸ᇶᆅ㸭㑊㞴ᑠᒇࡢᘓタࡸᨵ⠏ࠊࡲࡓࡣᮏᆅ༊ෆࡢ᪤Ꮡ᪋タࡸࡑࡢ௚ࡢ᪋タཬࡧࣇ࢕࣮ࣝ
ࢻ㔝Ⴀᆅࡢ᧔ཤࡣࠊᮏᆅ༊ෆ࡛άື୰ࡢㄪᰝࣉࣟࢢ࣒ࣛࢆᐇ᪋ࡍࡿ㛵ಀ⪅࡜ࡢㄪᩚࢆ⤒ࡓୖ࡛ࠊ
ᮏ⟶⌮ィ⏬࡜ࠊ⎔ቃಖㆤ࡟㛵ࡍࡿ༡ᴟ᮲⣙㆟ᐃ᭩㝃ᒓ᭩Ϩ➨ ᮲࡟ᚑࡗ࡚ࠊᮏᆅ༊ࡢ౯್ࢆᦆ
࡞ࢃ࡞࠸᪉ἲ࡛⾜࠺࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ᪤Ꮡࡢᘓ㐀≀ࡸタ⨨ሙᡤࡣ࡛ࡁࡿ㝈ࡾ෌฼⏝ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶
ࡾࠊᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛ㛫࡛ࡢᘓ㐀≀ࡢඹ᭷ࡀ່ࡵࡽࢀࡿࠋ
࡛ࡁࡿ㝈ࡾࠊᖖタ࠶ࡿ࠸ࡣ༙ᖖタᵓ㐀≀ࡣࠊᑠつᶍ࡛ᮏᆅ༊ࡢ㔜せ࡞౯್࡟⬣ጾࢆཬࡰࡉ࡞࠸
㝈ࡾࠊ᪋タࢰ࣮ࣥࡢእ࡟タ⨨ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ
ᮏᆅ༊ෆ࡟タ⨨ࡍࡿ⛉Ꮫᶵჾࡣࠊᅜࠊ◊✲࡟ᦠࢃࡿ௦⾲⪅ࡢྡ๓ࠊヲࡋ࠸㐃⤡᪉ἲࠊタ⨨᪥ࢆ
᫂♧ࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋࡇࢀࡽࡍ࡭࡚ࡢ≀ࡣேᕤ≀ࠊ⦾Ṫయ㸦౛࠼ࡤ✀Ꮚࡸ༸㸧ࠊẅ⳦ࡉࢀ
࡚࠸࡞࠸ᅵተࡀ࡞࠸≧ែ࡛ࠊᮏᆅ༊ࡢ⎔ቃ᮲௳࡟⪏࠼ࡽࢀᮏᆅ༊ࡢ౯್࡬ࡢởᰁࡸᦆയࡢ༴㝤
ᛶࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿࡼ࠺࡞≀㉁࡛సᡂࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢᶵჾࡸ௜ᒓ≀ࡣࡍ࡭࡚ࠊ౑⏝ࡋ
࡞ࡃ࡞ࡗࡓࡽ᧔ཤࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏᆅ༊࡟᪂ࡋ࠸᪋タࢆᘓタࡍࡿࡼࡾ๓࡟ࠊᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣ᪤Ꮡࡢᘓ㐀≀ࡢඹ᭷ཬࡧ᪂ࡋ
࠸ᘓ㐀≀ࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿ┠ⓗ࡛ࠊ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࢆ㏻ࡋ࡚᝟ሗࢆ஺᥮ࡍࡿ
࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
LY㔝Ⴀᆅࡢ఩⨨
㔝Ⴀᆅࡣࠊฟ᮶ࡿ㝈ࡾࠊ୙ẟࡢⅆᒣ⅊ࡢᖹཎࠊᩳ㠃ࠊᾏᓊ࡞࡝ࡢ᳜⏕ࡢ࡞࠸ሙᡤࠊࡶࡋࡃࡣࠊ
ྍ⬟࡛࠶ࢀࡤࠊཌ࠸㞷ࡸị࡟そࢃࢀࡓሙᡤ࡟఩⨨ࡍ࡭ࡁ࡛࠶ࡾࠊ့ங㢮ࡸ⦾Ṫ୰ࡢ㫽㢮ࡢ㞟୰
ᆅࡶ㑊ࡅ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ௨๓౑⏝ࡉࢀࡓ㔝Ⴀᆅࡣࠊ㐺ᐅ෌฼⏝ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
㔝Ⴀᆅࡢ఩⨨ࡣグ㘓ࡉࢀࠊ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࢆ㏻ࡋ࡚᝟ሗࡀ஺᥮ࡉࢀࡿ࡭ࡁ
࡛࠶ࡿࠋ
Yᅾ᮶ࡢ᳜≀┦ཬࡧື≀┦ࡢ᥇ᤕཪࡣ᭷ᐖ࡞ᖸ΅
⎔ቃಖㆤ࡟㛵ࡍࡿ༡ᴟ᮲⣙㆟ᐃ᭩㝃ᒓ᭩Ϭ➨ ᮲࡟ᇶ࡙ࡃチྍ࡛ㄆࡵࡽࢀ࡚࠸ࡿሙྜࢆ㝖ࡁࠊ
ᅾ᮶ࡢ᳜≀ཬࡧື≀ࡢ᥇ᤕཪࡣࡇࢀࡽ࡟ᑐࡍࡿ᭷ᐖ࡞ᖸ΅ࡣ⚗Ṇࡍࡿࠋ⛉Ꮫⓗ┠ⓗࡢࡓࡵ࡟ື
≀ࡢᤕ⋓ࡸື≀࡬ࡢᖸ΅ࡀ⏕ࡌࡿ㝿࡟ࡣࠊ᭱పᇶ‽࡜ࡋ࡚ࠊ༡ᴟ◊✲⛉Ꮫጤဨ఍ࡢࠕ༡ᴟ࡟࠾
ࡅࡿ⛉Ꮫ┠ⓗࡢࡓࡵࡢື≀ࡢ฼⏝࡟㛵ࡍࡿ⾜ືつ⠊ࠖ㸦6&$5&RGHRI&RQGXFWIRUWKH8VHRI
$QLPDOVIRU6FLHQWLILF3XUSRVHVLQ$QWDUFWLFD㸧ࢆ౑⏝ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
⛉Ꮫⓗ┠ⓗ࡛ࡢᾏὒ⏕≀ࡢ᥇㞟ࡣࠊㄪᰝ┠ⓗ㐩ᡂ࡟ᚲせ࡞᭱ᑡ㝈࡟㝈ࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋὼ ࠊࡘ
࠿ࡳ᥇ࡾࠊࢺ࣮ࣟࣝ⥙ࢆྵࡴ౵␎ⓗ࡞᪉ἲࡣࢃࡎ࠿࡜ࡋࠊ᭱኱ࡢὀពࢆᡶࡗ࡚⾜ࢃࢀࡿ࡭ࡁ࡛
࠶ࡿࠋ
≉࡟⇿Ⓨ≀ࢆ౑⏝ࡍࡿࡼ࠺࡞㟈ືࢆ㉳ࡇࡍࡇ࡜ࡣ㑊ࡅࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋᾏᗏሁ✚≀ࠊ࡜ࡾࢃࡅὸ
࠸ᾏ࡛ࡢሁ✚≀ࡢᆅᏛⓗࢧࣥࣉࣜࣥࢢࡣࠊ⎔ቃ࡬ࡢᝏᙳ㡪ࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡋࠊᗏ⏕⏕ែ⣔㛵㐃࡛㐍
⾜୰ࡢ௚ࡢ⛉Ꮫㄪᰝࡢጉࡆ࡜࡞ࡽ࡞࠸ࡼ࠺᭱኱㝈ࡢὀពࢆᡶ࠺࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
౵␎ⓗ᪉ἲࡀ౑ࢃࢀࡿሙᡤ࡛ࡢㄪᩚࡣグ㘓ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡾࠊࡑࡢ᝟ሗࡣ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࢥ࣮
ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࢆ㏻ࡌ࡚஺᥮ࡉࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
ᾏὒ⏕≀㈨※ࡢ᥇ྲྀࡣࡇࡢ⟶⌮ィ⏬࡟ᚑ࠸ࠊᮏᆅ༊ࡢ㔜せ࡞⛉Ꮫⓗࠊ⎔ቃⓗ౯್ࢆㄆ㆑ࡋ࡚⾜
ࢃࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋᮏᆅ༊࡛ᾏὒၟᴗ᥇ྲྀࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࢆィ⏬ࡋ࡚࠸ࡿ⪅ࡣ඲࡚ࠊ᭱ึ࡟ᥦ᱌᭩
ࢆ༡ᴟᾏὒ⏕≀㈨※ಖᏑ᮲⣙࡟ᥦฟࡋ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋᥦ᱌᭩࡟ᴫせࡉࢀࡿάືࡣࠊ༡ᴟᾏ
ὒ⏕≀㈨※ಖᏑ᮲⣙ࡢ஦๓ᢎㄆࡢሙྜࡢࡳྍ⬟࡛࠶ࡿࠋ
YLᮏᆅ༊࡟ᣢࡕ㎸ࡴࡇ࡜ࡢ࡛ࡁࡿ≀㉁ཬࡧ⏕≀ࡢไ㝈
ᮏᆅ༊࡛ࡢࡍ࡭࡚ࡢάືࡣࠊ༡ᴟࡢ␗࡞ࡗࡓሙᡤࡢ㛫ࢆ⛣ືࡍࡿࡇ࡜ࢆྵࡵࡓ㠀ᅾ᮶✀ࡢᣢࡕ
㎸ࡳࡢ༴㝤ᛶࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿ᪉ἲ࡛ィ⏬ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
⎔ቃಖㆤ࡟㛵ࡍࡿ༡ᴟ᮲⣙㆟ᐃ᭩௜ᒓ᭩ ,, ࡟ᚑࡗ࡚Ⓨ⤥ࡉࢀࡿチྍ࡟ࡼࡿࡶࡢࢆ㝖࠸࡚ࠊື≀ࠊ
᳜≀ᡈ࠸ࡣᚤ⏕≀ࡣᮏᆅ༊࡟ᨾព࡟ᣢࡕ㎸ࢇ࡛ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
ࠕ㠀ᅾ᮶✀࣐ࢽࣗ࢔ࣝࠖ㸦༡ᴟ᮲⣙༠㆟ᅜ఍㆟Ỵ㆟ ࠊ ᖺ㸧ࡣࠊᨾព࡛࡞࠸ᣢࡕ㎸ࡳࡢ༴
㝤ᛶࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟౑⏝ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏᆅ༊࡛άືࡍࡿᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛࠊほග஦ᴗ⪅࠾ࡼࡧᶵ㛵ࡣ㠀ᅾ᮶✀ࡢഅⓎⓗ࡞ᣢ㎸ࡳࡢ
༴㝤ᛶཬࡧࡑࡢࡼ࠺࡞ᣢ㎸ࡳࡢྍ⬟ᛶࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟౑⏝ࡉࢀࡿ᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚ࠊࡍ࡭࡚
ࡢゼၥ⪅㸦⛉Ꮫ⪅ࠊᇶᆅ⫋ဨࠊ஌⤌ဨࠊ᪑⾜఍♫ࡢ⫋ဨཬࡧほගᐈ➼㸧࡟ᩍ⫱ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏᆅ༊࡛άືࡍࡿᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛࠊほග஦ᴗ⪅ཬࡧᶵ㛵ࡣࠊฎ⌮ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸ᮌᮦࠊ◁ࠊ
㦵ᮦཬࡧ◁฼ࡢᮏᆅ༊࡬ࡢᣢࡕ㎸ࡳࢆࠊ࡛ࡁࡿ㝈ࡾ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
ᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛࠊ᪑⾜఍♫ཬࡧᅋయࡣࠊ㠀ᅾ᮶✀ཬࡧࡑࡢ⦾Ṫయ࡟ࡘ࠸࡚ࠊᮏᆅ༊ෆ࡛㝆
ࢁࡍ඲࡚ࡢ㈌≀ࠊ㣗ᩱཬࡧᶵჾࢆࣔࢽࢱ࣮ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛࡣࡲࡓࠊᮏᆅ
༊࡟࠶ࡿ⮬ࡽࡢ᪋タࡢᰝᐹࢆᐃᮇⓗ࡟⾜࠺࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏᆅ༊࡬ࡢゼၥ⪅ࡣࠊ㠀ᅾ᮶✀ࡢᣢࡕ㎸ࡳ࡟ᑐࡋ≉ู࡞ὀពࢆᡶ࠺࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ⛉Ꮫⓗᶆᮏ࠶
ࡿ࠸ࡣᶆ㆑ࢆྵࡵࠊᒚ≀ࠊୖ╔ࠊࣂࢵࢡࣃࢵࢡཬࡧࡑࡢ௚ࡢᶵჾ࡛ᮏᆅ༊࡛౑⏝ᡈ࠸ࡣᣢࡕ㎸
ࡴࡶࡢࡣࠊ᭱኱㝈ࡢὀពࢆᡶࡗ࡚ࠊᮏᆅ༊࡟ධࡿ๓࡟᏶඲࡟Ὑίࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ㠀ᅾ᮶✀
ࡢⲡᮏ࡛࠶ࡿࢫࢬ࣓ࣀ࢝ࢱࣅࣛ㸦3RDDQXXD㸧ࡀ࠶ࡿሙᡤࢆゼࢀࡿேࡣࠊ≉ู࡟ὀពࢆᡶ࠺࡭ࡁ
࡛࠶ࡿࠋ
༡ᴟࡢᅛ᭷ࡢᾏὒᗏ⏕⏕≀ࡢ㧗Ỉ‽ᛶࢆ⪃៖ࡋࠊᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛࠊほග஦ᴗ⪅ཬࡧᶵ㛵ࡣ
࡛ࡁࡿ㝈ࡾࠊࣂࣛࢫࢺỈࡢᾏὒ↓⬨᳝ື≀ࡢᗂ⏕ࢆᣢࡕ㎸ࡴྍ⬟ᛶࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿࡼ࠺ὀពࢆ
ᡶ࠺࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋࣂࣛࢫࢺỈࡢᐇ⏝ⓗ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ㸦༡ᴟ᮲⣙༠㆟ᅜ఍㆟Ỵ㆟ ࠊ ᖺ㸧ࡣ
࢞࢖ࢲࣥࢫ࡜ࡋ࡚౑⏝ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏᆅ༊ෆ࡟ከᩘࡢ㫽ࡢႠᕢᆅࡀ࠶ࡿࡇ࡜࡟㚷ࡳࠊㄪ⌮ࡉࢀࡓᐙ⚺ࡣᮏᆅ༊࡟ฟⲴࡍࡿ๓࡟⑓Ẽ
ࡸởᰁࡀ࡞࠸ࡼ࠺࡟ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋࡶࡋᮏᆅ༊࡟㣗ᩱ࡜ࡋ࡚ᣢࡕ㎸ࡴሙྜࡣࠊᐙ⚺ࡢ඲࡚ࡢ
㒊఩࡜ᗫᲠ≀ࡣ᏶඲࡟ᮏᆅ༊࠿ࡽ㝖ཤࡉࢀࡿ࠿ࠊఏᰁᛶࡢࣂࢡࢸࣜ࢔ࡸ࢘࢖ࣝࢫࢆẅ⳦ࡍࡿ࡯
࡝༑ศ࡟↝༷ࡲࡓࡣ㛗᫬㛫↻Ἓࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ㔝⏕⏕≀ࡀ㣗ᩱࡸᗫᲠ≀࡟᥋ゐࡋ࡞࠸ࡼ࠺࡟
ὀពࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏᆅ༊࡟ᩓᅾࡍࡿྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ㠀ᅾ᮶✀ࡣࠊ㐺ᙜ࡞ᙜᒁ࡟㏻▱ࡍࡿࡇ࡜࡜ࡋࠊࡑࡢሗ࿌᭩ࡣ༡
ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮࠾ࡼࡧ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊⟶⌮ࢢ࣮ࣝࣉࡀཧ↷࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡋ
࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊⟶⌮ࢢ࣮ࣝࣉཬࡧࡑࡢ௚ࡢ⥾⣙ᅜࡲࡓࡣᶵ㛵ࡣࠊᮏᆅ༊ࡢ࠸࠿࡞ࡿ㠀ᅾ᮶✀
ࡢⓎぢ࡜ศᕸࠊࣔࢽࢱࣜࣥࢢࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ⤖ᯝ࡜അⓎⓗ࡞ᣢ㎸ࡳࡢ༴㝤ᛶࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿࡓࡵ
࡟㐺⏝ࡉࢀࡿ᪉ἲ࡟ࡘ࠸࡚᝟ሗ஺᥮ࢆࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ㠀ᅾ᮶✀ࡢởᰁࡲࡓࡣ᰿⤯࡟㛵ࡍࡿᨻ
⟇ࡣ࡛ࡁࡿ㝈ࡾ㆟ㄽࡉࢀࠊ⟇ᐃࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
YLLᮏᆅ༊࡟ᣢࡕ㎸ࡲࢀࡓࡶࡢ௨እࡢ᥇㞟ࡲࡓࡣ㝖ཤ
≀㈨ࡣࠊ⛉Ꮫⓗ࡛࠶ࡿ࠿⟶⌮࠶ࡿ࠸ࡣᩍ⫱┠ⓗࡢࡓࡵ࡟ࡢࡳ཰㞟ࡉࢀࠊ㝖ཤࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡗ
࡚ࠊࡇࢀࡽࡢせ௳ࢆ‶ࡓࡍࡢ࡟ᚲせ࡞᭱ᑠ㝈࡟ไ㝈ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
グᛕရࠊ≉࡟ᒾ▼ࠊ㖔≀ࠊ໬▼㺂༸ࠊື᳜≀ཬࡧࡑࡢ௚ࡢ≀㈨࡛࠶ࡗ࡚ゼၥ⪅࡟ࡼࡾᮏᆅ༊ෆ࡟
ᣢࡕ㎸ࡲࢀࡓ≀࡛࡞࠸ࡶࡢࢆࠊᮏᆅ༊ෆ࡛཰㞟ࡋࡓࡾࠊ㝖ཤࡋ࡚ࡣ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ
ᾏᓊࡢᩓ஘≀ࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ௨๓ࡢάື࠿ࡽᨺᲠࡉࢀࡓ㑇≀ࡸேᕤ≀ࡢࡼ࠺࡞≀㈨ࡢᙜヱᆅ༊࠿ࡽ
㝖ཤࡣࠊチྍࡀ࡛ࡁࡿࠋṔྐⓗ㑇≀ࡸྂჾ≀ࡣ㑊ࡅࡽࢀ࡞࠸⛉Ꮫⓗ┠ⓗࡢࡓࡵࡢࡳࠊ㝖ཤࡉࢀ
ࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋṚஸࡋࡓࡲࡓࡣ⑓Ẽ࡛࠶ࡿື᳜≀ࡣࠊ࡯ங㢮ࡸ㫽㢮ࡀ࢚ࢧ࡜ࡋ࡚฼⏝ࡍࡿࡢ࡛ࠊ
≉ู࡞チྍ࡟ࡼࡾࠊ⛉Ꮫⓗ┠ⓗࡢࡓࡵࡢࡳࠊ㝖ཤࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
YLLLᗫᲠ≀ࡢฎ⌮
⛉Ꮫⓗㄪᰝࣉࣟࢢ࣒ࣛࠊほගཬࡧࡑࡢ௚≉ู⟶⌮ᆅ༊࡛ࡢࡍ࡭࡚ࡢᨻᗓ࣭㠀ᨻᗓάື࠿ࡽ⏕ࡌ
ࡓᗫᲠ≀ࡢฎ⌮ࡣࠊ㆟ᐃ᭩ࡢ㝃ᒓ᭩Ϫ࡟ᇶ࡙ࡁᐇ⾜ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
ே㛫ཬࡧ⏕ά࠿ࡽࡢᾮ≧ᗫᲠ≀ࢆ㝖ࡃ඲࡚ࡢᗫᲠ≀ࡣࠊᮏᆅ༊࠿ࡽ㝖ཤࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋே
ⓗ᤼ἥ≀࠾ࡼࡧ⏕ά࠿ࡽࡢᾮ≧ᗫᲠ≀ࡣᮏᆅ༊࠿ࡽ㝖ཤࡍࡿ࠿ࠊᾏ୰࡟ฎศࡍࡿࠋ
L[ሗ࿌࡟ᚲせ࡞஦㡯
ᮏᆅ༊ෆࡢάືሗ࿌᭩ࡣ᪤Ꮡࡢሗ࿌せ௳࡟ࡼࡗ࡚᪤࡟࢝ࣂ࣮ࡉࢀ࡚࠸࡞࠸࠿ࠊ࡛ࡁࡿ㝈ࡾ༡ᴟ
≉ู⟶⌮ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࡀ฼⏝࡛ࡁࠊ඲࡚ࡢ฼ᐖ㛵ಀ⪅࡟฼⏝࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡍࡿ࡭ࡁ࡛
࠶ࡿࠋ
᝟ሗࡢ஦๓஺᥮
ᮏᆅ༊࡛άືࡍࡿ⥾⣙ᅜࡣࠊ◊✲ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ㛫ࡢㄪᩚࢆྍ⬟࡜ࡋࠊ༠ຊࢆಁ㐍ࡋ⣼✚ⓗ࡞ᙳ
㡪ࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟ࠊ࡛ࡁࡿ㝈ࡾࠊ༡ᴟ≉ูಖㆤᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࢆ㏻ࡋ࡚άື࡟㛵
ࡍࡿ᝟ሗࢆ஺᥮ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏᆅ༊࡛ࡢㄪᰝ࠶ࡿ࠸ࡣࡑࡢ௚ࡢάືࡢᐇ᪋ࠊᨭ᥼ཬࡧᢎㄆࢆᥦ᱌ࡍࡿ⥾⣙ᅜࡣࠊ༡ᴟ≉ู⟶
⌮ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮࡟ᑐࡋࠊάືィ⏬ࢆฟ᮶ࡿ㝈ࡾ᪩࠸ẁ㝵࡛㏻▱ࡍࡿࡇ࡜ࡀዡບࡉࢀࡿࠋ
ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࡣࠊ᝟ሗࢆ⟶⌮ࢢ࣮ࣝࣉཬࡧ௚ࡢ฼ᐖ㛵ಀ⪅ࡶධᡭ࡛ࡁࡿࡼ࠺࡟ࡍࡿ࡭ࡁ࡛
࠶ࡿࠋ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࡢᣦᐃࡉࢀࡓಖㆤᆅ༊࡟ධࡿࡇ࡜ࢆㄆྍࡍࡿࡓࡵࡢチྍドࡢ෗ᮏࡣࠊ
༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮࡟ᥦ౪ࡉࢀ࡞ࡅࢀࡤ࡞ࡽ࡞࠸ࠋ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕
ࢿ࣮ࢱ࣮ࡣ㏻▱᭩ࡢグ㘓ࢆ⥔ᣢࡋࠊせồࡉࢀࡓሙྜࡣ᝟ሗࢆᥦ౪ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏᆅ༊࡛ࡢάືࢆィ⏬ࡋ࡚࠸ࡿ඲࡚ࡢ㠀ᨻᗓᅋయ࠾ࡼࡧほග᥈᳨㝲㸦,$$72㸦ᅜ㝿༡ᴟ᪑⾜ᴗ༠
఍㸧ࡢຍ┕஦ᴗ⪅࡜ ,$$72 ࡟ຍ┕ࡋ࡚࠸࡞࠸ほග஦ᴗ⪅ࡢ୧᪉㸧ࡣ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕
ࢿ࣮ࢱ࣮࡟ࠊヲ⣽࡞ゼၥィ⏬ࢆ஦๓࡟㏻▱ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
ᮏᆅ༊࡛ᾏὒᤕ⋓ࢆィ⏬ࡍࡿ඲࡚ࡢ⪅ࡣࠊࡑࡢሙᡤࠊᮇ㛫ࠊ࠾ࡼࡧᛶ᱁ࢆ஦๓࡟༡ᴟ≉ู⟶⌮
ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮࡟㏻▱ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋᥦ᱌᭩࡟≉グࡋ࡚࠶ࡿၟᴗⓗᤕ⋓ࡣ༡ᴟᾏὒ⏕
≀㈨※ಖᏑ᮲⣙࡟ࡼࡗ࡚ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿホ౯ᡭ㡰࡟ἢࡗ࡚ࡋ࠿ᐇ᪋࡛ࡁ࡞࠸ࠋ
㛵㐃㈨ᩱ
1RQ1DWLYH6SHFLHV0DQXDO5HVROXWLRQ$7&0;;;,9&(3;,9%XHQRV$LUHV
KWWSZZZDWVDTGRFXPHQWVDWFPZZDWFPBZZBHSGI ࡼࡾධᡭྍ⬟
*XLGHOLQHVIRUWKH2SHUDWLRQRI$LUFUDIWVQHDU&RQFHQWUDWLRQVRI%LUGVLQ$QWDUFWLFD
5HVROXWLRQ̽$7&0;;9,,̽&(39,,&DSH7RZQ
KWWSZZZDWVDTGRFXPHQWVUHFDWW$WWBHSGI ࡼࡾධᡭྍ⬟
&201$36&$5&KHFNOLVWVIRUVXSSO\FKDLQPDQDJHUVRIQDWLRQDO$QWDUFWLF3URJUDPPHVIRU
WKHUHGXFWLRQLQULVNRIWUDQVIHURIQRQQDWLYHVSHFLHV̽$7&0;;;,9&(3;,9%XHQRV
$LUHVKWWSZZZFRPQDSDT6KDUHG'RFXPHQWVFKHFNOLVWVEURXFKXUHSGI ࡼࡾධᡭྍ⬟
3UDFWLFDO*XLGHOLQHVIRU%DOODVW:DWHU([FKDQJHLQWKH$QWDUFWLF7UHDW\$UHD
5HVROXWLRQ̽$7&0;;,;̽&(3,;(GLQEXUJK
KWWSZZZDWVDTGRFXPHQWVUHFDWW&DWWHSGI ࡼࡾධᡭྍ⬟
6&$5&RGHRI&RQGXFWIRUWKH8VHRI$QLPDOVIRU6FLHQWLILF3XUSRVHV
KWWSZZZVFDURUJWUHDW\DWFP[[[LY$7&0BLSBHSGI ࡼࡾධᡭྍ⬟
6&$5̓V(QYLURQPHQWDO&RGHRI&RQGXFW)RU7HUUHVWULDO6FLHQWLILF)LHOG5HVHDUFK,Q
$QWDUFWLFDKWWSZZZVFDURUJUHVHDUFKJURXSVOLIHVFLHQFH&RGHBRIB&RQGXFWB-DQSGI
ࡼࡾධᡭྍ⬟
*HQHUDO*XLGHOLQHVIRU9LVLWRUVWRWKH$QWDUFWLF5HVROXWLRQ$7&0;;;,9̽
&(3;,9%XHQRV$LUHVKWWSZZZDWVDTGRFXPHQWVUHFDWW&DWWBHSGI ࡼࡾධᡭྍ⬟
$SURSRVDOSUHSDUHGE\%UD]LODQG3RODQGLQFRRUGLQDWLRQZLWK(FXDGRUDQG3HUXWKDW
$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH,VODQG6RXWK6KHWODQG,VODQGVEHGHVLJQDWHGDVDQ
$QWDUFWLF6SHFLDOO\0DQDJHG$UHD$60$$JHQGDLWHPD;;$7&0:35HY
*XLGHWRWKH3UHSDUDWLRQRI0DQDJHPHQW3ODQVIRU$QWDUFWLF6SHFLDOO\3URWHFWHG$UHDV
DSSHQGHGWR5HVROXWLRQRI$QWDUFWLF7UHDW\&RQVXOWDWLYH0HHWLQJ;;,,
)LQDO5HSRUWRIWKH7ZHOIWK$QWDUFWLF7UHDW\6SHFLDO&RQVXOWDWLYH0HHWLQJ7KH+DTXH
6HSWHPEHU0DQDJHPHQW3ODQIRU6LWHRI6SHFLDO6FLHQWLILF,QWHUHVW1R
$63$:HVWHUQVKRUHRI$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH,VODQG6RXWK6KHWODQG
LVODQGVSS
)LQDO5HSRUWRIWKH7ZHOIWK$QWDUFWLF7UHDW\6SHFLDO&RQVXOWDWLYH0HHWLQJ7KH+DTXH
6HSWHPEHU0DQDJHPHQW3ODQIRU6LWHRI6SHFLDO6FLHQWLILF,QWHUHVW1R
$63$/LRQV5XPS.LQJ*HRUJH,VODQG6RXWK6KHWODQG,VODQGVSS
$/%848(548(039,&725,$)&6&+81(0$11$/387=.(-*816.,5-
6(,%(5763(75<093(5(,5$$%3ODQW&RPSRVLWLRQRI6NXDV1HVWVDW
+HQQHTXLQ3RLQW.LQJ*HRUJH,VODQG$QWDUFWLFD$PHULFDQ-RXUQDORI3ODQW6FLHQFHV
$1*,(/3-.25&=$.0&RPSDULVRQ2I3RSXODWLRQ6L]HRI3HQJXLQV&RQFHUQLQJ
3UHVHQW$QG$UFKLYH'DWD)URP ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅDQG$63$.LQJ*HRUJH,VODQG
6FLHQWLILF&RPPLWWHHRQ$QWDUFWLF5HVHDUFK6&$5,QWHUQDWLRQDO$UFWLF6FLHQFH
&RPPLWWHH,$6&3RODU5HVHDUFK,Q6W3HWHUVEXUJ5XVVLD-XO\WKWK
6&$5,$6&,3<2SHQ6FLHQFH&RQIHUHQFH
$8*867<1,$..5$0$&+:('25=(:6.$.-.25&=$.$%6+,5(02/(&+0/,7<ą6.$
=$-Æ&0$QDQDO\VLVRIIXJDOSURSDJXOHVWUDQVSRUWHGWRWKH+HQU\N$UFWRZVNL
6WDWLRQ3ROLVK3RODU5HVHDUFK
$48,12)()(5521)$6,0—(6-&6(7=(5$:6«ULHWHPSRUDOGH
WHPSHUDWXUDPHGLDHPVXSHUILFLHQD,OKDUHL*HRUJH5HYLVWDGR'HSDUWDPHQWRGH
JHRJUDILD863
%$77.(=0$56=$38'(/.253URFHV\GHJODFMDFMLQDREV]DU]H666,1RL
LFKXZDUXQNRZDQLDNOLPDW\F]QHRUD]K\GURORJLF]QH]DWRND$GPLUDOLFML:\VSD.UROD
-HU]HJR6]HWODQG\3ROXGQLRZH3UREOHP\.OLPDWRORJLL3RODUQHML
%&(*20&=$1$5',/$0$5'2(:(%(555)RXU\HDURIGLVVROYHGGLVSHUVHG
SHWUROHXPK\GURFDUERQVRQVXUIDFHZDWHUVRI$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH,VODQG
$QWDUFWLFD5HYLVWD%UDVLOHLUDGH2FHDQRJUDILD
%,5.(10$-(5.*HRORJLFDOUHVXOWVRIWKH3ROLVK$QWDUFWLF([SHGLWLRQVSDUW
;,,,6WXGLD*HRORJLFD3RORQLFD
%,5.(10$-(5.5HWUHDWRI(FRORJ\*ODFLHU$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH,VODQG
6RXWK6KHWODQG,VODQGV:HVW$QWDUFWLFD%XOOHWLQRIWKH3ROLVK$FDGHP\
RI6FLHQFHV
%,5.(10$-(5.$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH,VODQG6RXWK6KHWODQG,VODQGV:HVW
$QWDUFWLFD*HRORJLFDO&URVVVHFWLRQVDQGJHRORJLFDOPDR6WXGLD*HRORJLFD3RORQLFD
%,5.(10$-(5.*HRORJLFDOUHVXOWVRIWKH3ROLVK$QWDUFWLF([SHGLWLRQVSDUW
;96WXGLD*HRORJLFD3RORQLFD
%,5.(10$-(5.*$='=,&.,$.5$-(:6.,$35=<%<&,1$62/(&.,$7$785$
<221,/)LUVW&HQR]RLFJODFLHUVLQ:HVW$QWDUFWLFD3RO3RODU5HV
%5$1&2-2&267$(6$5$8-2-'85,*21($/9(60$6.HOSJXOOV
/DUXVGRPLQLFDQXV$YHV/DULGDHEUHHGLQJLQ.HOOHU3HQLQVXOD.LQJ*HRUJH,VODQG
$QWDUFWLF3HQLQVXOD=RRORJLD&XULWLED,PSUHVVR
&$0326/6%$5%2=$&$0%$662,0%(51$5'(60%520%(5*6&25%,6,(5
7)217(65&*+(//(53)+$-'8(.$:$//+*/$1*(3./$11$$0
/$95$'2+30217(,52*&6021721(5025$/(670285$5%1$.$<$0$
&52$&.(673$5$1+2653$6626)'3(77,0$93(//,=$5,9+5(=(1'(
&(52'5,*8(60526$/+6(&&+,(7(1(1%$80'5<21(6+,*8(9$/(17,1<
(QYLURQPHQWDOSURFHVVHVELRGLYHUVLW\DQGFKDQJHVLQ$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH
,VODQG$QWDUFWLFD,Q9(5'(&',35,6&2*HGV$GDSWDWLRQDQGHYROXWLRQLQ
PDULQHHQYLURQPHQWV7KHLPSDFWRIJOREDOFKDQJHRQELRGLYHUVLW\9RO6HULHV
)URP3ROHWR3ROH6SULQJHU9HUODJ%HUOLQ+HLGHOEHUJ
&$0326/6021721(5&0285$5%<21(6+,*8(9$/(17,1<.$:$//+*
&219(<3$QWKURSRJHQLFLPSDFWVRQVXE$QWDUFWLFDQG$QWDUFWLFLVODQGVDQGWKH
DGMDFHQWPDULQHHQYLURQPHQWV,Q9(5'(&',35,6&2*HGV$GDSWDWLRQDQG
HYROXWLRQLQPDULQHHQYLURQPHQWV7KHLPSDFWRIJOREDOFKDQJHRQELRGLYHUVLW\9RO
6HULHV)URP3ROHWR3ROH6SULQJHU9HUODJ%HUOLQ+HLGHOEHUJ
&&$0/5D6FKHGXOHRI&RQVHUYDWLRQ0HDVXUHVLQIRUFHVHDVRQ&&$0/5
+REDUW$XVWUDOLD
&&$0/5E6WDWLVWLFDO%XOOHWLQ9RO&&$0/5+REDUW$XVWUDOLD
&+:('25=(:6.$.-3RDDQQXD/LQ$QWDUFWLFVHDUFKLQJIRUWKHVRXUFHRI
LQWURGXFWLRQ3RODU%LRORJ\
&+:('25=(:6.$..25&=$.$%6+,5(02/(&+0/,7<ą6.$=$-Æ&0$8*867<1,8.
.5$0$$OLHQLQYHUWHEUDWHVWUDQVSRUWHGDFFLGHQWDOO\WRWKH3ROLVK$QWDUFWLF
6WDWLRQLQFDUJRDQGRQIUHVKIRRG3ROLVK3RODU5HVHDUFK
&,$387$36$/:,&.$.7RXULVPDW$QWDUFWLF$UFWRZVNL6WDWLRQ
3ROLFLHVIRUEHWWHUPDQDJHPHQW3ROLVK3RODU5HVHDUFK
&,$387$36,(5$.2:6.,./RQJWHUPSRSXODWLRQFKDQJHVRI$GHOLHFKLQVWUDS
DQGJHQWRRSHQJXLQVLQWKHUHJLRQVRI666,1RDQG666,1R.LQJ*HRUJH,VODQG
$QWDUFWLFD3ROLVK3RODU5HVHDUFK̽
&25%,6,(5713(77,0$96.2:5216.,563%5,727$67URSKLF
UHODWLRQVKLSVLQWKHQHDUVKRUH]RQHRI0DUWHO,QOHW.LQJ*HRUJH,VODQG$QWDUFWLFD
&VWDEOHLVRWRSHDQDO\VLV3RODU%LRORJ\
&267$(6$/9(60$67KHEUHHGLQJELUGVRI+HQQHTXLQ3RLQWDQLFHIUHH
DUHDRI$OPLUDOW%D\$QWDUFWLF6SHFLDOO\0DQDJHG$UHD.LQJ*HRUJH,VODQG
$QWDUFWLF5HYLVWD%UDVLOHLUDGH2UQLWRORJLD
'$1,16,0—(6-&$5,*21<1(72-$+/(576$*HRJUDSKLFDO,QIRUPDWLRQ
6\VWHPDSSOLHGWRWKH$QWDUFWLF6SHFLDOO\0DQDJHG$UHD$60$RI$GPLUDOW\%D\7HUUD
1RVWUD
(&+(9(55$&$/$95$'2+3&$0326/63$,9$3&$QHZPLQLER[
FRUHUIRUVDPSOLQJPXGG\ERWWRPVLQ$QWDUFWLFVKDOORZZDWHUV%UD]LOLDQ$UFKLYHVRI
%LRORJ\DQG7HFKQRORJ\
),/*8(,5$69/&$0326/6/$95$'2+3)5(16(/532//(5<5&*
9HUWLFDOGLVWULEXWLRQRIPDFUREHQWKLFLQIDXQDIURPWKHVKDOORZVXEOLWWRUDO]RQHRI
$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH,VODQG$QWDUFWLFD3RODU%LRORJ\
)5$6(55:+2)0$11(($SUHGDWRH̓VSHUVSHFWLYHRQFDVXDOOLQNVEHWZHHQ
FOLPDWHFKDQJHSK\VLFDOIRUFLQJDQGHFRV\VWHPUHVSRQVH0DU(FRO3URJ6HULHV
+$55,6&0(QYLURQPHQWDOPDQDJHPHQWRQ.LQJ*HRUJH,VODQG6RXWK6KHWODQG
,VODQGV$QWDUFWLFD3RODU5HFRUGQ
+($'/$1'5..($*(3/$FWLYLWLHVRQWKH.LQJ*HRUJH,VODQG*URXS6RXWK
6KHWODQG,VODQGV$QWDUFWLFD3RODU5HFRUG
-$Ľ'Ľ(:6.,.'(%52<(5&38'/$5=0=,(5/,ą6.,'6HDVRQDO
IOXFWXDWLRQVRIYDJLOHEHQWKRVLQWKHXSSHUPRVWVXEOLWWRUDORIDPDULWLPH$QWDUFWLF
IMRUG3RODU%LRORJ\
.(-1$0$LUWHPSHUDWXUHRQ.LQJ*HRUJH,VODQG6RXWK6KHWODQGV$QWDUFWLFD
3ROLVK3RODU5HVHDUFK
.,77(/3,QYHQWRU\RIZKDOLQJREMHFWVRQWKH$GPLUDOW\%D\VKRUHV.LQJ
*HRUJH,VODQG6RXWK6KHWODQG,VODQGVLQWKH\HDUV3ROLVK3RODU5HVHDUFK
.25&=$.$%6+,5(0/((6$&-2-&=<.$)LUVWGRFXPHQWHGUHFRUGRI%DUQ
6ZDOORZ+LUXQGRUXVWLFDLQWKH$QWDUFWLF3ROLVK3RODU5HVHDUFK
.25&=$.$%6+,5(0&+:('25=(:6.$.-:Æ62:,&=3%(1'$5(.3*HQHWLF
VWUXFWXUHRIGHFOLQLQJFKLQVWUDSSHQJXLQ3\JRVFHOLVDQWDUFWLFXVSRSXODWLRQVIURP
6RXWK6KHWODQG,VODQGV$QWDUFWLFD3RODU%LRORJ\,VVXH
.8/(6=-,FKWK\RIDXQDRIODJRRQVRIWKH$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH,VODQG
$QWDUFWLFDLQ3ROLVK$UFKLYHVRI+\GURELRORJ\
/$1*(3.7(1(1%$80'5%5$*$(6&$0326/60LFURSK\WRSODQNWRQ
DVVHPEODJHVLQVKDOORZZDWHUVDW$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH,VODQG$QWDUFWLFD
GXULQJWKHVXPPHU3RODU%LRORJ\
/$3$*̽/DERUDWµULRGH3HVTXLVDV$QW£UWLFDVH*ODFLROµJLFDV&'5RRP3URMHWR
,QWHJUD©¥RGHGDGRVDPELHQWDLVGD£UHD$$(*GD%D¯DGR$OPLUDQWDGR3RUWR
$OHJUH8)5*6
/,7<ą6.$=$-Æ&0&+:('25=(:6.$.2/(&+0.25&=$.$%6+,5(0$8*867<1,8.
.5$0$'LDVSRUHVDQGSK\WRUHPDLQVDFFLGHQWDOO\WUDQVSRUWHGWRWKH$QWDUFWLF
6WDWLRQGXULQJWKUHHH[SHGLWLRQV%LRGLYHUVLW\DQG&RQVHUYDWLRQ
/<1&++-1$9((15)$*$1:)&HQVXVHVRISHQJXLQEOXHH\HGVKDJ
3KDODFURFRUD[DWULFHSVDQGVRXWKHUQJLDQWSHWUHO0DFURQHFWHVJLJDQWHXVSRSXODWLRQV
RQWKH$QWDUFWLF3HQLQVXOD0DU2UQLWKRORJ\
0$-(:6.,:%HQWKLFIRUDPLQLIHUDOGLVWULEXWLRQDQGHFRORJ\LQ$GPLUDOW\%D\
.LQJ*HRUJH,VODQG:HVW$QWDUFWLFD3ROLVK3RODU5HVHDUFKYROQRSS̽
0$-(:6.,:/(&524%6,11,*(5)3$:ă2:6.,-0RQRWKDODPRXVIRUDPLQLIHUD
IURP$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH,VODQG:HVW$QWDUFWLFD3ROLVK3RODU5HVHDUFK
̽
0$-(:6.,:2/(036.$(5HFHQWRVWUDFRGVIURP$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH
,VODQG:HVW$QWDUFWLFD3ROLVK3RODU5HVHDUFK̽
0$-(:6.,:7$785$&ULERHOSKGLXPZHEELVS1RY$QHZ$QWDUFWLF
IRUDPLQLIHUVSHFLHVIRUGHWHFWLQJFOLPDWHFKDQJHVLQVXE5HFHQWJODFLHU̽SUR[LPDO
VHGLPHQWV$QWDUFWLF6FLHQFH
0$57,16&&9(1.$7(6$10,021721(5&6WHUROVDQGOLQHDUDON\O
EHQ]HQHVLQPDULQHVHGLPHQWVIURP$GPLUDOW\%D\$QWDUFWLFD$QWDUFWLF6FLHQFH
0$57,16&&%&(*20&7$1,*8&+,6021721(5&$OLSKDWLF$KVDQG
$URPDWLF+\GURFDUERQV3$+VLQVXUIDFHVHGLPHQWVLQ$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH
,VODQG$QWDUFWLFD$UHJLRQDOVXUYH\RIRUJDQLFFRQWDPLQDQWVUHVXOWLQJIURPKXPDQ
DFWLYLW\$QWDUFWLF6FLHQFH
021721(5&7$1,*8&+,6:(%(5553&%VLQWKHDWPRVSKHUHRI.LQJ*HRUJH
,VODQG$QWDUFWLFD7KH6FLHQFHRIWKH7RWDO(QYLURQPHQW
021721(5&0$57,16&&%&(*20&7$1,*8&+,66,/9$'$0&$0326
/6:(%(555'LVWULEXWLRQRIVHZDJHLQSXWLQPDULQHVHGLPHQWVDURXQGD
PDULWLPH$QWDUFWLFUHVHDUFKVWDWLRQLQGLFDWHGE\PROHFXODUJHRFKHPLFDOLQGLFDWRUV
6FLHQFHRIWKH7RWDO(QYLURQPHQW̽
021721(5&$/9$5(=&(%&(*20&%5$*$(6%5,727$6&$0326/6
)217(65)&&$6752%0&25%,6,(571(9$1*(/,67$+)5$1&(/,120
*20(69,725*/$95$'2+3/(0(130$+,48(6000$57,16&&
1$.$<$0$&51*$1393(//,=$5,9+3(5(,5$$%3(77,0$96$1'(5
06&+$()(5&(*5:(%(555&KDSWHU(QYLURQPHQWDO$VVHVVPHQWRI
$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH,VODQG$QWDUFWLFD,Q9(5'(&',35,6&2*(GV
$GDSWDWLRQDQG(YROXWLRQLQ0DULQH(QYLURQPHQWV9RO)URP3ROHWR3ROH
6SULQJHU9HUODJ%HUOLQ+HLGHOEHUJ
025*$1)%$5.(5*%5,**6&35,&(5.(<6+(QYLURQPHQWDO'RPDLQV
RI$QWDUFWLFD9HUVLRQ)LQDO5HSRUW0DQDDNL:KHQXD/DQGFDUH5HVHDUFK1HZ=HDODQG
/WGSS
1$9((15)255(676&'$*,75*%/,*+7/.75,9(/3,(&(:=75,9(/3,(&(
6*&HQVXVRISHQJXLQEOXHH\HGVKDJDQGVRXWKHUQJLDQWSHWUHOSRSXODWLRQV
LQWKH$QWDUFWLF3HQLQVXODUHJLRQ3RODU5HFRUG
121$72()%5,727$63$,9$3&'3(77,0$9&25%,6,(571
%HQWKLFPHJDIDXQDRIWKHQHDUVKRUH]RQHRI0DUWHO,QOHW.LQJ*HRUJH,VODQG6RXWK
6KHWODQG,VODQGV$QWDUFWLFDGHSWK]RQDWLRQDQGXQGHUZDWHUREVHUYDWLRQV3RODU
%LRORJ\
2/(&+0+XPDQLPSDFWRQWHUUHVWULDOHFRV\VWHPVLQZHVW$QWDUFWLF3URFHHG2I
WKH1,356\PS3RODU%LRORJ\
2/(&+0&+:('25=(:6.$.-7KHILUVWDSSHDUDQFHDQGHVWDEOLVKPHQWRIDQ
DOLHQYDVFXODUSODQWLQQDWXUDOKDELWDWVRQWKHIRUHILHOGRIDUHWUHDWLQJJODFLHULQ
$QWDUFWLFD$QWDUFWLF6FLHQFH
2/(&+03ODQWFRPPXQLWLHVRQ.LQJ*HRUJH,VODQG*HRHFRORJ\RI$QWDUFWLF,FH
)UHH&RDVWDO/DQGVFDSHV
2/(&+00$66$/6.,03ODQWFRORQL]DWLRQDQGFRPPXQLW\GHYHORSPHQWRQWKH
6SKLQ[*ODFLHUIRUHILHOG*HRJUDSKLD̽
26<&=.$30/(&=.23.$5$6,ą6.,'&+/(%,&.,$7LPEHUWUDQVSRUWHGWR
$QWDUFWLFDDSRWHQWLDODQGXQGHVLUDEOHFDUULHUIRUDOLHQIXQJLDQGLQVHFWV
%LRORJLFDO,QYDVLRQV
38'(ă.252UWKRSKRWRPDS:HVWHUQ6KRUHRI$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH,VODQG
6RXWK6KHWODQG,VODQGV:DUVDZ3RODQG'HSW$QWDUFWLF%LRORJ\3$6
387=.(-3(5(,5$$%0RVVHVRI.LQJ*HRUJH,VODQG$QWDUFWLFD3HVTXLVD
$QWDUWLFD%UDVLOHLUD
35(6/(53),*,(/6.$(1HZGDWDRQWKH$VWHURLGHDRI$GPLUDOW\%D\.LQJ
*HRUJH,VODQG6RXWK6KHWODQG,VODQGV3ROLVK3RODU5HVHDUFK
3586=$.=&XUUHQWVFLUFXODWLRQRIZDWHURI$GPLUDOW\%D\UHJLRQRI
$UFWRZLVNL6WDWLRQRQ.LQJ*HRUJH,VODQG3ROLVK3RODU5HVHDUFK
5$.86$686=&=(:6.,67KHK\GURJUDSK\RI$GPLUDOW\%D\DQGLWVLQOHWVFRYHV
DQGODJRRQV.LQJ*HRUJH,VODQG$QWDUFWLFD3ROLVK3RODU5HVHDUFK
5$.86$686=&=(:6.,66SDWLDODQGVHDVRQDOYDULDELOLW\RIWHPSHUDWXUHDQG
VDOLQLW\LQ%UDQVILHOG6WUDLWDQG$GPLUDOW\%D\$QWDUFWLFD3ROLVK3RODU5HVHDUFK
5$.86$686=&=(:6.,6.LQJ*HRUJH,VODQG̽6RXWK6KHWODQG,VODQGV0DULWLPH
$QWDUFWLF(FRORJLFDO6WXGLHPYRO%H\HU/%ROWHU0HGV*HRHFRORJ\RI
$QWDUFWLF,FH)UHH&RDVWDO/DQGVFDSHV6SULQWHU9HUODJ%HUOLQ+HLGHOEHUJ
52%$.,(:,&=05$.86$686=&=(:6.,6$SOLFDWLRQRI'&LUFXODWLRQ0RGHORQ
$GPLUDOW\%D\3ROLVK3RODU5HVHDUFK
6$/:,&.$.6,(5$.2:6.,.6HDVRQDOQXPEHUVRIILYHVSHFLHVRIVHDOVLQ
$GPLUDOW\%D\6RXWK6KHWODQG,VODQGV$QWDUFWLFD3ROLVK3RODU5HVHDUFK̽
6$/:,&.$.5$.86$686=&=(:6.,6/RQJWHUP0RQLWRULQJRI$QWDUFWLF
SLQQLSHGVLQ$GPLUDOW\%D\VRXWK6KHWODQGV$QWDUFWLFD$FWD7KHULRORJLFD
6$1'(50&$51(,52$3%0$6&$5(//21(6$1726&5&267$(6%$/%…2
7&'LVWULEXWLRQDQGVWDWXVRIWKHNHOSJXOO/DUXVGRPLQLFDQXV/LFKWHQVWHLQ
DW$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH,VODQG6RXWK6KHWODQG$QWDUFWLFD3RODU
%LRORJ\
6$1'(50&267$(66$1726&53(5(,5$$%&RO¶QLDVGH$YHVH
&RPXQLGDGHV9HJHWDLVGD3HQ¯QVXOD.HOOHU,OKD5HL*HRUJH$QW£UWLFD,Q96LPSµVLR
$UJHQWLQR\|/DWLQR$PHULFDQRVREUHLQYHVWLJDFLRQHV$QW£UWLFDV/LYURGHUHVXPRV
6$1726,56,/9$),/+2(96&+$()(5&*5$/%848(548(),/+205&$0326/
6+HDY\PHWDOVFRQWDPLQDWLRQLQFRDVWDOVHGLPHQWVDQGVRLOVQHDUWKH%UD]LOLDQ
$QWDUFWLF6WDWLRQ.LQJ*HRUJH,VODQG0DULQH3ROOXWLRQ%XOOHWLQ
6&$5̓66XPPDU\RI6WUDWHJLF3ODQ'LVSRQ¯YHOHP
KWWSZZZVFDURUJVWUDWHJLFSODQ6&$5B6WUDWB3ODQBSGI$FHVVRHPGH
PDU©RGH
6&$5VWUDWHJ\IRUFDSDFLW\EXLOGLQJ(GXFDWLRQDQGWUDLQLQJ5HSRUW
'LVSRQ¯YHOHPKWWSZZZVFDURUJVWUDWHJLFSODQ&%(7SODQSGI$FHVVRHPGH
PDU©RGH
6&+$()(5&(*5)5$1&(/,12056,0$6)1%$/%848(548(),/+205HGV
(FRVVLVWHPDV&RVWHLURVH0RQLWRUDPHQWR$PELHQWDOGD$QW£UWLFD0DULQKD1(387
9L©RVD0LQDV*HUDLVSJ
6,&,ą6.,--$Ľ'Ľ(:6.,.'(%52<(5&35(6/(53/,*2:6.,5121$72()
&25%,6,(5713(77,0$9%5,727$6/$95$'2+3%ă$Ľ(:,&=3$6=.2:<&=
03$%,6.-$Ľ'Ľ(:6.$$&$0326/6$GPLUDOW\%D\%HQWKRV'LYHUVLW\$
FHQVXVRIDFRPSOH[SRODUHFRV\VWHP'HHS6HD5HVHDUFK3DUW,,7RSLFDO6WXGLHVLQ
2FHDQRJUDSK\
6,0—(6-&'$1,1%5(0(58)$48,12)($5,*21<1(72-6PDOO
FLUTXHJODFLHUVUHWUHDWRQ.HOOHU3HQLQVXOD$GPLUDOW\%D\.LQJ*HRUJH,VODQG
$QWDUFWLFD3HVTXLVD$QW£UWLFD%UDVLOHLUD
7$785$2UQLWKRJHQLF(FRV\VWHPVLQ0DULWLPH$QWDUFWLF̽)RUPDWLRQ'HYHORSPHQW
DQG'LVLQWHJUDWLRQ(FRORJLFDO6WXGLHV9RO%H\HU/%ROWHU0HGV
*HRHFRORJ\RI$QWDUFWLF,FH)UHH&RDVWDO/DQGVFDSHV6SULQJHU9HUODJ%HUOLQ+HLGHOEHU
7(5$8'6$&+2:16/025*$1)3($7+-:$776'-.(<6+&219(<3
%(5*67520'0&RQVHUYDWLRQELRJHRJUDSK\RIWKH$QWDUFWLF'LYHUVLW\'LVWULE
:(%(555021721(5&5HGH*HUHQFLDPHQWRDPELHQWDOQD%D¯DGR
$OPLUDQWDGR,OKD5HL*HRUJH$QW£UWLFD7HFKQLFDO5HSRUW8QLYHUVLGDGHGH6¥R3DXOR
SS
:+<7(/*6&+8/7=$9$1%(,/(1-%/8=$33(//,=$5,9/$%%‹'
*5((5&:3UHYDOHQFHRI$ONDQH0RQRR[\JHQDVH*HQHVLQ$UFWLFDQG$QWDUFWLF
+\GURFDUERQ&RQWDPLQDWHGDQG3ULVWLQH6RLOV)(060LFURELDO(FRORJ\
:•'.,(:,&=0*$/(5$+&+:('25=(:6.$.-*,(ă:$12:6.$,2/(&+0
'LDVSRUHVRIWKHLQWURGXFHGVSHFLHV3RDDQQXD/LQVRLOVDPSOHVIURP.LQJ*HRUJH
,VODQG6RXWK6KHWODQGV$QWDUFWLFD$UFWLF$QWDUFWLFDQG$OSLQH5HVHDUFK
<21(6+,*8(9$/(17,1<'$/72$*/$95$'2+3$QQXDO$FWLYLW\5HSRUW
$QQXDO$FWLYLW\5HSRUWRI1DWLRQDO,QVWLWXWHIRU6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\
$QWDUFWLF(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK,QVWLWXWR1DFLRQDOGH&L¬QFLDH7HFQRORJLD
$QW£UWLFRGH3HVTXLVDV$PELHQWDLV,1&7̽$3$6¥R&DUORV(GLWRUD&XER
<21(6+,*8(9$/(17,1<'$/72$*/$95$'2+3$QQXDO$FWLYLW\5HSRUW
$QQXDO$FWLYLW\5HSRUWRI1DWLRQDO,QVWLWXWHIRU6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\
$QWDUFWLF(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK,QVWLWXWR1DFLRQDOGH&L¬QFLDH7HFQRORJLD
$QW£UWLFRGH3HVTXLVDV$PELHQWDLV,1&7̽$3$6¥R&DUORV(GLWRUD&XER
<21(6+,*8(9$/(17,1<'$/72$*/$95$'2+3$QQXDO$FWLYLW\5HSRUW
$QQXDO$FWLYLW\5HSRUWRI1DWLRQDO,QVWLWXWHIRU6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\$QWDUFWLF
(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK,QVWLWXWR1DFLRQDOGH&L¬QFLDH7HFQRORJLD$QW£UWLFRGH
3HVTXLVDV$PELHQWDLV,1&7̽$3$6¥R&DUORV(GLWRUD&XER
<21(6+,*8(9$/(17,1<'$/72$*/$95$'2+3$QQXDO$FWLYLW\5HSRUW
$QQXDO$FWLYLW\5HSRUWRI1DWLRQDO,QVWLWXWHIRU6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\
$QWDUFWLF(QYLURQPHQWDO5HVHDUFK,QVWLWXWR1DFLRQDOGH&L¬QFLDH7HFQRORJLD
$QW£UWLFRGH3HVTXLVDV$PELHQWDLV,1&7̽$3$6¥R&DUORV(GLWRUD&XER
='$12:6.,0.:Ú*/(ą6.,3(FRSK\VLRORJ\RIVRLOEDFWHULDLQWKHYLFLQLW\
RI+HQU\$UFWRZVNL6WDWLRQ.LQJ*HRUJH,VODQG$QWDUFWLFD6RLO%LRORJ\DQG
%LRFKHPLVWU\
㝃ᒓ $
࢟ࣥࢢࢪ࣮ࣙࢪᓥ࡟࠾ࡅࡿࠊ㞄᥋ࡍࡿ↓ịᆅᖏ࠿ࡽ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࡲ࡛ࡢ௬ࡢ᳜≀ࢳ࢙ࢵࢡ
ࣜࢫࢺ
$1*,263(50$(㸦⿕Ꮚ᳜≀㛛㸧
32$&($(
'HVFKDPSVLDDQWDUFWLFD'HVY
&$5<23+<//$&($(
&ROREDQWKXVTXLWHQVLV.XQWK%DUWO
0266(6㸦ࢥࢣ㢮㸧
$0%/<67(*,$&($(
2UWKRWKHFLHOODYDULD+HGZ2FK\UD
6DQLRQLDXQFLQDWD+HGZ/RHVNH
6JHRUJLFRXQFLQDWD0XOO+DO2FK\UD+HGHQDV
:DUQVWRUILDODFXORVD0XOO+DO2FK\UD0DWWHUL
:DUQVWRUILDVDUPHQWRVD:DKOHQE+HGHQDV
$1'5($($&($(
$QGUHDHDGHSUHVVLQHUYLV&DUG
$QGUHDHDJDLQLL&DUG
$QGUHDHDUHJXODULV0XHOO
%$575$0,$&($(
%DUWUDPLDSDWHQV%ULG
&RQRVWRPXPPDJHOODQLFXP6XOO
%5$&+<7+(&,$&($(
%UDFK\WKHFLXPDXVWURVDOHEURVXP0XOO+DO.LQGE
%UDFK\WKHFLXPJODFLDOH%6*
%5<$&($(
%U\XPDPEO\RGRQ0XOO+DO
%U\XPDUJHQWHXP+HGZ
%U\XPRUELFXODWLIROLXP&DUGHW%URWK
%U\XPSDOOHVFHQV6FKOHLFKH[6FKZDHJU
%U\XPSVHXGRWULTXHWUXP+HGZ6FKZDHJU
3RKOLDFUXGD+HGZ/LQGE
3RKOLDGUXPPRQGLL0XOO+DO$/$QGUHZVLQ*URXW
3RKOLDQXWDQV+HGZ/LQGE
3RKOLDZDKOHQEHUJLL:HE(W0RKU$QGUHZV
',&5$1$&($(
$QLVRWKHFLXPFDUGRWLL5%UWHU2FK\UD
&KRULVRGRQWLXPDFLSK\OOXP+RRNIHW:LOOV%URWK
.LDHULDSXPLOD0LWWLQ+RRNI2FK\UDYHU\UDUH
',75,&+$&($(
&HUDWRGRQSXUSXUHXV+HGZ%ULG
'LVWLFKXPFDSLOODFHXP+HGZ%6*
'LWULFKXPK\DOLQXP0LWW.XQW]H
'LWULFKXPOHZLVVPLWKLL2FK\UD
(1&$/<37$&($(
(QFDO\SWDUKDSWRFDUSD6FKZDHJU
*5,00,$&($(
*ULPPLDUHIOH[LGHQV0XOO+DO
5DFRPLWULXPVXGHWLFXP)XQFN%UXFK6FKLPSLQ%6*
6FKLVWLGLXPDPEO\RSK\OOXP0XOO+DO2FK\UD+HUWHO
6FKLVWLGLXPDQWDFWLFL&DUG/,6DYLF]6PLUQRYD
6FKLVWLGLXPFXSXODUH0XOO+DO2FK\UD
6FKLVWLGLXPIDOFDWXP+RRNIDW:LOV%%UHPHU
6FKLVWLGLXPKDOLQDH2FK\UD
6FKLVWLGLXPRFFXOWXP0XOO+DO2FK\UD0DWWHUL
6FKLVWLGLXPULYXODUH%ULG3RES
6FKLVWLGLXPVWHHUHL2FK\UD
6FKLVWLGLXPXUQXODFHXP0XOO+DO%*%HOO
+<31$&($(
+\SQXPUHYROXWXP0LWW/LQGE
3ODW\GLFW\DMXQJHUPDQQLRLGHV%ULG&UXP
0((6,$&($(
0HHVLDXOLJLQRVD+HGZ
257+275,&+$&($(
0XHOOHULHOODFUDVVLIROLD+RRNIHW:LOV'XV
32/<75,&+$&($(
3RO\WULFKDVWUXPDOSLQXP+HGZ*/6PLWK
3RO\WULFKXPVWULFWXP%ULG
3RO\WULFKXPMXQLSHULQXP+HGZ
3RO\WULFKXPSLOLIHUXP+HGZ
3277,$&($(
'\GLPRGRQJHOLGXV&DUG
+HQQHGLHOODDQWDUFWLFD$QJVWU2FK\UD0DWWHUL
+HQQHGLHOODKHLPLL+HGZ=DQG
6WHJRQLDODWLIROLD6FKZDHJULQ6FKXOW9HQWLQ%URWK
6\QWULFKLDILODULV0XOO+DO=DQG
6\QWULFKLDSULQFHSV'H1RW0LWW
6\QWULFKLDVD[LFROD&DUG=DQG
6(/,*(5$&($(
'LFUDQRZHLVLDEUHYLSHV0XOO+DO&DUG
'LFUDQRZHLVLDFULVSXOD+UHGZ0LOGH
'LFUDQRZHLVLDJULPPLDFHDH0XOO+DO%URWK
$/*$(㸦⸴㢮㸧
0$&526&23,&&217,1(17$/$/*$(
3UDVLRODFULVSD/LJKWIRRW0HQHJK
0,&526&23,&&217,1(17$/$/*$(
%DFLOODULRSK\FHDH
&RVFLQRGLVFDOHV
2UWKRVHLUDFIGHQGURWHUHV(KUHQEHUJ&UDZIRUG
1DYLFXODOHV
$PSKRUDYHQHWD.XW]LQJ
$FKQDQWKHVODQFHRODWD%UHELVVRQ*UXQRZ
$FKQDQWKHVPDUJLQXODWD*UXQRZ
&DORQHLVFIVLOLFXOD(KUHQEHUJ&OHYH
&DORQHLVFIVFKXPDQQLDQD*UXQRY&OHYH
&RFFRQHLVVS
)UDJLODULDELGHQV+HLEHUJ
)UDJLODULDFDSXFLQD'HVPD]LHUHV
)UDJLODULDFRQVWUXHQVIELQRGLV(KUHQEHUJ+XVWHGW
)UDJLODULDSLQQDWD(KUHQEHUJ
*RPSKRQHPDSDUYXOXP.XW]LQJ.XW]LQJ
+DQW]VFKLDDPSKLR[\V(KUHQEHUJ*UXQRZ
/XWLFRODPXWLFRSVLV9DQ+HXUFN'*0DQQ
/XWLFRODPXWLFDYDUYHQWULFRVD.XW]LQJ&OHYHHW*UXQRZ
1DYLFXODFIEU\RSKLOD3HWHUVHQ
1DYLFXODHOJLQHQVLV*UHJRU\5DOIV
1DYLFXODJODFLHL9DQ+HXUFN
1DYLFXODSK\OOHSWD.XW]LQJ
1LW]VFKLDDJQLWD+XVWHGW
1LW]VFKLDFIIRQWLIXJD&KROQRN\
1LW]VFKLDIUXVWXOXP.XW]LQJ*UXQRZ
1LW]VFKLDJUDFLOLV+DQW]VFK
1LW]VFKLDKRPEXUJLHQVLV/DQJH%HUWDORW
1LW]VFKLDFIK\EULGD*UXQRZ
1LW]VFKLDLQFRQVSLFXD*UXQRZ
1LW]VFKLDSHUPLQXWD*UXQRZ03HUJDOOR
2SHSKRUDROVHQLL0RHOOHU
3LQQXODULDERUHDOLV(KUHQEHUJ
3LQQXODULDLJQRELOLV.UDVVNH&OHYH(XOHU
3LQQXODULDPLFURVWDXURQ(KUHQEHUJ&OHYH
6WDXURQHLVFIDQFHSV(KUHQEHUJ
6WDXURQHLVFIVLPXODQV'RQNLQ55RVV
0$&26&23,&)81*,㸦⳦㢮㸧
2PSKDOLQDDQWDUFWLFD6LQJ
*DOHULQDPRHOOHUL%DV
/,&+(16$1'/,&+(1,&2/286)81*,㸦ᆅ⾰㢮㸧
$FDURVSRUDPDFURF\FORV9DLQ
$OHFWRULDPLQXVFXOD/LQGVD\
$UWKRS\UHQLDPDULWLPD2YVWHGDO
$UWKURUKDSKLVFLWULQHOOD$FK3RHOW
$XVWUROHFLDDQWDUFWLFD+HUWHO
%DFLGLDVWLSDWD/DPE
%LDWRUHOODDQWDUFWLFD0XUUD\
%U\RQRUDFDVWDQHD+HSS3RHOW
%U\RULDFKDO\EHLIRUPLV/%URGRHW'+DZNVZ
%XHOOLDDQLVRPHUD9DLQ
%XHOOLDDXJXVWD9DLQ
%XHOOLDFODGRFDUSL]D/DPE
%XHOOLDFRQLRSV:DKOHQELQ$FK7K)U
%XHOOLDJUDQXORVD'DUE'RGJH
%XHOOLDODWHPDUJLQDWD'DUE
%XHOOLDSDSLOODWD6RPPHUI7XFN
%XHOOLDSHUODWD+XH'DUE
%XHOOLDS\FQRJRQRLGHV'DUE
%XHOOLDUXVVD+XH'DUE
%XHOOLDVXESHGLFLOODWD+XH'DUE
&DORSODFDDPQLRVSLOD
&DORSODFDDWKDOOLQD'DUE
&DORSODFDEXHOOLDH2OHFK6RFKWLQJ
&DORSODFDFLUURFKURRLGHV9DLQ=DKOEU
&DORSODFDFLWULQD+RIIP7K)U
&DORSODFDLRPPD2OHFK6RFKWLQJ
&DORSODFDPLOOHJUDQD
&DORSODFDSVRURPDWLV2OHFK6RFKWLQJ
&DORSODFDUHJDOLV9DLQ=DKOEU
&DORSODFDVLSKRQRVSRUD2OHFK6RFKWLQJ
&DORSODFDVXEOREXODWD9DLQ=DKOEU
&DORSODFDWHWUDVSRUD1\O+2OLY
&DORSODFDWLUROLHQVLV=DKOEU
&DQGHODULDPXUUD\L'RGJH3RHOW
&DQGHODULHOODKDOOHWWHQVLV0XUUD\2YVWHGDO
&DQGHODULHOODYLWHOOLQD+RIIP0XOO$UJ
&DUERQHDYRUWLFRVD)ORUNH+HUWHO
&DWDS\UHQLXPGDHGDOHXP.UHPS6WHLQ
&DWDS\UHQLXPODFKQHXP$FK56DQW
&DWLOODULDFRU\PERVD+XH/DPE
&ODGRQLDFDULRVD$FK6SUHQJ
&ODGRQLDIXUFDWD+XGV6FKUDGHU
&ODGRQLDSK\OORSKRUD(KUKH[+RIIP
&ODGRQLDS\[LGDWD/+RIIP
&RHORFDXORQDFXOHDWXP6FKUHEHU/LQN
&RHORFDXORQHSLSKRUHOOXP1\OLQ&URPELH.DUQHI
&\VWRFROHXVHEHQHXV'LOOZ\Q7KZDLWHV
'HUPDWRFDUSRQLQWHVWLQLIRUPH.RUE+DVVH
+DHPDWRPPDHU\WKURPD1\O=DKOEU
+LPDQWRUPLDOXJXEULV+XH/DPE
+\SRJ\PQLDOXJXEULV3HUV.URJ
+\SRJ\PQLDOXEXEULV3HUV.URJIFRPSDFWLRU=DKOEU'&/LQGV
-DSHZLDWRUQRHQVLV1\O7RQVEHUJ
/HFDQLDEULDOPRQWLL9DLQ=DKOEU
/HFDQLDJHUODFKHL9DLQ=DKOEU
/HFDQRUDGLVSHUVD3HUV6RPPHUI
/HFDQRUDH[SHFWDQV'DUE
/HFDQRUDSK\VFLHOOD'DUE+HUWHO
/HFDQRUDSRO\WURSD+RIIP5DEHQK
/HFLGHDDVVLPLODWD1\O
/HFLGHDDWUREUXQQHD5DPRQGH[/DPHW'&6FKDHU
/HFLGHDODSLFLGD$FK$FK
/HFLGHDVDUFRJ\QRLGHV.RUE
/HFLGHDVFLDWUDSKD+XH
/HFLGHOODDIIFDUSDWKLFD.RUE
/HFLGHOODVWLJPDWHD$FK+HUWHODQG/HXFNHUW
/HFLGHOODZXOIHQLL+HSS.RUE
/HSWRJLXPSXEHUXOXP+XH
0DVVDORQJLDFDUQRVD'LFNV.RUE
0DVWRGLDWHVVHODWD$XFW
0HJDVSRUDYHUUXFRVD$FK+DIHOOQHU
0LFURJODHQDDQWDUFWLFD/DPE
2FKUROHFKLDIULJLGD6Z/\QJH
2FKUROHFKLDSDUHOOD/$0DVVDO
3DQQDULDKRRNHUL%RUUHUH[6P1\O
3DUPHOLDVD[DWLOLV/$FK
3K\VFLDFDHVLD+RIIP)XUQU
3K\VFLDGXELD+RIIP/HWWDX
3K\VFLDFIZDLQLRL5DV
3K\VFRQLDPXVFLJHQD$FK3RHOW
3ODFRSVLVFRQWRUWXSOLFDWD/DPE
3RHOWLGHDSHUXVWD1\O+HUWHOHW+DIHOOQHU
3RO\EODVWLDJRWKLFD7K)U
3RUSLGLDDOERFDHUXOHVFHQV:XOIHQ+HUWHOHW.QRSK
3RUSLGLDFUXVWXODWD$FK+HUWHOHWNQRSK
3VHXGHSKHEHPLQXVFXOD1\OH[$UQROG%URGRHW'+DZNVZ
3VHXGHSKHEHSXEHVFHQV/&KRLV\
3VHXGHYHUQLDSXEHVFHQV
3VRURPDK\SQRUXP9DKO*UD\
5DPDOLQDWHUHEUDWD+RRNHW7D\O
5KL]RFDUSRQJHPLQDWXP.RUE
5KL]RFDUSRQJHRJUDSKLFXP/'&
5KL]RFDUSRQSRO\FDUSRQ+HSS7K)U
5KL]RSODFDDVSLGRSKRUD9DLQ5HGRQ
5KL]RSODFDPHODQRSKWKDOPD'&LQ/DPHW'&/HXFNHW3RHOW
5LQRGLQDGHFHSWLRQLV/DPE
5LQRGLQDPQLDUDHD$FK.RUE
5LQRGLQDSHWHUPDQLL+XH'DUE
5LQRGLQDWXUIDFHD:DKOHQE.RUE
6SKDHRURSKRUXVIUDJLOLV/3HUV
6SKDHRURSKRUXVJORERVXV+XGVRQ9DLQ
6SKDHRURSKRUXVFIUPHODQRFDUSXV6Z'&
6WDXURWKHOHJHOLGD+RRN7D\O/DPE
6WHUHRFDXORQDOSLQXP/DXUHUH[)XQFN
6WHUHRFDXORQJODEUXP0XOO$UJ9DLQ
7HSKURPHODDWUD+XGVRQ+DIHOOQHU
7KHORFDUSRQF\DQHXP2OHFKHW$OVWUXS
7UHPROHFLDDWUDWD$FK+HUWHO
8PELOLFDULDDSULQD1\O
8PELOLFDULDFIUFULVWDWD'RGJHHW%DNHU
8PELOLFDULDGHFXVVDWD9LOO=DKOEU
8PELOLFDULDSURSDJXOLIHUD9DLQ/ODQR
8PELOLFDULDUXILGXOD+XH)LOVRQ
8VQHDDFURPHODQD6WLUWRQ
8VQHDDQWDUFWLFD'X5LHW]
8VQHDDXUDQWLDFRDWUD-DFT%RU\
9HUUXFDULDFHXWKRFDUSD:DKOHQE
9HUUXFDULDF\OLQGURSKRUD9DLQ
9HUUXFDULDGLVSDUWLWD9DLQ
9HUUXFDULDHODHRSODFD9DLQ
9HUUXFDULDSV\FURSKLOD/DPE
9HUUXFDULDWHVVHODWXOD1\O
;DQWKRULDFDQGHODULD/7K)U
;DQWKRULDHOHJDQV/LQN7K)U
㝃ᒓ %
࢟ࣥࢢࢪ࣮ࣙࢪᓥࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴࠿ࡽࡢ኱ᆺ⸴㢮ࡢࢳ࢙ࢵࢡࣜࢫࢺ
5+2'23+<7$
%DQJLDOHV
%DQJLDFHDH
3RUSK\UDSORFDPLHVWULV5:5LFNHU
3\URSLDHQGLYLLIROLD$*HSS(*HSS+*&KRL06+ZDQJ
+LOGHQEUDQGLDOHV
+LOGHQEUDQGLDFHDH
+LOGHQEUDQGLDOHFDQQHOOLHUL+DULRW
%RQQHPDLVRQLDOHV
%RQQHPDLVRQLDFHDH
'HOLVHDSXOFKUD*UHYLOOH0RQWDJQH
3DOPDULDOHV
3DOPDULDFHDH
3DOPDULDGHFLSLHQV5HLQVFK5:5LFNHU
3DOPDULDJHRUJLFD5HLQVFK5:5LFNHU
&HUDPLDOHV
:UDQJHOLDFHDH
*HRUJLHOODFRQIOXHQV5HLQVFK.\OLQ
'HOHVVHULDFHDH
'HOHVVHULDODQFLIROLD-$JDUGK
'HOHVVHULDVDOLFLIROLD5HLVFK
0LFURUKLQXVFDUQRVXV5HLQVFK6NRWWVEHUJ
0\ULRJUDPPHPDQJLQLL*DLQ6NRWWVEHUJ
1HXURJORVVXPGHOHVVHULDH5HLQVFK0-:\QQH
3K\FRGU\VDQWDUWLFD6NRWWVEHUJ6NRWWVEHUJ
3K\FRGU\VDXVWURJHRUJLFD6NRWWVEHUJ
3K\FRGU\VTXHUFLIROLD%RU\6NRWWVEHUJ
5KRGRPHODFHDH
3LFFRQLHOODSOXPRVD.\OLQ-'H7RQL
*LJDUWLQDOHV
&\VWRFORQLDFHDH
$FDQWKRFRFFXVDQWDUFWLFXV-'+RRNHUHW+DUYH\
*LJDUWLQDFHDH
*LJDUWLQDVNRWWVEHUJLL6HWFKHOO1/*DUGQHU
,ULGDHDFRUGDWD7XUQHU%RU\GH6DLQW9LQFHQW
6DUFRWKDOLDSDSLOORVD%RU\/HLVWHU
.DOO\PHQLDFHDH
&DOORSK\OOLVDWURVDQJXLQHD-'+RRNHU+DUYH\+DULR
&DOORSK\OLVSLQQDWD6HWFKHOO6ZH]\
3K\OORSKRUDFHDH
*\PQRJRQJUXVDQWDUFWLFXV6NRWWVEHUJ
*\PQRJRQJUXVWXUTXHWLL+DULRW
*UDFLODULDOHV
*UDFLODULDFHDH
&XUGLHDUDFRYLW]DH+DULRW
+DO\PHQLDOHV
+DO\PHQLDFHDH
3DFK\PHQLDRUELFXODULV=DQDUGLQL6HWFKHOO1/*DUGQHU
3ORFDPLDOHV
3ORFDPLDFHDH
3ORFDPLXPFDUWLODJLQHXP/36'L[RQ
3ORFDPLXPKRRNHUL+DUYH\
5KRG\PHQLDOHV
5KRG\PHQLDFHDH
5KRG\PHQLDFRFFRFDUSD0RQWDJQH0-:\QQH
&+/2523+<7$
&KDHWRSKRUDOHV
&KDHWRSKRUDFHDH
(QGRSK\WRQDWURYLULGH2̓.HOO\
8ORWULFKDOHV
*RPRQWLDFHDH
0RQRVWURPDKDULRWLL*DLQ
8ORWULFKDFHDH
3URWRPRQRVWURPDXQGXODWXP:LWWURFN./9LQRJUDGRYD
8ORWKUL[DXVWUDOLV*DLQ
8ORWKUL[IODFFD'LOOZ\Q7KXUHW
8OYDOHV
.RUQPDQQLDFHDH
%OLGLQJLDPLQLPD1¦JHOLH[.¾W]LQJ.\OLQ
8OYDFHDH
8OYDEXOERVD6XKU+DULRW
8OYDFRPSUHVVD/LQQDHXV
8OYDLQWHVWLQDOLV/LQQDHXV
3UDVLRODOHV
3UDVLRODFHDH
3UDVLRODFULVSD/LJKWIRRW.¾W]LQJ
3UDVLRODVS
$FURVLSKRQLDOHV
$FURVLSKRQLDFHDH
$FURVLSKRQLDDUFWD'LOOZ\Q-$JDUGK
8URVSRUDSHQLFLOOLIRUPLV5RWK$UHVFKRXJ
&ODGRSKRUDOHV
&ODGRSKRUDFHDH
&KDHWRPRUSKDVS
+(7(52.217+23+<7$
6\ULQJRGHUPDWDOHV
6\ULQJRGHUPDWDFHDH
6\ULQJRGHUPDDXVWUDOH/HYULQJ
)XFDOHV
6HLURFRFFDFHDH
&\VWRVSKDHUDMDFTXLQRWLL0RQWDJQH6NRWWVEHUJ
(FWRFDUSDOHV
&KRUGDULDFHDH
+DSORJORLDPRQLOLIRUPLV5LFNHU
$60$1R$GPLUDOW\%D\
+DSORJORLDDQGHUVRQLL)DUORZ/HYULQJ
(ODFKLVWDDQWDUFWLFD6NRWWVEHUJ
$FLQHWRVSRUDFHDH
*HPLQRFDUSXVDXVWURJHRUJLDH6NRWWVEHUJ
*HPLQRFDUSXVJHPLQDWXV+RRNHU+DUYH\6NRWWVEHUJ
3\ODLHOODOLWWRUDOLV/.MHOOPDQ
$GHQRF\VWDFHDH
$GHQRF\VWLVXWULFXODULV%RU\6NRWWVEHUJ
6F\WRVLSKRQDFHDH
3HWDORQLDIDVFLD2)0¾OOHU.XQW]H
'HVPDUHVWLDOHV
'HVPDUHVWLDFHDH
'HVPDUHVWLDDQFHSV0RQWDJQH
'HVPDUHVWLDDQWDUFWLFD5/0RH3&6LOYD
'HVPDUHVWLDFRQIHUYRLGHV%RU\0(5DP¯UH]$)3HWHUV
'HVPDUHVWLDPHQ]LHVLL-$JDUGK
+LPDQWRWKDOOXVJUDQGLIROLXV$DQG(*HSS=LQRYD
3KDHXUXVDQWDUFWLFXV6NRWWVEHUJ
$VFRVHLUDOHV
$VFRVHLUDFHDH
$VFRVHLUDPLUDELOLV6NRWWVEHUJ
㝃ᒓ &
࢟ࣥࢢࢪ࣮ࣙࢪᓥ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴࡛グ㘓ࡉࢀࡓ⏕≀⩌
࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴࡛グ㘓ࡉࢀࡓ㫽㢮
%UHHGLQJVSHFLHV⦾Ṫࡋ࡚࠸ࡿ✀
3\JRVFHOLVDGHOLDH
3\JRVFHOLVSDSXD
3\JRVFHOLVDQWDUFWLFD
0DFURQHFWHVJLJDQWHXV
'DSWLRQFDSHQVH
2FHDQLWHVRFHDQLFXV
)UHJHWWDWURSLFD
3KDODFURFRUD[EUDQVILHOGHQVLV
&KLRQLVDOED
&DWKDUDFWDPDFFRUPLFNL
&DWKDUDFWDORQQEHUJL
/DUXVGRPLQLFDQXV
6WHUQDYLWWDWD
1RQEUHHGLQJ㸦⦾Ṫࡋ࡚࠸࡞࠸✀㸧
)UHTXHQW㸦㢖⦾࡟ぢࡽࢀࡿ㸧
$SWHQRG\WHVSDWDJRQLFXV
(XG\SWHVFKU\VRORSKXV
(G\SWHVFKU\VRFRPH
)XOPDUXVJODFLDORLGHV
3DJRGURPDQLYHD
6WHUQDSDUDGLVDHD
6SRUDGLF㸦ศᩓࡋ࡚࠸ࡿ㸧
$SWHQRG\WHVIRUVWHUL
6SKHQLVFXVPDJHOODQLFXV
7DODVVDUFKHPHODQRSKULV
3KRHEHWULDIXVFD
3KRHEHWULDSDOSHEUDWD
7KDODVVRLFD$QWDUFWLFD
+DOREDHQDFDHUXOHD
3DFK\SWLODGHVRODWD
%XEXOFXVLELV
&\JQXVPHODQRFRU\SKXV
$QDVVLELODWUL[
$QDVJHRUJLFD
&DOLGULVIXVFLFROOLV
6WHJDQRSXVWULFRORU
+LUXQGRUXVWLFD
࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴࡛グ㘓ࡉࢀࡓࡦࢀ㊊㢮
%UHHGLQJVSHFLHV㸦⦾Ṫࡍࡿ✀㸧㸸
0LURXQJDOHRQLQD
/HSWRQ\FKRWHVZHGGHOOL
$UFWRFHSKDOXVJD]HOOH ௳ࡢࡳ
1RQEUHHGLQJ㸦⦾Ṫࡋ࡞࠸✀㸧
)UHTXHQW㸦㢖⦾࡟ぢࡽࢀࡿ㸧㸸
$FWRFHSKDOXVJD]HOOD
+\GUXUJDOHSWRQ\[
/RERGRQFDUFLQRSKDJXV
6SRUDGLF㸦ᩓᅾࡋ࡚࠸ࡿ㸧㸸
2PPDWRSKRFDURVVL㸦 ᅇࡢゼၥ㸧
&HWDFHDUHFRUGHGDW$GPLUDOW\%D\㸦࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴࡛グ㘓ࡉࢀࡓࢡࢪࣛ┠㸧㸸
0HJDSWHUDQRYHDQJOLDH
%DODHQRSWHUDERQDHUHQVLV
2UFLQXVRUFD
㝃ᒓ '
࢟ࣥࢢࢪ࣮ࣙࢪᓥࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴࡛グ㘓ࡉࢀࡓᾏὒ↓⬨᳝ື≀ࠊEHQWKLF ᾏὒ
IRUDPLQLIHUV ࠾ࡼࡧ RVWUDFRGV
༡ᴟᾏὒ↓⬨᳝ື≀ࡢ᭱᪂ࡢࣜࢫࢺࡣ࢙࢘ࣈࢧ࢖ࢺ $%%('㸦࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ᗏ⏕⏕≀ከᵝᛶࢹ
࣮ࢱ࣮࣋ࢫ㸦ZZZDEEHGXQLORG]SO㸧㸧࡛ධᡭ࡛ࡁࡿࠋࡇࡢࢹ࣮ࢱ࣮࣋ࢫࡣᅜ㝿ᴟᖺ㸦
㸫 ᖺ㸧࡟࣏࣮ࣛࣥࢻࠊ࣋ࣝࢠ࣮࠾ࡼࡧࣈࣛࢪࣝ࡟ࡼࡗ࡚సᡂࡉࢀࡓࠋ
%HQWKLFPDULQHIRUDPLQLIHUV㸦0DMHZVNL0DMHZVNLHWDO0DMHZVNLDQG7DWXU
㸧࠾ࡼࡧ RVWUDFRGV㸦0DMHZVNLDQG2OHPSVND㸧ࡢࣜࢫࢺࡣグ㍕ࡉࢀ࡚࠸ࡿㄽᩥࡢ୰ࡢ
࢜ࣥࣛ࢖࡛ࣥ࢔ࢡࢭࢫ࡛ࡁࡿࠋ
㝃ᒓ (
ゼၥ⪅ࡢࡓࡵࡢ⾜ືつ⠊
ᮏ⾜ືつ⠊ࡣࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴ࢆࣞࢡ࢚࣮ࣜࢩࣙࣥάື࡜ࡋ࡚ゼၥࡍࡿၟᴗⓗほග஦ᴗ⪅
㸦,$$72 ᡤᒓ࠾ࡼࡧ㠀ᡤᒓ㸧ࠊ㠀ᨻᗓࡢ᥈᳨㝲ࠊᅜᐙ༡ᴟほ ࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢ⛉Ꮫ⪅ཬࡧࢫࢱࢵࣇ
ࡢࡓࡵ࡟ไᐃࡉࢀࡓࠋ
y ඲࡚ࡢゼၥ⪅ࡣ༡ᴟࡢゼၥ⪅ࡢࡓࡵࡢ୍⯡࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ㸦༡ᴟ᮲⣙༠㆟ᅜ఍㆟Ỵ㆟ 㸦
ᖺ㸧㸧ࡢᣦ♧࡟⢭㏻ࡋࠊᚑ࠺࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ほග஦ᴗ⪅ࡣゼၥࢫࢣࢪ࣮ࣗࣝࢆᮏᆅ༊ゼၥ๓࡟༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮࡟ᥦฟ
ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊⟶⌮ࢢ࣮ࣝࣉࡣᮏᆅ༊࡛άືࡋ࡚࠸ࡿᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢࣛ
࣒ࡢ୰࡛ࡇࡢ᝟ሗࢆ㓄ᕸࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ᇶᆅཬࡧࣇ࢙࣮ࣛࢫᇶᆅ࡬ࡢゼၥࡣࠊ㐺ᙜ࡞ᇶᆅࡢ࣮ࣜࢲ࣮ࡢᢎㄆࢆ஦๓
࡟ᚓ࡚࠸ࢀࡤྍ⬟࡛࠶ࡿࠊ㝸㞳ࡉࢀࡓ◊✲ᡤࠊࣔࢪ࣮ࣗࣝࠊ㑊㞴ᡤཬࡧࣇ࢙࣮ࣛࢫᇶᆅ㏆ࡃ
ࡢᆅᇦ࡬ࡢゼၥࡣᇶᆅ࣮ࣜࢲ࣮ࡢ஦๓ࡢᢎㄆ࡜ඹ࡟ᇶᆅࡢ⫋ဨࡀྠకࡍࡿᑠࢢ࣮ࣝࣉࡢࡳྍ
⬟࡛࠶ࡿࠋ
y ゼၥࡣࠊ່࿌ ;9,,,ࠊᥐ⨨ ᖺࠕほග⯪࠿ࡽࡢே㛫ࡢୖ㝣ࠖࠊỴ㆟ 㸦 ᖺ㸧
ࠕ༡ᴟほගࡢ୍⯡ཎ๎ࠖࠊỴ㆟ 㸦 ᖺ㸧ࠕ༡ᴟほගࡢ୍⯡ཎ๎ࠖཬࡧỴ㆟ 㸦 ᖺ㸧
ࠕ༡ᴟ࡬ࡢゼၥ⪅ࡢ୍⯡ཎ๎ࠖ࡟ᩚྜࡋ࡚ᐇ᪋ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿ
y ほග஦ᴗ⪅ࡣࠊ⌧ሙ࡟ 㞘ࡢ⯪ࡀྠ᫬࡟ពᅗⓗ࡛࡞ࡃ㞟୰ࡍࡿࡢࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵࠊᮏᆅ༊࡛ᨭ
᥼⯪⯧ࢆ౑⏝ࡍࡿᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡜⯟⾜ィ⏬ࢆ஺᥮ࡍࡿࡼ࠺ዡບࡉࢀࡿࠋ
y ၟᴗࢡ࣮ࣝࢬ஦ᴗ⪅ࡣ࠸࠿࡞ࡿ᫬࡛ࡶࡦ࡜ࡘࡢࢧ࢖ࢺ࡟ ேࢆ㉺࠼ࡿ஌ᐈࢆୖ㝣ࡉࡏࡿࡇ
࡜ࡢ࡞࠸ࡼ࠺ࠊࡲࡓࠊ஌ᐈ ྡ࡟ᑐࡋ࡚᭱ప ྡࡢ᥈᳨ࢫࢱࢵࣇࡀྠకࡍࡿࡼ࠺␃ពࡍࡿࡇ
࡜ࡀዡບࡉࢀࡿࠋ
y ࢔ࣝࢶࢺ࢘ࢫ࣮࢟ࠊࣇ࢙࣮ࣛࢫࡢ୧ᇶᆅࢆゼၥࡍࡿ㠀ᨻᗓཬࡧ᪑⾜⪅ࡢ᥈᳨㝲࣓ࣥࣂ࣮ཬࡧ
ᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛࡢࢫࢱࢵࣇࡣࠊᅗ ࠊ ࡛♧ࡋࡓ⤒㊰ࢆ౑⏝ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋࡇࢀࡽࡢ⤒
㊰ࡣࠊ㔝⏕ື≀ࡸᇶᆅ᪋タࡢほᐹᶵ఍ࢆᥦ౪ࡋࠊᇶᆅάືࡸ⎔ቃ࡬ࡢ࠿ࡃ஘ࢆ᭱ᑠ㝈࡟␃ࡵࠊ
⏕ᜥ⎔ቃࡢᝏ໬ࢆ㜵ࡄࠋ
y ⎔ቃᙳ㡪ࠊ㔝⏕ື≀࡬ࡢ࠿ࡃ஘ཬࡧ⌧⾜ࡢ⛉Ꮫㄪᰝ࡬ࡢᖸ΅ࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵࠊLY㸦ᅗ ࠊࠊ
㸧࡟ᣲࡆࡓ≉ู࡞ᆅᇦ࡬ࡢୖ㝣ࡸ㐍ධࡣࠊ⥭ᛴ᫬ࢆ㝖࠸࡚⾜࠺࡭ࡁ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ
y 㝣ୖࡢࡍ࡭࡚ࡢ⛣ືࡣࠊື≀ࠊᅵተࠊ᳜⏕࢚ࣜ࢔࡬ࡢ᧠஘ࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡋࠊ⛉Ꮫᶵჾࢆ஘ࡉ࡞
࠸ࡼ࠺ៅ㔜࡟⾜࠺࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋゼၥ⪅ࡣࠊ௨ୗࡢࡼ࠺࡟ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
à ࢥࢣ㢮ࡸᆅ⾰㢮࡞࡝ࡢ᳜⏕ୖࡢṌ⾜ࢆ㑊ࡅࡿࠋ
à 㫽㢮ࡸ࢔ࢨࣛࢩ㢮࡟࠿ࡃ஘ࢆ㉳ࡇࡉ࡞࠸㐺ษ࡞㊥㞳ࢆಖࡘࠋ୍⯡ⓗ࣮ࣝࣝ࡜ࡋ࡚ࠊP ࡢ㊥㞳
ࢆಖࡘࡇ࡜ࠋྍ⬟࡛࠶ࢀࡤࠊ࢜ࢵࢺࢭ࢖࠿ࡽᑡ࡞ࡃ࡜ࡶP 㞳ࢀࡿࠋ
à ⏕≀ࡢᣢ㎸ࢆ㜵ࡄࡓࡵ࡟ࠊୖ㝣๓࡟㛗㠐ࠊ⾰᭹ࠊ࠿ࡤࢇࠊ୕⬮ࠊ᮫ࢆὙίࡍࡿࠋ
à ࠸࠿࡞ࡿࡈࡳࡶṧࡉ࡞࠸ࠋ
à ⏕≀ⓗࠊᆅᏛⓗグᛕရࢆᣢࡕᖐࡽࡎࠊேᕤ≀ࢆ஘ࡉ࡞࠸ࠋ
à ேᕤᘓ㐀≀ࡸ⮬↛ࡢ⾲㠃࡟ⴠ᭩ࡁࢆࡋ࡞࠸ࠋ
à ⛉Ꮫᶵჾࡸ⾲♧࡟ゐࢀࡓࡾ஘ࡋࡓࡾࡋ࡞࠸ࠋ
à ᅜᐙ༡ᴟࣉࣟࢢ࣒ࣛ࡟ࡼࡾಖ⟶ࡉࢀࡓ㔝እ㈓ⶶᗜࡸࡑࡢ௚ࡢᶵᮦ࡟ࠊゐࢀࡓࡾ஘ࡋࡓࡾࡋ࡞
࠸ࠋ
㝃ᒓ㹄
⛉Ꮫⓗࠊ⎔ቃⓗ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥ
㐣ཤ ᖺ㛫ࠊ࢔ࢻ࣑ࣛࣝࢸ࢕‴࡜ࡑࡢᾏᓊᆅᖏࡣ⛉Ꮫⓗ◊✲࡟࡜ࡗ࡚㔜せ࡞ሙᡤ࡜࡞ࡗ࡚࠾ࡾࠊ
␗࡞ࡗࡓᑓ㛛ᛶࢆᣢࡘከࡃࡢ◊✲ࢳ࣮࣒ࡀẖᖺࡇࡇ࡛άືࡋ࡚ࡁࡓࠋࡇࢀࡽࡢ࢞࢖ࢻࣛ࢖ࣥࡣ
ᮏᆅ༊ࡢ⎔ቃⓗࠊ⛉ᏛⓗࠊṔྐⓗ࠾ࡼࡧⱁ⾡ⓗ౯್ࢆᑗ᮶ࡢୡ௦ࡢࡓࡵ࡟ಖㆤࡍࡿ┠ⓗ࡛⾜ື
つ⠊ࢆ♧ࡋ࡚࠸ࡿࠋ
y ᮏᆅ༊࡛ࡢ඲࡚ࡢ⛉Ꮫⓗࠊ≀ὶⓗάືࡣࠊᮏᆅ༊ࡢ౯್࡬ࡢே㛫ࡢᙳ㡪ࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿ┠ⓗ
࡛ィ⏬ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ⦾Ṫࡍࡿ㫽㢮ᡈ࠸ࡣᾏὒ့ங㢮ࢆ࠿ࡃ஘ࡍࡿྍ⬟ᛶࡢ࠶ࡿ⛉Ꮫⓗ◊✲ࡣࠊᚲせ࡞⛉Ꮫⓗ⌮⏤
ࡀ࠶ࡿሙྜࡢࡳ≉ู࡞ὀពࢆᡶࡗ࡚ᐇ᪋ࡉࢀࡿ࡭ࡁࠋື≀ࡢ᥇ྲྀࡸ᭷ᐖ࡞ᖸ΅ࡀྵࡲࢀࡿሙ
ྜࡣࠊ6&$5&RGHRI&RQGXFWIRU8VHRI$QLPDOVIRU6FLHQWLILF3XUSRVHVLQ$QWDUFWLFD
࡜᭱ᑠᇶ‽࡜ࡋ࡚౑⏝ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y 㐺ษ࡞チྍࢆక࠺ᢎㄆࡉࢀࡓ⛉Ꮫⓗ࠶ࡿ࠸ࡣᩍ⫱ⓗ┠ⓗࡢሙྜࢆ㝖࠸࡚ࠊ࠸࠿࡞ࡿᶆᮏ཰㞟
㸦౛࠼ࡤࠊ▼ࠊ໬▼ࠊṔྐⓗ≀㉁࡞࡝㸧ࡶ⚗Ṇࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ⏕≀Ꮫⓗ࠶ࡿ࠸ࡣ㠀⏕≀Ꮫⓗ≀㉁ࡢࢧࣥࣉࣜࣥࢢࡣࠊ࡛ࡁࡿ࠿ࡂࡾ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿࠋ
y 㛗ᮇⓗࣔࢽࢱࣜࣥࢢࡸᐇ㦂ࡢ⌧ሙࡣ᫂♧ࡉࢀࠊ᝟ሗࡣ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࢆ
㏻ࡋ࡚஺᥮ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y 㠀ᅾ᮶✀ࡢᣢࡕ㎸ࡳࢆ㑊ࡅࡿࡓࡵࡢཝ㔜࡞ᑐ⟇ࡀྲྀࡽࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ື≀ࠊᅵተཬࡧ᳜⏕ᆅᇦࡢᖸ΅ࢆ᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿࡓࡵࠊே㛫ࡢ ᮶ࡣὀពࡋ࡚⾜ࢃࢀࠊ࡛ࡁࡿ
㝈ࡾ᪤Ꮡࡢ㏻㊰ࢆ฼⏝ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ࣊ࣜࢥࣉࢱ࣮࡜㝣ୖ㌴୧ࡢ౑⏝ࡣᚭᗏⓗ࡟᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡾࠊ㫽㢮ࡸᾏὒ့ங㢮ࡀ⦾
Ṫࡋ㞟୰ࡍࡿሙᡤ࡛ࡣ⥭ᛴ᫬ࢆ㝖࠸࡚౑⏝ࡍࡿ࡭ࡁ࡛ࡣ࡞࠸ࠋ
y 㔝Ⴀᆅࡣ࡛ࡁࡿ㝈ࡾ᳜⏕ࡢ࡞࠸ሙᡤ࡟఩⨨ࡋࠊ့ங㢮࡜㫽㢮ࡢ㞟୰ࡍࡿ⟠ᡤࡸ⦾Ṫᆅࢆ㑊ࡅ
ࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ௨๓⨨࠿ࢀ࡚࠸ࡓ㔝Ⴀᆅࡣ㐺ษ࡛࠶ࢀࡤ෌฼⏝ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ㔝Ⴀᆅࡢ
఩⨨ࡣグ㘓ࡉࢀࠊ᝟ሗࡣ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࢆ㏻ࡋ࡚஺᥮ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ⛉Ꮫࢰ࣮࡛ࣥࡢ⛉Ꮫⓗ◊✲ࡣ⎔ቃᙳ㡪ࢆ㑊ࡅࡿ࠿᭱ᑠ㝈࡟ࡍࡿࡓࡵ࡟≉ู࡞ὀពࢆᡶࡗ࡚⾜
ࢃࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ⛉Ꮫࢰ࣮࡛ࣥࡢゼၥ࡜άືࡣグ㘓ࡉࢀ㸦≉࡟඲࡚ࡢࢧࣥࣉࣝࡢᆺ࡜㔞㸧ࠊ᝟ሗࡣ༡ᴟ≉ู⟶
⌮ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࢆ㏻ࡋ࡚஺᥮ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ⦾Ṫ୰ࡢ㫽㢮ࡢᏑᅾࡢࡓࡵ࡟ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ⛉Ꮫࢰ࣮ࣥ࡬ࡢฟධࡾࡣࠊ ᭶ ᪥࠿ࡽ ᭶ ᪥ࡲ࡛࡟ᇶᮏⓗ࡞⛉Ꮫⓗ◊✲ࠊࣔࢽࢱࣜࣥࢢ࠶ࡿ࠸ࡣ⥔ᣢࡍࡿேࠎ࡟ᑐࡋไ㝈ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛
࠶ࡿࠋ
y ᳜⏕ᒙࡢᏑᅾࡢࡓࡵ࡟ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ⛉Ꮫࢰ࣮ࣥ࡬ࡢฟධࡾࡣࠊኟᏘࡢ㛫࡟ᇶᮏⓗ࡞⛉Ꮫ◊
✲ࠊࣔࢽࢱࣜࣥࢢࠊ࠶ࡿ࠸ࡣ⥔ᣢࢆ⾜࠺⪅࡟ᑐࡋࠊไ㝈ࡉࢀࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ࣇ࢙࣮ࣛࢫᇶᆅࡢ໭ഃ㠃ࡢ &URVVHV+LOO ࡟ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ⛉Ꮫࢰ࣮ࣥ࡬ࡢ❧ධࡾࡣࠊ ᭶ ᪥࠿ࡽ ᭶ ᪥ࡢ㛫࡟⛉Ꮫⓗ◊✲ࠊࣔࢽࢱࣜࣥࢢ࠶ࡿ࠸ࡣᇶᆅ㐠Ⴀࢆ⾜࠺ࡇ࡜ࢆไ㝈ࡉࢀ
ࡿ࡭ࡁ࡛࠶ࡿࠋ
y ὸ࠸ᾏỈᇦ࡟ᣦᐃࡉࢀ࡚࠸ࡿ⛉Ꮫࢰ࣮࡛ࣥࡢ◊✲ࡣࠊ࡛ࡁࡿ㝈ࡾ౵␎ⓗᡭἲࢆ㑊ࡅࡿ࠿᭱ᑠ
㝈࡟ࡍࡿ㸦ὼ ࠊࡘ࠿ࡳ᥇ࡾࠊࢺ࣮ࣟࣝ⥙࡞࡝㸧ࠋ౵␎ⓗ᪉ἲࡀྲྀࡽࢀࡿሙᡤࡢㄪᩚࡣグ㘓
ࡉࢀࠊ᝟ሗࡣ༡ᴟ≉ู⟶⌮ᆅ༊ࢥ࣮ࢹ࢕ࢿ࣮ࢱ࣮ࢆ㏻ࡋ࡚஺᥮ࡉࢀࡿࠋ
エレ
ファ
ント
島
ジ
ー
キング・ジョージ島
ョ
ジ
・
グ
ン
サウ
スシ
ェト
ラン
ド諸
島
キ
グレ
アム
ブラバント島
ラン
ド
アンヴェール島
ラル
セン
棚氷
ルノー島
ラヴォアジェ島
ウェッデル海
アードレイ島
マルゲリーテ湾
パー
マラ
ンド
島
アレ
ウィルキンス
棚氷
シャルコット島
図1：南極半島、キングジョージ島の南極特別管理地区No.1の位置
棚氷
極立法投影図法
ー島
ジ6世
ロスチャイルド島
ンダ
ジョー
キサ
ベリングスハウゼン海
原
氷
ー
キ
ス
ウ
ト
ツ
ル
ア
原
氷
ウ
カ
ラ
ク
ア
ド
ミ
ラ
ル
テ
ィ
湾
峡
ド海
フ
ル
ィー
ンス
凡例
等高線間隔：50m
基地、避難小屋
史跡、記念物No.51(墓)
ASMA境界線
図2：アドミラルティ湾南極特別保護地区-ASPA No.1
ブラ
ケラー半
島
江
入
ー
ラ
キ
ー
氷
原
ケ
ッ
マ
ス
入江
ウ
テル
ア
ル
ツ
ト
マル
原
氷
ウ
カ
ラ
ク
ア
ド
ミ
ラ
ル
テ
ィ
湾
海峡
ド
ール
フィ
ス
ラン
ブ
凡例
科学的及び／あるいは
生態的関心地区
図3：科学的地区（6(iv)を参照）
小ボート上陸地点
停泊地
ASMA境界線
図4：長期環境モニタリング（INCT-APA、ブラジル）
画像処理基地
Box-coreで標本を取った基地(2008-2009)
Box-coreで標本を取った基地(2009-2010)
浚渫で標本を取った基地(2008-2009)
浚渫で標本を取った基地(2009-2010)
エズクラ入江
マックケラー入江
マルテル入江
ケラー半
島
江
入
ー
原
ラ
入江
テル
ウ
ス
キ
ー
氷
ケ
ッ
マ
ア
ル
ツ
ト
マル
ウ氷原
クラカ
エメラルド氷瀑
ア
ド
ミ
ラ
ル
テ
ィ
湾
海峡
ド
ール
フィ
凡例
鳥類（発生場所）
氷盆地
優占地域
（コケ類と地衣類）
ペンギン
ミナミオオセグロカモメ
アシナガウミツバメ
ナンキョクアジサシ
ASMA境界線
図5：植物（優占地域）及び鳥類（発生場所）
ブ
ス
ラン
凡例
チャイロオオトウゾクカモメ
ナンキョクアジサシ
ジェンツーペンギン
スグロムナジロヒメウ
ヒゲペンギン
アシナガウミツバメ
オオフルマカモメ
マダラフルカモメ
アデリーペンギン
ナンキョクオオトウゾクカモメ
ミナミオオセグロカモメ
図6：主な鳥類の繁殖地
ケラー半島
マルテル入江
ケラー半島周辺の
観光経路
図7：訪問者用地区―フェラス基地
フェラス基地
周辺の観光経路
トーマスポイント
ア
ド
ミ
ラ
ル
テ
ィ
湾
アルツトウスキー
・コーヴ
サポ
イン
ト
ハーフムーン
・コーヴ
ラク
ウ
ツト
アル 基地
ー
スキ
観光経路
等高線間隔：10m
排水システム
図8：訪問者用地区―アルツトウスキー基地
1.上陸地点
2.科学研究所
3.食堂／台所
4.発電室／維持室／排水処理棟
5.宿舎
6.緊急避難小屋
7.移動式ヘリコプターパッド
8.旗
図9：施設地区―マチュピチュ基地