Comments
Description
Transcript
済州フリープラン
木 11月22日● 出発 勤労感謝の日連休利用！ 勤労感謝の日 連休利用 協力：韓国観光公社 込みで！ 3 A 済州フリープラン 65,800円∼ 82,800円 ※済州空港税が別途必要です。 A 済州フリープラン B 島内周遊満喫プラン C ３ 大韓流ドラマロケ地巡りプラン ジンエアーからのご案内 ∼韓国への新しい翼∼ ・LCC（格安航空会社）ですが、往復とも機内で軽食をご提供いたします。 大韓航空100％出資の航空会社です ・ソフトドリンクは無料、アルコール類は有料となります。 ・LCCでもシートピッチはB737型機の標準サイズです。 ジンエアーは国際航空運送協会（IATA）の安全評価認証（IOSA）取得済みで、IATA の専門評価機関が運 航、整備、運航管理、客室など 8 分野を包括的に点検し、国際水準を満たした格安航空会社（LCC）です。 65,800円 ■旅行代金（お一人様2名1室） 済州ニュークラウンホテル利用の場合 燃油 サーチャージ 込みで！ 日間 済州島 燃油サーチャージ 木 B 島内周遊満喫プラン 済州島 C ３大韓流ドラマロケ地巡りプラン ■旅行代金（お一人様 :２名１室）Cグレード済州ニュークラウンホテル利用の場合 ■旅行代金（お一人様 :２名１室）Cグレード済州ニュークラウンホテル利用の場合 ■旅行代金（お一人様2名1室） ：済州フリープランの場合 なんと！ 11月22日 出発 済州島が「新世界七不思議 自然版」に選定されました!! 燃油 サーチャージ 込みで! 74, 800円 添乗員 同行 燃油 サーチャージ 込みで! 74, 800円 添乗員 同行 ※(注) 新潟発（10：30∼11：30） チャーター便にて空路済州へ。済州着（12：50∼13：50） 済州市内観光 ○龍の形をした岩の龍頭岩 ＝○珍しい穴がある三姓穴 ＝ 新羅免税店 島内周遊満喫 プラン なら!! ショッピング＝ホテル（チェックインは17:00頃となります） 夕食 黒豚サムギョプサルまたは骨付カルビ焼肉（いずれも1.5人前）からお選び下さい。 朝食 ホテルのミールクーポン 朝食 ホテルのミールクーポン 終日:３大韓流ドラマロケ地巡り 洞万丈窟＝◎済州固有の方言や文化などに 触れられる城邑民俗村＝○島の東側に突き 出た火山で山頂からの眺めがすばらしい世界 自然遺産の城山日出峰＝○周囲2kmもあ るハンラ山の噴火口サングンブリ） ＝ 韓国名産品店ショッピング 昼食 おこげが美味しい石焼ビビンバをご賞味下さい。 世界自然遺産 ○済州最大規模の複合リゾートヘビチリゾー ト＜アイリス＞＝◎台本や小道具などが展 示されているソプチコジオールインハウス ＜オールイン＞＝◎伝統家屋がそのまま保 存されている済州民俗村博物館＜チャングム の誓い＞＝韓国名産品店ショッピング 昼食 おこげが美味しい石焼ビビンバをご賞味下さい。 ある火山噴水ショーを盛りこんだ夜ふかしプランをご用意しております。 （要追加代金） 甘鯛 自由行動 OP② 済州市の市場やショッピングスポットを巡るプラン（要追加代金） １０:１０頃 ヘビチリゾート「アイリス」 OP③ 人気の韓流ドラマロケ地巡りプラン（要追加代金） １２:００頃 などのカセットプランをご用意しております。 また、 多彩なオプショナルツアーもお楽しみいただけます。 甘鯛 広大な ゾート ヘビチリ 12,000円 韓流ドラマ「アイリス」の ロケ地で、ゴルフクラブと ホテルを併せもつ複合リ ゾートです。 城山日出峰 オールインハウス ＜オールイン＞ 約10万年前の海底噴火に よってできた巨大岩山で、 済州島を代表する景勝地の １つです。頂上から眺める 景色は圧巻です。 ソプチコジという奇岩の岬にある ドラマパークで、ドラマの裏側を 存分に味わえる展示物を中心に構 成されています。ギフトショップ もスターグッズ豊富です。 済州民俗村博物館 サングンブリ ＜チャングムの誓い＞ 「山にできた穴」という意 味でハンラ山の山腹に噴出 した寄生火山です。非常に 珍しいすり鉢形の噴火口で す。 昼食 甘鯛焼き定食またはサバの塩焼き定食からお選び下さい。＝韓国食料品店＝空港 一人部屋追加代金 （2泊分） ヘビチリゾート ＜アイリス＞ （ソンサンイルチュルボン） 島内観光 ◎南国ムード漂う翰林公園＝○済州島民の台所東門市場＝ 65, 800 74, 800 74, 800 OP① 済州島の南側にあるリゾートホテルロッテホテル済州にある免税店や見ごたえ 世界自然遺産 朝食 ホテルのミールクーポン ■旅行代金（お一人様:2名1室） Cグレード ご利用ホテル 済州ニュークラウン 済 州 円 フリープラン 島内周遊 円 満喫プラン 3大韓流ドラマ 円 ロケ地巡りプラン ドがお迎えし、ホテルまで同行の上、チェックインのお手伝いをいたします。） ※ショッピングの立寄りはいたしません。 万丈窟 天然記念物に指定されてい る溶岩洞窟で70cmの溶岩 石筍や溶岩チューブトンネ ルなどがあります。 夕食 なし 夕食 なし OP 右記記載のおすすめ夕食プランがお得です。 OP 右記記載のおすすめ夕食プランがお得です。 （別途料金） ※ （別途料金） ※ ※観光は他のコースのお客様と混載になる場合があります。※観光∼ホテルの送迎は数軒のホテルをまわる場合がありますので若干時間を要する場 合がございます。●食事／各プランとも朝2回、昼2回、夕1回（機内での軽食を除く）●最少催行人員／各プランとも10名様 ※1日目の夕食および3日 目の昼食チョイスはグループ単位のメニューとなり、お申込時に販売店へお申し付け下さい。 ※（注）3大韓流ドラマロケ地巡りプランの2日目は添乗員は同行いたしません。現地日本語ガイドが同行し、お世話いたします。 １９:１０頃 韓国風すき焼きプルコギ焼肉の夕食 日本でも人気の 韓流ドラマロケ地へご案内! ! （マンジャングル） 済州発（15：00∼16：00） チャーター便にて空路帰国の途へ。新潟着（17：00∼18：00） 新潟発（10：30∼11：30） チャーター便にて空路済州へ。 （済州空港出口にて、現地日本語ガイ 済州着（12：50∼13：50）着後、ホテルへ。 3大韓流ドラマ ロケ地巡りプランなら!! 済州島の人気スポットへご案内! ! 〔済州泊〕 終日:島内周遊観光 ◎世界自然遺産の鍾乳 ■募集人員／180名様 ■最少催行人員／100名様 （各プランの合計人員）■添 乗員／新潟空港より同行いたします （島内周遊満喫プランおよび3大韓流ドラマロケ地巡りプラン1・3 日目） フリープランは同行いたしませんが現地係員がご案内いたします。■利用航空会社／ジンエアー チャーター便 ■こども代金（２歳以上12歳未満で旅行内容は大人と同一）は5,000円引きとなります。 ■航空、 バスの座席および食事をご用意 （ベッドはなし） の2歳以上12歳未満のお子様は大人代金の10％ 引きとなります。■航空、バスの座席、ベッドおよび食事なしの2歳未満のお子様は15,000円となりま す。■空港税／済州空港諸税1,900円（23,000ウォン）は別途事前にお支払いください。■旅券／有効期 間が、3ヶ月以上有効な旅券が必要となります。 （現在お持ちの旅券が今回の旅行に有効かどうかの確認 は、お客様の責任で行ってください。）■査証／不要（日本国籍以外の方は、自国の領事館や渡航先国の 領事館や入国管理事務所にお問い合わせください。）各コースの日程は、交通機関その他の事情により、 時刻、 スケジュールが変更となる場合があります。 1890年代の伝統家屋100 棟以上がそのまま保存され、 ロケのほとんどがこの民俗 村で行われました。 ２日目おすすめ夕食（別途料金） うれしい選べるお食事 1日目の夕食は下記からお選び下さい。 送迎・ガイド付 ヘルシーなスタミナ料理 お一人様 参鶏湯（サムゲタン） の夕食 … 1,900円 ● ● Bグレード パシフィック 72, 800円 82, 800円 82, 800円 16,000円 お部屋のアップグレード／ラマダプラザオーシャンビュー確約 Aグレード 済州KAL Lグレード グランド ラマダプラザ 78, 800円 82, 800円 89, 800円 93, 800円 89, 800円 93, 800円 21,000円 ■追加代金（お一人様） 4,000円 ● 骨付きカルビ焼肉 韓国風すき焼きプルコギ お一人様 焼肉（１.5人前）の夕食 ……… 2,500円 お一人様 韓国伝統料理 韓定食の夕食 ……………… 4,300円 ※最少催行2名様 ※お申込みは日本または現地にて 承ります。尚、お支払いは日本円でお願いいたします。 名門オラC.Cゴルフプレイ（１Ｒ）＋朝食２回プラン フリープラン旅行代金に下記追加代金が必要となります。 Ｃ、Ｂ 25,000円 ホテルグレード 17,000円 Ａ、Ｌ ホテルグレード ※燃油サーチャージは旅行代金込みとなります。また済州空港税1,900円（23,000ウォン）は旅行代金に含まれておりませんので、旅行代金とあ わせて販売店にお支払いください。 １５:３０頃 ウェドルゲ「チャングムの誓い」 出発まで自由行動（ホテルのチェックアウトは12:00となります。） １６:００頃 １８:００頃 OP④ 済州島の代表的な世界自然遺産万丈窟と城山日出峰を巡る 12 プランをご用意しております。 （要追加代金） 8 韓国食料品店立寄り、空港へ。 済州発（15：00∼16：00） チャーター便にて空路帰国の途へ。 新潟着（17：00∼18：00） １３:２０頃 韓国食料品店へご案内 ※無料市内観光は他のコースのお客様と混載になる場合があります。 ※空港∼ホテル間の送迎は数軒のホテルをまわる場合がありますので若干時間を要する場合がございます。 ●食事／なし（機内での軽食を除く）●最少催行人員／2名様 特産岩のり（1個） アカスリタオルと辛ラーメン（1個） Lグレード／済州グランドホテル 済州市の海岸沿いに建つ ホテルで、豪華遊覧船を モチーフに独特の 設 計を して い ま す。 新済州の中心街に位置し、 展望レストラン、カジノ、屋 外プールなど多様 な 施 設 が 整って おり、直営のゴル フ場もあります。 １４:００頃 4 ご参加のお客様へプレゼント!! 済州島名物みかんチョコレート（1個） Lグレード／ラマダプラザ済州 １２:２０頃 １０:２０頃 追加代金不要!! グループ専用車プラン 6 名様以上のグループでお申込みの場合、空港∼ホテル間及び 無料済州市内観光時に専用車（ガイド付）がご利用いただけます。 ※2歳未満の幼児は人数に含まれません。※最終的に5名様以下に減少した場合、 当プランは適用されません。 ※ドライバーガイドがご案内する場合もございます。 2012年 8月20日 オプショナルツアーのご案内 気球乗船体験 Bグレード／済州パシフィックホテル Cグレード／済州ニュークラウンホテル 軽食 各コースとも往復送迎・ガイド付 ●午前出発 ●所要:約3時間 トリックアートミュージアムとゾウランド 潜水艦アドベンチャー 韓国エステ体験 ●午前出発 ●昼食付 ●午前出発 ●昼食付 9,500 ●随時出発 ●所要:約5時間 ●所要:約5時間 ●所要:約2時間 ※現地の天候により中止となる場合が 不思議なトリックアートの博物館とゾウ 潜水艦にて海中散歩が楽しめるツアー アカスリ＋サウナ＋全身マッサージで あります（気球乗船は約20分となります） のテーマパークへご案内いたします。 です。水族館にいる気分になります。 旅の疲れが吹っ飛びます。 （潜水艦の乗船時間は約15分となります） ※2歳以下のお子様は乗船できません。 NANTA鑑賞（S席） 名物焼肉料理の夕食 あわびコース料理の夕食 フグフルコース料理の夕食 ●夕刻出発 ●夕食付 ●夕食付 ●夕食付 3,000 ●夕刻出発 4,500 ●夕刻出発 7,500 ●所要:約2時間 ●所要:約2時間 ●所要:約2時間 ●夕刻出発 ●所要:約2時間 繁華街の新済州地区に位置する白い現 代的な建物のホテルで、ホテル内には、 レストラン、コーヒーショップの他、 サウナもあります。 写真は全てイメージです。 2012年 8月20日 （日本申込・現地払い） ・参考レート （2012年8月20日現在）100ウォン=約7円 （一例） 最少催行／2名様 Aグレード／済州KALホテル 2012年 8月20日 4人のコックが包丁やまな板、フライパ ンを楽器にし、 全身でリズムを刻みます。 土∼木曜日：20：00∼ 済州名物の黒豚サムギョプサルまたは 骨付カルビ焼肉（いずれも1.5人前） よりお選び下さい。 新鮮で活きの良いあわびがついたぜい たくな夕食です。 済州近海でとれた新鮮なフグ料理に舌鼓! 刺身、からあげ、お寿司、フグ鍋、 ぞうす いなどフグを思う存分お楽しみください。 ●オプショナルツアーは現地旅行会社等が企画・実施するもので、当社の企画・実施ではありません。●お申し込みは日本または現地にて承ります。尚、お支払いは日本ま たは現地にて日本円でお願いいたします。 ●天候、各種料金の変更など現地の事情により、オプショナルツアーの料金・内容が変更されたり、中止になる場合があります。 ●取消料などの各種旅行条件は、現地旅行会社が定めたものが適用されますのであらかじめご了承願います。企画・実施：全国観光 平成24年8月発行 19,000円 ※3 名様より催行です。カート代、キャディチップ、レンタルクラブ、 シューズ代は含まれません。 また、スタート時間の指定はできません。 天候により、ゴルフプレイが出来ない場合もございます。 ※お一人でご利用の場合、 左記追加代金の倍額となります。