バンコクに仙台牛を提供する飲食店「Sendai Dining」がオープンします

記 者 発 表 資 料
平成２６年２月２４日
（担当）経済局国際プロモーション課
（直通）２１４－８０１９
（内線）７２９－３４４０
バンコクに仙台牛を提供する飲食店「Sendai Dining」がオープンします
～海外への仙台牛継続輸出、初の取り組み～
仙台市がバンコクに設置した「仙台－タイ経済交流サポートデスク」※の支援を受け、バンコクの繁華街
に、海外では初めて仙台市食肉市場から出荷した仙台牛を取り扱う飲食店「Sendai Dining」がオープンし
ます。
仙台市食肉市場から出荷した牛肉は、平成２３年２月にマカオへ、平成２６年３月にバンコクへそれぞれ
初出荷していますが、継続的な出荷前提とした輸出は震災後初めてとなります。
同店は、仙台牛を用いたメニューの提供などと併せ、バンコク初の仙台・東北の観光情報発信スペースと
しての機能も担います。
本市では、今回を皮切りに、仙台牛をはじめとする商材の海外への販路拡大や継続的な輸出に取り組むほ
か、現地での仙台・東北のＰＲに務めていきます。
１ 店舗名
「Sendai Dining」
（仙臺ダイニング）
仙台牛を使用した鉄板焼きを中心としたメニューを提供する店舗
２ 開店日
２月２７日（金）
＊オープンの様子の動画・写真は、３月５日以降、提供可能です。
３ 所在地
2 Soi Prasarnmitr (Sukhumvit Soi 23), Sukhumvit Rd., Klongtoey-nua, Wattana, Bangkok
10110 Thailand（Jasmine City Building B1F）
（ＢＴＳ（高架鉄道）アソーク駅およびＭＲＴ（地下鉄）スクンビット駅から徒歩３分程度、
バンコクの中心部繁華街に立地しています）
４ 仙台市の支援内容等
（１）平成２６年５月から、タルゴジャポン社（本社東京）が仙台‐タイ経済交流サポートデスクのタイ
進出サポートを受け、
「Sendai Dining」を出店。
（２）店舗で仙台牛を提供するため、仙台中央食肉卸売市場㈱（屠畜・加工）
、㈱マルイ（国内卸）
、㈱フ
ーズロイヤル㈱（輸出者）等（いずれも本社仙台）の協力をいただき仙台牛の供給やタイへの輸出ル
ート構築を支援。
（３）市は店舗のＰＲに協力。店は仙台・東北の観光情報を流すモニターを設置し、仙台の観光ガイドブ
ックなどを設置・配布し、仙台・東北の観光情報発信スペースとして協力する。
５ これまでの仙台とタイの交流実績
・平成１８年
タイへのプロモーション開始
タイ国政府観光庁（ＴＡＴ）との観光に関する相互協力協定 締結
・平成１８～２１年 バンコクで仙台物産展の開催 計４回
・平成２５年１２月～２６年３月
直行便の就航（仙台－バンコク間）
・平成２６年５月
バンコクに「仙台‐タイ経済交流サポートデスク」を開設
※仙台‐タイ経済交流サポートデスク
仙台とタイとの人的、物的な経済交流を促進するため、仙台市が平成２６年５月バンコクに開設。タイか
ら仙台への企業報奨旅行（インセンティブツアー）の誘致活動促進、仙台市・宮城県内企業のタイへの進出・
輸出サポート、仙台・東北への観光客誘致促進の活動を行っている