Comments
Description
Transcript
広 報 - 春日井市
広報 あ な た と の 絆 平成 28 年 10 月 1 日 2016 年 No.1596 Kasugai Public Relations 特集 当たり前を続けるために ∼安全でおいしい水が届くまで∼ 特集 当たり前を続けるために 当たり前を続けるために ～安全でおいしい水が届くまで～ 私たちの生活に水は欠かせません。今、水道の蛇口をひねれば当たり前のように安全で安 心な水が手に入ります。しかし、それは決して当たり前のことではありません。今回 の特集では、安全でおいしい水を届けるため、市と水源地の人々がどのような取り組みを 行っているかを紹介します。 私たちの当たり前が、世界では当たり前ではないという事実 日本で生まれ、 日本で育った人なら、水道から出る水を飲むのは当たり前のことに感じます。 しかし、 それは 世界では当たり前ではありません。平成16年度の国土交通省の発表では、世界中で水道水をそのまま飲む ことができる国を20か国未満としています （「日本の水資源（概要版）」より）。 水道水を飲むことができる。その「特別な当たり前」は、誰の手によって守られ、私たちの元に届いている のでしょうか。 私たちの生活に水は欠かせません 炊事、洗濯、風呂など、 日々の暮らしの中で、水は決して欠かすことができません。その証拠に、私たちは 日々の生活の中で1人当たり1日約314ℓもの水を消費しています。私たちの生活は、水に大きく依存している といえます。 私たちは、1人当たり1日約314ℓの水を消費しています その他 約28ℓ 炊事…約72ℓ 洗濯…約50ℓ 風呂…約76ℓ トイレ…約88ℓ 国土交通省「日本の水資源」 （平成26年版） 2 広報春日井 平成 28 年 10 月 1 日号 配水場 （配水池） 愛知県営水道 各家庭や事業所などへの 安定した配水を行うため、 水道水を一時的にためて おきます。 薬品注入機 ろ過池 凝集池・沈殿池で不純 物を取り除いた水を、 ろ 過池を通すことでさら にきれいな水にします。 配水管理事務所 各施設を運転・管理し、 配 水 量 の 調 節や水 質 検査などを行います。 送水ポンプ 水道水に圧力をかけ、 各配水場へ送ります。 凝集池・沈殿池 次 亜 塩 素 酸 ナトリウム 、 カセイソーダなどの薬品 を注入して消毒を行った り、水の中の不純物を沈 めて取り除いたりします。 自己水源 市内17か所の水源（深井戸）では、 （深井戸） 地下200mの深さから水をくみ 上げています。 特集 当たり前を続けるために 水道水ができるまで 水道が故障したときは… ポンプ井 水道水を各配水場へ送り やすくするため、いったん 水をためておきます。 51項目の基準で品質を管理 水が止まらない、蛇口の取り付け 部分から水が漏れているなど、家庭で 直せない故障は、修理を申し込んで ください。 連絡先は、15ページを見てください。 水道水（＊1） 水道水が水道法により51項目の水質基準が定められて ミネラル ウオーター類（＊2） いるのに対し、 ミネラルウオーター類の基準は食品衛生法 に基づく39項目の成分規格。 水質基準に定められている項目の数でいえば、水道水は とても厳しく品質管理されているのです。 項目 項目 項目 （＊1） 水道法 （＊2） 食品衛生法 （＊3） 殺菌または除菌を行わないもの 一部（＊3） 使命 私たちには、皆さんに安全な水を届けるという使命があります―。 皆さんに水を届ける水道施設は24時間365日稼働しているため、常に異常 がないか監視する必要があります。 しかし、水道施設は市内約50か所に点在し ています。そこで、市では中央監視システムを導入し、配水管理事務所の中央 監視制御室で各水道施設の状態を一括して監視し、異常があれば即座に対応 できる体制をつくっています。さらに、 １日に一度は主要な水道施設に足を運び 水質検査を行うなど、中央監視システムで把握しきれない異常がないかも確認 しています。水質検査は国によって定められた基準よりもさらに厳しい基準で行 うなど、徹底した管理をしています。 市民の皆さんに常に安心安全な水を安定して届ける、その使命感を胸に、 日々の業務を行っています。 配水管理事務所長・水野龍彦 広報春日井 平成 28 年 10 月 1 日号 3 特集 当たり前を続けるために 当たり前を守る－ 私たちの水道水の元をたどると、川の源となる「水源地」に行き着きます。そこには、私たち の知らない、水源地を守るための努力がありました。ここでは、水源地の一つ牧尾ダムの 自然を守り続けている王滝村長のインタビューとともに、水源地で行われている取り 組みなどを紹介します。 水源地に住む人々の努力により守られているもの 高蔵寺ニュータウン地区を中心に供給している愛知用水は、 木曽川の上流にある阿木川ダム、牧尾ダム、味噲川ダムを水 源としています。また、高蔵寺ニュータウン地区以外に供給し ている尾張水道用水は、飛騨川の上流にある岩屋ダムを水源 としています。そしてこれらのダムの周りには、川の源となる 「水源地」があります。 水源地には、豊かな森林があふれています。森林は地中に たくさんの水を蓄え、その水は川の源となります。また森林に は、河川へ流れ込む水の量を平準化して洪水を緩和するとと もに、川の流量を安定させる機能を持っています。さらに、雨 水が森林土壌を通過することにより、水質が浄化されます。 日本の国土の約7割を占める森林のうち、約4割は人工林 です。人工林は、木の成長に合わせ間伐などの手入れをし なければなりません。健全な森林が形成されないと、森林が 本来持つ機能が発揮されないばかりか、土砂崩れなどにより 倒壊した木がダムや取水口などに悪影響を与えます。 こうした 事態を防ぐため、水源地では水源涵養（かんよう）林の適正な 保全、管理を行っています。 私たちの生活に欠かせない水は、水源地に住む人々の努力 によって守られているのです。 4 広報春日井 平成 28 年 10 月 1 日号 （独） 水資源機構愛知用水総合管理所 提供 味噲川ダム 牧尾ダム 岩屋ダム 岐阜県 飛騨川 木曽川 阿木川ダム 春日井市 尾張水道用水 愛知用水 愛知県 長野県 信念 特集 当たり前を続けるために 村に豊かさは欲しかった。 でも、 それ以上にこの水を守りたかったんです－。 しかし、水源地の自 王滝村は長野県の南西部に位置し、人口は800 然が守られるのか、保 人余りですが、面積は310． 86k㎡と村としては長野 県一の面積を誇ります。その97％は山林原野で、 証はありませんでした。 豊かな自然の中に、愛知用水の水源となる牧尾ダム そんな中、村民から反 「水源地を守るため、以前から特に力を入れてい 中を押されるかたちで 率は平成26年度末で99.4％で、汚水は確実に浄化 の村には水源地を守 があります。 対の意見が出て、背 打診を断りました。こ るのが下水道の整備です。村の汚水処理人口普及 王滝村長・瀬戸普 し川に放流しています。 また、 『 山づくりは水づくり』 と るという信念が根付い なって植樹などを行っています」 御嶽山のふもとにある王滝村は、平成26年の 考え、山林の間伐やボランティアの皆さんと一体と ていると改めて感じました」 一方、 王滝村は財政難という問題に直面しています。 噴火で、大きな打撃を受けました。 「一時期は多くの負債を抱え、 『夕張市の次は王 「ボランティアの皆さんや下流域のさまざまな 滝村だ』 と言われたこともありました。現在も苦しい状 自治体から応援の声や支援をいただいています。 診が多くありました。産廃処理場ができれば、村に雇 絆が生まれています。これからも水源地として、 こ 況は続いています。過去には産廃処理場建設の打 用が生まれるなどの大きなメリットがあります。それは 非常に魅力的でした。 私たちが守り続けてきた水によってつながりができ、 の王滝村の豊かな自然と共に生き、皆さんの水を 守り続けていきたいと思います」 市と水源地の交流 水源地を支援しています 昨年、王滝村の皆さんには、納涼ま つりやわいわいカーニバルに参加して もらいました。 また、市最大のイベント 「春日井まつ り」では、水源地の皆さんが「全国お国 巡り物産展」に出店し、特産品などを 販売しています。毎年、多くの来場者が 特産品を買い求めています。 水源地を訪れました 納涼まつりや春日井まつりでの 特産品販売の様子 水道利用者が水源地を訪れ、 「水道」につ いての関心と理解を深めることを目的とし て、小学生を対象とした「夏休みわくわく親 子ダムツアー」を２年に１回行っています。 今回、親子総勢40人が参加し、牧尾ダムを訪れ ました。普段入れない場所も見学した参加者は、 「とても楽しかった。 また自分たちでも来たい」と 話し、夏休みにすてきな思い出をつくりました。 問い合わせ 上下水道経営課（☎85－6406） 広報春日井 平成 28 年 10 月 1 日号 5 かすがい 春日井 かちがわ 日に 10月30日● 月 10 じんりょう JR春日井駅自由通路 JR春日井駅 自由通路と 橋上駅舎が完成します 日（日）にＪＲ春日井駅自由通路と橋上駅舎が完成します 30 市の表玄関であるＪＲ春日井駅において、鉄道による南北 地域分断の解消やバリアフリー化のため、自由通路や橋上駅 舎の整備に取り組み、約４年の工事期間を経て、10月30日 （日）始発より開通し、新たに自由通路（２階）に新駅舎がオー プンします。それに伴い、現在利用されている南北の仮駅舎 が使用停止となります。 また、開通に先立ち、29日（土）に JR 春日井駅自由通路及 び橋上駅舎完成記念式典と内覧会を開催します。 名鉄バス乗場 出入口 北口 仮駅舎 北口広場 エレベーター 出入口 エスカレーター 新駅舎 （２階） 24 時間 通行可能 仮駅舎撤去の ため通行不可 エスカレーター 出入口 エレベーター 南口広場 南口 仮駅舎 式典・内覧会の開催日時 時 式典・ ・ ・10 月 29 日（土）午前 10 時から 内覧会・ ・ ・式典終了（午前 11 時ごろを予定） から正午まで 場 ＪＲ春日井駅自由通路内（駅改札正面） 問い合わせ 都市政策課 (☎ 85－6234) 完成記念企画 春日井広報大使ハロルド作石さん 書き下ろし漫画限定配布 春日井広報大使でＪＲ春日井駅とも関係が深い漫画 家ハロルド作石さんが、自由通路と橋上駅舎の完成を 記念して、最新作「RiN」の番外編として、春日井を舞 台にした書き下ろし短編を執筆中です。この短編を限 定配布します。 時 ①10 月 29 日（土）午前 10 時～正午 ②10 月 30 日（日）以降の午前 10 時～午後 5 時（予定） ※なくなり次第終了 場 ①ＪＲ春日井駅自由通路 ②ＪＲ春日井駅自由通路北口１階 春日井情報発信センター 問い合わせ 広報広聴課 (☎ 85－6036) 6 広報春日井 平成 28 年 10 月 1 日号 平成 29 年度保育園入園申し込みを開始します 29 平成26年4月に、認定こども園ぶどうの木美園保育園が開園します。 問い合わせ 保育課(☎85－6202) 味美 西部 時 10月14日 （ 金 ）～ 21日 （金 ）午 前9時 ～午 勝川 南部 中部 東部 心身に障がいがあるか 特別な対応が必要な児童の入園 高蔵寺 前記の①～⑤のいずれかに該当し、集団保 育が可能な3歳以上の未就学児(平成29年4 月1日現在)について、表中の★の保育園で 受け入れをしています。 ニュー タウン 坂下 受け付け・面接 時 11月1日 （火）～ 18日（金）で保育園が指 東部 ニュータウン 第一そだち 第二そだち ★ 高森台 坂 下 神屋 あおぞら(Ａ型) 保育所おひさま(Ｂ型) ところ 味美町3 味美白山町2 宮町 四ツ家町 柏原町5 柏原町1 旭町4 追進町1 小野町5 下津町 弥生町 八田町2 瑞穂通8 牛山町 大手町3 上田楽町 桃山町1 貴船町 神領町1 篠木町5 東野町2 高蔵寺町北3 玉野町 出川町3 外之原町 岩成台6 藤山台3 明知町 坂下町4 味美町3 大和通1 八事町1 朝宮町2 鳥居松町7 南下原町3 大泉寺町 篠木町7 出川町8 生後57日目～ 藤山台4 1歳11か月 ) 2歳～ 1歳～ 6か月～ 6か月～2歳 6か月～2歳 トットハウス春日井(Ｂ型) 6か月～2歳 坂 下 中央大和キッズ(Ａ型) 6か月～2歳 中部 小規模 私(立 小規模(私立)Ａ型…保育従事者が全員保育士 Ｂ型…保育従事者の半数以上が保育士 保育園名 味美 ★ 白山 西部 ★ 前並 柏原 ★ 柏原西 勝川北部 追進 ★ 小野 下津 ★ 第一 上八田 ★ 瑞穂 牛山 大手 第二 桃山 ★ 貴船 ★ 神領 ★ 第三 ★ 松原 ★ 高座 玉川 ★ 出川 ★ 外之原 岩成台 ★ 藤山台 ★ 坂下北 坂下南 ★ 中部 私立 定する日時 場 第1希望の保育園 ※ やむを得ない理由などにより上記期間に 申請できない場合は、12月28日(水)まで に申請をしてください。 鷹来 途中入園を希望し、申込書を提出している 人も、来年度分を改めて提出してください。 公立 後5時〈15日（土）は正午まで、16日（日）を 除く〉 場 第1希望の保育園 対 保護者が次の①～⑤のいずれかに該当する 世帯の未就学児①昼間、家庭外で仕事をし ている②昼間、家庭内で家事以外の仕事を している③出産予定④病気療養中⑤病人の 看護をしている ※就労・世帯の状況や定 員などにより、入園できない場合あり 対象 6か月～ 1歳6か月～ 6か月～ 6か月～ 6か月～ 5か月～ 5か月～ 6か月～ 6か月～ 6か月～ 6か月～ 6か月～ 6か月～ 1歳6か月～ 6か月～ 6か月～ 6か月～ 5か月～ 6か月～ 6か月～ 6か月～ 5か月～ 6か月～ 6か月～ 3歳～ 6か月～ 5か月～ 6か月～ 6か月～ 味 美 味美にじのいろ 6か月～2歳 勝 川 瑞雲 1歳6か月～ 1歳～ 春日井 天使みつばち ★ 生後57日目～ 6か月～2歳 美園 鷹 来 あさひにこにこ 6か月～2歳 いとうたんぽぽ 6か月～ さくらがおかすくすく 6か月～2歳 高 蔵 寺 さくら 6か月～ 地区 申込書の配布 岩成台8 高森台9 神屋町 鳥居松町4 八田町1 朝宮町1 神屋町 電話 ₃₃-₆₇₅₅ ₃₁-₆₆₂₂ ₃₁-₃₂₄₂ ₃₂-₂₁₉₉ 84-1890 ₃₁-889₃ ₃₁-9₅8₃ ₃₂-8₅₂₅ 8₂-8₅00 8₃-9880 8₁-₂00₆ 8₁-₂₂₆9 8₁-₄₃₂₁ ₃₁-₅00₂ 84-08₁₁ 8₁-₃0₄₄ 8₁-₃0₇₃ 8₃-₅₇₃₇ 8₁-₂0₁₃ 8₃-₅₅₂₂ 8₁-₆0₂₅ ₅₁-₂₆0₅ ₅₁-₂₆0₆ ₅₁-00₃₁ 9₁-₁₇8₁ 9₁-₂₅₅₇ 9₁-₃8₅₄ 88-00₇₃ 88-00₃₄ 37－3715 31-4405 8₁-₃8₂₁ ₃₅-₅0₁0 81-4460 8₆-₅₃₃₇ ₂9-8₇₁9 9₇-₃₆₄₅ ₅₂-₆00₆ 9₁-₇₃₅₆ 9₂-₅₅₅₁ 9₁-98₆0 88-₁₇9₆ 84-2011 85-8999 44-2780 88-2327 時 とき 場 場所 内 内容 講 講師 対 対象 定 定員 費 費用 持 持ち物 申 申し込み 広報春日井 平成 28 年 10 月 1 日号 7 国民文化祭・あいち 書のまち春日井〜書の文化遺産〜 広報春日井 平成 28 年 10 月 1 日号 8 野焼きはやめましょう 環境保全課(☎85－6217) 10月～ 11月は麻薬・覚醒剤乱用防止運動期間 健康増進課(☎85－6172) 絶対に買わない！使わない！関わらない！ 危険ドラッグは、たった 一 度 の 使 用 で も、 け い れ ん・意識障がい・呼吸困難 など重篤な健康被害を起こ し、死に至る可能性もあり ます。一度でも使ってしま うと一人で止めることは困 難です。一人で悩まず、相談してください。 ドラム缶や簡易焼却炉、穴を掘ってのごみの焼 却などは、原則禁止されています。家庭ごみは、 決められた収集日にごみステーションに出すなど ｢資源・ごみの出し方便利帳｣に従って処分してく ださい。また、農業を営むためにやむを得ず稲わ らなどを焼却する場合は、周辺地域の生活環境を 損なうことのないよう配慮してください。 蔵書点検のため図書館を休館します 図書館(☎85－6800) 蔵書の一斉点検・整理のため、図書館と各施設 の図書室を休館します。 時 10月14日(金) ～ 21日(金) 新春春日井マラソン大会参加者募集 （同実行委員会事務局 ☎ 84 － 7109) 新しい年の幕開けを飾るマラソン大会に参加して、新春のまちを駆け抜けましょう。 時 平成29年1月8日(日)午前9時から開会式 場 総合体育館を発着点として市街地を周回 するコース 種目 部門 今大会より10㎞競技の部に定員を設けました 定 4500人（先着順） ※申込方法などに変更があ りますので、詳しくは募集要項を見てください。 参加資格 参加料 競技の部 非(公認 高校生か同年齢以上 で、 70分以内にゴー ルできる人 ※関門約 6.5㎞45分以内 3㎞ ○中学生男子 ○中学生女子 中学生で、20分以内に ゴールできる人 2㎞ ○小学5・6年生男子 ○小学5・6年生女子 小学5・6年生で、20分 以内にゴールできる人 ) 10㎞ ○一般男子○40歳代男子 ○50歳代男子 ○60歳以上男子 ○一般女子○40歳代女子 ○50歳以上女子 ジョギングの部・3㎞ 小学生(※)以上で、40分 以内にゴールできる人 表彰、特典など ○参加者全員に参加賞 やお楽しみ抽選会あり 2000円 ○競技の部は、各部門 とも6位まで表彰 ○10㎞競技の部の最高 タ イ ム 男 女 各1人 に 旅 行券贈呈 500円 ○競技の部の参加者に サイズが選べるオリジ ナルTシャツ進呈 ○ジョギングの部の完 300円 走者全員に完走証交付 ※小学生は責任者が同伴。小学3年生以下は責任者が伴走してください(伴走する責任者も申し込みが必要)。 申 10月1日(土) ～ 11月1日(火)〈10㎞ 競 技 は23日(日)ま で〉に、所定の申込用紙(総合体育館、市役所情報コーナ ーなど市の主な施設に用意、1人1枚)に記入し、参加料 を添えて、総合体育館へ ※インターネットや携帯サイ トでも申し込み可(手数料が必要) コース図やスタート時間など詳しくはマラソン大会 ホームページ(http://www.kasugai－marathon. jp)を見てください。 時 とき 場 場所 内 内容 講 講師 対 対象 定 定員 費 費用 持 持ち物 申 申し込み 広報春日井 平成 28 年 10 月 1 日号 9 くらしのインフォメーション お知らせ くらしのインフォメーション 会議の公開 10月10日は｢目の愛護デー ｣ 健康増進課(☎85－6166) ◆都市計画審議会の公開 都市政策課(☎85－6264) 時 10月17日(月)午前10時30分から 場 市役所第3委員会室 定 10人(先着順) 私たちの身の回りにはテレビやパソコン、スマ ートフォンなどの電子機器があふれ、長時間画面 を見続ける機会が増えており、自身が感じる以上 に目には疲労が蓄積しているかもしれません。 大切な目を守るために ○テレビやパソコン、スマートフォンなどの画面 を見るときは、1時間に15分程度は目を休めまし ょう○目の健康維持に大切なビタミンやミネラル を豊富に含む食品を積極的に取り入れましょう○ 意識的にまばたきの回数を増やしましょう。まば たきをすることで、目の表面が涙で潤い、ドライ アイになるのを防ぎます○少しでも変化を感じた ら、眼科を受診しましょう ◆地域包括支援センター運営等協議会の公開 地域福祉課(☎85－6187) 時 10月17日(月)午後2時から 場 市役所第3委員会室 定 10人(先着順) ◆朝宮公園整備構想策定検討委員会の公開 企画政策課(☎85－6041) 時 10月18日(火)午前10時から 場 市役所第3委員会室 定 10人(先着順) 申 10月11日(火)から、企画政策課へ ◆教育委員会定例会の公開 教育総務課(☎85－6436) 時 10月19日(水)午後1時30分から 場 市役所教育委員会室 定 10人(先着順) 申 当日午後1時から、教育総務課へ 小学校入学前の健康診断と就学相談 小学校入学前の健康診断 ｢就学時健康診断のお知らせ｣を10月末までに 送付します。届かないときは、学校教育課へ連絡 してください。また、外国籍の子どもで入学を希 望し、まだ申請をしていない人は、学校教育課窓 口で申請してください。 対 平成22年4月2日～ 23年4月1日生まれの子ども 問い合わせ：学校教育課(☎85－6441) 障がいのある子どもの就学相談 随時、相談を受け付けています。事前に教育研 究所へ電話してください。 対 障がいのある子どもの保護者 問い合わせ：教育研究所(☎33－1114) ◆地域自立支援協議会の公開 障がい福祉課(☎85－6213) 時 10月19日(水)午後2時から 場 市役所第3委員会室 定 15人(先着順) 申 10月5日(水)から、障がい福祉課へ ◆防災会議の公開 市民安全課(☎85－6072) 時 10月24日(月)午後1時30分から 場 市役所大会議室 定 10人(先着順) ニュータウンきずな事業 どんぐり芸術文化劇場 （東部市民センター ☎ 92 － 8511) 地域の皆さんに、身近なホールで本格的な芸術文化に触れ、「出会い」と「きずな」の輪を広げて もらえるよう、今回で7回目を迎える芸術文化劇場を開催します。 津軽三味線☆三絃士コンサート～はじまりの9絃～ 時 12月11日(日)午後2時開演 内 春日井広報大使の馬場淳史をはじめとする、 イケメン津軽三味線ユニットのコンサート。 ジャンルを超えた、和楽器の魅力を届ける 出 演 ：津軽三味線☆三絃(げん)士…馬場淳史、 伊藤圭佑、杉山大祐、サポートメンバー… 竹内洋司(尺八)、浅野聡太(和太鼓) 入場料：2200円(全席指定、未就学児入場不可、 ＰiＰi会員は200円引き) 10 広報春日井 平成 28 年 10 月 1 日号 先行予約：10月12日(水)午 前10時 ～ 13日(木)午 後 5時に、かすがい市民文化財団ホームページ (http://www.kasugai－bunka.jp)へ 入場券：10月14日(金)から、東部市民センター、 文化フォーラム春日 井 で 販 売 ※ か す が い市民文化財団(☎85 －6868)で、 電 話・ Ｗeb予約もあり 合同相談会 公的年金から引き落としされる市県民税の金額 が10月から変わる場合があります。引き落とし される金額は、6月1日に送付した平成28年度市 民税・県民税税額決定・納税通知書を確認してく ださい。 時 10月19日(水)午前10時～午後3時(正午～ 1時 市民税課(☎85－6094) 合併処理浄化槽などで水環境を守ろう 環境保全課(☎85－6217) 毎年10月を｢浄化槽強調月間｣および｢クリーン 排水推進月間｣と定め、浄化槽の適正管理や家庭 での生活排水対策を呼び掛けています。生活排水 対策は、一人一人の取り組みが大きな効果につな がります。皆さんも、できることから始めてみま せんか。 取り組み例 ○浄化槽の法定検査・保守点検・清掃を実施しま しょう○食べ残しや飲み残しを流さないように し、できるだけきれいな水として処理できるよう、 排水処理の負担を減らしましょう○くみ取り便槽 や単独処理浄化槽から合併処理浄化槽へ切り替え ましょう ※合併処理浄化槽の設置補助制度につ いては、市ホームページを見てください。 くらしのインフォメーション 10月以降に年金引き落としされる市県民税 市民相談コーナー (☎85－6620) を除く) 場 市役所301・302会議室、 303会議室 内 10月17日(月) ～ 23日(日) の行政相談週間に合わせた、 行政相談をはじめとする合 同相談会 相談名 行 法 内容 政 律(予 約 記(予 約 対する意見、苦情や要望など 制 ) 民事などに関する法律問題 交 通 事 故(予 約 制) 登 道路、交通、公害など行政に 制) な や み ご と 人 権 過失賠償問題、示談の進め方 など交通事故に関する相談 土地・家屋の測量や登記手続 きなど 家庭や隣近所でのもめごと、 困りごと、悩みごとなど 建物の新築やリフォーム、建 建 築 一 般 市の仕事に対することなど て替え、耐震対策など 10月1日から高齢者インフルエンザの定期予防接種が （健康増進課 ☎ 85 － 6168) 始まります 対 ①65歳以上の人②60 ～ 65歳未満で、心臓、 腎臓、呼吸器またはヒト免疫不全ウイルスに よる免疫の機能に身体障がい者手帳１級程 度の障がいがある人 接種回数：1回 接種方法：10月１日～ 12月31日に、市内指定医 療機関で直接予約して接種（※） 費 自己負担額1200円(生活保護受給者は自己負 担なし) 持 本人確認書類、自己負担 額、身体障がい者手帳（② の対象者）、生活保護受給 証明書（生活保護受給者） ※ 県内の他市町村で接種を 希望する場合や、県外の 施設に入所している場合は、事前の手続き が必要となりますので、健康増進課まで連 絡してください。 高齢者肺炎球菌の定期予防接種は済みましたか インフルエンザなどが原因で体の抵抗力が弱まったときに、肺炎球菌による肺炎を起こしやすく なる場合があります。肺炎球菌ワクチンの接種を受けることで、そうした肺炎の予防と重症化防止 の効果が見込めます。今年度の対象者でまだ接種していない人は、早めに接種してください。 ※対象者以外で接種を希望する人も、費用の補助制度に該当する場合があります。 時 とき 場 場所 内 内容 講 講師 対 対象 定 定員 費 費用 持 持ち物 申 申し込み 広報春日井 平成 28 年 10 月 1 日号 11 くらしのインフォメーション 催し 社会福祉大会 地域福祉課(☎85－6364) 時 10月31日(月)午後2時～ 3時45分 場 総合福祉センター 内 ○社会福祉に尽力した功労者の顕彰○講演｢睡 眠からアプローチする認知症予防｣中部大学生 命健康科学研究所特任教授・宮崎総一郎 人権講演会｢心に国境はない｣ 市民相談コーナー (☎85－6620) ヒューマンライツはノーボーダー～ “人とは違 う”は自分だけのスペシャル～ 時 11月5日(土)午 後1時30 分～ 3時30分 場 レディヤンかすがい 内 タレントとしても活躍す る中部大学教授・ジョン ギャスライト氏が、海外 や日本で経験したことや 自然を通じて学んだ知識 を基に、人権について分 かりやすく話す 定 450人(先着順) 申 10月4日(火)か ら、 電 話 か は が き、 フ ァ ク ス、Ｅメールに住所、氏名、電話番号を書い て、〒486－8686春日井市市民相談コーナ ー (Ｆ Ａ Ｘ85－5522、 Ｅ メ ー ルkoho@city. kasugai.lg.jp)へ 花形狂言冬の大ツアー かすがい市民文化財団(☎85－6868) 時 平成29年1月28日(土)午後1時開演 場 市民会館 内 京都より茂山千五郎家の若手メンバーが結集。 古典芸能の枠を超えた“おもしろい狂言”を届 ける 入場料：3500円(全席指定、未就学児入場不可、 ＰiＰi会 員 は300円 引 き) ※ 青 少 年 鑑 賞 サ ポートプログラム対象事業〈詳しくはかすが い市民文化財団ホームページ(http://www. kasugai－bunka.jp)へ〉 先行予約：10月19日(水)午 前10時 ～ 21日(金)午 後 5時に、かすがい市民文化財団ホームページへ 入場券：10月22日(土)から、文化フォーラム春日 井、東部市民センター、チケットぴあで販売 ※電話・Ｗeb予約あり Ⓒ飯島隆 募集 市民第九演奏会 文化・生涯学習課(☎85－6079) 時 12月4日(日)午後3時開演(2時30分開場) 場 市民会館 出 演：井村誠貴(指揮)、春日井広報大使・飯田 みち代(ソプラノ)、相可佐代子(アルト)、中川 正崇(テノール)、伊藤貴之(バス)、市交響楽団、 市民第九合唱団 入場料：Ａ席1500円、Ｂ席1000円(全席指定) 入場券：10月7日(金)から、文化フォーラム春日井 ・文化情報プラザ、東部市民センターで販売 12 広報春日井 平成 28 年 10 月 1 日号 スポーツ・ふれあい財団正規職員 スポーツ・ふれあい財団庶務課(☎85－4320) 採 用：平成29年4月1日 職 種：事務職(トレーニング指導員) 対 平成2年4月2日以降に生まれ、大学の体育系 学科(保健体育教員養成課程含む)を卒業か平 成29年3月までに卒業見込みの人または健康 運動指導士の資格を有する人 定 3人程度 給 与：財団の規定により決定 ※各種手当あり 申 郵送の場合は10月21日(金)〈消印有効〉まで に、 直 接 の 場 合 は10月27日(木)ま で(土・ 日 曜 日、 祝 日 も 可)の 午 前8時30分 ～ 午 後5時 に、受験申込書〈グリーンパレス春日井内庶務 課、 ホ ー ム ペ ー ジ(https://www.spofure－ kasugai.or.jp/)に用意〉に記入して、〒486 －0817東野町字落合池1－2へ （東野小学校） 「南海トラフを震源とする大規模な地震が発 生し、市の震度は 6 弱を示した」という想定 の下、総合防災訓練が行われ、約 1800 人が 400 万人を達成 土） 8/27（ （サンフロッグ春日井） サンフロッグ春日井の入場者が 400 万人 を達成しました。 記念すべき 400 万人目は市内在住の小泉 参加しました。今回のテーマは「繋 ( つな ) げ よう共助・協働・地域力」 。市民のほか、今年 度発足した中部大学機能別分団や自衛隊、警 察などさまざまな団体が参加し、いざという ときに備え、市・市民・関係機関が一体となり、 相互の協力体制を確認しました。 友聖くん（８歳）。達成を記念して行われた式 典では、伊藤市長と一緒にくす玉割りを行い、 春日井広報大使の松村亜矢子さんから花束を 受け取りました。 リオデジャネイロオリンピックの感動 創 2016 春日井 想 市長 伊藤 太 リオデジャネイロオリンピックでは、ボルト選手やフェルプス選手、伊調選 手のように3連覇、4連覇の活躍がありました。一方、記録を目前としながら敗 れた吉田選手の涙、 また相手をいたわる態度、 難民の人たちの参加など、 今回も 数々のドラマが生まれました。あまりにも多くありますが、日本人選手の活躍 から印象に残ったことを紹介したいと思います。 ロンドンでの敗北から復活した柔道の井上康生監督の「練習はもちろん、髪 型、 服装から生活態度まで基本を徹底した」 。 体操の内村選手の個人総合優勝に 対し、 銀メダルのベルニャエフ選手の 「スコアはフェアで神聖なもの。 この伝説 の人と一緒に競い合えていることがうれしい」 。 シンクロの三井選手の 「地獄の ような日々が報われ、 結果につながった」 など心に残る言葉がありました。 競技においては、 レスリングやバドミントン、 卓球など、 タイムアップ寸前や 大きくリードされてからの逆転のシーンもありました。 そして陸上男子の400ｍリレー。 4人の選手が互いの競争の中で個のレベル を上げ、 バトンをつなぐというチームとしての技術と和を昇華させた結果の銀 メダルには、 社会の在り方を教えられました。 オリンピックに出場された選手、残念ながら出場できなかった選手、全ての アスリートに敬意を表したいと思います。 広報春日井 平成 28 年 10 月 1 日号 13 写真で見るかすがい 皆で育てよう 日） 地域の防災力 8/28（ まちのわだい このコーナーでは、小中学校の活動や、地域経済の動き、春日井みっけ隊が見つけた まちの魅力など市内のさまざまな出来事を紹介していきます。 「ゲンバ男子」は、中小企業の現場で活躍している若手技術者を広く紹介することで、 製造業のイメージアップを図り、若い年代に対して技術者として働くことへの関心 を高めてもらうことを目的としています。 市ホームページで、現在総勢 38 人を紹介しています。 ゲンバ男子 春日井市 検索 ㈱浅井製材所 村川 周平さん (30 歳 ) エレベーター関連や工作機械の部品などを安全に輸送・ 輸出するための梱包 ( こんぽう ) 用木箱を製造する㈱浅 井製材所。創業以来 100 年以上にわたる経験と技術を若 い世代に継承している環境の中、入社 5 年目の村川さん は梱包用資材の製造を担当している。もともとパズルや プラモデルを完成させるのが好きで、この仕事も材料が だんだん形になっていくのが面白いと言う。「雑な仕事は したくない。根気よく頑張った分だけ自分に返ってくる」 と、仕事に対する思いを話してくれた。中学３年間の剣 道から礼儀と忍耐を学び、今の姿勢につながっている。 毎週のように子どもとプールに遊びに行く優しいパパ。 ㈲マルヨシ鉄工作 横内 亮二さん (32 歳 ) 工場で使われる搬送装置や工作機械などの産業用機械 を、要望に応えながら溶接加工の職人技で作り上げる㈲ マルヨシ鉄工作。入社 4 年目の横内さんが担当するのは、 部材となる金属の溶接から塗装、組み付けだ。「完成まで の全ての工程に携われることが面白い。勉強中の身なの で、いろいろと学ばせてもらえてうれしいです」と謙虚 に語る。趣味は数独で、特技のトランプゲームではいま だ負け知らずと、数字に強い。多くを語らず、こつこつ と粘り強く取り組む姿は、まさに職人気質。全ての作業 の技術習得を目指し、日々奮闘中だ。 映像でも市政情報を発信 「市政だより」放送中 （広報広聴課 ☎ 85 － 6037) ケーブルテレビで毎日放送している「市政だより」は、 市政情報や市の行事などを週替わりで紹介する5分番組で す（加入者のみ視聴可）。市ホームページの動画配信ペー ジ「春日井ムービーチャンネル」でも見ることができます。 放送時間(ケーブルテレビCCNet12チャンネル) 放映日 時間 14 月～金曜日(1日11回放映) 10月3日(月)か ら は、 春 日 井 広 報 大 使 の 宮 本 忠博さん、馬場淳史さん、田中大貴さんが登 場し、春日井まつりの見どころを紹介します。 6:30～、7:30～、8:30～、9:30～、12:30～、14:30～、 16:00～、17:45～、20:45～、22:30～、23:15～ 土・日曜日、祝日(1日6回放映) 7:00～、8:30～、12:45～、 18:30～、20:15～、22:15～ 時 とき 場 場所 内 内容 講 講師 対 対象 定 定員 費 費用 持 持ち物 申 申し込み 広報春日井 平成 28 年 10 月 1 日号 場所 総合保健医療センター （鷹来町1） ☎84−3060 ◯保険証、受給者証、現金などが必要です。 ○薬は原則1日分しか出ませんので、翌日以降 にかかりつけ医か専門医を受診してください。 診療時間 診療科目 内科・小児科 平日夜間 土曜日 日・祝休日 21:00 ～ 23:30 18:00 ～ 21:00 9:00 ～ 12:00、 13:00 ～ 17:00、 外科 18:00 ～ 21:00 歯科 9:00 ～ 12:00 ○夜間の子どもの急病時、受診を迷った場合は、 県小児救急電話相談〈毎日19:00～翌8:00、 ☎♯ ８０００(短縮番号)か052−962−9900〉へ ◯かかりつけ医や休日・平日夜間急病診療所 などで受診できない場合や受診先が分からな い場合は、県救急医療情報センター（☎81− 1133）へ 受け付けは、いずれも診療開始30分前から終了30分前まで 市税等の納期限 日曜日・平日時間外の市役所業務 業務を行っている課 市民課 ☎85−6136 業務内容 月日 戸籍届、住民異動届、印鑑登録、 住民票などの証明書の発行 10/2、9、 市民税課 ☎85−6093 所 得、 課 税、 非 課 税、 扶 養、 23、30 事業所の各証明書の発行 保険医療年金課 ☎85−6156 国民健康保険加入・喪失の届 け出 収納課 ☎85−6111 10/30 納税相談・納付 時間 8：30〜12：00、 13：00〜17：00 9：00〜12：00、 13：00〜16：00 毎週水曜日（祝休日、年末年始を除く）は、収納課19:00まで、市民課19:30まで 上記の業務を行っています。取り扱い業務など詳しくは問い合わせてください。 まちの動き 人 口 世帯数 (+ ５６１) (+ １６４２） 平成２8 年 9 月１日現在（ ）内は前年同日比 火災発生件数 交通事故死亡者数 ・国民健康保険税5期 ・介護保険料4期 ・後期高齢者医療保険料3期 納期限▶10月31日(月) 最寄りの金融機関やコンビニエンス ストア、インターネットの「Yahoo! 公金支払い」で納付してください。 火災情報 ☎0180−995−999 水道修繕 ３1 万 １９１４ 人 １３ 万 ３２７２ 世帯 救急件数 ・市民税・県民税3期 １１３６ 件 ７件 ０人 ( ８９８６件 ) ( ６３件 ) ( ３人 ) 平成２8 年 8 月（ ）内は１月からの累計 公道 平日 8：30 〜 17：15 水道工務課 ☎ 85 − 6420 土・日曜日、祝休日、夜間 市役所守衛室 ☎ 81 − 5111 宅地内（有料） 管工事業協同組合（☎ 83 − 8288） か市指定給水装置工事事業者 ※アパート、マンションなどは、 事前に管理者へ 春日井の 地名物語 春日井郷土史研究会 渡辺 黒鉾（くろぼこ） 春日井小学校から名鉄春日井駅 に向かう緩やかな下り坂の北側が 黒鉾町です。 明治十一年まで春日井原新田と 呼ばれた行政区の南西端に位置し ま す。 春 日 井 原 新 田 は、 江 戸 時 代 初 め、 入 鹿 池 と 新 木 津 用 水 の 完 成 により各地から入植した人々に よ っ て 開 墾 さ れ、 大 き く 発 展 し ま した。 黒鉾は黒福の当て字ともいわれ、 この辺りの土質は腐食土壌土が多 く、 真 っ 黒 な 色 を し て い る こ と か らクロボクというのがなまってク ロブクと呼ばれるようになったよ う で す。 こ の 黒 い 土 は 畑 土 と も 呼 ば れ、 粘 土 質 の 埴 土 と 砂 土 の 中 間 で、 花 や 野 菜 を 作 る の に 最 も 適 し ています。 黒 鉾 町 の 辺 り は、 名 古 屋 城 下 と 中山道を結ぶ稲置街道と勝川道と の 追 分 に 近 く、 ま た、 下 街 道 の 内 津に出る内津道や入鹿池に至る入 鹿道などの石仏の道標がいくつか 残っています。 ★ 広報春日井 平成 28 年 10 月 1 日号 77 15 休日・平日夜間急病診療所・春日井の地名物語など 休日・平日夜間急病診療所