Comments
Description
Transcript
英国内務省報告
COUNTRY OF ORIGIN INFORMATION KEY INFORMATION DOCUMENTS （出身国情報-主要な情報文書） トーゴ 2007 年 3 月 14 日 調査開発統計局（RDS） — 移民国籍局（IND） 出身国情報部 トーゴ 07 年３月 14 日 目次 1. 2. 3. 4. ページ 序文........................................................................................................................ 3 トーゴ概要............................................................................................................. 5 地形 ...................................................................................................................... 5 地図 ...................................................................................................................... 5 近代史................................................................................................................... 5 最近の出来事及び政治的発展............................................................................... 6 経済 ...................................................................................................................... 6 人権 ...................................................................................................................... 7 重要資料インデックス........................................................................................... 8 重要なデータと地形 ............................................................................................. 8 地図 ...................................................................................................................... 9 歴史 ...................................................................................................................... 9 政治的及び最近の発展.......................................................................................... 9 人権 — 一般 ....................................................................................................... 10 人権 — 個別問題 ................................................................................................ 11 子供 .................................................................................................................... 11 死刑 .................................................................................................................... 12 障害者................................................................................................................. 12 民族 .................................................................................................................... 12 宗教の自由 ......................................................................................................... 13 言論及びメディアの自由 .................................................................................... 13 人権機関、組織及び活動家 ................................................................................ 14 国内避難民（IDP）............................................................................................ 14 司法 .................................................................................................................... 15 レズビアン、ゲイ、両性愛者、トランスジェンダー ......................................... 15 医療問題 ............................................................................................................. 16 兵役 .................................................................................................................... 16 政治的所属 ......................................................................................................... 16 刑務所の状況...................................................................................................... 17 治安部隊 ............................................................................................................. 17 人身売買 ............................................................................................................. 18 女性 .................................................................................................................... 18 参考資料 .............................................................................................................. 20 この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 2 2007 年 3 月 14 日 トーゴ 1. 序文 I この出身国情報（COI）重要文書は、難民／人権認定手続き関係者向けに内務省調 査開発統計局（RDS）が作成したものである。本文書は、英国で行われる難民申請／ 人権申し立てにおいて最も多く見られる問題に関する一般的背景を提供する。COI 重 要文書には 2007 年 3 月 14 日までに入手できた情報が含まれている。 Ii COI 重要文書は、様々な公認の外部情報源によって作成された重要な報告書、論 文、記事のインデックス付きリストである。この文書には内務省の意見又は政策は一 切含まれていない。 Iii 内務省の利用者のために、COI 重要文書は情報源のインデックス及びリストにあ る情報源番号のリンクから文書内で参照されている各情報源に直接電子的にアクセス できるようになっている。また外部の利用者のために、この文書には関連するウェブ リンクとリンクへのアクセス日も記載されている。 Iv 上述のとおり、記載されている文書は主に人権問題に集中している。前置きとし てトーゴに関する簡単な概要が提供されている。この参考データはリストに記載され た重要文書に含まれているデータを要約したものではないことに注意していただきた い。 V この COI 重要文書及びリストに記載された文書は公開可能である。 Vi この COI 重要文書に関するご意見又はその他の文書への提案があれば下記までお 寄せいただきたい。 Country of Origin Information Service（出身国情報部） Home Office（内務省） Apollo House 36 Wellesley Road Croydon CR9 3RR United Kingdom Eメール：[email protected] ウェブサイト：http://www.homeoffice.gov.uk/rds/country_reports.html 国別情報諮問委員会 2002 年国籍、移民及び庇護法に基づき、内務省出身国情報資料の内容について内務大 臣への提言を行うための独立した国別情報諮問委員会が設置された。諮問委員会は内 務省出身国情報資料へのあらゆるフィードバックを歓迎している。委員会の活動に関 する情報は委員会のウェブサイト（www.apci.org.uk）でご覧いただくことができる。 内務省の資料又は手続きを承認することが諮問委員会の役目ではない。諮問委員会は その活動の中で、主要な内務省 COI 文書の内容を直接審査するが、審査が行われたと いう事実も述べられた意見も資料の承認を暗示しているとは見なされるべきではない。 委員会が審査する資料の一部は国外退去後の不服申立て（NSA）リストに指定された この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 3 トーゴ 07 年３月 14 日 又はリストへの指定が提案されている国に関連している。このような場合、委員会の 活動は特定の国を NSA に指定する決定若しくは提案、又は NSA 手続き自体の承認を 暗示していると見なされるべきではない。 Eメール：[email protected] ウェブサイト：www.apci.org.uk 目次に戻る この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 4 2007 年 3 月 14 日 2. トーゴ トーゴ概要 公式国名：トーゴ共和国 面積：56,500 平方マイル 人口：470 万人 首都：ロメ（人口 50 万人） 民族：エウェ族、ダゴンバ族、カビエ族が主要な民族グループである。 言語：フランス語が公用語であるが、アフリカ言語ではカビエ語とエウェ語が最も広 く話されている。 宗教：キリスト教、イスラム教、伝統宗教が信仰されている。 通貨：CFA フラン 元首：フォール・ニャシンベ大統領 首相：エデム･コジョー 加盟国際組織：西アフリカ諸国経済共同体(ECOWAS）、西アフリカ経済通貨同盟 （UEMOA）、アフリカ連合（AU） 、イスラム諸国会議機構（OIC）。 （2007 年１月 29 日付 Foreign and Commonwealth Office Country Profile（外務連邦省 国別概要） ）[4a] 目次に戻る 地形 トーゴ共和国は、西アフリカに位置し、ギニア湾の約 50 キロメートル（30 マイル） に渡る海岸線から北に延びる細長い国である。西はガーナ、東はベニン、北はブルキ ナファソと国境を接している。沿岸部の気候は蒸し暑く、年間平均気温は摂氏 27 度（華 氏 81 度） 、この地帯の年間平均降雨量は 875 ミリメートル（34.4 インチ）で、雨期は 5 月から 10 月までである。中央部の雨期は 5 月から 6 月にかけてと 10 月で、北部の 年間平均気温は摂氏 30 度（華氏 86 度）、雨期は 7 月から 9 月までである。公用語は フランス語、カビエ語、エウェ語である。人口の約半数が精霊信仰者で、約 35%がキ リスト教徒、15%がイスラム教徒である。国旗（縦横比約 3：5）には緑と黄色が交互 になった 5 本の等幅の横縞があり、ホイスト上部の赤いカントン部に白い星が配置さ れている。首都はロメである。 （Europa World（ヨーロッパ世界） ）[1] 目次に戻る 地図 近代史 現トーゴは、1894 年からドイツ保護領トーゴランドの一部となっていた。1919 年に トーゴランドの東側がフランスの委任統治領となり、西側は英国の委任統治領となっ た。1956 年に国連主導の住民投票で、英領トーゴランドの住民の大半が隣りのゴール ドコースト植民地との合併を選んだ。翌年その地域は新たに独立したガーナ国の一部 となった。仏領トーゴランドでは 1956 年にフランス共同体の一部となることが票決 された。1960 年にこの領土の住民は独立に賛成票を投じ、同年に独立が実現した。ト ーゴ人統一委員会（Comite d'Unite Togolaise）委員長のシルバヌス・オリンピオが大 この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 5 トーゴ 07 年３月 14 日 統領となった。 オリンピオは、エティエンヌ・ニャシンベ・エヤデマ軍曹が率いる軍事クーデターで 1963 年に暗殺された。エヤデマはオリンピオと義兄弟の関係にあったニコラス・グル ニツキーに文民政府の発足を促した。しかし軍は複数政党制の構築を拒否したため、 結局エヤデマが 1967 年に全権を掌握して、1969 年にトーゴ人民連合（RPT）という 新政党の下一党独裁国を作り上げた。 エヤデマの支配は独裁的であり、独自の政治活動はすべて抑圧された。1977 年に初代 大統領の息子であるジルクリスト・オリンピオが隣国ガーナからの侵攻の企てを手助 けしたかどで訴えられた。1970 年代から 80 年代を通じてエヤデマ打倒計画は、現実 のものであろうとなかろうと、野党の活動のさらなる抑圧及び軍隊内の粛正の口実と なった。 （2007 年１月 29 日付 Foreign and Commonwealth Office Country Profile（外 務連邦省国別概要） ）[4a] 目次に戻る 最近の出来事及び政治的発展 2005 年 2 月 4 日にエヤデマが死去した。軍が後を引き継いでエヤデマの息子であるフ ォール・ニャシンベを権力の座に据えた。アフリカ連合と地域的機関である西アフリ カ諸国経済共同体(ECOWAS）からの抗議を受け、ニャシンベは身を引いた。 （2007 年１月 29 日付 Foreign and Commonwealth Office Country Profile（外務連邦省国別概 要） ）[4a] 彼は、大統領の座から退いた日に次の大統領選の与党トーゴ人民連合（RPT） 候補者に選ばれた。 （Europa World（ヨーロッパ世界） ）[1] 選挙をめぐって起こった暴 力的な抗議行動は、ニャシンベが総投票数の 60%を獲得し、野党の中心的候補者のボ ブ・アキタニが 38%を獲得したと発表された時に強まりを見せた。ニャシンベは 5 月 4 日に宣誓就任した。ニャシンベは 6 月、野党党首エデム・コジョを首相に任命した。 2006 年 8 月に政府と 6 つの政党は、 野党を含む暫定政府を発足する合意書に調印した。 （Infoplease（インフォプリーズ） ）[3] 次期国会議員選挙は 2007 年 6 月 24 日に行わ れる予定で、次期大統領選挙は 2010 年に行われる。（African Elections Database（ア フリカ選挙データベース） ）[35] 目次に戻る 経済 基本経済データ GDP：20 億米ドル（2005 年） 年間成長率：1.6%（2005 年） インフレ率：6.8%（2005 年） 主要経済部門：農業（ココア、綿花、コーヒー） 、燐鉱石、再輸出 主要貿易相手国：EU（主にフランスとオランダ） 、中国、ガーナ、その他のフランス 語圏の西アフリカ諸国（ベニン、ブルキナファソ） 為替レート：1 ユーロ= 655.957 セファーフラン （2007 年１月 29 日付 Foreign and Commonwealth Office Country Profile（外務連邦省 国別概要） ）[4a] この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 6 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 2007 年 3 月 14 日 トーゴ トーゴの経済は、国際援助国からの援助が長い間断たれていることによりダメージを 受けており、小規模な産業部門は長期に渡り衰退の一途をたどっている。農業、燐鉱 採掘、並びに国際港からの収益及び雇用が国家存続の手段となっている。港の活動は コートジボワールでのトラブル以降増加してきており、 「再輸出」 （輸入品を小地域内 に輸出するために加工すること）は現在最大輸出部門となっている。一方、綿花部門 は誤った管理と国際価格の低下でダメージを受けている。 燐鉱石部門を担当する準国営組織は 2001 年に民営化されたが、2003 年に国の経営管 理に戻った。燐鉱石の採掘量は、ここ数年主に容易に採掘できる埋蔵量の枯渇によっ て減少傾向にある。銀行及びテレコム部門の民営化は行き詰まりを見せている。ナイ ジェリアからトーゴにガスを供給することになる西アフリカガスパイプライン事業が エネルギーを安くし、トーゴの国際収支問題を多少なりとも解決するのに役立つこと が期待されている。 （2007 年１月 29 日付 Foreign and Commonwealth Office Country Profile（外務連邦省 国別概要） ）[4a] 目次に戻る 人権 米国国務省（USSD）のトーゴに関する 2006 年国別報告書は次のように述べている。 「人口 550 万人のトーゴは、フォール・ニャシンベ大統領が統治する共和国である。 2005 年 4 月に彼は深刻な不正により台無しになった選挙で大統領に就任した。ニャシ ンベ大統領は、 彼の父親で 38 年間権力の座にあり 2005 年 2 月に死去したニャシンベ・ エヤデマ元大統領の後任となった。エヤデマと彼の党であるトーゴ人民連合（RPT） は、軍から全面的に支持を受けており、彼が死ぬまで政治を支配し、高度な中央集権 国家のすべてのレベルに対して確固たる支配権を維持した。一般に文民当局者は治安 部隊の事実上の支配権を維持することはなかった。」[4a] 外務連邦省によると、 「エヤデマ政権下のトーゴの人権記録は、国際組織や NGO から の数多くの報告書で立証されているとおりひどいものであった。治安部隊、とりわけ 人員の大部分が北部出身のエヤデマ支持者である軍は人権侵害のほとんどに関与して いる。1999 年にアムネスティインターナショナルが発表した 1998 年の大統領選挙を めぐる出来事に関する報告書は、何百人という野党側支持者が殺害されたと主張して いる。政府は敵意に満ちた批判をしているが、報告書の調査結果は 2001 年にアフリ カ連合・国連共同調査団によって概ね確認された。」[2a] USSD の 2006 年報告書は次のように続けている。 「この国の人権状況は（ 昨年は）改善したが、以下のような深刻な人権問題が依然と して存在していた。 ・ 市民に政府を変える力がないこと ・ 拘禁者の殴打及び虐待 ・ 政府の免責 ・ 刑務所の過酷な状況 この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 7 07 年３月 14 日 トーゴ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 恣意的及び秘密の逮捕及び拘禁 長期に渡る審理前拘禁 行政部による司法の支配 市民のプライバシー権の頻繁な侵害 報道機関の閉鎖などの厳しい報道制限 集会と運動の自由の制限 人権活動家への嫌がらせ 女性器切除（FGM）と女性に対する暴力 女性及び少数民族に対する差別 人身売買（特に児童） 児童労働 輸出加工区（EPZ）における労働者の権利の欠如」[2a] 目次に戻る 3. 重要資料インデックス （KB ユーザ — 文書に直接アクセスするには情報源番号をクリック） 重要なデー タと地形 [1] Europa World Online, Location Climate, Language, Religion, Flag, Capital（ヨーロッパ世界オンライン、位置、気候、言語、 宗教、国旗、首都） http://www.europaworld.com/pub/ [1] Europa World Online, Country Statistics（ヨーロッパ世界オン ライン、国別統計） http://www.europaworld.com/pub/ [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [2c] United States Department of State, Background Note: Togo（米 国国務省、背景情報：トーゴ）, 最終更新日：2006 年 9 月 http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/5430.htm [3] infoplease（インフォプリーズ） http://www.infoplease.com/ipa/A0108038.html [4a] Foreign and Commonwealth Office, Country Profile: Togo（外 務連邦省、国別概要：トーゴ）,最終確認日：2007 年 1 月 29 日 http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/X celerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029394365&a=KCoun tryProfile&aid=1030618268787 [7a] BBC, Country Profile: Togo,（BBC、国別概要：トーゴ）, 最終 更新日：2007 年 1 月 19 日 http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/106447 0.stm この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 8 2007 年 3 月 14 日 地図 歴史 政治的及び 最近の発展 トーゴ [10a] Central Intelligence Agency (CIA), The World Factbook, Togo （中央情報局、ワールドファクトブック、トーゴ）, （最終更 新日：2007 年 2 月 8 日） https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/to.html [3] infoplease（インフォプリーズ） http://www.infoplease.com/ipa/A0108038.html [17] Multimap（マルチマップ） http://uk.multimap.com/index/TO1.htm Europa World Online, Recent History（ヨーロッパ世界オンラ イン、近代史） http://www.europaworld.com/pub/ [1] [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [2c] United States Department of State, Background Note: Togo（米 国国務省、背景情報：トーゴ）, 最終更新日：2006 年 9 月 http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/5430.htm [4a] Foreign and Commonwealth Office, Country Profile: Togo（外 務連邦省、国別概要：トーゴ）, 最終確認日：2007 年 1 月 29 日 http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/X celerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029394365&a=KCoun tryProfile&aid=1030618268787 [7a] BBC, Country Profile: Togo,（BBC、国別概要：トーゴ）, 最終 更新日：2007 年 1 月 19 日 http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/106447 0.stm [7b] BBC Timeline: Togo（BBC タイムライン：トーゴ）, 最終更新 日：2007 年 1 月 19 日 http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/106781 3.stm [8a] Jane’s Sentinel Security Assessments: Country Report – Togo （ジェーンズセンチネルセキュリティアセスメント：国別報告 書 — トーゴ）, 最終更新日：2006 年 10 月 23 日, ハードコピーのみ [26a] Freedom House, Freedom in the World 2006: Togo（フリーダ ムハウス、2006 年世界の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2 006&country=7073 [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [2c] Background Note: Togo（背景情報：トーゴ）, 最終更新日： 2006 年 9 月 この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 9 07 年３月 14 日 トーゴ http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/5430.htm 人権 — 一般 [4a] Foreign and Commonwealth Office, Country Profile: Togo（外 務連邦省、国別概要：トーゴ）, 最終確認日：2007 年 1 月 29 日 http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/X celerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029394365&a=KCoun tryProfile&aid=1030618268787 [7a] Country Profile: Togo,（国別概要：トーゴ）, 最終更新日：2007 年 1 月 19 日 http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/106447 0.stm [7b] Timeline: Togo（タイムライン：トーゴ）, 最終更新日：2007 年 1 月 19 日 http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/106781 3.stm [8a] Jane’s Sentinel Security Assessments: Country Report – Togo （ジェーンズセンチネルセキュリティアセスメント：国別報告 書 — トーゴ）, 最終更新日：2006 年 10 月 23 日, ハードコピーのみ [26a] Freedom House, Freedom in the World 2006: Togo（フリーダ ムハウス、2006 年世界の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2 006&country=7073 [37] United Nations High Commissioner for Human Rights Togo Home Page（国連人権高等弁務官事務所トーゴホームペ ージ） http://www.ohchr.org/english/countries/tg/index.htm [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [4a] Foreign and Commonwealth Office, Country Profile: Togo（外 務連邦省、国別概要：トーゴ）,最終確認日：2007 年 1 月 29 日 http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/X celerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029394365&a=KCoun tryProfile&aid=1030618268787 [5] Human Rights Watch: Africa – Togo（ヒューマンライツウォッ チ：アフリカ — トーゴ） http://hrw.org/doc/?t=africa&c=togo [11d] Amnesty International – Togo Amnesty International’s Human rights concerns（アムネスティインターナショナル — トーゴ アムネスティインターナショナルの人権に関する懸念） http://www.amnestyusa.org/countries/togo/index.do この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 10 2007 年 3 月 14 日 人権 — 一般 （続き） トーゴ [26a] Freedom House, Freedom in the World 2006: Togo（フリーダ ムハウス、2006 年世界の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2 006&country=7073 [38a] University of Minnesota, Human Rights Library: The Status of Human Rights Organizations in Sub-Saharan Africa: Togo（ミネソタ大学、人権図書館：サハラ以南のアフ リカにおける人権機関の現状：トーゴ） http://www1.umn.edu/humanrts/africa/togo.htm 人権 — 個別問題： （上記の一般報告書に加え、以下の問題に関する情報が下記の文書に記載されてい る。） Europa World Online, Education (ヨーロッパ世界オンライン、 [1] 子供 教育） http://www.europaworld.com/pub/ [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [2d] United States Department of State, Trafficking in Persons Report （米国国務省、人身売買報告書）, 2006 年 9 月 http://www.state.gov/documents/organization/66086.pdf [5a] Human Rights Watch, Violence against Child Domestic Workers（ヒューマンライツウォッチ、児童家事労働者に対す る暴力）. 2007 年 2 月 20 日 http://hrw.org/english/docs/2007/02/20/global15343.htm [5b] Human Rights Watch, Domestic Workers Abused Worldwide （ヒューマンライツウォッチ、虐待される世界の家事労働者た ち）, 2006 年 7 月 26 日 http://hrw.org/doc?t=africa&c=togo [7c] BBC News: Togo children ‘sent away to work’（BBC ニュース： 「働きに出される」トーゴの子供たち） http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/4578573.stm [15a] Coalition to Stop the Use of Child Soldiers, Global Report 2004: Togo （子どもの徴兵廃止をめざす連合、2004 年グローバルレ ポート：トーゴ） http://www.child-soldiers.org/document_get.php?id=800 [19] Information about Street Children – Togo（ストリートチルドレ ンに関する情報 — トーゴ） http://www.streetchildren.org.uk/reports/Information%20about %20Street%20Children%20in%20Togo.doc [26a] Freedom House, Freedom in the World 2006: Togo（フリーダ ムハウス、2006 年世界の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2 006&country=7073 この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 11 07 年３月 14 日 トーゴ 子供（続き） [29a] The United Nations Children’s Fund (UNICEF), At a glance: Togo （国連児童基金、早分かり：トーゴ） http://www.unicef.org/infobycountry/togo.html [31b] Professor Martin Patt at University of Massachusetts: Child prostitution（マサチューセッツ大学マーティン・パット教授： 児童売春） http://www.gvnet.com/childprostitution/Togo.htm [31c] Professor Martin Patt at University of Massachusetts: Prevalence, abuse & exploitation of street children（マサチュ ーセッツ大学マーティン・パット教授：ストリートチルドレン の広がり、虐待及び搾取） http://www.gvnet.com/streetchildren/Togo.htm [11b] Amnesty International: the African Commission: Amnesty International’s oral statement on the death penalty（アムネス ティインターナショナル：アフリカ委員会：死刑に関するアム ネスティインターナショナルの口頭陳述）, 2006 年 11 月 15 日 http://web.amnesty.org/library/print/ENGAFR010112006 [11c] Amnesty International, Abolitionist and Retentionist countries （アムネスティインターナショナル、死刑廃止国と存置国）, 最終更新日：2006 年 9 月 5 日 http://web.amnesty.org/pages/deathpenalty-countries-eng/ [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [36] Social Security programmes throughout the world 2005（2005 年世界の社会保障制度） http://www.ssa.gov/policy/docs/progdesc/ssptw/2004-2005/afri ca/togo.pdf [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [2c] United States Department of State, Background Note: Togo（米 国国務省、背景情報：トーゴ）, 最終更新日：2006 年 9 月 http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/5430.htm [4a] Foreign and Commonwealth Office, Country Profile: Togo（外 務連邦省、国別概要：トーゴ）（最終確認日：2007 年 1 月 29 日） http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/X celerate/ShowPage&c=Page&cid=1007029394365&a=KCoun tryProfile&aid=1030618268787 [8a] Jane’s Sentinel Security Assessments: Country Report – Togo （ジェーンズセンチネル セキュリティアセスメント：国別報 告書 — トーゴ）, 最終更新日：2006 年 10 月 23 日, ハードコピーのみ 死刑 障害者 民族 この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 12 2007 年 3 月 14 日 宗教の自由 宗教の自由 （続き） 言論及びメ ディアの自 由 トーゴ [10a] Central Intelligence Agency (CIA), The World Factbook, Togo （中央情報局、ワールドファクトブック：トーゴ）, （最終更 新日：2007 年 2 月 8 日） https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/to.html [26a] Freedom House, Freedom in the World 2006: Togo（フリーダ ムハウス、2006 年世界の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2 006&country=7073 [1] Europa World Online, Religion（ヨーロッパ世界オンライン、 宗教） http://www.europaworld.com/pub/ [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [2b] United States Department of State, International Religious Freedom Report 2006: Togo（米国国務省、2006 年国際的な宗 教の自由に関する報告書）：トーゴ） http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2006/71329.htm [26a] Freedom House, Freedom in the World 2006: Togo（フリーダ ムハウス、2006 年世界の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2 006&country=7073 [10a] Central Intelligence Agency (CIA), The World Factbook, Togo （中央情報局、ワールドファクトブック「トーゴ」）, （最終 更新日：2007 年 2 月 8 日） https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/to.html [20] Adherents.com（アドヒアランツ.com） http://www.adherents.com/adhloc/Wh_328.html [1] Europa World Online, Directory: Society and Media（ヨーロッ パ世界オンライン、ディレクトリ：社会とメディア） http://www.europaworld.com/pub/ [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [9] Committee to Protect Journalists (CPJ), Togo（ジャーナリスト 保護委員会、トーゴ） http://www.cpj.org/regions_07/africa_07/africa_07.html#togo [14] Reporters sans Frontieres (Reporters without Borders): Togo Annual Report 2006（国境なき記者団：トーゴ 2006 年版 年次報告書） http://www.rsf.org/article.php3?id_article=17405&Valider=OK この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 13 07 年３月 14 日 トーゴ [25] Afrol News（アフロールニュース） http://www.afrol.com/articles/16869 [26a] Freedom House, Freedom in the World 2006: Togo（フリーダ ムハウス、2006 年世界の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2 006&country=7073 [26b] Freedom House, Freedom of the Press 2006: Togo（フリーダ ムハウス、2006 年報道の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=251&year= 2006 [33] University of Bordeaux – Togo Institutional Situation（ボルドー 大学 — トーゴ制度状況） http://www.etat.sciencespobordeaux.fr/_anglais/institutionnel/t ogo.html 人権機関、組 [2a] 織及び活動 家 United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm 国内避難民 （IDP） [4b] Foreign and Commonwealth Office, Annual Report on Human Rights 2006 （外務連邦省、2006 年版人権に関する年次報告書） http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/X celerate/ShowPage&c=Page&cid=1159199103169 [11a] Amnesty International Annual Human Rights report 2006: Togo, Covering events from January to December 2005（アムネスティインターナショナル 2006 年版年次人権報告書:トーゴ、対象期間：2005 年 1 月か ら 12 月まで） http://web.amnesty.org/report2006/tgo-summary-eng [26a] Freedom House, Freedom in the World 2006: Togo（フリーダ ムハウス、2006 年世界の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2 006&country=7073 [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [6a] UNHCR: Update on International Protection Needs of Asylum-Seekers From Togo（国連難民高等弁務官事務所：ト ーゴからの庇護希望者の国際的保護の必要性に関する最新情 報）, 2006年8月7日 http://www.unhcr.org/publ/RSDLEGAL/44e0706f4.pdf [10a] Central Intelligence Agency (CIA), The World Factbook, Togo （中央情報局、ワールドファクトブック、トーゴ）, （最終更 新日：2007 年 2 月 8 日） https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/to.html Internal Displacement Monitoring Centre (IDMC), Thousands of internally displaced still afraid to go home（国内避難民監視 この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 14 [21a] ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 2007 年 3 月 14 日 センター、何千もの国内避難民、依然帰還に不安） http://www.internal-displacement.org/8025708F004CE90B/(htt pCountries)/1AE9818C259BB574802570A7004B8FCB?Open Document 国内避難民 （IDP）（続 き） 司法 トーゴ [1] Europa World Online, Judicial System（ヨーロッパ世界オンラ イン、司法制度） http://www.europaworld.com/pub/ [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [2c] United States Department of State, Background Note: Togo（米 国国務省、背景情報：トーゴ）, 最終更新日：2006 年 5 月 http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/5430.htm [10a] Central Intelligence Agency (CIA), The World Factbook, Togo （中央情報局、ワールドファクトブック、トーゴ）, （最終更 新日：2007 年 2 月 8 日） https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/to.html [11a] Amnesty International (AI) report 2006: Togo, covering events from January to December 2005 （アムネスティインターナショナル 2006 年報告書:トーゴ、対 象期間：2005 年 1 月から 12 月まで） http://web.amnesty.org/report2006/tgo-summary-eng [26a] Freedom House, Freedom in the World 2006: Togo（フリーダ ムハウス、2006 年世界の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2 006&country=7073 [30] Encyclopedia of the Nations（国家百科事典） http://www.nationsencyclopedia.com/Africa/Togo-JUDICIAL-S YSTEM.html [32] IRIN – Togolese seek justice（IRIN — トーゴ人正義を求める） http://www.irinnews.org/report.aspx?reportid=64522 [33] University of Bordeaux – Togo Institutional Situation（ボルドー 大学 — トーゴ制度状況） http://www.etat.sciencespobordeaux.fr/_anglais/institutionnel/t ogo.html レズビアン、 [13a] ゲイ、両性愛 (?) 者、トランス ジェンダー [27a] [28] Sodomy Laws, Laws around the World（ソドミー法、世界各国 の法律） http://www.sodomylaws.org/world/world.htm The International Lesbian and Gay Association (ILGA), LGBT world legal wrap up survey （国際同性愛者連合、LGBT 世界の法律に関する総括的調査） http://www.ilga.org/news_results.asp?LanguageID=1&FileID= 769&ZoneID=7&FileCategory=1 Behind the Mask: Togo（仮面の裏側：トーゴ） http://www.mask.org.za/index.php?page=togo この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 15 07 年３月 14 日 トーゴ レズビアン、 [34] ゲイ、両性愛 者、トランス ジェンダー （続き） [12a] 医療問題 Asylumlaw.org; Helping win asylum cases worldwide（アサイ ラムロー.org；世界中の難民認定訴訟を支援する） http://www.asylumlaw.org/legal_tools/index.cfm?category=521 &countryID=233 [12b] Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), Country Progress Report 2006 – Togo（国連エイズ合同計画、 2006 年国別進捗状況報告書 — トーゴ） http://data.unaids.org/pub/Report/2006/2006_country_progres s_report_togo_en.pdf?preview=true [18a] World Health Organisation (WHO), Country Profile: Togo（世界 保健機関、国別概要：トーゴ） http://www.who.int/countries/tgo/en/ [1] Europa World Online, Defence（ヨーロッパ世界オンライン、 防衛） http://www.europaworld.com/pub/ [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [8a] Jane’s Sentinel Security Assessments: Country Report – Togo （ジェーンズセンチネル セキュリティアセスメント：国別報 告書 — トーゴ）, 最終更新日：2006 年 10 月 23 日, ハードコピーのみ [10a] Central Intelligence Agency (CIA), The World Factbook, Togo （中央情報局、ワールドファクトブック、トーゴ）, （最終更 新日：2007 年 2 月 8 日） https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/to.html [23a] Republique Togolaise; Togo’s parliament accepts women in the army（トーゴ共和国；トーゴ議会、女性の入隊を認める） http://www.republicoftogo.com/central.php?o=6&s=336&d=3&i =366 [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [8a] Jane’s Sentinel Security Assessments: Country Report – Togo （ジェーンズセンチネル セキュリティアセスメント：国別報 告書 — トーゴ）, 最終更新日：2006 年 10 月 23 日, ハードコピーのみ 兵役 政治的所属 Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS), Country Profile: Togo（国連エイズ合同計画、国別概要：トー ゴ） http://www.unaids.org/en/Regions_Countries/Countries/togo.a sp この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 16 2007 年 3 月 14 日 刑務所の状 況 治安部隊 トーゴ [15a] Central Intelligence Agency (CIA), The World Factbook, Togo （中央情報局、ワールドファクトブック、トーゴ）, （最終更 新日：2007 年 2 月 8 日） https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/to.html [23a] Republique Togolaise; Political Parties（トーゴ共和国；政党） http://translate.google.com/translate?hl=en&sl=fr&u=http://ww w.republicoftogo.com/&sa=X&oi=translate&resnum=1&ct=res ult&prev=/search%3Fq%3DRepublic%2Bof%2BTogo%26hl% 3Den%26sa%3DG [26a] Freedom House, Freedom in the World 2006: Togo（フリーダ ムハウス、2006 年世界の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2 006&country=7073 [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [13a] International Centre for Prison Studies: Prison brief for Togo（国 際刑務所研究センター：トーゴの刑務所概要） http://www.kcl.ac.uk/depsta/rel/icps/worldbrief/africa_records.p hp?code=49 [24] Dominicans for Justice and Peace at the United Nations Human rights situation in Togo（国連正義と平和のためのドミ ニコ会 トーゴの人権状況）, 2006 年 2 月 20 日 http://un.op.org/docs/statement.php?id=418 [1] Europa World Online, Defence（ヨーロッパ世界オンライン、 防衛） http://www.europaworld.com/pub/ [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [8a] Jane’s Sentinel Security Assessments: Country Report – Togo （ジェーンズセンチネル セキュリティアセスメント：国別報 告書 — トーゴ）, 最終更新日：2006 年 10 月 23 日, ハードコピーのみ [11a] Amnesty International Annual Human Rights report 2006: Togo, Covering events from January to December 2005（アムネスティインターナショナル 2006 年版年次人権報告書:トーゴ、対象期間：2005 年 1 月か ら 12 月まで） http://web.amnesty.org/report2006/tgo-summary-eng [24] Dominicans for Justice and Peace at the United Nations Human rights situation in Togo（国連正義と平和のためのドミ ニコ会 トーゴの人権状況）,2006 年 2 月 20 日 http://un.op.org/docs/statement.php?id=418 この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 17 07 年３月 14 日 トーゴ 人身売買 女性 [26a] Freedom House, Freedom in the World 2006: Togo（フリーダ ムハウス、2006 年世界の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2 006&country=7073 [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [2d] United States Department of State, Trafficking in Persons Report （米国国務省、人身売買報告書）, 2006 年 9 月 http://www.state.gov/documents/organization/66086.pdf [15a] Central Intelligence Agency (CIA), The World Factbook, Togo （中央情報局、ワールドファクトブック「トーゴ」）, （最終 更新日：2007 年 2 月 8 日） https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/to.html [26a] Freedom House, Freedom in the World 2006: Togo（フリーダ ムハウス、2006 年世界の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2 006&country=7073 [31a] Professor Martin Patt at University of Massachusetts: Human trafficking and modern- day slavery（マサチューセッツ大学マ ーティン・パット教授：人身売買及び現代の奴隷） http://www.gvnet.com/humantrafficking/Togo.htm [16] Embassy of the United States Lomé Togo: Trafficking in persons report 2006（在ロメ米国大使館 ト ーゴ：2006 年人身売買報告書） http://lome.usembassy.gov/tgtip2006.html [2a] United States Department of State, Report on Human Rights Practices – 2006: Togo（米国国務省、2006 年人権報告書：ト ーゴ）, 2007 年 3 月 6 日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm [2d] United States Department of State, Trafficking in Persons Report （米国国務省、人身売買報告書）, 2006 年 9 月 http://www.state.gov/documents/organization/66086.pdf [5b] Human Rights Watch, Domestic Workers Abused Worldwide, 26 July 2006（ヒューマンライツウォッチ、世界中で虐待され る家事労働者）2006 年 7 月 26 日 http://hrw.org/doc?t=africa&c=togo [11a] Amnesty International Annual Human Rights report 2006: Togo, Covering events from January to December 2005（アムネスティインターナショナル 2006 年版年次人権報告書:トーゴ、対象期間：2005 年 1 月か ら 12 月まで） http://web.amnesty.org/report2006/tgo-summary-eng [26a] Freedom House, Freedom in the World 2006: Togo（フリーダ ムハウス、2006 年世界の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2 この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 18 2007 年 3 月 14 日 トーゴ 006&country=7073 [22a] United Nations Information Service Women’s anti discrimination committee takes up report of Togo; experts say traditional practices, sexual stereotypes remain challenges（国連情報サービス 女性差別撤廃委員会、 トーゴの報告書を検討；伝統的慣行と性的固定観点は依然とし て問題と専門家） http://www.unis.unvienna.org/unis/pressrels/2006/wom1529.ht ml 目次に戻る この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 19 07 年３月 14 日 トーゴ 4. 参考資料 [1] Europa World Plus（ヨーロッパ世界プラス） http://www.europaworld.com/pub/ a Europa World Online: Togo アクセス日：2007 年 2 月 21 日 [2] United States Department of State (USSD)（米国国務省） http://www.state.gov a Country Report on Human Rights Practices 2006（2006 年国別人権報告書）, 2007 年3月6日 http://www.state.gov/g/drl/rls/hrrpt/2005/61597.htm アクセス日：2007 年 2 月 22 日 b International Religious Freedom Report 2006（2006 年国際的な宗教の自由に関 する報告書） http://www.state.gov/g/drl/rls/irf/2006/71329.htm アクセス日：2006 年 10 月 23 日 c Background Note: Togo（背景情報：トーゴ）, 最終更新日：2006 年 9 月 http://www.state.gov/r/pa/ei/bgn/5430.htm アクセス日：2007 年 2 月 22 日 d Trafficking in Persons Report（人身売買報告書）, 2006 年 9 月 http://www.state.gov/documents/organization/66086.pdf アクセス日：2006 年 10 月 23 日 [3] Infoplease（インフォプリーズ） http://www.infoplease.com/ipa/A0108038.html a Togo – History（トーゴ — 歴史） アクセス日：2007 年 2 月 21 日 [4] Foreign and Commonwealth Office (FCO), UK（英外務連邦省） a Country Profile: Togo（国別概要：トーゴ）, 最終確認日：2007 年 1 月 29 日 http://www.fco.gov.uk/servlet/Front?pagename=OpenMarket/Xcelerate/ShowPage&c= Page&cid=1007029394365&a=KCountryProfile&aid=1030618268787 アクセス日：2007 年 2 月 21 日 b Human Rights Annual Report 2006 （2006 年版人権に関する年次報告書） http://www.fco.gov.uk/Files/kfile/hr_report2006.pdf アクセス日：2007 年 3 月 1 日 [5] Human Rights Watch (HRW)（ヒューマンライツウォッチ） a Violence against Child Domestic Workers（児童家事労働者に対する暴力） http://hrw.org/english/docs/2007/02/20/global15343.htm アクセス日：2007 年 2 月 23 日 b Domestic workers Abused Worldwide（虐待される世界の家事労働者）, 2006 年 7 月 26 日 http://hrw.org/doc?t=africa&c=togo アクセス日：2007 年 2 月 22 日 [6] United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR)（国連難民高等弁務官 事務所）http://www.unhcr.org a UNHCR: Update on International Protection Needs of Asylum-Seekers From Togo（国連難民高等弁務官事務所：トーゴからの庇護希望者の国際的保護の必要性に 関する最新情報）, 2006年8月7日 http://www.unhcr.org/publ/RSDLEGAL/44e0706f4.pdf この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 20 2007 年 3 月 14 日 トーゴ アクセス日：2007 年 3 月 6 日 [7] British Broadcasting Corporation (BBC)（英国放送協会） http://www.bbc.co.uk/ a Country Profile: Togo,（BBC、国別概要：トーゴ）, 最終更新日：2007 年 1 月 19 日 http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/1064470.stm アクセス日：2007 年 2 月 22 日 b Timeline: Togo（タイムライン：トーゴ）, 最終更新日：2007 年 1 月 19 日 http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/country_profiles/1067813.stm アクセス日：2007 年 2 月 22 日 c BBC News: Togo children ‘sent away to work’（BBC ニュース： 「働きに出され る」トーゴの子供たち） http://news.bbc.co.uk/1/hi/world/africa/4578573.stm アクセス日：2007 年 2 月 23 日 [8] Jane’s Sentinel Security Assessments (ジェーンズセンチネル セキュリティアセ スメント）http://sentinel.janes.com a Country Report – Togo（国別報告書 — トーゴ）, 最終更新日：2006 年 10 月 23 日 ハードコピーのみ アクセス日：2007 年 2 月 23 日 [9] Committee to Protect Journalists (CPJ)（ジャーナリスト保護委員会） http://www.cpj.org/ a Togo（トーゴ） http://www.cpj.org/regions_07/africa_07/africa_07.html#togo アクセス日：2007 年 2 月 27 日 [10] Central Intelligence Agency (CIA), USA（米国中央情報局） http://www.odci.gov/cia/publications/factbook/index.html a The World Factbook, Togo（ワールドファクトブック、トーゴ）, 最終更新日： 2007 年 2 月 8 日 https://www.cia.gov/cia/publications/factbook/geos/to.html アクセス日：2007 年 2 月 21 日 [11] Amnesty International (AI)（アムネスティインターナショナル） http://www.amnesty.org/ a Annual Human Rights report 2006: Togo, Covering events from January to December 2005（2006 年版年次人権報告書:トーゴ、対象期間：2005 年 1 月から 12 月まで） http://web.amnesty.org/report2006/tgo-summary-eng アクセス日：2007 年 3 月 1 日 b The African Commission: Amnesty International’s oral statement on the death penalty（アフリカ委員会：死刑に関するアムネスティインターナショナルの口頭陳述） http://web.amnesty.org/library/print/ENGAFR010112006 アクセス日：2007 年 3 月 6 日 c Abolitionist and Retentionist countries（死刑廃止国と存置国）, 最終更新日：2006 年9月5日 http://web.amnesty.org/pages/deathpenalty-countries-eng アクセス日：2007 年 2 月 23 日 d Togo: Amnesty International’s Human rights concerns（トーゴ：アムネスティイ ンターナショナルの人権に関する懸念） http://www.amnestyusa.org/countries/togo/index.do アクセス日：2007 年 3 月 8 日 この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 21 トーゴ 07 年３月 14 日 [12] Joint United Nations Programme on HIV/AIDS (UNAIDS)（国連エイズ合同計画） a Country Profile: Togo（国別概要：トーゴ） http://www.unaids.org/en/Regions_Countries/Countries/togo.asp アクセス日：2007 年 3 月 5 日 b Country Progress Report 2006 – Togo（2006 年国別進捗状況報告書 — トーゴ） http://data.unaids.org/pub/Report/2006/2006_country_progress_report_togo_en.pdf?p review=true アクセス日：2007 年 3 月 5 日 [13] International Centre for Prison Studies（国際刑務所研究センター＿ a Prison brief for Togo（トーゴの刑務所概要） http://www.kcl.ac.uk/depsta/rel/icps/worldbrief/africa_records.php?code=49 アクセス日：2007 年 3 月 6 日 [14] Reporters sans Frontieres (Reporters without Borders)（国境なき記者団） http://www.rsf.org a Togo Annual Report 2006（トーゴ 2006 年版年次報告書） http://www.rsf.org/article.php3?id_article=17405&Valider=OK アクセス日：2007 年 2 月 27 日 [15] Coalition to Stop the Use of Child Soldiers（子どもの徴兵廃止をめざす連合） http://www.cpj.org/ a Global Report 2004: Togo （2004 年グローバルレポート：トーゴ） http://www.child-soldiers.org/document_get.php?id=800 アクセス日：2007 年 2 月 27 日 [16] Embassy of the United States Lomé（在ロメ米国大使館） a Togo: Trafficking in persons report 2006（トーゴ：2006 年人身売買報告書） http://lome.usembassy.gov/tgtip2006.html アクセス日：2007 年 3 月 6 日 [17] Multimap（マルチマップ）http://uk.multimap.com/index/TO.htm a Local Maps of Togo（トーゴ地域マップ） アクセス日：2007 年 2 月 22 日 [18] World Health Organisation (WHO)（世界保健機関）http://www.who.int/en/ a Country Profile: Togo（国別概要：トーゴ） http://www.who.int/countries/tgo/en/ アクセス日：2007 年 3 月 5 日 [19] Street Children.org.uk（ストリートチルドレン.org.uk）www.streetchildren.org.uk a Information about Street Children – Togo（ストリートチルドレンに関する情報 — ト ーゴ） http://www.streetchildren.org.uk/reports/Information%20about%20Street%20Children %20in%20Togo.doc アクセス日：2007 年 2 月 23 日 [20] Adherents.com（アドヒアランツ.com） a Religion by Location（各地の宗教） http://www.adherents.com/adhloc/Wh_328.html アクセス日：2007 年 2 月 27 日 この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 22 2007 年 3 月 14 日 トーゴ [21] Internal Displacement Monitoring Centre (IDMC)（国内避難民監視センター） http://www.internal-displacement.org/ a Thousands of internally displaced still afraid to go home（何千もの国内避難民、 依然帰還に不安） http://www.internal-displacement.org/8025708F004CE90B/(httpCountries)/1AE9818C 259BB574802570A7004B8FCB?OpenDocument アクセス日：2007 年 3 月 1 日 [22] United Nations Information Service（国連情報サービス） a Women’s anti discrimination committee takes up report of Togo; experts say traditional practices, sexual stereotypes remain challenges（女性差別撤廃委員会、ト ーゴの報告書を検討；伝統的慣行と性的固定観点は依然として問題と専門家） http://www.unis.unvienna.org/unis/pressrels/2006/wom1529.html アクセス日：2007 年 3 月 6 日 [23] Republique Togolaise（トーゴ共和国） a Togo’s parliament accepts women in the army（トーゴ議会、女性の入隊を認める） http://www.republicoftogo.com/central.php?o=6&s=336&d=3&i=366 アクセス日：2007 年 3 月 5 日 [24] Dominicans for Justice and Peace at the United Nations（国連正義と平和のため のドミニコ会） a Human rights situation in Togo（トーゴの人権状況） http://un.op.org/docs/statement.php?id=418 アクセス日：2007 年 3 月 6 日 [25] Afrol News（アフロールニュース） No progress for press freedom in Togo（トーゴの報道の自由に進展なし） a http://www.afrol.com/articles/16869 アクセス日：2007 年 2 月 27 日 [26] Freedom House（フリーダムハウス）http://www.freedomhouse.org/ a Freedom in the World 2006: Togo（2006 年世界の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=22&year=2006&country=7073 アクセス日：2006 年 10 月 25 日 b Freedom of the Press 2006: Togo（2006 年報道の自由：トーゴ） http://www.freedomhouse.org/template.cfm?page=251&year=2006 アクセス日：2006 年 10 月 25 日 [27] The International Lesbian and Gay Association (ILGA)（国際同性愛者連合） http://www.ilga.org/ a LGBT world legal wrap up survey （LGBT 世界の法律に関する総括的調査） http://www.ilga.org/news_results.asp?LanguageID=1&FileID=769&ZoneID=7&FileCat egory=1 アクセス日：2007 年 3 月 5 日 [28] Behind the Mask（仮面の裏側） a Togo（トーゴ） http://www.mask.org.za/index.php?page=togo アクセス日：2007 年 3 月 5 日 [29] The United Nations Children’s Fund (UNICEF)（国連児童基金） a At a glance: Togo （早分かり：トーゴ） http://www.unicef.org/infobycountry/togo.html この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 23 トーゴ 07 年３月 14 日 アクセス日：2007 年 3 月 5 日 [30] Encyclopedia of the Nations（国家百科事典） a Togo- Judicial System（トーゴ — 司法制度） http://www.nationsencyclopedia.com/Africa/Togo-JUDICIAL-SYSTEM.html アクセス日：2007 年 3 月 5 日 [31] Professor Martin Patt at University of Massachusetts: Child prostitution（マサチュ ーセッツ大学マーティン・パット教授） a Human trafficking and modern- day slavery（人身売買及び現代の奴隷） http://www.gvnet.com/humantrafficking/Togo.htm アクセス日：2007 年 3 月 6 日 b Child prostitution（児童売春） http://www.gvnet.com/childprostitution/Togo.htm アクセス日：2007 年 3 月 6 日 c Prevalence, abuse & exploitation of street children（ストリートチルドレンの広が り、虐待及び搾取） http://www.gvnet.com/streetchildren/Togo.htm アクセス日：2007 年 3 月 6 日 [32] IRIN a Togolese seek justice（トーゴ人正義を求める）、2007 年 1 月 19 日 http://www.irinnews.org/report.aspx?reportid=6452 アクセス日：2007 年 3 月 5 日 [33] University of Bordeaux（ボルドー大学） a Togo Institutional Situation（トーゴ — 制度状況） http://www.etat.sciencespobordeaux.fr/_anglais/institutionnel/togo.html アクセス日：2007 年 3 月 5 日 [34] Asylumlaw.org（アサイラムロー.org） a Helping win asylum cases worldwide（世界中の難民認定訴訟を支援する） http://www.asylumlaw.org/legal_tools/index.cfm?category=521&countryID=233 アクセス日：2007 年 3 月 5 日 [35] African Elections Database（アフリカ選挙データベース） a Elections in Togo（トーゴの選挙） http://africanelections.tripod.com/tg.html アクセス日：2007 年 3 月 6 日 [36] Social Security programmes throughout the world 2005（2005 年世界の社会保障 制度） a Togo（トーゴ） http://www.ssa.gov/policy/docs/progdesc/ssptw/2004-2005/africa/togo.pdf アクセス日：2007 年 3 月 8 日 [37] United Nations High Commissioner for Human Rights（国連人権高等弁務官事務 所） a Togo Home Page（トーゴホームページ） http://www.ohchr.org/english/countries/tg/index.htm アクセス日：2007 年 3 月 8 日 [38] University of Minnesota（ミネソタ大学） この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 24 2007 年 3 月 14 日 トーゴ a The Status of Human Rights Organizations in Sub-Saharan Africa: Togo（サハラ 以南のアフリカにおける人権機関の現状：トーゴ） http://www1.umn.edu/humanrts/africa/togo.htm アクセス日：2007 年 3 月 8 日 この出身国情報（COI）重要文書には、2007 年 3 月 14 日時点で入手可能な最新の公開情報が含まれている。 ただし、新しい文書では関連情報が入手できない場合には、関連情報のある古い資料が含まれている。 25