Comments
Description
Transcript
12月 vol.21
農業・食・健康の情報誌 主なコンテンツ ●地域の出来事｢Town Flash｣ ●営農ページ｢三重北の農｣｢農作業メモ｣ ●病院からの健康アドバイス ●｢今月の自慢料理｣ ●野菜づくりにチャレンジ「家庭菜園」など 特集 耕 そう 地域と共に ∼JAの助け合い組織∼ 、未来と地 2014 12 Vol.21 域 「人と農を大切にし、協同の力で 豊かなくらしと地域社会の発展をめざします」 表紙 / 七和保育園サツマイモ掘り （桑名地域女性部） MIEKITA Town Flash 四日市市 城東町 常磐支店で 家庭菜園セミナー 10月22日、常磐支店年金友の会（山内七郎会長）は第3回家庭菜園セミナー を開催し、38人の会員が参加しました。JA営農指導員が講師を務め、いちご 苗や秋野菜についての講習を行い、活発な質疑応答がありました。 地域の 出来事 桑名市 桑部 自宅でもできる 燻製おつまみ作りに挑戦 10月17日、桑部支店で、桑名地域女性部ナイスレ ディーは、燻製おつまみ作りを行いました。13人が 参加し、中華鍋とスモークチップを使って、ゆで 卵、チーズなどを燻製にしました。 三重郡 菰野町 小麦「あやひかり」を使って うどん作りを体験 10月16日、朝上小学校4年生103人が参加し、三重県 産の小麦粉「あやひかり」を使って、うどん作りをしま した。田光資源と環境を守る会会長の諸岡稲造さんや JA職員が講師を務め、生地をこね上げました。出来上 がったうどんは、みんなで美味しくいただきました。 いなべ市 いなべ市 北勢町 結集の力 いなべ地域女性部まつり 10月25日、阿下喜支店で、いなべ地域女性部（伊藤 伊都子部長）は女性部まつりを開催しました。各文化教 室の作品展示や、郷土料理研究会による押し寿司の試食 などが行われました。最後に文化教室作品によるファッ ションショーが行われ大いに盛り上がりました。 桑名市 桑部 敬老会でプレゼント かんかん棒作り 10月27日、桑部支店で、桑名地域女性部いぶき会は、 かんかん棒を作りました。かんかん棒とは水飴、黒砂糖 などを素材にした昔ながらのお菓子で、10月31日に開 催された敬老会で来場者にプレゼントしました。 01 いなべ市 大安町 安全運転で効率的な作業を 農業機械技術コンクール 10月18日、丹生川中営農組合のほ場で、いなべ地域 農業振興協議会主催による、農業機械技術コンクール が開催され、7人が出場されました。熱戦の末、最優秀 賞は伊藤祐太さんと能仁英之さんが受賞されました。 いなべ市 大安町 桑名市 桑部 ユニカール体験会 中部総合展示会 桑名地域女性部が 五平餅作り 10月24日、桑部支店で、桑名地域女性部アグリ教室 は五平餅作りを行い、17人が参加しました。五平餅の 他にも、ほうれん草の卯の花和えやサバの牛乳みそ煮 など4品を作りました。 野菜のパワーについて講演 ＪＡバンク農業者セミナー 11月5日、木曽岬支店 で、JAバンク農業者セミ ナーを開催し、約60人の組 合員が参加しました。野菜 ソムリエ協会から中沢るみ 先生を招き「野菜のパワー を引き出すコツ」をテーマ に講演を受けました。この セミナーは、6日にも鵜川 原支店で行われました。 初めての開催 10月25・26日、川越支店で中部総合展示会を開催 しました。肥料や食料品などを特別価格で販売した 他、ガス器具や補聴器などの相談会も行い、多くの来 場客で賑わいました。 スポーツで楽しく交流 11月4日、スポーツ公園体育館で、いなべ地域女性 部（伊藤伊都子部長）はユニカール体験会を開催し、 30人が参加しました。ユニカールは陸上で行うカー リングで、10チームに分かれた参加者は午前中はリ ーグ戦を、午後からトーナメント戦を行いました。 桑名郡 木曽岬町 三重郡 川越町 ジャンボカボチャ重さ当て クイズの正解 9月20・21日に菰野の西 部総合展示会で行ったジャ ンボカボチャ重さ当てクイ ズの正解は58.5kgでした。 234名中ピタリ賞3名、前後 賞2名でした。 02 特集 地域と共に ∼JAの助け合い組織∼ ●JA助け合い組織発足のきっかけ 平成10年頃、JAグループ三重では、高齢者が家に閉じこもることなく元気に暮らせるように、ふれ あいの場を作ったり、ボランティア活動を通じて高齢者の自立を支援することを目標に、各JAで｢助け 合い組織｣を立ち上げようとの声が上がりました。 この声を受けて、当JA管内では平成11年にいなべ地域で｢ほほえみの会｣が、同15年には桑名地域で ｢あいの会｣が発足し、高齢者福祉活動を精力的に行ってきました。 いなべ地域助け合い組織「ほほえみの会」 ●概要 平成11年9月に90人の会員で発足し、現 在会員数は190人に増え三重県下最大の助け 合い組織です。会員のほとんどがヘルパーの 資格を取得していて、毎日、分担をしていな べ総合病院でボランティアを実施。いなべ地 域各所でミニデイサービスなどを開催してい ます。また、近年独居高齢者が増えるなか、 男性高齢者にスポットを当てた｢男性の料理 教室｣なども始めました。様々な福祉活動に 加え、会員の知識やノウハウ向上のために、 年2回、｢車イスの扱い方｣、｢盲導犬との接 し方｣など研修会も開催しています。 病院ボランティア 男性の料理教室 総会風景 ●主な活動 ・いなべ総合病院 病院ボランティア （病院玄関で車椅子の乗降手伝いや介助活動） ・ 〃 読み聞かせボランティア ・ミニデイサービス（5会場にて年1回） ・デイサービス｢ふらっとほーむ｣の運営 （2会場にて毎月1回） ・特別養護老人ホームでの除草（年2回） ・男性の料理教室（年2回） など 老人ホームの除草 03 助 桑名地域助け合い組織「あいの会」 ●概要 あいの会は、平成15年3月に、｢地域の高 齢者と女性部員との交流を深めながら、高齢 者に楽しいひと時を過ごしていただく｣こと を目的に設立しました。12人の会員での設 立でしたが、輪が広がり現在26人の会員で 活動を行っています。 会の趣旨は｢相互交流｣で、あいの会会員は 人生の先輩である高齢者から、豊富な知恵や 経験を勉強させていただきながら、健康体 操・ゲーム・ビンゴ大会など多彩な福祉ボラ ンティア活動を行い、笑顔が絶えない対話型 の活動を大切にしています。 敬老会での健康体操 ペットボトル輪投げ あいの会の皆さん ●主な活動 ・いきいき交流会（4会場にて年1回） ・健康体操の指導・普及活動 ・手作りお弁当のサービス ・ゲームや手芸の企画 ・敬老会（桑名市民会館にて）の運営 など いきいき交流会 助け合い 心 JAみえきたでは、助け合いの精神を大切に、今後も地域の高 の 齢者福祉への活動の輪を広げていきたいと思います。皆さま、 JA助け合い組織へのご参加、よろしくお願いいたします。 ふれあい課 P12 で、桑名地域女性部による今年度の敬老会＆カラオケ発表会 の紹介をしています。併せてご覧ください。 04 JA みえきた営農情報 三重北 の農 JA みえきたの元気な農家より MIE KITA 農家便り 杉山 久米雄さん（64 歳） 菰野町のほ場で、この時期ニンジンの生産に汗を流 （四日市市久保田） す杉山さんに就農の経緯をお聞きしました。 ｢父が昭和40年に鈴鹿に農地を購入し水稲栽培を始 め、同44年、私が農芸高校を卒業と同じ時期に規模 拡大。父を手伝うために就農しました｣ 自宅がある四日市市街でも水稲栽培を行っていた杉 山さん。宅地化が急速に進む中、菰野町にも農地を購 入して規模拡大を図り、今では多くの受託地も手がけ ています。現在、耕作面積は15ha、そのうち転作田 で大豆・小麦を栽培し、小麦の裏作としてニンジンの 栽培を行っています。杉山さんが生産したニンジン は、北勢市場の他、四季菜の常磐店・日永店・大矢知 店・羽津店・下野店・尾平店・西部店に出荷されてい ます。 ｢四季菜ではお客さんと話しができるのが大変楽し いなべ みです。直接評価をいただけるので大変励みになりま す。自分が気がつかなかったことを指摘してもらえる こともあり生産者として実に勉強になります｣ 6年前、杉山さんが体調を崩したのを契機に、サラ リーマンをしていた息子の和広さんも就農し、現在は ２人で分担して農業をされています。 ｢跡継ぎができ大変うれしいです。私もいつまでやれ るかわかりませんが、心から農業が好きです。米作り が上手に行き、稲穂がたわわに実った稲を見るとその 美しさに感動して刈るのがもったいないと感じます｣ 杉山さんは子どもの頃から空が大好きで、以前はパ ラグライダーを趣味にされていました。三重北の美し 昨年は大豆の共励会で表彰を受けた杉山さん。複合農業を実践 営農トピックス い空を見ながら農業をするのが生き甲斐だそうです。 麦作共励会で三重県知事賞とJA三重中央会会長賞を受賞 10月23日、松阪市嬉野ふるさと会館で、平成26年度麦作共励会の表彰式が行わ れ、長島町の丹羽一久さんが三重県知事賞を、菰野町の松岡良成さんがJA三重中 央会会長賞をそれぞれ受賞されました。 松岡 良成さん（JA三重中央会会長賞） 丹羽 一久さん（三重県知事賞） 05 農作業メモ 営農指導課 堀 雄紀 水稲 ●なぜホタルイばかりに？ ゲリラ豪雨等の異常気象が主な原因？ 去年は生えなかったのになぜ？という方もい らっしゃると思いますが、極端なことを言うと、 10年前に生えたホタルイの種がトラクターで起 こしていくうちに、表面に上がり生えた可能性 もあります。 また、近年ゲリラ豪雨と呼ばれる、短時間で 降る局地的な豪雨が増えています。除草剤を散 布した後にゲリラ豪雨に遭うと、水尻（田んぼ の排水）から除草剤を含んだ水が逃げ出してし まいます。そうなると、例えば１０入れた除草 剤が８になったりして、効いている期間が短く なってしまうわけです。そうすると、除草剤最 大の敵であるホタルイが我先にと、喜んで土か ら芽を出すわけです。 ●対策について 今年の水稲は北勢地域で作況指数が98となり、 作柄としてはやや不良となりました。みなさん の田んぼはいかかでしたか？ 今年の収穫までの道のりを振り返ってみると、 最大の問題となったのは８月の日照不足でした。 平年の半分の日照時間になったことで、乳白粒 の増加、くず米の増加、食味の低下等を引き起 こしました。 ところで、毎年どこでも問題になるのが雑草 です。地域や生産者の方によっても違いはある ものの、ホタルイに関する問い合わせがここ数 年多く寄せられます。なぜホタルイは防除しに くいのでしょうか？ 今回は考えられる要因と対策について考えて いきたいと思います。 ①翌年に種子を残さないようにする。 ②初期剤→中期剤又は初中期一発の 体系処理にする。 ③ホタルイに強い除草剤を使う。 ④散布後最低３日は、出来る限り雨 が降らないような日に散布する。 ●ホタルイってどんな草？ もっとも除草剤が効きにくい雑草の一つ ホタルイとは、一般的にはカヤツリグサ科の 多年生雑草（球根のようなもので増えるもの） に分類されていますが、水田の中では、そのほ とんどが種子での発生による一年生雑草と言わ れています。 その特徴は他の一般的な雑草に比べ ①種子の寿命が長い（長いもので10年）。 ②深いところからも生えてくる。 となっており、ダラダラと長期に渡って発生 しますので、除草剤最大の敵と言っても過言で はありません。 ↑収穫後のホタルイ ←（上）発生初期、（下）種をつけた後 農作業中の事故を無くそう!! 小型耕耘機 この４点が主な対策となります。 ①水稲生育期間中にはバサグランを、収穫後は 耕起かラウンドアップ等の非選択性茎葉処理 剤を散布しましょう。 ②ダラダラ発生するホタルイを少しでも長い期 間抑えるため、体系処理することにより効果 期間を長くします。 ③コメットジャンボが該 当しますが、他の除草 剤と同様水管理が重要 になりますので、ご注 意ください。 ④散布後は除草剤が田ん ぼから流れ出ることの ないよう、週間予報で 後の天気も確認しなが ら散布日を決め、しっ かり管理しましょう。 【作業中に注意すること】 溝のある農道や両 側が 傾 斜している 農道では、 路肩に十 分 注 意してくださ い。 06 守らないとこんなことに!! 転 倒、転 落 事 故 を起こすおそれ があります。 毎日を快適に ! 元気に ! 菰野厚生病院から 健康アドバイス 切断者スポーツチームの話 整形外科 加藤 弘明 皆さんこんにちは。菰野厚生病院整形外科の加藤です。今回は私が病院外で活動している 切断者スポーツチーム「大和鉄脚走行会」についてお話ししたいと思います。 この会を始めたきっかけは、私が担当している 義足ユーザーさんから「走ってみたい」というご 要望を聞いたことでした。彼は片足を脛のところ で切断してから10年間、犬の散歩に行くぐらいの 運動はしていましたが走ることはしていませんで した。しかし、義足でも走れるらしい。というこ とを知り「自分も走ってみたい」と思ったそうで す。私と彼は東京にある大きな切断者スポーツ チーム「ヘルスエンジェルス」へ見学に行き、一 緒に走り「このやり方なら三重でもできそう」と いう手ごたえがありましたので、その義足ユー ザーさんや数名の医療スタッフの仲間とともに三 重県で活動を開始しました。 活動は月1回、桑名総合運動公園か東員町陸上競 技場で行っています。はじめは参加者も少なく、 義足ユーザーさん2人、サポーター６人のこじんま りした会でしたが、「走ってみたい」という義足 ユーザーさんや、「義足で走る人のサポートをし てみたい」という医療スタッフ、義肢製作者さ ん、「義足で走る人と一緒に走ってみたい」とい うランナーの方々が徐々に集まり、今では毎回15 ∼25人程度の人が集まるにぎやかな会になってき ました。 走れるようになった人｣などなど、今まで走ってい なかった義足ユーザーさんたちが練習を通して走 れるようになり、日常的に体を動かす生活を取り 戻していかれました。私はその「走れるようにな る場面」に立ち会わせていただくたびに、とても 嬉しい気持ちになります。 この活動を通して私が学んだことは「ひとりで はできなくても仲間がいれば自分の限界や不安を 乗り越えられる」ということです。大和鉄脚走行 会の中で私たちは「医療関係者と患者さん」では なく、「同じ仲間」として悩みを共有し、やりた いことについて前向きに話し合うことで、いろい ろなことに挑戦する勇気や安心感をお互いに与え 合っています。 また、「『できない』とあきらめていたことが 『できるようになる』のは、誰にとっても嬉し く、そのために努力するのはとてもやりがいがあ ることなんだ」ということも大きな学びでした。 そのため、はじめは「もう二度と走れない」と思 いふさぎ込んでいた人でも、走れるようになると 自信が付き、表情も明るくなり、いろんなことに チャレンジしていくようになります。 これからもこの活動を継続し、多くの切断者の 方々の「やりたいこと」にお付き合いしていきた いと思っています。この活動に興味がある方は是 非遊びに来てください。 大和鉄脚走行会は平成24年4月に結成して2年半 になりますが、その間に｢義足でカモシカハーフマ ラソンを完走できるようになった人｣｢義足でパラ トライアスロンに挑戦するようになった人｣｢義足 で走れるようになり、高校の陸上部に入部した人｣ ｢小学校のマラソン大会を義足で完走できるぐらい 07 生活習慣病予防やダイエットにもよい 里芋 食のはなし 昔は「イモ」と言えば里芋のことを指し ました。古い歴史を持ち、日本の食文化と 関わりの深い伝統野菜です。 里芋の原産地は、インド東部からインドシ ナ半島にかけてという説が有力です。少な くとも紀元前3000年ごろにはインドで栽培 されていたようです。そこから、原始マラ イ民族の移動とともに、フィリピン・ミク ロネシア・ポリネシア・オーストラリア・ ニュージーランドに至る太平洋一帯に広が りました。現在でも「タロ(タロイモ)」と して利用されており、多くの民族・地域で 重要な主食となっています。 日本への渡来については、紀元前に中国か ら渡来したという説と、南方から太平洋諸 民族の渡来により伝えられたという説があ ります。渡来時期ははっきりしませんが、 稲の渡来(縄文晩期)より古いとされていま す。日本で稲作が始まったのは弥生時代で すが、それ以前、縄文時代に焼き畑農業が 行われており、その中心作物は里芋で、里 芋は稲作以前の主食だったと考えられてい ます。日本に定着した里芋は、タロイモ類 の中で最も北方の風土に適した系統のもの でした。里芋の記録として最も古いものは 『万葉集』にあります 里芋のぬめりは、水溶性食物繊維である ガラクタンとムチンによるもので、炭水化 物とたんぱく質の結合したものです。ムチ ンは、体内に入るとグルクロ酸に変わり、 胃や腸壁の潰瘍を予防し肝臓を強化する働 きがあり、たんぱく質の消化吸収を助ける 作用や、滋養強壮作用もあります。 食育ソムリエによる おすすめレシピ 大関 美千代 里芋のゴマみそあえ 材 料（2 人分） ☆里芋・・・・・・・・・・・・・・6 個 ☆味噌・・・・・・・・・・・・・・・大さじ3 ☆砂糖・・・・・・・・・・・・大さじ3 ☆すりゴマ・・・・・・・・・・大さじ3 ☆水・・・・・・・・・・・・・大さじ3 ☆しょうゆ・・・・・・・・・・・適量 作り方 ①里芋は皮をむき、茹でます。しっかり火を通してください。 ②味噌・砂糖・すりゴマ・水・しょうゆを合わせて調味料を作ります。しょうゆの量はお好みで調 整してください。 ③茹で上がった里芋をフォークを使い粗めにつぶして、②の調味料とあえたら完成です。 08 営農指導員がアドバイス 家庭菜園 営農指導課 美濃部 孝司 ほおずきを作ろう! ●原産地：亜熱帯地域 ●ナス科 ●根植付け時期１２月∼２月 ●種子３月∼４月 「ほおずき｣とは、ある地方の方言でカメムシのことを「ほお」 と言い、「ほお」が多く付くと言うことから「ほおずき」と名 付けられたと言う説が多数ですが、赤く色付いた実が、人の 頬の紅色に似ている事から「目つき」 「顔つき」と同じように「ほ おづき」と言う説もあります。 ほおずきは、鬼灯とも書きます。これはお盆に先祖の霊を むかえる明かり提灯の役目をすることから鬼灯と書かれます。 この様なことから、お盆にはなくてはならない花の一つです。 ☆注目の成分と効能☆ ほおずきは、食するものではないので栄養価はあまり記述はありませんが、薬草名では酸 漿根（さんしょうこん）と呼ばれ、咳・痰・解熱・冷え症にもよく効きます。妊婦の方の使 用はよくありません。 【栽培のポイント】 ほおずきは、ナス科の植物です。前作 にナス、トマト、ジャガイモ等を作付し た場所は避けてください。 根植付け時期12∼2月、種子3∼4月 で、お盆に赤く色付くように栽培しま しょう。 度、葉を残して欠き取りましょう。 収穫の20日程度前にエスレル10（植物 成長調整剤）を1000倍に希釈して、実に まんべんなく散布してください。 ●種を播く場合 3∼4月頃に種まきトレイに種まき用培 土を入れて播きます。種は小さいので深播 きをしないように気を付けましょう。本葉 4枚になった頃に定植をしましょう。 種を播いたほおずきは、その年のお盆ま でに、実が赤く染まりません。お盆用に作 るのは、2年目からになります。 ほおずきは害虫が付きやすいため害虫防 除に心がけてください。 ●土作り：1㎡当たり 堆 肥 1 k g、苦土石灰60g、ようりん 80g、園芸化成100g ●植付けとその後の管理 幅60cm、高さ10cm程度の畝を作り、畝 の中央に深さ5cm程度の溝をつけます。 20∼30cm程度の根をつなぎ植えてい き、覆土をしてください。 2月になったら園芸化成を50g追肥してく ださい。4月になると芽が出てきます。 芽は1mに6∼8芽を目安に調整してくださ い。（芽摘みはハサミを使う） 調整後、園芸化成を50g追肥して土寄せ をしてください。 背丈が60cm以上になったら芯を止めて ください。 7月中旬になったら、先端から10cm程 ほおずきの種子・苗（根）・薬剤については、 JAみえきたアグリモール西部店へ TEL059-394-3922 09 四季菜・いなべっこ・米ひろば 農産物直売所木曽岬店 NEWS 産直イベントスケジュール いなべっこ 自然薯の試食販売 10月25日、いなべっこで、いなべ産自然薯の生産者による試食販売を行い ました。自然薯生産者でいなべっこ運営協力会の中村勉会長が自ら自然薯を 摺り、来店客に振る舞いました。 四季菜 年末大感謝祭 常磐店・大矢知店 12月13日（土）・14日（日） ●スイーツの日● 下野店 12月13日（土） 尾平店 1 年間の感謝の気持ちを込めて 特別な1日 お客様感謝デー 12月20日（土） 12月27日（土）∼ 年末セール クッキングバトル優勝メニューが学校給食に 10月14日、いなべっこが８月に開催した「第６回クッキングバトル in い なべっこ」で優勝したメニュ−「いなべ夏野菜のスープカレー」「夏野菜サ ラダ」が、北勢町内の4つの小学校の給食に登場しました。このメニュー は、山郷小学校６年生の杉本佳憲君・杉山優太君・服部夢希君が考案し、い なべっこで購入した地元食材といなべの米を使ったオリジナル料理です。 仏花・切花・おもち・ お正月用品・・・など いろいろ取り揃えて ご来店をお待ちしております。 毎週月・火曜日 ポイント 2 倍デー 毎週土・日・月・火曜日 米の特売日 いなべっこ ☆12月13日（土） 食育ソムリエ・レシピ紹介デー 主婦に大好評 「いなべっこでてがるっこ」 ☆12月20日（土）・21日（日） 提携ファーマーズ旬の果物 特別価格販売 ☆12月22日（月） 今日は冬至だ!企画！ ☆12月24日（水）∼ 年末商品販売開始 （切花・松・千両・お餅・ しめ縄など） JAみえきた 直売所の年末年始営業案内 ●四季菜 全店 ◆12/30（火）：13:00まで営業 ◆12/31（水）∼1/5（月）：休業 ◆1/ 6（火）∼：通常営業 ●いなべっこ ◆12/30（火）：臨時営業 ◆12/31（水）∼1/6（火）：休業 ◆1/ 7（水）∼：通常営業 ●米ひろば ★大山田店 ◆12/29（月）：通常営業 ◆12/30（火）∼1/4（日）：休業 ◆1/ 5（月）∼：通常営業 ◆12/29（月）：臨時営業 ◆12/30（火）∼1/5（月）：休業 ◆1/ 6（日）∼：通常営業 ★ 額 田 店 ●農産物直売所 ★木曽岬店 ◆12/29（月）：通常営業 ◆12/30（火）∼1/4（日）：休業 ◆1/ 5（月）∼：通常営業 10 お米増量デー 12月 11日（木）・20日（土） 21日（日） 大好評!! 魚市 毎週水曜日 夕方まで開催!! 読者の集いとみえきた生活情報 広場 頑張る若者紹介 !! ○大学について 現在、総合政策学部の2年生です。1年生の時には法学・経営などを幅広く学 び、2年生からビジネス関係のゼミに参加しています。ゼミでは旅行をテーマに、 現在グループで旅行プランを考案中で、私たちのグループはモルディブ旅行のプラ ンを作成しています。個人的には台湾へ行きたいです。台湾へは、以前、短期の交 換訪問をした経験があり、今度はゆっくり行ってみたいなと思っています。 ○趣味は 大学では部活とサークルの両方で軽音楽に所属し、バンド活動をしています。 私の担当はボーカルとドラムで、サークルOBの方が経営しているライブハウス で練習させていただいて、そのお店でライブも行っています。椎名林檎さんが好 きなので｢林檎さん｣や｢東京事変｣の曲などをよく聴きます。また、今、文具店で バイトしているのですが、文具を見たり集めるのも大好きです。 ○今後の目標は 今年度、成人式を迎えるので、大人としての自覚をしっかり持って、自立した 人間になれるよう努力したいです。 あかね 伊達 紅音さん （20歳） 四日市市 ◎結婚 39 年目 夫婦 二人三脚 伊藤 則行さん（68 歳） 孝子さん（63 歳） いなべ市藤原町 ○ご結婚のきっかけは （孝子さん）お寺さんで和裁を習っていた時、お寺さんから お話しをいただき親のすすめもありお見合いをしたのが縁で す。正に｢ご縁さんの紹介｣でした。 ○生け花（則行さんは池坊の最高職 総華督）について （則行さん）生け花は青年団の青年学級で習ったのが最初で す。当時男性が習うことは珍しくはありませんでした。女性 が行うものというイメージが強いですが、大きな作品はノコ ギリやカンナなどをもちいて、かなりの力仕事ですから、男 性の力が大いに必要になります。9月に毎年恒例の名古屋の 松坂屋本店で展示会（池坊展）に出品してきました。いなべ から軽トラに花卉、樹木、道具を積んで、松坂屋の搬入口に 横付けするのですが、その光景に皆さん、驚かれますよ。 （孝子さん）最近、私も展示会の準備を手伝いに行くように なりました。主人は長く華道の世界にいますが、常に一人で 飛び回っていました。手伝いに行くようになり主人が真剣に 準備をする姿を見ることができてうれしいです。 ○孝子さんの趣味について （孝子さん）51歳の時にコーラスを始めました。みんなで歌 を歌うことは本当に気持ちが良く生き甲斐です。演奏会を開 催したり保育園などにも訪問して歌っています。 ○お互いにメッセージを （則行さん）お互い生涯元気でいたいです。出かけられる元 気さを維持して、お互いの生き甲斐を感じる活動などに奔走 し続けたいです。 （孝子さん）多くの人たちが支えてくれていることへの感謝 の気持ちを大切にして、楽しく元気に毎日を過ごしたいです。 11 女性部紹介 女性部敬老会＆カラオケ発表会 桑名地域女性部・カラオケ部会・あいの会 桑名地域女性部は、毎年、地域の高齢者を招待して｢敬老会＆カラオケ発表会｣を開催しています。高齢化社会が 進む中、女性部員による手作り「敬老会」を企画し、お年寄りの皆さんに楽しいひと時をすごしていただこうと開 催しているもので、今年も桑名市民会館小ホールで、10 月 31 日に開催しました。 午前中の「敬老会」では、健康体操やゲームなどで楽しんでいただき、午後からは「カラオケ発表会」で普段か ら磨いた自慢ののどを披露していただいています。この日も健康体操や高齢者の会場誘導など、助け合い組織「あ いの会」が活躍しています。（あいの会：今月の特集 3∼4P でご紹介しています。ぜひご覧ください。） クイズ頭の体操（深谷支店女性部） 華やかな衣装で熱唱（カラオケ発表会） 歌謡太鼓（桑名支店女性部） フォークダンス（七和支店女性部） フラダンス（木曽岬支店女性部） 12 Information 資産管理課（TEL:059-354-8890） ●面積 /2973 ㎡（899.33 坪） ●市街化調整区域 ●坪当たり /5,000 円 ●農地法第 3 条等許可必要 ●現況渡し ●現況田 611 万円 地目／田 ●面積 /4491 ㎡（1358.52 坪） ●市街化調整区域 ●坪当たり /4,500 円 ●農地法第 3 条等許可必要 ●現況渡し ●現況田 1,200 万円 地目／宅地 ●面積 /198.35 ㎡（60 坪） ●市街化区域（第 1 種住居地域） ●坪当たり / 約 200,000 円 ●三岐鉄道北勢線｢西別所｣駅 ●建ぺい率 /60% 容積率 /200% ※田・畑・宅地をお探しの方はご一報下さい。 ※土地を売りたい方・貸したい方はご相談下さい。 ◎掲載物件については宅地建物取引業法に定められた規定の手数料が必要です。 掲載物件について成約済みの場合はご容赦願います。 仲介 資産管理課桑名事業所（TEL:0594-22-9851） 桑名市清竹の丘 問 仲介 450 万円 地目／田 仲介 ●面積 /236.72 ㎡（71.6 坪） ●市街化区域（第 1 種低層住居） ●坪当たり / 約 280,000 円 ●三交バス｢新西方中央｣停 ●建ぺい率 /50% 容積率 /80% 桑名市新倉持 仲介 桑名市新西方 2,004 万円 地目／宅地 問 四日市市赤水 ●面積 /6644 ㎡（2009.81 坪） ●市街化調整区域 ●坪当たり /5,000 円 ●農地法第 3 条等許可必要 ●現況渡し ●現況田 ●4 筆 仲介 1,000 万円 地目／田 三重郡菰野町川北 仲介 四日市市西村新田 みえきた不動産情報（土地・仲介） 1,083 万円 地目／宅地 ●面積 /199.06 ㎡（60.21 坪） ●市街化区域（第 1 種低層住居） ●坪当たり / 約 180,000 円 ●養老鉄道｢播磨｣駅 ●建ぺい率 /60% 容積率 /80% 求めています。売り物件 !! JA みえきた SS からのお知らせ JA みえきた給油所年末年始の営業時間 12 月 30 日（火） 12 月 31 日（水） 1 月 1 日（木）∼3 日（土） 桑名 桑名・三重 7：00 ∼ 18：00 8：00 ∼ 19：30 木曽岬・多度 7：30 ∼ 15：00 通常営業 白瀬 長島 7：30 ∼ 17：00 全店休業 鵜川原・楠 8：30 ∼ 17：00 1 月 5 日（月） 1 月 4 日（日） 8：30 ∼ 18：00 山郷・水沢 長島・山郷・三重 鵜川原・楠 通常営業 8：30 ∼ 17：00 木曽岬・多度 白瀬・治田・水沢 休業 木曽岬・多度 8：00 ∼ 17：00 白瀬 8：30 ∼ 17：00 8：30 ∼ 17：00 白瀬・治田 休業 ※ピット作業等の詳細については、各給油所へお問い合わせください。 13 2015 ＪＡみえきた女性部のつどい＆しんよやくフェスティバル 2014.12-1 月 行事カレンダー ○法律相談会《要予約》 ★本店 （毎月第２水曜日） 記念講演 / 西川 ヘレンさん 1 月 14 日（水） 13:00 ∼ 16:00 資産管理課（TEL059-354-8890） 日 時 場 所 参 加 費 申込締切 ★桑名支店 平成27年1月21日（水） 11:00受付 11:30開始 （16:30終了予定） 四日市市文化会館 第1ホール・展示棟 800円 12 月 16 日（火）・1 月 20 日（火） 10:00 ∼ 12:30 資産管理課 桑名事業所（TEL0594-22-9851） ★いなべ総合センター 12月19日（金） （定員になり次第締め切らせていただきます） ※参加費の一部をJA全中東日本大震災復興支援募金に寄付します。 ※女性部員・しんよやく班員以外の方については別途会費が必要です。 お問い合せは、 本店ふれあい課まで（TEL059-354-8882） 12 月 18 日（木）・1 月 15 日（木） 10:00 ∼ 12:30 石榑支店（TEL0594-78-0009） ○税務相談会《要予約》 ★本店（毎月第１・第３水曜日） 12 月 17 日（水）・1 月 7 日（水）・1 月 21 日（水） 9:00 ∼ 16:00 資産管理課（TEL059-354-8890） ★いなべ総合センター（毎月第 2 火曜日） 廃棄農薬・農薬空容器回収のお知らせ 1 月 13 日（火） 10:00 ∼ 12:00 ◆申 込 期 間:12月上旬∼中旬 資産管理課 桑名事業所（TEL0594-22-9851） JAでは廃棄農薬・農薬空容器を有償で回収いたします。 お申込みや詳細は、 最寄りの支店または営農センターまで ★桑名支店（毎月第 2 火曜日） 1 月 13 日（火） 13:30 ∼ 15:30 資産管理課 桑名事業所（TEL0594-22-9851） ○相続遺言相談会《要予約》 年末年始 ATM 休止のお知らせ ★桑名支店 1 月 26 日（月） 金融推進課（TEL059-354-8866） ATM稼働休止日 平成27年1月3日（土） ※平成26年12月31日の稼働時間は土曜日対応 平成27年1月1日・2日の稼働時間は日曜日対応にて稼働 いたします。 （店外設置のＡＴＭは、一部稼働時間帯が異なる場合があります。） ※稼働時間は、支店窓口にお問い合わせください。 休日ローン相談会 （ 0120-60-8863） ●四日市ローンセンター 毎週土・日曜 10：00∼16：00 ●桑員ローンセンター （ 0120-154-987） 毎週日曜 10：00∼16：00 休日ローン相談会臨時休業のお知らせ プレゼント クイズ !! 12 月 27 日（土）・28 日（日）は、休業させていただきます。 きらり 11 月号 クロスワードパズルの 答え合わせ ローンセンターの年末年始休業日 平成 26 年 12 月 31 日（水）∼平成 27 年 1 月 4 日（日） 年始は、1 月 5 日（月）から営業いたします。 アグリモール西部店特売日 12月19日（金）・20日（土）・21日（日） アグリモール西部店（TEL059-394-3922） 理事会だより ●答えは、｢ジネンジヨ｣でした。 当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます。 14 ●10月27日（月） 第8回理事会 ・平成26年度上半期決算結果について ・大口信用供与について 預けてお得な金融情報 !! ウィンターキャンペーン好評実施中 !! 只今、定期貯金のキャンペーンを実施してい ます。期間中にご契約のお客様には素敵な賞品 をプレゼント！ ☆キャンペーン期間 平成26年12月1日（月）∼平成27年1月30日（金） ☆対象 スーパー定期貯金20万円以上1,000万円未満（期間１年・３年・５年）を新規で お預けいただいた方。 ※キャンペーン期間中に満期をむかえるスーパー定期貯金を増額書替でお預け入 れを希望される場合、１契約につき30万円以上の新たな資金を増額していただ いた上で、額面50万円以上のご契約も対象とさせていただきます。 ※大口定期貯金でのお預け入れは対象外です。個人の方に限ります。 ★キャンペーン内容 ●お預け入れ金額20万円以上100万円未満の方 「キャンペーン金利」または「ちょきんぎょロールビーズクッション」どちらかを 選択 ●お預け入れ金額100万円以上1,000万円未満の方 「キャンペーン金利」＋「ちょきんぎょロールビーズクッション」両方をプレゼント ※「ちょきんぎょロールビーズクッション」は先着12,000名様とさせていただ きます。 ☆適用金利 １年・・・年0.25％（税引前） ３年・・・年0.28％（税引前） ５年・・・年0.30％（税引前） ※正・准組合員ご本人および同居のご家族様、または、 キャンペーン期間中に新規で組合員にご加入いただいた方には、 上記適用金利にさらに年0.05％上乗せします。 定期積金キャンペーン 只今、定期積金のキャンペーンを実施してい ます。期間中、ご契約のお客様には、金利（利 回り）を上乗せさせていただきます。 ☆キャンペーン期間 平成 26 年 12 月 1 日（月）∼平成 27 年 2 月 27 日（金） ☆対象 給付契約額 50 万円以上で期間３年以上をご契約い ただいた方（定額式のみ） ※個人の方に限ります。 ☆適用金利 店頭表示利回り ＋ 年０・２％ この機会に、ぜひ始めてみませんか。 また、上記期間中、その場で当たるスピードくじもご用意しています。 ※スピードくじは、本数がなくなり次第終了とさせていただきます。 ※スピードくじのご利用には、一定の条件があります。 お問い合わせは、各支店窓口へ プレゼント クイズ !! 家族で挑戦 !! クロスワードパズル Q. 二重マスの文字を A∼F の順に並べてできる言葉は何？ A B 今回のプレゼント !! C 応募要項 応募は綴じ込みハガキで !! クロスワードパズルの答えを添付の 応募ハガキに書いて、支店窓口へお持 ちいただくか、切手を貼らずそのまま 郵送してください。 ※正解者の中から抽選で 20 名様に 下記賞品をプレゼント。当選者は 賞品の発送をもって発表にかえさ せていただきます。 D E F 10月号の応募総数は771通でした。 たくさんのご応募ありがとうございました。 応募締め切りは 2014 年 12 月末日必着でお願いします。 今月の賞品！ 20名様 しんよやく商品を プレゼント !! 即席みそ汁麦みそ 国産原料のみそ、 油揚げ、ねぎ、わ かめを使用したフ リーズドライのみ そ汁です。 きらり 2014 年 12 月号 Vol.21 タテのカギ 1 日本で一番流域面積の広い川 4 木を切り倒すときに使います 6 海岸に寄せては返す 7 へくしょん! 9 舞台の向かって右側の方 11 風に乗って大空に揚がります 12 動物などの雄雌1ペアのこと 14 防音や防寒のために二重になっている ことも 15 一年で最も昼が短い日 17 落ち葉を発酵させて作ります 19 願い事を書いて奉納します 20 飲むと酔います 21 焼きそばやお好み焼き、たこ焼きによ く掛けられています 発行 / 三重北農業協同組合 企画・編集 / 企画部広報課 〒510-0067 三重県四日市市浜田町 4-20 TEL059-354-8884 FAX059-354-8821 発行日 / 平成 26 年 12 月発行 ヨコのカギ 1 サンタクロースのそりを引く動物 2 それは驚いた、──に水の話だ 3 眼鏡の場合はフレームともいいます 4 鶏肉を卵でとじた──丼 5 木材などを彫ったり削ったりするとき に使います 8 ボビンに巻いてミシンにセットします 10 宮沢賢治の著作｢銀河──の夜｣ 13 お出掛け前、窓や玄関の鍵を確認して 確実に 14 お守りや盛り塩に期待する効果 16 東京にある新幹線の駅の一つ 17 マフラーの端に──飾りを付けた 18 ノブを持って開けます http://www.ja-miekita.or.jp/