Comments
Description
Transcript
WS-X4232-L3
イメージの破損や損失、または ROMmon モードからの Catalyst 4000 レイヤ 3 モジュール（WS-X4232-L3）の復旧 目次 概要 前提条件 要件 使用するコンポーネント 表記法 Xmodem による ROMmon モードからの復旧 手順説明 破損または損失したイメージからの復旧 手順説明 関連情報 概要 この文書では、システム イメージが損失、または破損した場合の Catalyst 4000 レイヤ 3（L3）モジュールの復旧方法について 説明します。この文書で参照するモジュールは、WS-X4232-L3 です。 この手順が必要となるのは、全システム イメージが損失ま たは破損した場合に限られます。 L3 モジュール イメージは時々 TFTP ダウンロードの間に破損しますかまたは削除され、手動で絞られ（ユーザによって取り替え ない）ことができます。 前提条件 要件 このドキュメントに関する固有の要件はありません。 使用するコンポーネント このドキュメントの情報は、次のソフトウェアとハードウェアのバージョンに基づくものです。 Cisco IOS(R) ソフトウェア リリース 12.0(25)W5(27) L3 モジュールが付いている Catalyst 4000 WS-X4232-L3 このドキュメントの情報は、特定のラボ環境にあるデバイスに基づいて作成されたものです。 このドキュメントで使用するすべ てのデバイスは、クリアな（デフォルト）設定で作業を開始しています。 ネットワークが稼働中の場合は、コマンドが及ぼす潜 在的な影響を十分に理解しておく必要があります。 表記法 ドキュメント表記の詳細は、『シスコ テクニカル ティップスの表記法』を参照してください。 Xmodem による ROMmon モードからの復旧 ほとんどの場合、破損または損失したイメージが検出されるのは、L3 モジュールが ROM モニタ モード（ROMmon）になってから です。 これはスイッチ リセットか L3モジュール リロードが理由でイメージが破損または削除されした後発生する場合がありま す。 L3 ブレードが ROMmon にあった場合スイッチ側からのいくつかの現象に注意します: もはやできますスイッチからルータに行くセッション mod_num コマンドを発行ありません。 Console> (enable) session 3 Module 3 is not online. show module mod_num コマンドは L3 モジュールのための不良のステータスを表示します。 Console> (enable) show mod 3 Mod --3 Slot ---3 Ports ----34 Module-Type -------------------Router Switch Card Model ---------------WS-X4232-L3 Sub --no Status -------faulty show port mod_num コマンドは 4232-L3 ポートすべてのための errdisable を示します。 Console> (enable) show port 3 Port ----3/1 3/2 3/3 3/4 Name ----------- Status ---------errdisable errdisable errdisable errdisable Vlan ------1 1 1 1 Level -----normal normal normal normal Duplex -----full full auto auto Speed ----1000 1000 auto auto Type -----------No GBIC No GBIC 10/100BaseTX 10/100BaseTX !--- Output suppressed. 接続を再確立する唯一の方法は L3 モジュールのコンソールポートに最初にに接続しますあります。 モジュールが ROMmon にあ ればこのプロンプトが表示されます: rommon 1 > 次に、ターミナルからイメージを（PC、UNIXワークステーション、またはコンソールポートを通して Xmodem または Ymodem プロ トコルによってマッキントッシュのような）ダウンロードして下さい。 Xmodem および Ymodem はファイルを転送するのに使用す るよくあるプロトコルです。 それらは標準的 な ウィンドウズ プラットフォーム アプリケーションに、ハイパーターミナルの ような、および Minicom のような Linux UNIX フリーウェアに、含まれています。 注：Xmodem や Ymodem によるダウンロードには時間がかかります。 38400 ビット/秒に転送を高速化するためにコンソールポー ト速度を設定できます。 また 57600 ビット/秒ポート速度を使用できますがこれは 38400 ビット/秒程に信頼できるために確認 されていません。 ROMmon からの Xmodem または Ymodem ファイル転送を行う xmodem コマンドを発行して下さい: xmodem [-cys] [-c CRC-16] [-y ymodem-batch protocol] -s Set speed of download, where speed may be 1200|2400|4800|9600|19200|38400|57600] WS-X4232-L3 ソフトウェア イメージの転送元であるコンピュータでは、Xmodem および Ymodem プロトコルをサポートするターミ ナル エミュレーション ソフトウェアが動作している必要があります。 与えられることファイルを Xmodem または Ymodem プロ トコルによって転送するために、正常なイメージ リカバリを促進するために順序で次の セクションのステップに、従って下さ い。 手順説明 正常に Xmodem または Ymodem プロトコルのソフトウェア イメージファイルを転送するために次の手順に従って下さい: 1. コンピュータのハード ドライブに WS-X4232-L3 モジュールソフトウェアイメージをダウンロードして下さい。 イメージをダウンロードする方法に関する詳細についてはダウンロードするべきかどのイメージを判別するために Software Advisor （登録ユーザのみ）ツールを参照して下さい。 Cisco ダウンロード（登録ユーザのみ）ページから Catalyst WSX4232-L3 ソフトウェア イメージファイルをダウンロードできます。 2. 標準的 な ウィンドウズ オペレーティング システムプラットフォームで、これらの設定で COM1 にハイパーターミナル 接 続を設定して下さい: 9600 bps 8 データ ビット パリティなし 1 ストップ ビット フロー制御：Xon/Xoff 3. WS-X4232-L3 モジュールのコンソールポートに COM1 ポートを接続するのに圧延ケーブルを使用して下さい。 a. PC からメス型 RJ 45 に接続するのに DB-9 コネクタを使用して下さい。 b. WS-X4232-L3 モジュールに RJ 45 を接続して下さい。 4. ステップ 4 HyperTerminal 接続ウィンドウを使用して、Catalyst 4000 L3 サービス モジュールの ROMmon に接続します。 5. ROMmonプロンプトに到達するために『Enter』 を押しそしてファイル転送接続を開始するためにこの情報を入力して下さい: xmodem -y -s38400 !-- This sets up the protocol as Ymodem with a 38400 bps transfer speed. rommon 5 > xmodem -y -s38400 Do not start sending the image yet... Invoke this application for disaster recovery. Do you wish to continue? y/n [n]: y 6. ROMmon は 38400 ビット/秒をと同時にダウンロード速度受け入れるかどうか尋ねるために戻ります。 Enter キーを押し て、38400 bps の速度を受け入れたら次のステップに進みます。 Note, If the console port is attached to a modem, both the console port and the modem must be operating at the same baud rate. Use console speed 38400 bps for download [confirm] !-- Press Enter here. Download will be performed at 38400. Make sure your terminal emulator is set to this speed before sending file. Ready to receive file ...C ファイル転送を始めて準備ができています。 この時点で、ハイパーターミナルセッションは 9600 ビット/秒に設定 され、 ファイル転送は 38400 ビット/秒で要求されます。 7. セッションの速度をリセットし、リンクを再接続するために、次の手順に従って下さい: a. [Hyperterminal] ツールバー上で、[Disconnect] アイコンをクリックします。 b. HyperTerminal メニューから、File > Properties の順に選択 して下さい。 c. [Configure] ボタンをクリックします。 d. COM1 の速度を 38400 bps に変更します。 e. COM1 の [Properties] ウィンドウと HyperTerminal の [Properties] ウィンドウを閉じます。 f. [Hyperterminal] ツールバー上で、[Connect] アイコンをクリックします。 これで、リンクは 38400 bps に設定されました。 8. メインメニューで、PC から WS-X4232-L3 モジュールにファイルを送信 するために、HyperTerminal Transfer > Send の順 に選択 して下さい。 使用するために PC ファイル送信 するためにおよび Transfer Protocol を選択することを可能にするメニューは現われま す。 9. [Browse] ボタンをクリックして、Catalyst 4000 L3 サービス モジュールに転送するファイルを選択します。 10. Ymodem 転送プロトコルを選択します。 11. 転送が完了するとき、9600 ビット/秒にリンク速度/リンク スピードをリセットするように要求するメッセージが現れま す。 画面のメッセージがそうするように頼むのに、Y 鍵をこの時点で押さないで下さい。 Returning console speed to 9600. Please reset your terminal emulator to this speed... and hit 'y' to continue. !-- Do not press the Y key at this point; proceed to Step 12. 12. ステップ 9 ここで、Hyperterminal に戻り、リンク速度を 9600 bps にリセットする必要があります。 この時点では、HyperTerminal セッションはまだ 38400 bps に設定されています。 セッションの速度をリセットし、リン クを再接続するために、次の手順に従って下さい: a. [Hyperterminal] ツールバー上で、[Disconnect] アイコンをクリックします。 b. HyperTerminal メニューから、File > Properties の順に選択 して下さい。 c. [Configure] ボタンをクリックします。 d. 38400 ビット/秒から 9600 ビット/秒に COM1 速度を変更して下さい。 e. COM1 の [Properties] ウィンドウと HyperTerminal の [Properties] ウィンドウを閉じます。 f. ツールバー上で [Connect] アイコンをクリックします。 13. ステップ 10 Hyperterminal でリンク速度を 9600 bps に再度、変更したら、ターミナル ウィンドウに移動して Y キーを 入力してから Enter キーを押します。 Returning console speed to 9600. Please reset your terminal emulator to this speed... and hit 'y' to continue !-- Press the Y key. このプロシージャを終えた後、ROMmon は変換したイメージを起動します。 この時点で（以前のコンフィギュレーションが今復元 する必要があるので）、Router> プロンプトまたはルータの設定された ホストネームに以前に戻ります。 Download Complete! Self decompressing the image : ############################################################################ ############################################################################ ############################################################################ #################################################################[OK] Inside platform_power_on_main() Inside platform_main() Restricted Rights Legend Use, duplication, or disclosure by the Government is subject to restrictions as set forth in subparagraph (c) of the Commercial Computer Software - Restricted Rights clause at FAR sec. 52.227-19 and subparagraph (c) (1) (ii) of the Rights in Technical Data and Computer Software clause at DFARS sec. 252.227-7013. Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, California 95134-1706 Cisco Internetwork Operating System Software IOS (tm) L3 Switch/Router Software (CAT4232-IN-M), Version 12.0(25)W5(27) RELEASE SOFTWARE Copyright (c) 1986-2002 by Cisco Systems, Inc. Compiled Fri 08-Feb-02 11:40 by integ Image text-base: 0x60010928, data-base: 0x60616000 Initializing GT64120 and FX1000 Subsystem ... done. Downloading TCAM FPGA ... done. Initializing Switch Fabric Driver Subsystem ... done. Initializing Temperature Monitoring Subsystem ... done. cisco Cat4232L3 (R5000) processor with 57344K/8192K bytes of memory. R5000 processor, Implementation 35, Revision 2.1 Last reset from power-on 1 FastEthernet/IEEE 802.3 interface(s) 4 Gigabit Ethernet/IEEE 802.3z interface(s) 123K bytes of non-volatile configuration memory. 16384K bytes of Flash internal SIMM (Sector size 256K). ENABLING INTERFACES. PLEASE WAIT... Force linkup done for GigabitEthernet4 Force linkup done for GigabitEthernet3 Press RETURN to get started! !-- Press the Enter or Return key here. Router> 注：イメージはまだメモリからこの時点で動作して、イメージ ファイルはブートフラッシュにコピーする必要があります。 この セクションのステップを完了した後、ブートフラッシュにファイルをコピーする方法で手順のための破損または欠落しているイメ ージ セクションからの回復のステップバイステップの説明に、進んで下さい。 破損または損失したイメージからの復旧 Router> プロンプトにそれでもある場合、show bootflash を発行して下さい: L3 モジュール フラッシュ システムのコンテンツ を見るために命じ確認 bootflash:を発行して下さい イメージが確認されたかどうか見るために命じて下さい: Router# show bootflash: -#- ED --type-- --crc--- -seek-- nlen -length- -----date/time------ name 1 .. image DB186313 363388 31 3289864 Jan 01 2000 00:01:09 at4232-in-mz.120-10.W5.18f.bin 12700792 bytes available (3289992 bytes used) Router# verify bootflash: Verify filename []? cat4232-in-mz.120-10.W5.18f.bin CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC Verified bootflash: ブートフラッシュが確認されない場合、このイメージを取り払う delete および squeeze コマンドを発行して下さい: Router# delete bootflash: cat4232-in-mz.120-10.W5.18f.bin Delete filename [cat4232-in-mz.120-10.W5.18f.bin]? Delete bootflash:cat4232-in-mz.120-10.W5.18f.bin? [confirm] Router# show bootflash: -#- ED --type-- --crc--- -seek-- nlen -length- -----date/time------ name 1 .D image DB186313 363388 31 3289864 Jan 01 2000 00:01:09 cat4232-in-mz.120-10.W5.18f.bin 12700792 bytes available (3289992 bytes used) 削除のためにマークされたが、示したりまだメモリに常駐することをファイル インデックス番号 1 に今 D があることに注意し て下さい。 イメージを間違えて削除する場合、それを復元する undelete コマンドを発行できます: Router# undelete ? <1-1024> File index number Router# undelete 1 ? bootflash: Filesystem name Router# undelete 1 bootflash: 永久に特定のイメージかイメージを消したいと思うこと確実なときまとめる bootflash:を発行して下さい コマンドを発行しま す。 このコマンドは D でマークされるすべてのファイルを永久削除します: Router# squeeze bootflash: All deleted files will be removed. Continue? [confirm] イメージすべてが抜けている場合、show bootflash からのこの出力を見ます: コマンド: Router# show bootflash: No files on device 15990784 bytes available (0 bytes used) イメージは破損または欠落 して いるかどうか、まだ TFTPサーバから新しいイメージをコピーして下さい。 Router> プロンプトにそれでもある場合、ダウンロードするべきかどのイメージを判別するために Software Advisor （登録ユー ザのみ）ツールを参照して下さい。 Cisco ダウンロード（登録ユーザのみ）ページから Catalyst WS-X4232-L3 ソフトウェア イ メージファイルをダウンロードできます。 PC のハード ドライブにイメージをダウンロードした後、次の セクションのステップ に従って下さい。 手順説明 WS-X4232-L3 bootflash:にソフトウェア イメージを完全にコピーするために次の手順に従って下さい 1. copy tftp プロシージャを続行する 2 つの方法があります: L3 モジュールへの内部ギガビット イーサネット接続上のイメージをコピーするために、copy tftp flash コマンドを発 行して下さい。 これらのインターフェイスはアップであり、両方のスイッチと L3 モジュールで正しく設定する必要があります。 正 しく内部ギガビット イーサネットインターフェイスを設定するために、Catalyst 4500/4000 ファミリー（WS-X4232L3）用のルータモジュールの設定および外観を参照して下さい。 注：内部ギガビット イーサネット接続は正しく設定されることを確認した後、copy tftp プロシージャのためのステ ップ 3 に直接進んで下さい。 Ethernet Out of Band Channel （EOBC）によって L3 モジュールにフロントパネルの 10/100 のポート イメージを直 接コピーすることができます。 このポートは、L3 モジュールの設定で interface fastethernet 1 にマップされま す。 ステップ 13 に進んで、この手順を実行します。 注：イメージ ファイルをコピーするときエラーを経験すれば、フォーマット ブートフラッシュを発行する必要がある場合 もあります: 破損したブートフラッシュをフォーマットし直すために命じて下さい。 ブートフラッシュがフォーマットされ た段階で、イメージをコピーする手順を引き続き実行できます。 2. イメージを EOBC ポートによって WS-X4232-L3 モジュールにコピーするため（1） ファーストイーサネット インターフェ イスはこれらのサブステップと、続きます。 a. コンソールポートに接続される間、PC Network Interface Cards （NIC）によって使用中の同じ サブネットにある IP アドレスのファーストイーサネット インターフェイス 1 を設定して下さい。 この例では、IP アドレス 10.10.10.1 は使用されます。 b. no shutdown コマンドを発行します。 Router# configure t Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. Router(config)# interface fastethernet 1 Router(config-if)# ip address 10.10.10.1 255.255.255.0 Router(config-if)# no shutdown 00:41:36: %LINK-3-UPDOWN: Interface FastEthernet1, changed state to up 00:41:46: %LINEPROTO-5-UPDOWN: Line protocol on Interface FastEthernet1, changed state to up c. ストレート ケーブルによって、10/100 MGT と接続して下さい（コンソールポートの隣にある）分類される L3 モジュ ールのポートに PC NIC を。 d. ハイパーターミナルセッションから PC を ping できることを確認して下さい。 Router# ping 10.10.10.2 Type escape sequence to abort. Sending 5, 100-byte ICMP Echos to 10.10.10.2, timeout is 2 seconds: !!!!! Success rate is 100 percent (5/5), round-trip min/avg/max = 1/3/4 ms 3. PC の TFTP ソフトウェアを開始して下さい。 注：PC からデバイスにソフトウェア イメージファイルを転送するのに TFTP を使用することができます。 この資料は Cisco TFTP サーバ アプリケーションからの出力を使用します。 シスコではこのアプリケーションをすでに打ち切ってお り、現在はサポートしておりません。 TFTP サーバがない場合は、サードパーティの TFTP サーバ アプリケーションを他の 供給元から入手してください。 4. ステップ 15 イネーブル モードで copy tftp flash コマンドを発行して、イメージをブートフラッシュにコピーします。 Router# copy tftp flash 5. プロンプト表示された場合、接続された PC の IP アドレスを入力し、イメージ ファイルネームを入力して下さい。 デフ ォルトのコピー先を確認し、コピー プロセスを開始するために入力 キーを押して下さい。 Address or name of remote host []? 10.10.10.2 Source filename []? cat4232-in-mz.120-25.W5.27.bin Destination filename [flash]? cat4232-in-mz.120-25.W5.27.bin Accessing tftp://10.10.10.2/cat4232-in-mz.120-25.W5.27.bin... Loading cat4232-in-mz.120-25.W5.27.bin from 10.10.10.2 (via FastEthernet1): !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! [OK - 3358832/6717440 bytes] CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 3358832 bytes copied in 39.920 secs (86123 bytes/sec) Loading 6. show bootflash: 正しいイメージがインストールされていたことを確認するために、命じて下さい。 Cisco ダウンロード（登録ユーザのみ）ページで同じイメージとイメージ の 長さ（バイトのサイズ）を比較して下さい。 またファイルのチェックサムを確認する verify コマンドを発行できます。 Router# show bootflash: -#- ED --type-- --crc--- -seek-- nlen 1 .. image 9A365D5D 3740F0 31 cat4232-in-mz.120-25.W5.27.bin -length- -----date/time------ name 3358832 Jan 01 2000 00:57:44 Router# verify bootflash: Verify filename []? cat4232-in-mz.120-25.W5.27.bin CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC Verified bootflash: 7. ステップ 17 ブート変数を設定し、コンフィギュレーションレジスタが正確に設定されていることを確認します。 a. WS-X4232-L3 モジュールに起動するためイメージを言う boot system コマンドを、発行して下さい。 Router# configure t Enter configuration commands, one per line. End with CNTL/Z. Router(config)# boot system bootflash:cat4232-in-mz.120-25.W5.27.bin b. 次に、設定登録値をフラッシュするから起動するために設定 する config-register 0x2102 コマンドを、発行して下 さい。 Router(config)# config-register 0x2102 Router(config)# exit c. メモリに設定を保存する write memory コマンドを、発行して下さい。 Router# write memory Building configuration... [OK] d. ブート変数 の 設定を確認する show bootvar コマンドを、発行して下さい。 Router# show bootvar BOOT variable = bootflash:cat4232-in-mz.120-25.W5.27.bin,12; CONFIG_FILE variable does not exist BOOTLDR variable does not exist Configuration register is 0x2102 e. WS-X4232-L3 モジュールをリロードして下さい。 Router# reload Proceed with reload? [confirm] !-- Press the Enter key here. ルータをリロードするとき、スイッチはモジュールをリセットします。 モジュールがオンラインなら、WS-X4232-L3 ポート の errDisable ステータスは接続されるように代りに示す必要があります。 モジュールのステータス LED は今グリーンで ありフル接続は復元する必要があります。 関連情報 トラブルシューティング テクニカルノーツ 1992 - 2015 Cisco Systems, Inc. All rights reserved. Updated: 2015 年 8 月 14 日 http://www.cisco.com/cisco/web/support/JP/100/1003/1003012_130.html Document ID: 20754