PR (J) - zen foto gallery

Zen Foto Gallery
Shibuya, Tokyo
Courtesy of Zen Foto Gallery
ヤン・
ヤン・イェンカン 「チベット仏教
チベット仏教」
仏教」
“Buddhism
Yang Yankang “Buddhi
sm in Tibet”
会期：2009 年 11 月 20 日（金）～
12 月 15 日（火）
オープニング・レセプション: 2009 年 11 月 20 日
18:00 - 20:00
ゼン・フォトギャラリーでは 11 月 20 日（金）から 12 月 15 日（火）まで、中国出身のヤン・
イェンカン “チベット仏教”
（Buddhism in Tibet）展を開催いたします。
ヤンは十年間に渡って、チベットで高僧たちの生活を記録するプロジェクトに携わっています。
その初めの五年間に捉えた日常風景の写真集「Buddhism in Tibet」として、去年出版しました。
本展では、写真集から選び抜いた作品を展示いたします。
ヤンは変容を求められている宗教コミュニティの日常生活を記録することに専念しています。前
回のプロジェクトは、八年間かけて陜西省のひそかに生き延びてきた非公式カトリック教会で撮
影された作品です。
中国千年の国文化やそれぞれの町、村の地域文化は長い間、経済発展や近代化によって破壊され
てきました。高僧たちの生き方を写真で記録しているヤン・イェンカンは、我々にチベット仏教
の脆さを教えてくれます。
「私は、写真を
写真を通じて自分
じて自分の
自分の霊魂を
霊魂を表現しています
表現しています」
しています」―
ヤン・
ヤン・イェンカン
Address: Shibuya Ibis Bldg. B1, 2-17-3 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo
www.zen-foto.jp
Tel: +81 (0)90 9301 7058
E-mail: [email protected]
Zen Foto Gallery
Shibuya, Tokyo
バイオグラフィー
中国貴州省安順市生まれ
1954
深圳市在住
フランスエージェンシー VU の成員
受賞
2009
"Henri Nannen Preis 2009", "Star" and "Geo".
2007
"Shafei Award" ¨C first place
2005
"Henri Nannen Preis 2005", "Star" and "Geo".
2002
最優秀外国写真家（韓国ドンジャング国際フェスティバル）
十大写真家（中国 撮影之友雑誌で）
Fund Award （山東一品国際写真フェスティバル）
2001
Selected Exhibitions
2007 "Tibetan Traditional Buddhism" at Shanghai Fine Arts Museum, 上海現代ｱｰﾄ美
術館
2004 "Catholic in the Chinese countryside" at Pingyao Photography Festival, 平遥写
真フェスティバル
2002 Joint exhibition, VISA International Photography Festival, ビザ国際写真フェス
ティバル
2001 Solo exhibition, Taiwan Visual Art Center, 台湾ビジュアルｱｰﾄｾﾝﾀｰ
1995
Joint exhibition, "Asia in Transition", Tokyo Metropolitan Museum of
Photography, Tokyo, Japan, 東京都写真美術館
1992
Joint exhibition, "Beyond the City - Village of China" Germany, ドイツ
1988
Solo exhibitions in Shenzhen, Sha'anxi, and Guizhou province,中国
Collections:
Guangdong Fine Arts Museum, 広東現代ｱｰﾄ美術館
Books
Books:
2008
“Buddhism in Tibet”
2004
“Catholic in the Countryside”
1988
“Northern Sha`anxi”
Address: Shibuya Ibis Bldg. B1, 2-17-3 Shibuya, Shibuya-ku, Tokyo
www.zen-foto.jp
Tel: +81 (0)90 9301 7058
E-mail: [email protected]