Comments
Description
Transcript
今月のご挨拶 お客様 ご紹介
2011.12.1 発行 発行元：新潟市中央区下所島２－１７－３ 株式会社 千代田設備 今月のご挨拶 今年の千代田通信レポートもこの12月号でいよいよ最終号となりまし た。１年が過ぎるのはあっという間ですね。年末年始に向けての準備が 忙しくなってくる頃ではないでしょうか？ ですが、この時期は空気も 乾燥し、インフルエンザや風邪が蔓延する季節。特に今年は、肺炎も早 くから流行しているようです。体調管理には十分に注意して、楽しい年 末年始を送れるようにしたいものですね。 今月もどうぞ千代田通信レポートをよろしくお願いします。 お客様 ご紹介 -直撃インタビュー １- ★美容室 Fuel（フューエル） 様★ ー美容メニューの１つとして、ウォーターネットの水を提供していますー 今月のウォーターネットお客様訪問は、新潟市西区青山にある 美容室Fuel(フューエル)さんです。店名のFuel(直訳すると燃料の 意)は生活のエネルギーになれば、エネルギッシュに楽しんでもら う手助けが出来れば、という思いが込められているそうです。 今回はお忙しい中、そんな素敵な思いをお持ちのオーナーの渡 部さんからお話しを伺うことができました。 ◇千代田設備とお付き合いいただき、有難うございます。ウォー ターサーバーをお店で使用してくださっていますが、使い心地は いかがでしょうか？ オーナー：15年程前に海外を旅した時に、お店のいたるところ でサーバーウォーターを見かけました。私もミネラルウォーター を飲んでいたので、すぐに導入したかったのですが、当時は値段 も高く諦めていました。２年程前に千代田設備に勤務している友 人から紹介され、信頼できることと値段も手ごろなので導入しま した。今は美容メニューの１つとしてウォーターネットの水を提 供しています。以前はペットボトルを購入していたのですが、開 封して時間が経ったものはお客様に出せないので、花にやるか沸 かして利用していましたが、これはそういった必要がないので非 常に便利だと思います。 －インタビューは次頁に続きます－ 美容室 Fuel（フューエル） 新潟市西区青山１－７－１ Ｐ 有） 青山カメリア１F（○ 電話番号：025-265-9650 （完全予約制） 営業時間：10:00～19:00 定休日：月曜日･第1月･火曜日 第３日･月曜日 《髪と頭皮にやさしい美容室》 ★バリ風クリームバス 頭にｸﾘｰﾑを塗り、頭皮から首へとﾏｯ ｻｰｼﾞします。ﾘﾗｸｾﾞｰｼｮﾝと毛穴の汚れ 落とし、ﾘﾌﾄｱｯﾌﾟ効果も!! ★ヘアスキャルプ 頭皮をｸﾚﾝｼﾞﾝｸﾞし毛穴の汚れを落と して頭皮を整え健康な髪へ お客様紹介 –直撃インタビュー ２- ◇お客様の反応などありましたらお聞かせください。 オーナー：お客様も水に関心を持たれている方が多く、大変喜ばれていま す。子供は素直ですから、美味しい水はよく飲みます。 サーバーウォーターに興味を持たれたお客様を３名ほど千代田さんに紹介さ せていただきました。 ◇ウォーターネットに関するご意見などありましたら、ぜひお願いいた します。 オーナー：自分で飲む時はマイカップで飲みますが、お客様には専用紙 コップでお出ししています。お店としての課題なのですが、資源がもっ たいないと感じています。 ◇お店のＰＲをぜひお願いいたします。 (写真 上) オーナーの渡部さん （写真 下） センスのいい落ち着いた店内 オーナー：お待たせしないように完全予約制とし、落ち着いてリラッ クスできる空間を心がけています。12種類のアロマオイルも用意しています。カットやスタイリング も大事ですが、素となる髪に良いものをと、薬剤にもこだわり提供しています。 インタビューするなかで、オーナーが仕事に対してきっちり向き合い本質をきちんと見極め、内容 にこだわって良いものを提供する気持ちが伝わってきました。美容室は、男性が入りにくいイメージ でしたが、ここは落ち着いた雰囲気で私のイメージを払拭してくれました。 <インタビュー・写真／入倉城治> ウォーターネットは、ウォーターサーバーのレンタルとウォーターボトルに 入った美味しいお水の宅配サービスです。 お申込み料 ウォーターサーバー レンタル料 無料※１ ご利用月ご注文分の ボトル代 1,260円/本 月々払い（宅配料・メンテナンス代金込） レンタル料無料サービスの場合は条件があります。条件外の場合は1,050円/月いただきます。 ※１ ウォーターネットについてのお問い合わせは、「通信レポートを見た」と 言って頂き、下記までお気軽にお電話ください。 Ｗａｔｅｒ*net ミスターパイプレンチ ☎０１２０－４５２－４３１ 千代田ニュース ★技能五輪全国大会★ 本番まであと少し!! 追い込み練習中!! 平成23年12月16日(金)～19日(月)にかけて静岡県のツインメッセ静 岡他の会場で第49回技能五輪全国大会が開催されます。当社からは、 配管部門で3名の選手が出場予定となっており、本番に向けての真剣な 練習が日々繰り返されています。皆さんの応援を受けて精一杯頑張ると ３名の選手共抱負を語っています。 【出場選手】 新井仁さん(第３工事課) 渋谷信博さん(第４工事課) 古川拓未さん(長岡営業所) 以上３選手です。 なお大会の結果につきましては、次号にてご報告させていただきます。 (写真上:最終練習の様子) Ｑ Ａ 暮らしのリフォーム Ｑ＆Ａ リノリウムの床材 ［Ｑ］ リノリウムは美しい色合いの床材だと聞きました。どんな 素材なのですか？ ［Ａ］ 鮮やかな色合いのせいか、プラスチック製品のよう に見えるものもありますが、実は亜麻という植物の種から とる亜麻仁油と松脂を主成分とした天然の素材です。亜麻 仁油は抗菌・分解作用に優れ、適度な耐薬品性があること から、病院や幼稚園など公共施設の床によく使われていま す。メリットはなんといっても弾力性、防音性、耐久性で、 一般住宅では水回り、トイレ、脱衣所などに適しています。 静電気が起きにくいのでホコリを吸着しにくく、ぜんそく やアレルギー対策にもよいでしょう。アルカリには弱いの で注意が必要です。ふだんのお手入れは、サっと乾拭きす るだけでＯＫ。がんこな汚 れの時だけ絞った雑巾で拭 暮らしのリフォーム Ｑ＆Ａ 子どもが喜ぶ お風呂遊び!? 子どもと入るお風呂はキッチンやリビングにいる 時とはひと味違う、大切な時間。温まる、髪や身体を 洗うといった本来の目的とは別に、時にはお風呂で子 どもと遊んでみましょう！例えば空のコップ（割れな い素材）の底を上にして、お湯の中にまっすぐ入れま す。コップの中に手を入れると、お湯の中なのに中は 空気。手は濡れません！また、コップをお湯に沈め、 お湯の中で底を上にしてそのまままっすぐ上げます。 コップは水面より上にあるのに、コップの中にはお湯 が入っています。へえ～！と、不思議そうな顔をして 見ている子ども達が目に浮かびますね。また、空の ペットボトルのふたをしめて、キャップを上に向けて まっすぐ湯船に沈めます。ペットボトルの中央くらい までお湯に沈めたら、秒読みをして手を離せば「ポー ン」とロケットのように跳び出していきますよ。 （のぞ きます。 リフォームについて、疑問・ 質問等ある方がいらっしゃ いましたらいつでもお電話 きこんで顔に当たらないように気を付けてください ね。）大人には単純に見える遊びですが、子どもは大喜 び間違いなしです！ ください。くわしい専門家 がお答えさせていただきま す。 (TEL 千代田ﾘﾌｫｰﾑ 025-211-0030） 編 集 後 記 この編集後記もこれで今年最後となりました。１年間、無事通信レポートを お届けできたことを大変嬉しく思います。今年は、東日本大震災という大変大 きな災害があり、日常の生活の有難さ、人と人とのつながりを真剣に考えさせ られた年でした。来年こそは、災害のない平和な穏やかな年であることを願わ ずにいられません。皆さんの2011年はどんな年だったでしょうか？ そして 来年はどんな年であることを願いますか？ 私の来年の目標は、福島にいる友人に会いにいくことです。「観光客がいな くなった福島にぜひ遊びにきて！」と言われながらなかなか機会に恵まれな かった今年、ぜひ、来年は福島に旅行に行き、美味しいものを沢山食べたいと 思っています！！ 今年１年、大変有難うございました。来年も通信レポート を宜しくお願いします。 （編集者 馬場真理子） 兎年ももう終わりですね。 皆さん、どうかよいクリスマス 年末年始をお過ごしください！