Comments
Description
Transcript
HOET EYEWEAR and HOET COUTURE
フート・アイウェア（HOET EYEWEAR）とフート・クチュール（HOET COUTURE）JP フート・アイウェアとフート・クチュールの両コレクションは、際立って目立たず、目立つ ことなく異彩を放ちます。 これらのコレクションは、ステータスはあまり必要としないが、自分たちだけが認識できる 寡黙ながら贅沢な品々にプレミアムを支払うことを厭わない消費者のためにデザインされて います。 目立つロゴはなく、ブランド名はテンプルアームの内側とケースの中に書かれています。 フート・アイウェア眼鏡フレーム・シリーズは、現在、ステンレス製、チタン製、水牛の角 （バッファローホーン）製の約50のモデルで構成されています。どのモデルも、ナチュラル、 ブラック、ゴールドの3色、またはこれらの色のコンビネーションから選べます。 ユニークな 3D レーザープリンターで製作されるチタン製のフート・クチュールはオーダー メードです。 品質とかけ心地が常に基本の指針です。フート・クチュールのフレームは、錆つかず、アレ ルギーを起こさず、軽量にもかかわらず耐久性があって、ぴったりのかけ心地です。 フロント部分はチタン製で、モデルごとに違うオープン構造です。伝統的な製造技法のみを 使って同様のフレームを作り上げることはほぼ不可能です。様々なレンズやブリッジサイズ に対応可能なこの眼鏡は、最適なかけ心地を得るためにテンプルが調整可能となっています。 この HC コレクションには、現在 7 つのモデルがあります。一部のモデルは、動かすことの できる鼻パッドが付いています。それぞれの眼鏡には、お客様自身の名前をテンプル部分に 彫りこんで名入れすることもできます！ H4 と F4 は、フート・クチュール・コレクションの最新モデルです。 この形とグラデーション効果は、グラデーション・アセテートの有名なビンテージ眼鏡から ヒントを得ました（上部と下部がブラウン-ブラック）。これが今や、3D プリンター製作の チタン製で登場です。 今度も現代的で古典的。目立つけど目障りでない・・ このモデルはこれまでのものとは違った仕上げとなっており、表面がサテンのようにソフト です。 3D プリント技術による新たな離れ業です！ フート・クチュール² はめ込んだダイヤモンドや、金糸やプラチナ金糸のユニークな刺繍、或いは 18 カラットの ゴールドインレーは、どんなフレームをもさらに洗練させます。ハイテクと宝石職人の技巧 のコンビネーションが、フレームそのものを宝石へと変えるのです。 カブリオ（CABRIO）コレクション 車のような流線形でまるでアイライナーを引いたようなこのコレクションは、デザインやス タイルに果てしない自由を生み出す新素材や技術を使うことによって、他と一線を画してい ます。このことによって、この若いコレクションは、セグメントの中でもユニークな存在と なっています。お手頃だが非常にかけ心地の良いスポーティーな外観のサングラス/眼鏡の 基本はデザインです。 カブリオ G カブリオ G のユニークな形を実現するに当たって、フートは、高級車の流線曲線にヒントを 得ました。この眼鏡は、焼け付くような夏の夜の高級カブリオのように特徴的で魅惑的です。 3D プリントのハイテク生産工程に、巧みに考案されたフレキシブル・ヒンジと特許を得て いるユニークな調整可能テンプルのソリューションが組み合わさったこのアクセサリーは、 最高級品のデザインに期待される水準を満たしています。 カブリオ SX 革新性と創造性の混合に成功 カブリオ-SX 眼鏡の名前は、コルトレイク出身の若き 2 人組のベルギー人ミュージシャンに 由来しています。 ステファニー・カレボーとベンジャミン・デメは、果てしなき宇宙に流れ出るデジタル作曲 と独特の声が織り交じったオリジナルサウンドを推進し、インディーポップ・グループ、 「SX」として、音楽界において大いに功績を認められました。 創造性にはとどまるところがありません。 洋服のコレクションも発売され、彼らのムードボードがフートにヒントを与えました：曲線 と、交互に現れる外観と感触の異なる素材が特徴的なデザインです。 デジタル設計され、3D プリントで作られた形状と伝統的な機械加工技術の組み合わせが、 カブリオ SX のシームレスな極致です。 ちょうど、カブリオがなだらかな傾斜地をスムーズに曲がっていくように、カブリオ SX は お客様の顔のラインを辿ります。 3D プリントで製作したプラスチックと冷たい金属の利用について、フートは、なだらかな 起伏のある砂丘や奇妙な岩塊の暖かな茶色の大地と山間の湖の氷のような水のコントラスト からヒントを得ました。心が奪われるようなコントラストを見せる組み合わせが、カブリオ SX の独創的な外観を生んだのです。 しかしお間違えなく：この見かけはシンプルなデザインには、非常に革新的な技術が隠れて います。 P. HOET NV – KLAVERSTRAAT 71 – BE-8000 BRUGGE - +32 50 33 43 02 - +32 50 33 83 83 – [email protected] – WWW.HOET.BE