Comments
Description
Transcript
Press Information
Press Information ニュルンベルク国際玩具見本市 2009: 玩具業界と協力し、60 年にわたり業界を一つにまとめてきた見本市 • • 玩具業界にとっての国際玩具見本市 2009 を特別なイベントにするための数々 の記念式典 バイヤーやトレーダーの日常業務のための、年に一度の商品知識を更新するため の新製品プログラムやスペシャルショー 玩具業者にとってすべての道は Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg(シ ュピールヴァーレンメッセ国際玩具見本市ニュルンベルク) につながっています。毎年、 80,000 人の来場者が 110 カ国からおよそ 2,700 の出展社と交流するためにやってきま す。Spielwarenmesse eG は、60 年にわたり業界と密接に協力し、見本市とサービスの 質にトップの座を維持してきました。当見本市主催者は、2009 年 2 月 5 日から 10 日ま で、一連の祝賀パーティーで 60 周年を祝う 2009 年のイベントに、玩具メーカーおよび 取引業者をご招待します。 記念式典の間、ニュルンベルク国際玩具見本市 2009 は、もちろん業界製品の展示を そのまま続けます。ホール 4 の InnovationCenter には特に力を入れており、そこではメ ーカーの新製品を展示し、トレンドを探し求める人々の最初の入口となっています。す べてのトイイノベーション(当国際玩具見本市で新製品に与えられるトイアワード 2009 の受賞製品)は、InnovationCenter にも展示されます。役に立つ専門家のプレゼンテ ーションが行われるトイビジネスフォーラムでは、玩具の売買や消費者の動向における 主な傾向についての見解が語られます。InnovationCenter に隣接するライセンスセン ターは 2009 年にはさらに拡張され、そして新規に、またすでにライセンスが供与されて いる品目のうち、どれが翌年注目を集めるかが示されます。様々の国のメディアは、そ れぞれの国々でのトレンド傾向、ライセンス製品のヒットリストを提示します。 来場者は、専門のショープログラムで貴重な刺激を受けます。トイジェネレーション(ホ ール2の Family )で Spielwarenmesse eG は、ターゲットグループを拡大することにより、 如何に新たな販売の可能性を拡充することが出来るかを来場者に示すことを目的にし たシリーズを継続します。新学期用の学用品や文具用品のメーカーによる共同プレゼ ンテーション「Way to School」の前回設置は成功で、今回もホール9でデュオ・シュライ ブ&シュピールとの協力で継続されます。ドイツゲームアーカイブとゲーム制作者協会 との協力によって新たにデザインされたゲームカフェは、ホール 10.0 でゲーム制作者、 発行者、取引業者のための会合の場となるでしょう。 当国際玩具見本市の主な目的は、来場者のために市場の動向を明確にすることです。 そのために当見本市主催者は、製品グループの品揃えの傾向を観察し、顧客の評価 を分析します。このようにして得た知識は 2009 年の製品グループの名称変更の中に 反映されています。すなわち: 製品グループ 3: ハイテク玩具、知育玩具、アクション玩具(以前はメカニックおよび電 子玩具、知育玩具、アクション玩具) 製品グループ 4: 人形、ソフト玩具、乳幼児用品(以前は人形、ソフト玩具、アクセサリ ー) Spielwarenmesse eG Münchener Str. 330 90471 Nürnberg, Germany Pressekontakt/ Press contact Tel.: +49 (0)9 11/ 9 98 13-33 Fax: +49 (0)9 11/ 9 98 13-40 [email protected] www.spielwarenmesse.de www.toyfair.de Press Information 製品グループ 7: 木製玩具、クラフトワーク、プレゼント(以前は木製玩具、アート&ク ラフト) 製品グループ 9: スポーツ、レジャー、アウトドア用品(以前はアウトドア、レジャー用 品) オープニングセレモニーの間の多数の祝賀式典、トイ・ナイト、そして出展社に対する プレゼンテーションは、これまでの玩具業界で最大のパーティーである “Let’s party” で最高潮に達します。Spielwarenmesse eG は、このイベントのために金曜日の夕べに ニュルンベルクエグジビションセンターの CCN Ost に来場者と出展社を招待します。 その祝典は土曜日の華々しい花火大会へと続きます。その後、ニュルンベルクのシティ ーセンターでの “Happy Hour” が続き、そこでは来場者と市民とが一緒になって国際 玩具見本市の 60 周年を多数のショープログラムと共に祝います。 2009 年のその他の記念祭は、当見本市に対する業界の忠誠心を示しています。35 社 が当国際玩具見本市での出展 60 年を祝い、その他、多数の企業が 25 年以上にわた り出展してきました。この協力の基盤を基に、他をリードする当見本市は、新鮮なアイデ ィアで業界をあっと言わせ続け、ビジネスを成功させるために明確な刺激を提供し続け ます。 2009 年 9 月 9 日 – km Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg 2008 の写真資料はインターネットの www.toyfair.de/photos.から入手できます。 Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg 玩具、ホビー、レジャー用品を対象とした、世界をリードする国際見本市、 Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg は、見本市やマーケティングサービ スを提供する Spielwarenmesse eG が主催します。この専門見本市は、国内外の 2700 のメーカーにグローバルなコミュニケーションと商談の場を提供するとともに、新製品の 展示や拡大する業界の全体像を提示することにより、100 ヶ国以上の約 80,000 人のバ イヤーや業界関係者にとってその年の市場動向を知るための価値ある情報の宝庫とな ります。 会期 第 60 回 Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg:2009 年 2 月 5 日 – 10 日 第 61 回 Spielwarenmesse International Toy Fair Nürnberg::2010 年 2 月 4 日 – 9 日 Spielwarenmesse eG Münchener Str. 330 90471 Nürnberg, Germany Pressekontakt/ Press contact Tel.: +49 (0)9 11/ 9 98 13-33 Fax: +49 (0)9 11/ 9 98 13-40 [email protected] www.spielwarenmesse.de www.toyfair.de