Dental Unit Plugins

新バージョン :
MNKOMNS
aÉåí~ä=råáí=mäìÖáåë
ApexLocator モ ニ タ ー表示、 ヘ ッ ド レ ス ト 自動調節、 患者別の
チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム、 時刻同期
日本語
ApexLocator????????????????????????????????????
目次
Sirona Dental Systems GmbH
Dental Unit Plugins
目次
1
インストール............................................................................................................
3
2
EasyTouch ユーザーインタフェースによる医師と患者の表示 ...............................
5
2.1
ユーザーインタフェースによる医師の表示..................................................
5
2.2
ユーザーインタフェースによる患者の表示..................................................
6
ApexLocator モニター表示プラグイン.....................................................................
7
3.1
プラグインの説明 .........................................................................................
7
3.2
操作 ...............................................................................................................
8
ヘッドレスト自動調節プラグイン ...........................................................................
10
4.1
プラグインの説明 .........................................................................................
10
4.2
操作 ...............................................................................................................
11
患者別のチェアープログラムプラグイン.................................................................
13
5.1
プラグインの説明 .........................................................................................
13
5.2
操作 ...............................................................................................................
14
時刻同期プラグイン .................................................................................................
18
6.1
プラグインの説明 .........................................................................................
18
6.2
操作 ...............................................................................................................
19
3
4
5
6
2
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22 01.2016
Sirona Dental Systems GmbH
1 イ ン ス ト ー ル
Dental Unit Plugins
1
イ ン ス トール
SIDEXIS 4 の デ ン タ ル ユ ニ ッ ト の プ ラ グ イ ン の イ ン ス ト ー ル は、 次
の説明 に 従 っ て く だ さ い。
● ApexLocator 機能の モ ニ タ ー表示 を 、 SIDEXIS 4 で可視化す る
プラグイン
● ヘ ッ ド レ ス ト 自動調節 プ ラ グ イ ン
● 時刻同期 プ ラ グ イ ン
● 患者別 チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム プ ラ グ イ ン
1. PC の CD/DVD ド ラ イ ブ に イ ン ス ト ー ル CD を 挿入 し ま す。
2. DentalUnitPluginsSetup.exe フ ァ イ ル を 実行 し ま す。

セ ッ ト ア ッ プ ア シ ス タ ン ト を 開 き ま す。
3. セ ッ ト ア ッ プ ア シ ス タ ン ト で Next を ク リ ッ ク し ま す。
4. プ ラ グ イ ン が イ ン ス ト ー ル さ れ ま す。
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22
01.2016
3
1 イ ン ス ト ー ル
Sirona Dental Systems GmbH
Dental Unit Plugins

イ ン ス ト ー ル が完了す る と 、 確認 メ ッ セ ー ジ ウ ィ ン ド ウ が
表示 さ れ ま す。
5. 確認 メ ッ セ ー ジ ウ ィ ン ド ウ で Finish を ク リ ッ ク し ま す。
4
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22 01.2016
Sirona Dental Systems GmbH
2 EasyTouch ユ ー ザ ー イ ン タ フ ェ ー ス に よ る 医師 と 患者の表示
Dental Unit Plugins
2.1 ユ ー ザ ー イ ン タ フ ェ ー ス に よ る 医師の表示
2
EasyTouch ユ ー ザ ー イ ン タ フ ェ ー ス に よ
る 医師 と 患者の表示
2.1 ユ ー ザ ー イ ン タ フ ェ ー ス に よ る 医師の表示
説明
SIDEXIS ユ ー ザ ー が SIDEXIS 4 で デ ン タ ル ユ ニ ッ ト の プ ラ グ イ ン
を 使用で き る よ う に 、 ユ ー ザ ー を 治療担当医師 に 割 り 当 て る 必要が
あ り ま す。
そ の た め に は、 SIDEXIS ユ ー ザ ー に コ ー ド を 設定 し ま す。 コ ー ド
は、 ト リ ー ト メ ン ト セ ン タ ー の画面 に 表示 さ れ ま す。
SIDEXIS ユ ー ザ ー の ト リ ー ト メ ン ト セ ン タ ー へ の割 り 当 て
1. SIDEXIS 4 を 起動 し ま す。
2. ソ フ ト ウ ェ ア の ヘ ッ ダ ー行で ギ ヤ ア イ コ ン (A） を ク リ ッ ク し ま
す。

設定 メ ニ ュ ー が開 き ま す。
3. （B） で Dental unit Settings を ク リ ッ ク し ま す。

65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22
01.2016
相関領域 : 歯科医の ユ ー ザ ー プ ロ フ ァ イ ル （C） が表示 さ れ
ま す。 こ こ の ド ロ ッ プ ダ ウ ン メ ニ ュ ー に 、 SIDEXIS 4 に ロ
グ オ ン し た ユ ー ザ ー の全員の エ ン ト リ が表示 さ れ ま す。
5
2 EasyTouch ユ ー ザ ー イ ン タ フ ェ ー ス に よ る 医師 と 患者の表示
Sirona Dental Systems GmbH
2.2 ユ ー ザ ー イ ン タ フ ェ ー ス に よ る 患者の 表示
Dental Unit Plugins
4. 領域相関 : 歯科医の ユ ー ザ ー プ ロ フ ァ イ ル （C） で、 ド ロ ッ プ ダ
ウ ン メ ニ ュ ー か ら 、 ト リ ー ト メ ン ト セ ン タ ー に割 り 当て る ユ ー
ザ ー を 選択 し ま す。
 自動的 に 、 選択 し た 各ユ ー ザ ー の イ ニ シ ャ ル が作成 さ れ ま
す。 イ ニ シ ャ ル は ド ロ ッ プ ダ ウ ン メ ニ ュ ー の隣 に 表示 さ れ
ま す。 デ フ ォ ル ト で は、 名の最初の 1 文字 と 姓の最初の 4
文字で、 イ ニ シ ャ ル が作成 さ れ ま す。
5. デ フ ォ ル ト の イ ニ シ ャ ル を 変更す る に は、 イ ニ シ ャ ル を 選択 し 、
変更す る イ ニ シ ャ ル を 入力 し ま す。
6. 保存ボ タ ン （D） を ク リ ッ ク し ま す。
選択 さ れ た SIDEXIS ユ ー ザ ー は、 ト リ ー ト メ ン ト セ ン タ ー に 割
り 当 て ら れ、 SIDEXIS 4 の デ ン タ ル ユ ニ ッ ト の プ ラ グ イ ン を 使
用で き ま す。
 SIDEXIS 4 を 起動す る と 、 ト リ ー ト メ ン ト セ ン タ ー の ユ ー ザ ー
イ ン タ フ ェ ー ス の右下 に 、 ユ ー ザ ー の イ ニ シ ャ ル が表示 さ れ ま
す。

2.2 ユ ー ザ ー イ ン タ フ ェ ー ス に よ る 患者の表示
SIDEXIS ユ ー ザ ー を 治療担当医師 に 割 り 当 て る と 、 ロ グ オ ン さ れ た
患者の姓が、 ト リ ー ト メ ン ト セ ン タ ー の ユ ー ザ ー イ ン タ フ ェ ー ス の
左下 に 表示 さ れ ま す。
患者の名前が長す ぎ る 場合は、 記号が表示 さ れ ま す。
左下の領域全体で複数の設定可能キ ー が表示 さ れ て い る 場合は、 患
者の名前は表示 さ れ ま せ ん。
6
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22 01.2016
Sirona Dental Systems GmbH
3 ApexLocator モ ニ タ ー表示 プ ラ グ イ ン
Dental Unit Plugins
3.1 プ ラ グ イ ン の説明
3
ApexLocator モ ニ タ ー表示 プ ラ グ イ ン
3.1 プ ラ グ イ ン の説明
プ ラ グ イ ン に は、 次の機能が あ り ま す。
● SIDEXIS 4 の、 次 に 示す ApexLocator の機能の可視化 :
– 根管長の現在の測定値
– アペックスストップの表示 / 非表示状態
– 最大根管長の測定値
– 使用ファイル名 （エンド治療用）
SIDEXIS 4 の画像ではドクターユニットのユーザインターフェース
のアペックスロケーター画像と外付けモニター画像は一致します。
● SIDEXIS 4 の ApexLocator 機能の モ ニ タ ー表示は、 拡大縮小 し 、
位置 も 自由 に 変更で き ま す （2 台目の モ ニ タ ー で も 変更可能）。
●
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22
01.2016
プ ラ グ イ ン は、 各歯科医師が SIDEXIS 4 か ら 有効化 ま た は無効
化で き ま す。 現在 ロ グ イ ン し て い る 歯科医師の プ ラ グ イ ン は、
ド ク タ ー ユ ニ ッ ト の ユ ー ザ ー イ ン タ フ ェ ー ス か ら 有効化 ま た は
無効化で き ま す。
7
3 ApexLocator モ ニ タ ー表示 プ ラ グ イ ン
Sirona Dental Systems GmbH
3.2 操作
Dental Unit Plugins
3.2 操作
SIDEXIS 4 に よ る プ ラ グ イ ン の有効化お よ び無効化
1. SIDEXIS 4 を 起動 し ま す。
2. ソ フ ト ウ ェ ア の ヘ ッ ダ ー行で ギ ヤ ア イ コ ン (A） を ク リ ッ ク し ま
す。
 設定 メ ニ ュ ー が開 き ま す。
3. （B） で Dental Unit Settings ⇒ Apex Locator ボ タ ン を ク リ ッ ク
し ま す。
4. SIDEXIS 4 で ApexLocator の デ ィ ス プ レ イ を 有効化す る 各術者
表示の隣 に あ る 、 チ ェ ッ ク 欄 に チ ェ ッ ク を 入れ ま す。
5. 保存ボ タ ン （D） を ク リ ッ ク し ま す。

8
選択 さ れ た 術者表示の プ ラ グ イ ン が有効化 さ れ ま す。
ApexLocator の デ ィ ス プ レ イ が、 SIDEXIS 4 に 自動的 に 表示 さ
れ ま す。
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22 01.2016
Sirona Dental Systems GmbH
3 ApexLocator モ ニ タ ー表示 プ ラ グ イ ン
Dental Unit Plugins
3.2 操作
ド ク タ ー ユ ニ ッ ト の ユ ー ザ ー イ ン タ フ ェ ー ス に よ る プ ラ グ イ ン の有
効化お よ び無効化
➢ ドクターユニットのユーザーインタフェースで ApexLocator 機能の
画像に触れます。

ロ グ イ ン し た 歯科医師の プ ラ グ イ ン を 有効化 ま た は無効化 し ま
す。 こ れ で、 SIDEXIS 4 の ApexLocator 機能の モ ニ タ ー表示は、
表示 ま た は非表示 に す る こ と が で き ま す。
SIDEXIS 4 の ApexLocator 機能のモニター表示
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22
01.2016
9
4 ヘ ッ ド レ ス ト 自動調節 プ ラ グ イ ン
Sirona Dental Systems GmbH
4.1 プ ラ グ イ ン の説明
Dental Unit Plugins
4
ヘ ッ ド レ ス ト 自動調節 プ ラ グ イ ン
4.1 プ ラ グ イ ン の説明
ヘ ッ ド レ ス ト 自動調節 プ ラ グ イ ン は、 TENEO の電動ヘ ッ ド レ ス ト
付 き ト リ ー ト メ ン ト セ ン タ ー で使用で き ま す。
プ ラ グ イ ン に は、 次の機能が あ り ま す。
●
こ の プ ラ グ イ ン は、 SIDEXIS 4 に ロ グ オ ン さ れ た 患者の ヘ ッ ド
レ ス ト 位置 を 自動的 に 保存 し ま す。
● 患者が SIDEXIS 4 に ロ グ オ ン し て い る 場合、 ヘ ッ ド レ ス ト は自
動的 に 保存 さ れ た 高 さ に 調節 さ れ ま す。
● 患者が ロ グ オ ン し て い る 場合 に ヘ ッ ド レ ス ト を 手動で移動す る
と 、 変更 さ れ た ヘ ッ ド レ ス ト の高 さ が自動的 に ロ グ オ ン 患者の
情報 と し て 保存 さ れ ま す。 自動ヘ ッ ド レ ス ト 調節 を 無効化 し た
場合 も 、 ヘ ッ ド レ ス ト の高 さ は保存 さ れ ま す。
● ヘ ッ ド レ ス ト 自動調節は、 SIDEXIS 4 で有効化お よ び無効化で
き ま す。
10
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22 01.2016
Sirona Dental Systems GmbH
4 ヘ ッ ド レ ス ト 自動調節 プ ラ グ イ ン
Dental Unit Plugins
4.2 操作
4.2 操作
ヘ ッ ド レ ス ト 自動調節の有効化お よ び無効化
1. SIDEXIS 4 を 起動 し ま す。
2. ソ フ ト ウ ェ ア の ヘ ッ ダ ー行で ギ ヤ ア イ コ ン (A） を ク リ ッ ク し ま
す。

設定 メ ニ ュ ー が開 き ま す。
3. 構造 ツ リ ー （B） で、 Dental Unit Settings ⇒ Headrest ボ タ ン を
ク リ ッ ク し ま す。
4. ヘ ッ ド レ ス ト 自動調節 を 有効化す る に は、 電動ヘ ッ ド レ ス ト の
サ イ ズ調節 （C） 領域の " 自動調整有効化 " に チ ェ ッ ク を 入れ ま
す。
ま たは
➢ ヘ ッ ド レ ス ト 自動調節 を 無効化す る に は、 電動ヘ ッ ド レ ス ト の
サ イ ズ調節 （C） 領域の " 自動調整有効化 " の チ ェ ッ ク を 解除
し ま す。
5. 保存ボ タ ン （D） を ク リ ッ ク し ま す。

65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22
01.2016
ヘ ッ ド レ ス ト 自動調節が有効化 ま た は無効化 し ま す。
11
4 ヘ ッ ド レ ス ト 自動調節 プ ラ グ イ ン
Sirona Dental Systems GmbH
4.2 操作
Dental Unit Plugins
患者用ヘ ッ ド レ ス ト の高 さ の保存 （最初の ロ グ イ ン 時）
1. 新規作成 し た 患者 を SIDEXIS 4 に ロ グ オ ン し ま す。
2. ヘ ッ ド レ ス ト を 必要な高 さ に 移動 し ま す。

5 秒後、 ヘ ッ ド レ ス ト の位置は自動的 に 保存 さ れ ま す。

患者の次回 ロ グ オ ン 時 に は、 ヘ ッ ド レ ス ト は自動的 に 保存位置
に 移動 し ま す。
患者用ヘ ッ ド レ ス ト の高 さ の調節
 患者が SIDEXIS 4 に 1 回ログオンしていると、ヘッドレストの高さ
は保存されています。
➢ 患者を SIDEXIS 4 にログオンします。

ヘ ッ ド レ ス ト が保存 さ れ た 高 さ に 移動 し ま す。
患者の保存 さ れ た ヘ ッ ド レ ス ト 位置の変更
 患者を SIDEXIS 4 にログオンします。
➢ ヘッドレストを必要な高さに移動します。
12

5 秒後、 ヘ ッ ド レ ス ト の変更位置は自動的 に 保存 さ れ ま す。

患者の次回 ロ グ オ ン 時 に は、 ヘ ッ ド レ ス ト は自動的 に 保存 さ れ
た 高 さ に 移動 し ま す。
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22 01.2016
Sirona Dental Systems GmbH
5 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム プ ラ グ イ ン
Dental Unit Plugins
5.1 プ ラ グ イ ン の説明
5
患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム プ ラ グ イ ン
5.1 プ ラ グ イ ン の説明
患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム プ ラ グ イ ン に は、 次の機能が あ り ま
す。
●
こ の プ ラ グ イ ン を 使用す る と 、 歯科医師は SIDEXIS 4 に 各患者
の チ ェ ア ー位置 を 保存で き ま す。 各 チ ェ ア ー の位置は、 歯科医
師 と 患者が 1 対 1 で対応 し て い ま す。 つ ま り 、 各歯科医師は、
各患者個人の チ ェ ア ー位置 を 保存で き ま す。 各患者 と 歯科医師
に 、 6 通 り の チ ェ ア ー位置 を 保存で き ま す。 患者別の チ ェ ア ー
プ ロ グ ラ ム は、 ト リ ー ト メ ン ト セ ン タ ー の ユ ー ザ ー イ ン タ
フ ェ ー ス で検索で き ま す。
●
プ ラ グ イ ン は、 各歯科医師が SIDEXIS 4 か ら 有効化お よ び無効
化で き ま す。
● 歯科医師の プ ラ グ イ ン を 有効化す る と 、 ユ ー ザ ー イ ン タ フ ェ ー
P
ス の ト リ ー ト メ ン ト セ ン タ ー に キ ー が表示 さ れ ま す。 こ の キ ー
を 使用す る と 、 ロ グ オ ン し て い る 患者の プ ラ グ イ ン を 有効化 ま
た は無効化 し ま す。
● 保存 さ れ た 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム の キ ー が、 ラ ベ ル表示
さ れ ま す。 図 に 示す キ ー 3 と キ ー 4 は、 患者別の チ ェ ア ー プ ロ
グ ラ ム が保存 さ れ て い ま す。
● 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム が保存 さ れ て い な い キ ー は、 デ
フ ォ ル ト チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム に 設定 さ れ ま す。
4
3
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22
01.2016
13
5 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム プ ラ グ イ ン
Sirona Dental Systems GmbH
5.2 操作
Dental Unit Plugins
5.2 操作
歯科医師用 プ ラ グ イ ン の有効化
 歯科医師がトリートメントセンターに割り当てられていること。ユ
ーザーインタフェースによる医師の表示 [ → 5] を参照してくださ
い。
1. SIDEXIS 4 を 起動 し ま す。
2. ソ フ ト ウ ェ ア の ヘ ッ ダ ー行で ギ ヤ ア イ コ ン (A） を ク リ ッ ク し ま
す。
 設定 メ ニ ュ ー が開 き ま す。
3. （B） で Dental Unit Settings ⇒ チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム ボ タ ン を ク
リ ッ ク し ま す。
4. チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム （C） 領域で、 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ
ム プ ラ グ イ ン を 有効化す る 各歯科医師 に チ ェ ッ ク を 入れ ま す。
ト リ ー ト メ ン ト セ ン タ ー に 割 り 当 て ら れ て い な い歯科医師は グ
レ ー表示 さ れ選択で き ま せ ん。 グ レ ー表示の歯科医師の プ ラ グ
イ ン を 有効化す る 場合は、 対象の歯科医師 を ト リ ー ト メ ン ト セ
ン タ ー に 割 り 当 て ま す。ユーザーインタフェースによる医師の
表示 [ → 5] を 参照 し て く だ さ い。
5. 保存ボ タ ン （D） を ク リ ッ ク し ま す。
P
14

選択 さ れ た 歯科医師の プ ラ グ イ ン が有効化 さ れ ま す。 患者別の
チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム キ ー が、 ト リ ー ト メ ン ト セ ン タ ー の ユ ー
ザ ー イ ン タ フ ェ ー ス に 表示 さ れ ま す。
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22 01.2016
Sirona Dental Systems GmbH
5 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム プ ラ グ イ ン
Dental Unit Plugins
5.2 操作
患者用 プ ラ グ イ ン の有効化
1. 患者 を SIDEXIS 4 に ロ グ オ ン し ま す。
2.
P
P
ト リ ー ト メ ン ト セ ン タ ー の ユ ー ザ ー イ ン タ フ ェ ー ス で、 患者別
の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム キ ー を ク リ ッ ク し ま す。

患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム キ ー が オ レ ン ジ色で強調表示
さ れ ま す。

患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム が す で に 保存 さ れ て い る 場合
は、 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム に 指定 さ れ た チ ェ ア ー プ
ロ グ ラ ム キ ー （S、 0、 1、 2、 3、 4） が ラ ベ ル表示 さ れ ま
す。 画像 に 示す キ ー 3 と キ ー 4 は、 患者別の チ ェ ア ー プ ロ
グ ラ ム が保存 さ れ て い ま す。
4
3
患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム の検索
 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム プラグインを有効にします。
P
➢ ラベル表示されたチェアープログラムキーを押します。

4
3
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22
チ ェ ア ー が保存 さ れ た 位置 に 移動 し ま す。 キ ー は、 オ レ ン
ジ色で強調表示 さ れ ま す。 図 に 、 選択 さ れ た キ ー 4 の患者
別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム を 示 し ま す。
01.2016
15
5 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム プ ラ グ イ ン
Sirona Dental Systems GmbH
5.2 操作
Dental Unit Plugins
患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム の保存
1. 患者 を SIDEXIS 4 に ロ グ オ ン し ま す。
P
2. 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム プ ラ グ イ ン を 有効化 し ま す。
3. 患者用 チ ェ ア ー を 必要な位置 に 移動 し ま す。
4. チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム キ ー （S、 0、 1、 2、 3、 4） を 5 秒間押 し ま
す。

3
ロ グ オ ン し て い る 患者 と 歯科医師の チ ェ ア ー位置が保存 さ
れ ま す。 信号音が鳴 り 、 キ ー が ラ ベ ル表示 さ れ ま す。 図 に
示す キ ー 3 と キ ー 4 は、 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム が保
存 さ れ て い ま す。
4
患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム の削除
1. 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム を 削除す る 患者 を 、 SIDEXIS 4 に
ロ グ オ ン し ま す。
P
2. 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム キ ー を 5 秒間押 し 下げ て 離 し ま す。
3
4
P
 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム の削除 ダ イ ア ロ グ ボ ッ ク ス が
表示 さ れ ま す。
16
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22 01.2016
Sirona Dental Systems GmbH
5 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム プ ラ グ イ ン
Dental Unit Plugins
5.2 操作
3. 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム を 削除す る に は、 削除 ダ イ ア ロ グ
ボ ッ ク ス で、 ラ ベ ル表示 さ れ た チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム キ ー の い ず
れ か を 押 し ま す。 図 に 示す キ ー 3 と キ ー 4 は、 患者別の チ ェ
ア ー プ ロ グ ラ ム が保存 さ れ て い ま す。
4
3
4.
P
ロ グ オ ン し て い る す べ て の患者の患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム
を 削除す る に は、 患者別の チ ェ ア ー プ ロ グ ラ ム を す べ て 削除
キ ー を ク リ ッ ク し ま す。
5. 削除 ダ イ ア ロ グ ボ ッ ク ス を 閉 じ る に は、 戻 る キ ー を 押 し ま す。
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22
01.2016
17
6 時刻同期 プ ラ グ イ ン
Sirona Dental Systems GmbH
6.1 プ ラ グ イ ン の説明
Dental Unit Plugins
6
時刻同期 プ ラ グ イ ン
6.1 プ ラ グ イ ン の説明
時刻同期 プ ラ グ イ ン に は、 次の機能が あ り ま す。
● PC と ト リ ー ト メ ン ト セ ン タ ー時間の時刻同期。 こ の機能は、
PC の時間 と ト リ ー ト メ ン ト セ ン タ ー の時間 を 1 分 ご と に 1 回
比較 し ま す。
1 分以上の差がある場合、トリートメントセンターは PC の時間に
合わせます。
●
18
こ の プ ラ グ イ ン は、 SIDEXIS 4 と 、 ド ク タ ー ユ ニ ッ ト の ユ ー
ザ ー イ ン タ フ ェ ー ス で、 有効化お よ び無効化で き ま す。
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22 01.2016
Sirona Dental Systems GmbH
6 時刻同期 プ ラ グ イ ン
Dental Unit Plugins
6.2 操作
6.2 操作
SIDEXIS 4 に よ る プ ラ グ イ ン の有効化お よ び無効化
1. SIDEXIS 4 を 起動 し ま す。
2. ソ フ ト ウ ェ ア の ヘ ッ ダ ー行で ギ ヤ ア イ コ ン (A） を ク リ ッ ク し ま
す。

設定 メ ニ ュ ー が開 き ま す。
3. 構造 ツ リ ー （B） で、 Dental Unit Settings ⇒時刻同期ボ タ ン を ク
リ ッ ク し ま す。
4.
こ の プ ラ グ イ ン を 有効化す る に は、 時刻同期 （C） 領域の " 時刻
同期有効化 " に チ ェ ッ ク を 入れ ま す。
ま たは
➢
プ ラ グ イ ン を 無効化す る に は、 時刻同期 （C） 領域の " 時刻同
期有効化 " の チ ェ ッ ク を 解除 し ま す。
5. 保存ボ タ ン （D） を ク リ ッ ク し ま す。

65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22
01.2016
プ ラ グ イ ン が有効化 ま た は無効化 さ れ ま す。
19
6 時刻同期 プ ラ グ イ ン
Sirona Dental Systems GmbH
6.2 操作
Dental Unit Plugins
ユ ー ザ ー イ ン タ フ ェ ー ス に よ る プ ラ グ イ ン の有効化お よ び無効化
??????????????
 すべてのインスツルメントが収納されていること。
 必要なユーザープロファイルが有効になっていること。
➢ Setup 固定キーを 3 秒以上押します。
 6 種類の セ ッ ト ア ッ プ プ ロ グ ラ ム が選択対象 と な り ま す。
1. 日と時間 キ ー に 触れ ま す。

サ ブ 画面が表示 さ れ ま す。
2. 時刻同期 キ ー に 触れ ま す。
 時刻同期 プ ラ グ イ ン は有効化 ま た は無効化 さ れ ま す。
 時刻同期 プ ラ グ イ ン を 有効化す る と 、 時間 と 日 を 設定す る
キ ー と デ ィ ス プ レ イ は非表示 に な り ま す。 時刻同期表示
フ ィ ー ル ド が、 オ レ ン ジ色で強調表示 さ れ ま す。
3. 戻る キ ー に 触れ、 セ ッ ト ア ッ プ ダ イ ア ロ グ ボ ッ ク ス を 終了 し ま
す。
20
65 80 364 D3509
D3509.208.02.01.22 01.2016
技術的改良の た め仕様 を 変更す る こ と が あ り ま す。
«=páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe=OMNS
aPRMVKOMUKMOKMNKOO MNKOMNS
péê~ÅÜÉW==à~é~åáëÅÜ
ûKJkêKW= MMM=MMM
mêáåíÉÇ=áå=dÉêã~åó
páêçå~=aÉåí~ä=póëíÉãë=dãÄe
c~Äêáâëíê~≈É=PN
SQSOR=_ÉåëÜÉáã
dÉêã~åó
ïïïKëáêçå~KÅçã
発注番号
SR=UM=PSQ=aPRMV