Comments
Description
Transcript
PRESS RELEASE
Agoda Services Pte, Ltd. 999/9 Rama I Road The Offices at Central World, 27th Floor Patumwan, Bangkok 10330, Thailand Telephone +66(0)2 6461200 Fax +66(0)2 646 1224 www.agoda.com agoda.jp がアーリービーチとウィットサンデーのホテル大特価を発表 シンガポール(2011 年 8 月 10 日) - ナスダック証券市場に上場する米 Priceline.com Inc. (Nasdaq: PCLN) のグループ企業で、世界中のホテルを取り扱うアジア大手のホテル 予約サイト agoda.jp が、ウィットサンデーの期間限定ホテルプロモーションを発表した。 オーストラリア・クイーンズランド州北東に位置するウィットサンデーは、74 の島々から なるウィットサンデー諸島(海側)とアーリービーチ(陸側)からなるオーストラリア屈 指の観光地だ。グレートバリアリーフとオーストラリア大陸に挟まれるように位置するウ ィットサンデーは、トロピカルで手つかずのままの自然が残る。陸側のアーリービーチに は熱帯雨林と純白のビーチ、海側のウィットサンデー諸島にはサンゴ礁とトルコ色の海が 広がりトロピカルホリデーにはもってこいの観光地だろう。 グレートバリアリーフが目の前ということもあり、観光ツアーの出発地でもある。バラエ ティに富んだレジャー用、アドベンチャー用のウォータースポーツが体験でき、ワンデー クルーズやダイビングツアーが現地で簡単予約できる。ヨットセーリングやホエールウォ ッチングもダイビングに次ぐウィットサンデーのメインウォータースポーツで、特に 6 月 から 9 月は、ザトウクジラがここの暖かい海水を求めて季節移動する時期なので見逃せな いアクティビティとなっている。 もちろん、ウィットサンデーには海のアクティビティだけでなく陸地のアクティビティも 幅広く用意されている。熱帯雨林トレッキング、クロコダイルサファリ、ヒンターランド ツアーは、オーストラリアの壮大で美しい自然を満喫するのにオススメのアクティビティ だ。 ケアンズやゴールドコーストに代表されるように、クイーンズランド州沿岸部は観光業が 盛んなため、ホテル選択肢も 5 つ星リゾートからバックパッカーまでと幅広い。その中で もアーリービーチは、ここウィットサンデーのダイニング、エンターテイメントのメイン スポットだ。レストラン、オージーパブ、ナイトクラブ、バーには世界中の観光客やバッ クパッカーが集まり大いに賑わいをみせる。 Agoda Services Pte, Ltd. 999/9 Rama I Road The Offices at Central World, 27th Floor Patumwan, Bangkok 10330, Thailand Telephone +66(0)2 6461200 Fax +66(0)2 646 1224 www.agoda.com ウィットサンデーまでのアクセス ブリズベン国際空港から国内線に乗り換えて、およそ 90 分でアーリービーチのプロサパ イン空港に到着。島から島への移動は、水上タクシーやフェリーが用意されている。『世 界一素晴らしい仕事』で有名なハミルトン島もウィットサンデー諸島にある島で、ウィッ トサンデー諸島のどの島からもアクセス可能。また、ハミルトン島まではシドニー、ブリ ズベン、ケアンズ、メルボルンからも飛行機がでている。 agoda.jp ウィットサンデーホテル大特価 ※予約受付 2011 年 8 月 22 日まで、宿泊期限 2012 年 2 月 20 日までの期間限定プロモーション ロングアイランドリゾート 3.5 つ星 3 連泊で 33%割引! 1 泊 US220 ドル~ ハミルトン島、そして大陸側のシュートハーバーからアクセスし易い家族向きのリゾート。 2,500 エーカーの国立公園に囲まれ、ワラビーやボタンインコといったオーストラリア特 有の動物にも会える。リゾートでウォータースポーツが簡単予約でき、リゾート内にはス パ、キッズクラブ、プール、テニスコートも完備される。 デイドリームアイランド・リゾート&スパ 4.5 つ星 早期予約割引! チェックイン 25 日前の予約で 25%割引! 1 泊 US245 ドル~ 数多くあるウィットサンデーの島のなかでも最も有名な島の1つに位置するリゾート。大 陸側から 30 分でアクセス可能。リゾートではサメ、アカエイ餌付け、サンゴ礁クルーズ、 ダイビングといった幅広いウォータースポーツが用意されている。 コーラルシーリゾート 4.5 つ星 20%割引! 1 泊 US160 ドル~ アーリービーチのウォーターフロントに位置する贅沢なリゾート。リゾートにはサンゴ海 のはるか先まで展望できるスパスイートがある。リゾートでグレートバリアリーフツアー、 クロコダイルサファリといったおなじみのツアーが予約できるほか、ウィットサンデー諸 Agoda Services Pte, Ltd. 999/9 Rama I Road The Offices at Central World, 27th Floor Patumwan, Bangkok 10330, Thailand Telephone +66(0)2 6461200 Fax +66(0)2 646 1224 www.agoda.com 島を小型飛行機で遊覧する贅沢なツアーも予約できる。 ペッパーズ・コーラルコースト 5 つ星 2 連泊で 25%割引! 1 泊 US160 ドル~ ゴールドコーストやケアンズにある『マントラ』で有名なステラ・リゾートグループの1 つ『ペッパーズ』。アーリービーチ中心の小高い丘に位置しており、壮大なウィットサン デー諸島が展望できる。リゾート内にはスパ、プールが完備され贅沢な時間を過ごしたい ホリデーにはもってこいだ。 ウィットサンデー・オンザビーチ 3 つ星 20%割引! 1 泊 US100 ドル~ 大型ホテルのように超高層ではないこのリゾートは、アーリービーチのウォーターフロン トと中心街のエンターテイメント、ダイニングにダイレクトにアクセスできる。ベランダ からはアーリービーチプールや遊歩道が展望できる。 アーリービーチホテル 4 つ星 2 連泊で 3 泊目は無料! 1 泊 US126 ドル~ アーリービーチのエスプラナードに位置するモダンなリゾート。サンゴ海が展望できるだ けでなく、中心街のエンターテイメント、ダイニングに簡単アクセスできる。リゾートで はリーフクルーズ、馬乗り体験、釣堀、農場ツアーといったバラエティに富むアクティビ ティが用意され、郷土料理も堪能できる。 シースターアパートメント 4.5 つ星 3 連泊で 25%割引! 1 泊 US125 ドル~ 長期滞在に嬉しい設計のリゾート。アーリービーチの中心街にも簡単アクセス。リゾート はサンゴ海が展望できるプールが完備される。 ビーチーズバックパッカー 20%割引! 1 泊 US20 ドル~ 2 つ星 ※予約後の返金不可 ドミトリータイプ、ゲストルームタイプの客室を用意するモダンなバックパッカー。バー やレストランは世界中のバックパッカーで溢れ、ライブミュージックとともに活気あるイ Agoda Services Pte, Ltd. 999/9 Rama I Road The Offices at Central World, 27th Floor Patumwan, Bangkok 10330, Thailand Telephone +66(0)2 6461200 Fax +66(0)2 646 1224 www.agoda.com ベントが毎夜開催される。 アットウォーターフロント・ウィットサンデー・リトリート 4 つ星 3 連泊で 25%割引! 1 泊 US257 ドル~ 客室数がなんと 6 室だけというアーリービーチには珍しいモダンで隠れ家的なブティック ホテル。もちろん、リゾートからはウィットサンデー諸島が展望できる。 アット・マリーナショアーズ 5 つ星 3 連泊で 25%割引! 1 泊 US202 ドル~ 広い客室が必要な家族や旅行者向きの 5 つ星リゾート。広く設計されたベランダからは、 サンゴ海の壮大な景色が展望できる。 編集者への一言 agoda Company 株式会社 について: agoda 株式会社 (www.agoda.jp ) は、どこよりも安い料金の確保を専門とし、オンラインでホテル予約サービスを提供し ています。agoda.jp は米プライスライングループ (Nasdaq:PCLN) の一部として、世界中で 150,000 軒以上ものホテルと ネットワークを構築しています。600 人以上のスタッフが、ビジネス客と観光客に最適なホテルの予約を提供できるよう、 現地情報と取引関係を独自に活用し一流の予約サービスを提供します。 さらに、agoda リワードプログラムに参加しているお客様は、宿泊の割引や、貯まったポイントを利用して無料で宿泊 することもできます。旅行者に利用可能なホテルを限定するプログラムとは異なり、agoda リワードプログラムは、い つでも、世界中のホテルに対してポイントが利用できるようになっています。太平洋アジア観光協会 (PATA) のメンバー であり、agoda はより多くの旅行者に簡単、そしてもっとお手頃なお値段で旅行を提供することを目的としています。