PDF（124KB） - minai

p 10 Q 1;5;16732;
SARS #[e-&
Zk"]U#$‡Ah"CJA(#A"[e
superspreader„?R$il…O%-
,A#VSU
^_-
'h#ta$ What Makes a Superspreader?‚,y@#<q
"We don't know how SARS spreads," says Dr. Balaji Sadasivan, Minister of State at
Singapore's Ministry of Health, "but we have drawn the conclusion that some people
don't seem to spread it to many people while others spread it to a lot." Worried health
officials know that each of Asia's supercities is a single superspreader away from
another outbreak.
P >r~$
|b
w|
NzIzˆXWzˆHz0Dƒ
$Gsz0Gsz†Nz#XH
zL",#KF„#TM#Nz#E$Gsz#on{O%-'…
%=#tax%to many people to a lot $HzL spread 0Dƒ
''from another outbreak $HzL away 0Dƒ
'
.c€ˆ}:`:g\0u/Nz$Gsz!Hz#E0,
+'
%All his life he lived in London.„mjY$8949d*…# All his life
-
<m#€!* for all his life x
#a$ for B"
!+ all his life Hz#E0 lived 0Dƒ
'
E0,Nz
#0Hznonf
'Hznonf$Iz!XWz)Hz
0Dƒ,(+'h#a0v
As a boy, Matsui was always a head taller than his classmates.
cS#®vP$'5G9EM>(*¯N“±
a head $rª/›.Z¡‡ˆ‡y taller /T°&
-Z¡‡ˆ‡ylh¡LZ¡/T°+$!)lh¡LZ¡#‰Y
"’IMI*&)a head $ taller #Y"’,+#
,
.*"!m&OԤ$ each of Asia's supercities is away from
another outbreak²^080#a¨i$,,u!+ SARS #a~š)­,
-"+¶^ SARS #a~š"$!!³t/Os"
,)
­,+/ a single superspreader ›.#
a single superspreader $¤
­/›.Z¡‡ˆ‡yY) away /T°&
SARS #a~š)9M
@M9BJ=<MNQX­,+n\,$9M@M9BJ=<M
NQ'‚,%& SARS #a~š"!&Vh
{$1995 k"2CGW™€71MIa~š#—t
I’m the thickness of a glove away from certain disease and possible death at any
point,” says USAMRIID’s Peter Jahrling.
d^+‹g!„+',!},–X/¬
+#$˜qœNw«¥ox…ŠŒp#AM;ML8FMHK6$ the thickness of a glove²qœNw#[³ away /T°&
{$†4K#E3?:D"¢—t#NŽ
Each cell with one bad p53 gene is only one mutation away from completely lacking the
function of this critical gene.
|j!·µ´¦Rc/'”$
,' 1 ]`ƒ/£
#©ž!¦Rc'z•/eU"b&
#("S be Z¡‡ˆ‡y away from ¸²S $¸)Z¡‡ˆ‡yX­,
+³
›$f_‡›)Ÿ
CTZY
SARS #H%
?
,6+374;<R Balaji
Sadasivan ADX
E9J9%8N
)9LO%9%$%
@[(BK%;<WQ
MIU:' SARS (=&%*-*F\G"89.717.
250/7>&! SARS FPV!!&!(S%