2008CTBUH（World Congress）

２００８CTBUH（World Congress）
及び
アラブ首長国連邦における構造物調査
＜旅行期間：２００８年３月１日（土）∼３月８日(土) ８日間＞
調査団団長：東京工業大学 建築物理研究センター 教授
和田 章 先生
企画：社団法人 日本鋼構造協会
お問い合わせ
社団法人 日本鋼構造協会
〒１６０−０００４東京都新宿区四谷３−２−１四谷三菱ビル９階
電話：０３−５９１９−１５３５
ファックス：０３−５９１９−１５３６
時節の折柄、皆様方におかれましては益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、来年３月に標記国際会議がアラブ首長国連邦・ドバイ市にて開催されます。
本会議のテーマは「超高層と緑化：持続可能な未来都市への提言」ですが、既にご周知のようにドバイでは今まで西
側諸国では見られなかった超高層ホテル・商業ビル及び広大な緑地帯を併せた複合リゾート都市が生まれようとして
います。同時に砂漠地帯の緑化に配慮した様々な構造物を建設中です。
本会議中にはテクニカルツアーが組み込まれ、又、視察中に様々なプロジェクトを存分に体現できる機会となります。
同時に、この会議に参加し世界中の技術者との交流、又、視察によりユニークな構造物に触れることは今後の仕事に
資するものと確信しご案内申し上げます。ご検討の上、是非ご参加いただきますようお願い申し上げます。
主な構造物
① バージュ・ドバイ(Burj Dubai)：現在建設中の商業ビル。地上１６２階、高さ８１８m で完成(２００８年予定)すれば世
界 No.1 となる。設計は Adrian Smith。
② エミレーツ・タワーズ(Emirates Towers)：商業ビルは「Emirates Office Tower(355m)」、ホテル棟は「Jumeirah
Emirates Towers Hotel(309m)」のツインタワーで構成されている。
③ パーム・アイランド(Palm Island)：ドバイ沖合で現在建設中の人工島プロジェクト。３つの椰子島で構成されその
ひとつのパーム・ジュメイラ(Palm Jumeirah)は居住区の一部が既に完成している。島の規模は直径５㎞の楕円
形で約４０のホテル、コンドミニアム、４０００軒のレストラン、娯楽施設ができる予定。
④ バージュ・アル・アラブ(Burj Al Arab)：世界初の７つ星超高級ホテル。ドバイ郊外のジュメイラビーチ沖合(３００m)
の人工島に浮かび、ダウ船の帆掛け舟の外観である。高さは３１２ｍでエッフェル塔より高い。設計は Thomas
Wills Wriｇｈｔ。
⑤ ドバイ・フェスティバル・シティ(Dubai Festival City)：アラブ首長国連邦全体の中心的な大複合施設。３．８㎞に及
びコンサートホール、世界中のブランドを集めたショッピング施設、レストラン、ウォーターフロント施設、娯楽施
設などで構成される。
CTBUH ワールドコングレス概要
１． 開催場所：グランド ハイアット ホテル ドバイ
２． 開催期間：２００８年３月３日(月)∼５日(水)
３． 会議登録費：単位 US$＝約１１７円
１１月３０日以前
１１月３０日以降
CTBUH 会員
880.00【1,080.00】
1,080.00【1,280.00】
CTBUH 非会員
1,080.00【1,280.00】
1,280.00【1,480.00】
発表者
US$７００．００
備考：【 】内の数字はフル登録費用です。抄録集、歓迎会、テクニカルツアー、バンケット、キーノートセッション、
テクニカルツアー参加費用が含まれます。
日 程 表
日次
月日（曜日）
都 市 名
１
２００８年
東京(羽田)発
３月１日(土)
大阪(関西)着
大阪(関西)発
交通機関
時 間
備
EK６２５１
２０：４５
エミレーツ航空にて関西空港へ
２２：００
大阪発組と合流
２３：１５
乗り継ぎドバイ(１１時間００分)へ
EK-３１７
考
【機中泊】
２
３月２日(日)
ドバイ着
専用バス
０５：５５
ドバイ滞在
到着／入国後、
ホテルにて朝食、休憩
１０：００
●ドバイ博物館、高級住宅地、アルバスターキア
（ドバイ発祥の地）、旧首長の館、香辛料市場他
１５：００
ホテルへチェックイン
【ドバイ泊】
３
３月３日(月)
４
３月４日(火)
５
３月５日(水)
６
３月６日(木)
７
３月７日(金)
●CTBUH ワールドコングレス出席
●４日：テクニカルツアー①②③④⑤
ドバイ滞在
【ドバイ泊】
ドバイ発
専用バス
０７：００
アブダビ着
(１５０㎞)
０９：３０
アブダビ滞在
専用バス
アブダビ発
専用バス
１５：００
ドバイ着
(１５０㎞)
１７：３０
ドバイ滞在
専用バス
０９：００
●アラビック・コーヒー・ポット、白亜の宮殿、アル・
水上
タクシー
移動(U.A.E.の首都アブダビへ)
フスン・パレス、ダウボート造船所他
【ドバイ泊】
●パーム・ジュメイラ・プロジェクト
バージュ・アル・アラブ、ジュメイラ・モスク、
１７：００
ドバイクリーク(ヨットハウス)、ジュメイラ・スーク、
【ドバイ泊】
８
３月８日(土)
ドバイ発
EK‐３１６
大阪(関西)着
大阪(関西)発
EK６２５２
東京(羽田)着
※会議に参加されない場合はその旨知らせ下さい。
０２：５０
エミレーツ航空にて帰国の途へ(９時間３０分)
１６：４０
大阪組とお別れ
１８：３５
乗り継ぎ羽田空港へ
１９：４５
入国・通関後、解散：御疲れ様でした
募 集 要 項
１．旅行代金：羽田空港発・・・３４８，０００円
関西空港発・・・３４８，０００円
※上記旅行代金は募集人員２０名様です。ご参加者が２０名様に満たない場合は旅行代金の変更が生じます
航空運賃は２００７年８月１日を基準としています。運賃変更の場合は旅行代金の変更がございます
又、為替の大幅な変動の場合は旅行代金の変更がございます。又、ビジネスクラスをご希望の場合は追加料金
(￥３５０，０００)でお手配できます
２．上記代金に含まれるもの
航空運賃・・・・・・・・・・エコノミークラス往復料金
宿泊費／朝食・・・・・・４星ホテルツイン部屋６泊分(利用予定：アスコット)、６朝食(アメリカン)、３昼食、１夕食
陸上費用・・・・・・・・・・空港／ホテル間、視察時のチャーターバス料金及び現地日本語ガイド費用、必要なチップ
添乗員費用・・・・・・・・１名の添乗員が全行程同行します
関西空港施設使用料（２，６５０円）およびドバイ空港税（９８０円）、航空会社保険料（１，１８０円）、燃油サーチャー
ジ（１８，８４０円）
入場・見学費・・・・・・・行程上必要な入場料
３． 上記代金に含まれないもの
超過手荷物料金・・・・・・・・・・・・・・・・・・無料手荷物制限は２０ｋｇまでです。
シングル部屋利用追加料金・・・・・・・・￥７１，３００(６泊分)
旅行中に生じた個人的な費用・・・・・・電話代、クリーニング代、その他個人的な費用
CTBUH 会議登録費
４． 取消し料金
旅 行 契 約 の 解 除 期 日
取 消 料
旅行開始日の３０日以降１０日前に当る日まで
２０％
旅行開始日の１０日目以降３日前に当る日まで
３０％
旅行開始日の前々日及び前日まで（就業時間内）
５０％
旅行日当日／旅行開始後の解除／無連絡不参加
１００％
５．免責事項
航空会社は乗客のお客様が機内におられない場合に発生した事故に対して責任を負いません。
航空会社は航空券の契約事項に基づき航空券を発行します。
当旅行はお客様が被られた損失・障害が次の理由による場合は責任を負いません。
※天災、陸・海・空における不慮の災難、交通事故、ストライキ、政府及び公共団体の指令、入国・税関規制、
その他の管理できない不可抗力(テロ、流行病、詐欺等)。
６．申し込み締切日：２００８年１月１９日(金)
お問合せ・お申し込み
旅行手配 株式会社 グロリアツーリスト
国土交通大臣登録３４３号
103-0013 東京都中央区日本橋人形町２−３３−８ アクセス浜町２階
TEL:０３−５６４１−１２０１
FAX：０３−５６４１−１２２２
(社)日本旅行業協会(JATA)正会員・国際航空運送協会(IATA)公認
担当：松沢([email protected])・篠崎