『アクトビラ ビデオ』初、話題の大ヒット韓国ドラマ映像配信を開始！

報道関係各位
2008 年 8 月 26 日
株式会社アクトビラ
株式会社インタラクティブメディアミックス
『 ア ク ト ビ ラ ビ デオ 』 初 、話 題の 大 ヒ ッ ト 韓 国 ド ラ マ 映 像 配 信 を 開 始 ！
～ 『冬のソナタ』 『銭の戦争』など超話題作の配信が続々スタート！～
株式会社アクトビラ（本社：港区西新橋 代表取締役社長：澤根浩一、以下アクトビラ）と、アジアエンターテイ
メントサイト「ブロコリ」※1 を企画・運営する株式会社インタラクティブメディアミックス（本社：横浜市みなとみら
い 代表取締役社長：孫一亨、以下 IMX）は、業務提携を行い、９月１日よりアクトビラ初となる韓国ドラマ４作品
の配信をテレビ向け映像配信サービス 『アクトビラ ビデオ』※2 にて開始致します。
今回新たに配信する作品は、ヒットメーカーとして知られるユン･ソクホ監督による四季シリーズ第１弾として
話題を呼んだ 『秋の童話』、日本に社会現象を巻き起こした 『冬のソナタ』、男女の純愛を美しく描き出した
『夏の香り』 の３作品のほか、２００７年夏の韓国において最高視聴率３７％、平均視聴率３０．５％の歴史的大
ヒットを記録した『銭の戦争』の全４作品となります。
韓国最大の公営放送局 KBS が制作・放送した、『秋の童話』 『冬のソナタ』 『夏の香り』の３作品は、IMX と、
KBS のニューメディア流通子会社である KBSi（代表取締役社長：金喆洙）が共同で運営する 「KBS on
Demand」提供により、韓国 SBS 制作によるドラマ 『銭の戦争』は IMX 提供により配信されます。
KBS の人気ドラマを中心に随時番組を更新していく 「KBS on Demand」と、韓国の人気番組を順次追加して
いく IMX の両配信サービスにより、『アクトビラ ビデオ』では、韓国の人気ドラマはもちろん、芸能番組・映画な
ど、様々なジャンルの魅力あふれる韓国コンテンツがいつでもお楽しみいただける環境が整います。
アクトビラと IMX は本連携を第一弾とし、共に動画コンテンツビジネスの強化を行って参ります。
今後の展開にどうぞご期待下さい。
● 配信作品紹介
【タイトル】 『秋の童話』 第 1 話 ～ 第 18 話（完結）
【作品概要】 2000 年 ・ 韓国
【監督・演出】ユン・ソクホ
【出演】
ソン・スンホン ／ ソン・ヘギョ ／ ウォンビン
【配信形式】 「アクトビラ ビデオ・フル」
【視聴料金】 72 時間 税込 315 円 （第１話 無料）
【提供】
IMX / KBSi
ⓒKBS&KBSi
【ストーリー】：優しい両親と妹思いの兄・ジュンソと幸せに暮らしていたウンソは、ある日交通事故に遭い、両親と血のつな
がりのないことを知る。ウンソの運命は一変、本当の家族と暮らすことに。10 年後に再会を果たしたウンソとジュンソ。お
互いを思う気持ちは愛情に変わっていたが、ウンソには恋人が、ジュンソには婚約者がいた。2 人の愛のゆくえは・・・。
【タイトル】 『冬のソナタ』 第 1 話 ～ 第 20 話（完結）
【作品概要】 2002 年 ・ 韓国
【監督・演出】 ユン・ソクホ
【出演】
ぺ・ヨンジュン ／ チェ・ジウ ／ パク・ヨンハ
ⓒKBS&KBSi
【配信形式】 「アクトビラ ビデオ」「アクトビラ ビデオ・フル」
【視聴料金】 72 時間 税込 315 円 （※第 1 話 無料）
【提供】
IMX / KBSi
【ストーリー】：ユジンの高校にジュンサンが転校して来た。どこか暗い影のある彼だったが二人は惹かれあってい
く。それは、ユジンにとってまさに初恋だった。しかし、待ち合わせをした大晦日の夜、突然の別れが二人を襲う。
10 年後、ユジンはサンヒョクと婚約をすることに。そんなある日、同窓会で友人チェリンが恋人のミンヒョンを連れ
てくる。ジュンサンとうりふたつの彼とサンヒョクの間でユジンの心は揺れ動くが、予想しえぬ厳しい運命が待ち受
けていた・・・。
【タイトル】
『夏の香り』 第 1 話 ～ 第 20 話（完結）
【作品概要】 2003 年 ・ 韓国
【監督・演出】 ユン・ソクホ
【出演】
ソン・スンホン ／ ソン・イェジン ／ リュ・ジン
【配信形式】 「アクトビラ ビデオ・フル」
【視聴料金】 72 時間 315 円（税込）
ⓒKBS&KBSi
【提供】
IMX / KBSi
【ストーリー】：幼い頃から心臓が弱いヘウォンは、ミンウと出会い心惹かれる。ミンウは今は亡き恋人の姿をヘウォンに重
ねていた。再び巡り合い、強く惹かれあう 2 人。ある日、婚約者であるチョンジェのプロジェクトで、ミンウと一緒に仕事する
ことになったヘウォン。ジョンジェの妹ジョンアはミンウに思いを寄せる。果たして４人の恋の結末は・・・
【タイトル】
『銭の戦争』 第 1 話 ～ 第 18 話（完結）
【作品概要】 2007 年 ・ 韓国
【監督・演出】 チャン・テユ
【出演】
パク・シニャン ／ パク・ジニ ／ キム・ジョンファ
【配信形式】 「アクトビラ ビデオ・フル」
【視聴料金】 72 時間 315 円（税込）
ⓒSBS＆SBSi
【提供】
IMX / SBSi
【ストーリー】：ソウル大出身でエリート証券マンのナラ。美しい婚約者や家族と共に順風満帆の日々を送っていたが、あ
る日、父の借金により全てを失ってしまう。転落した彼が選択したのは、自らヤミ金業者となり非情な社会に復讐するこ
とだった。金の亡者に変貌していくナラだが、恩師の娘との出会いが彼に本当に大切なものを思い出させていく・・・。
■
株式会社アクトビラ
「テレビをもっと楽しむための、テレビの新しいネット・サービス」を基本コンセプトとした、デジタルテレビ向けの新しいネッ
ト・サービスです。『アクトビラ ビデオ』は、アクトビラに対応するデジタルテレビをブロードバンド回線に接続するだけで
いつでも見たいときに見たいコンテンツがご覧になれる VOD サービスです。
2007 年 11 月より有料サービスを開始し、ハリウッドメジャースタジオ作品を含む洋画、邦画、音楽、アニメ、ドラマ、
バラエティ、ドキュメンタリーなど幅広いジャンルのコンテンツを配信しています。
現在、「アクトビラ ビデオ」対応テレビは、松下電器産業株式会社、ソニー株式会社、シャープ株式会社、株式会社東芝、
株式会社日立製作所の 5 社より 45 機種が発売中です。（詳しくはｈｔｔｐ://ａｃｔｖｉｌａ.ｊｐ/）
＜会社概要＞
社名
株式会社アクトビラ
所在地
東京都港区西新橋２丁目１番１号
設立
2006 年 7 月
資本金
100,000,000 円 （資本準備金 100,000,000 円）
代表者
代表取締役社長 澤根 浩一
事業内容
テレビ向けネット・サービス事業
■ 株式会社インタラクティブメディアミックス
IMX は韓国コンテンツの普及を目指し、2002 年に日本で初めてインターネットによる韓国ドラマの配信を開始しました。現
在は韓国ドラマの他、台湾、中国などのアジアコンテンツを多数の配信サイトに配給しています。また IMX が独自に企画・運
営し十数万人の会員を抱えるアジアエンターテイメントサイト「ブロコリ（ http://www.brokore.com/）」において、ニュース、
コミュニティ、ショッピングなど総合的なサービスを提供しているほか、KBS,MBC,SBS の韓国地上波 3 局が参画したモバイル
公式サイト 「韓国テレビジョン」の運営、アジア出身のアーティストマネジメントと彼らを招聘してのイベント企画など、日本と
アジアを結ぶ事業を多彩に展開しております。今後とも IMX は、アジアを代表する総合エンターテインメント企業への成長を
目指してまいります。
＜会社概要＞
社名
株式会社インタラクティブメディアミックス
所在地
神奈川県横浜市西区みなとみらい三丁目６番３号
設立
2001 年 11 月
資本金
100,000,000 円
代表者
孫 一亨
事業内容
放送・映画コンテンツなどの配給、インターネットの制作及び運営、DVD・書籍などの制作及び販売、
映画・ドラマ・音楽関連商品の流通、俳優・アーティストのマネジメント、イベント企画
※1
※2
ブロコリ：韓国や台湾をはじめとするアジアエンタメが楽しめるサイトです。 ニュース、ショッピング、ドラマ、映画、
音楽、サークル、ブログなど、たくさんのサービスをお届け致しております。
「アクトビラ ビデオ･フル｣「アクトビラ ビデオ」対応機種につきましては「アクトビラ公式情報サイト」
※
（ｈｔｔｐ://ａｃｔｖｉｌａ.ｊｐ/）をご確認下さい。
記載されている会社名および商品名は、各社の商標または登録商標です。
【お客様からのお問い合わせ先】
■アクトビラ・カスタマーセンター
0570-09-1017
(IP 電話等でご利用頂けない場合
03-3513-6740)
[10 時～19 時、年末年始を除く]
【報道関係者様からのお問い合わせ先】
■株式会社アクトビラ
広報担当
坂下・熊野
TEL:03-5511-2800
ホームページ
■
/
E-mail: [email protected]
FAX:03-5511-2805
http://actvila.jp/
株式会社インタラクティブメディアミックス
広報担当
中嶋・佐野
TEL:045-640-5883
ホームページ
/
E-mail: [email protected]
FAX:045-640-5884
http://www.imx.ne.jp/